DIE BRÜCKE DIE BRÜCKE - Verbandsgemeinde Treis-Karden
DIE BRÜCKE DIE BRÜCKE - Verbandsgemeinde Treis-Karden
DIE BRÜCKE DIE BRÜCKE - Verbandsgemeinde Treis-Karden
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Treis</strong>-<strong>Karden</strong> - 23 - Ausgabe 48/2012<br />
zur Verfügung gestellt werden können. Am Freitag, den 7. Dezember<br />
von 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr und Samstag, den 8. Dezember von<br />
9.00 - 17.00 Uhr findet im Globus Zell die bereits zur Tradition<br />
gewordene Spendenaktion statt. Ehrenamtliche Mitarbeiter/-innen<br />
aus Caritas-Helferkreisen verteilen an beiden Aktionstagen Einkaufszettel,<br />
auf denen die dringend in der Tafel benötigten Lebensmittel<br />
wie z.B. Gemüse- und Obstkonserven, Eintöpfe, trockene<br />
Hülsenfrüchte, Nudeln, Zucker, Mehl, Reis usw. aufgelistet sind.<br />
Im Markt eingekauft können die Sachspenden im Ausgangsbereich<br />
abgegeben werden.<br />
Weitere Informationen beim Caritasverband in Cochem<br />
02671-9752-0.<br />
SONSTIGE MITTEILUNGEN<br />
Marienkrankenhaus Cochem<br />
Gesundheit aktuell<br />
Diabetes und Gastroenterologie<br />
Am Dienstag, den 04.12.2012 um 19.00 Uhr findet ein Informationsabend<br />
in der Krankenpflegeschule statt. Diabetiker haben nicht nur<br />
erhöhte Blutzuckerwerte. Die Folgekrankheiten des Diabetes wie<br />
Herzinfarkt, Schlaganfall, Augenerkrankungen und Durchblutungsstörungen<br />
sind bekannt. In dem Vortrag soll auf weniger bekannte,<br />
aber dennoch nicht zu unterschätzende Beziehungen des Diabetes<br />
mellitus mit Erkrankungen der Bauchspeicheldrüse, der Leber, der<br />
Gallenblase und auch Krebserkrankungen eingegangen werden.<br />
Die nichtalkoholische Fettleber ist am häufigsten mit Insulinresistenz<br />
assoziiert (Unempfindlichkeit der Zellen gegenüber Insulin!).<br />
Es kommt dadurch zu einer Akkumulation von übermäßigem Fett in<br />
Form von Neutralfetten in die Leber. Die Leberverfettung kann zu<br />
progredienter Fibrose und dadurch zur Leberzirrhose führen. Sehr<br />
viele Diabetiker haben Gallensteine. Diabetes scheint die Gefahr<br />
für Gallensteine zu erhöhen. Auch hier spielt die Insulinresistenz<br />
eine Rolle. Offenbar verstärkt dies die Cholesterinbildung in der<br />
Leber und hindert die Leberzellen daran ausreichend Mengen Gallensäure<br />
zu bilden. Es besteht ein gestörtes Gleichgewicht zwischen<br />
Cholesterin und Gallensäure, dadurch haben Diabetiker 3-mal so<br />
häufig Gallensteine wie gesunde Menschen. Der Zusammenhang<br />
zwischen Zuckerkrankheit und einem erhöhten Krebsrisiko steht<br />
heute außer Zweifel. Erhöhte Konzentrationen von Insulin erhöhen<br />
das Krebsrisiko. Insulin scheint ein machtvoller Wachstumsfaktor<br />
für Krebszellen zu sein. Es besteht für Diabetiker ein dreifach<br />
erhöhtes Risiko, an Darmkrebs zu erkranken. Auch Bauchspeicheldrüsen-<br />
und Brustkrebs sind positiv korreliert mit dem Diabetes<br />
mellitus Typ 2. Auf die Symptome und Therapiemöglichkeiten sowie<br />
Prävention obiger Erkrankungen wird in dem Vortrag eingegangen.<br />
Zum Beispiel scheint Metformin, ein Medikament der ersten Wahl<br />
bei Typ-2-Diabetiker, vor Krebserkrankungen zu schützen. Auch<br />
bekommen Lifestyle-Änderungen wie Gewichtsreduktion und<br />
moderates Ausdauertraining zur Verbesserung der Insulinresistenz<br />
ein noch höheres Gewicht.<br />
Betroffene, Angehörige und Interessierte sind herzlich eingeladen.<br />
Es besteht ausreichend Zeit für Fragen und Diskussionsbeiträge.<br />
Der Vortrag ist kostenlos.<br />
Arbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege<br />
Cochem-Zell<br />
Zahnärzteschaft-Krankenkassen-Gesundheitsamt<br />
Zahn raus - Zahn rein!<br />
SOS Zahnbox<br />
„Mundgesundheit für alle Kinder„ ist unser Leitspruch in der täglichen<br />
Arbeit zur Vorbeugung von Mund,- Kiefer,- und Zahnkrankheiten<br />
bei den Kindern. Und dafür ist uns kein Weg zu lang und<br />
keine Treppe zu hoch. In gemeinschaftlicher Arbeit mit vielen Organisationen,<br />
Institutionen, Gruppen und Einzelpersonen arbeiten wir<br />
Hand in Hand zur Förderung der Zahngesundheit bei Babys, Klein-,<br />
Kindergarten- und Schulkindern und Jugendlichen.<br />
