Innovatives Gemisch: Alleskönner offenbaren unbekannte ... - Tuv
Innovatives Gemisch: Alleskönner offenbaren unbekannte ... - Tuv
Innovatives Gemisch: Alleskönner offenbaren unbekannte ... - Tuv
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
4 Industry News contact 2.06 contact 2.06 Industry News 5<br />
6 TÜV-Information: Inge Meister<br />
inge.meister@de.tuv.com<br />
Color-fast<br />
8User-friendly: On May 1 a new amendment to the German packaging<br />
regulation took effect. As a consequence, merchants are<br />
now required to take one-way beverage packaging back, even if<br />
the product was not purchased from them. TÜV Rheinland certifies<br />
not only the container return machines, but also the container<br />
manufacturers and label printers. Danone Waters Deutschland<br />
GmbH was one of the first to have their European label printers<br />
certified by TÜV Rheinland Group. The deposit markings are<br />
print ed using a special UV ink either directly on the beverage can<br />
or on the bottle label. Only certified can manufacturers and label<br />
printers are allowed to use this security ink, as each label is worth<br />
25 cents. Certification and the use of special ink for printing labels<br />
are intended to prevent misuse. In addition, it must be ensured<br />
that the container return machines can read the respective labels<br />
quickly and reliably.<br />
Snappy<br />
8One click was all it took: The appointment<br />
for motor vehicle and<br />
emissions inspection is fixed. Passenger<br />
car and two-wheel vehicle<br />
customers of TÜV Rheinland can<br />
reserve their desired appointment<br />
time at the next service station online<br />
(www.tuv.com/Termin). Even<br />
last-minute appointments can be<br />
made just an hour in advance<br />
using Internet scheduling. The appointment<br />
can be changed or cancelled<br />
at any time. Of course appointments<br />
can still be made by<br />
tel ephone using the free hotline<br />
0800 8838 8838.<br />
5 TÜV-Information: Kirsten B. Lintermann<br />
Kirsten.lintermann@de.tuv.com<br />
6 TÜV-Information: Dr. Wilfried Rabe<br />
wilfried.rabe@de.tuv.com<br />
Relieved<br />
8More service, less stress: The<br />
utility billing services company<br />
Abrechnungsgesellschaft für<br />
Ver- und Entsorger (A/V/E) in<br />
Halle/Saale developed a special<br />
personnel training course for<br />
their staff. There employ ees<br />
learned techniques stress ing<br />
competence and conflict resolution<br />
for dealing with custom ers.<br />
TÜV Rheinland Group then tested<br />
the employees. Now the certified<br />
overall concept – a twostage<br />
training program with potential<br />
analysis and final test –<br />
can also be used by other utilities<br />
companies.<br />
Setting the Course<br />
8Residents of Hamburg have<br />
been riding with HOCHBAHN as<br />
the operator since 1912. Over<br />
180 million people a year use the<br />
roughly 100 kilometer long network.<br />
Over the years more and<br />
more computers have been<br />
taking over control of signals and<br />
switches to ensure accident-free<br />
travel. This means the software<br />
used must work flawlessly and fit<br />
perfectly into the infrastructure as<br />
incremental modernizations are<br />
made. Therefore the TÜV Rheinland<br />
Group inspected the specifications<br />
provided to the signal box<br />
supplier for weak spots.<br />
5 TÜV-Information: Dr. Carsten Seeger<br />
carsten.seeger@de.tuv.com<br />
6 TÜV-Information: Natalia Zimmermann<br />
natalia.zimmermann@ar.tuv.com<br />
Flying High<br />
8An excellent start for TÜV<br />
Rheinland Argentina with their<br />
new subsidiary in Peru: The first<br />
major contract was for certification<br />
of the “Jorge Chavez International<br />
Airport” in the capital<br />
Lima in accordance with international<br />
quality and environmental<br />
management systems.<br />
Technical expertise was also<br />
brought to bear in the inspection<br />
of three mining companies.<br />
The Andean country generates<br />
over 50 percent of its currency<br />
from mining.