Besonders dramatisch ist es, einen gesunden Zahn durch einen<br />
Unfall zu verlieren. Unfallbedingte Zahnverletzungen sind nicht<br />
selten. Schnelle Hilfe tut dann not, denn nur wenn z.B. ein ausgeschlagener<br />
Zahn binnen kürzester Frist vom Zahnarzt wieder eingesetzt<br />
wird, kann ein strahlendes Lächeln mit eigenen Zähnen<br />
bewahrt werden.<br />
Unsere Zahnrettungsaktion soll aufklären, wie bei Zahnunfällen<br />
gehandelt werden soll. Besonders hilfreich sind dabei so genannte<br />
SOS Zahnrettungsboxen. Diese wurden in Kooperation mit den<br />
beteiligten Organisationen den unterschiedlichsten Institutionen<br />
wie Schulen, Kindertagesstätten, Schwimmbäder usw. im Kreis<br />
Cochem-Zell kostenlos zur Verfügung gestellt.<br />
Was ist nach einem Zahnunfall zu tun?<br />
Ruhe bewahren und schnell handeln<br />
Bei starker Blutung Mull (Gaze) oder sauberes, fusselfreies Textilstück<br />
(z.B. Stofftaschentuch) aufdrücken, äußerlich kühlen. Bei Kindern<br />
und Jugendlichen rasch die Eltern informieren<br />
Der Zahn ist ausgeschlagen/abgebrochen<br />
Zahn/Zahnstück sofort suchen<br />
Den ausgeschlagenen Zahn nur an der Zahnkrone - nicht an der<br />
Zahnwurzel anfassen<br />
Nicht säubern oder desinfizieren<br />
Zahn sofort in die SOS Zahnbox - wenn keine vorhanden in Milch<br />
- geben<br />
Schnellstmöglich Zahnarzt oder Zahnklinik aufsuchen<br />
Auch wenn die Zähne nicht beschädigt aussehen<br />
Zahnarzt trotzdem aufsuchen. Obwohl nichts zu sehen ist, kann z. B.<br />
die Wurzel gebrochen sein. So kann es später noch zu Folgeschäden<br />
kommen.<br />
Haben Sie Fragen zur Zahnrettung?<br />
Arbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege für den Kreis Cochem-Zell;<br />
Ravenéstr.18-20; 56812 Cochem<br />
Telefon & Fax 02671-5328; Sprechstunde immer mittwochs von<br />
9-12.00 Uhr<br />
email: jugendzahnpflegecochem-zell@t-online.de<br />
NEU: Die bundesweite Zahnunfall-Notrufnummer 01805-012800<br />
SkF Cochem<br />
Internationales Frauenfrühstück in Cochem<br />
am 12.12.2012 von 09.00 bis 11.00 Uhr<br />
Für alle Frauen, die neugierig auf Neues sind.<br />
Im Dezember laden wir zu einem ganz besonderen Frauenfrühstück<br />
ein.<br />
Ein schöner Brauch in der Vorweihnachtszeit ist das „Wichteln“.<br />
In Brasilien wird es „geheime Freunde“ genannt. Mit einer kleinen<br />
Aufmerksamkeit möchte man den Freunden eine Freude<br />
bereiten. Wir wollen diesen Brauch beim internationalen Frauenfrühstück<br />
im Dezember aufgreifen und bitten Sie, auch ein<br />
kleines gut verpacktes Wichtelgeschenk mitzubringen. Ganz<br />
besonders schön wäre eine landestypische Kleinigkeit, die Sie an<br />
Ihr Heimatland erinnert.<br />
sEs kann ein gebrauchter Gegenstand sein, oder etwas Neues,<br />
das aber nicht mehr als 3,- Euro kosten sollte.<br />
Alle Frauen, die mit uns die Vorweihnachtszeit in gemütlicher<br />
Atmosphäre genießen wollen, sind herzlich eingeladen. Es ist<br />
keine vorherige Anmeldung erforderlich. Wer beim Wichteln<br />
mitmachen möchte, sollte um 10.00 Uhr da sein.<br />
12.12.2012 - im Seminarraum des Job-Centers in Cochem, Briederweg<br />
14, von 09.00 bis 11.00 Uhr.<br />
(zu erreichen über das Parkdeck der Sparkasse Cochem)<br />
Alle Frauen sind herzlich eingeladen!<br />
Der Eintritt ist frei.<br />
Infos: SkF Cochem, Hiltrud Schneiders, Tel. 02678/751,<br />
Gleichstellungs- und Integrationsbeauftragte Hedwig Brengmann,<br />
Tel. 02671/61234<br />
KIRCHLICHE NACHRICHTEN<br />
Kath. Pfarreiengemeinschaft <strong>Treis</strong>-<strong>Karden</strong><br />
Gottesdienstordnung<br />
Samstag, 01.12.2012: 17.30 Uhr Vorabendmesse in Müden; 17.30<br />
Uhr Vorabendmesse in <strong>Karden</strong>; 19.00 Uhr Vorabendmesse in Pommern;<br />
19.00 Uhr Vorabendmesse in Kail<br />
Sonntag, 02.12.2012 - Erster Adventssonntag: 09.00 Uhr Hochamt in<br />
Petershausen; 09.00 Uhr Hochamt in Mörsdorf; 10.30 Uhr Hochamt<br />
in <strong>Treis</strong>; 10.30 Uhr Hochamt in Lütz; 10.30 Uhr Hochamt in Lieg;<br />
10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier in Moselkern; 10.30 Uhr hl. Messe in<br />
<strong>Treis</strong> (Seniorenstift)<br />
Homepage www.pg-treis-karden.de
Change language