Mai 2008 - Verwaltungsgemeinschaft Gerzen
Mai 2008 - Verwaltungsgemeinschaft Gerzen
Mai 2008 - Verwaltungsgemeinschaft Gerzen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
BÜRGERBLATT‘L<br />
I nteressantes<br />
N eues<br />
F ortschrittliches<br />
O rganisatorisches<br />
Aham <strong>Gerzen</strong> Kröning Schalkham<br />
Ausgabe 45 <strong>Mai</strong> <strong>2008</strong><br />
Die <strong>Mai</strong>bäume sind wieder da<br />
Im ganzen Landkreis wurden am 1. <strong>Mai</strong> wieder die<br />
<strong>Mai</strong>bäume aufgestellt. MIt dabei war auch der<br />
27 Meter lange <strong>Mai</strong>baum gestiftet von Familie<br />
Schindlbeck aus Helmsdorf, der am 1. <strong>Mai</strong> ohne<br />
Probleme von den Jungschützen Dietelskirchen<br />
aufgestellt werden konnte. Die vielen Zuschauer<br />
ließen es sich nicht nehmen, die g’standenen<br />
Mannsbilder bei dieser schweißtreibenden Arbeit<br />
verbal zu unterstützen. Unter dem Kommando<br />
des „<strong>Mai</strong>baumchefs“ Michael Zehentbauer junior<br />
wurde mit lauten „Hau-Ruck“-Rufen das Prachtstück<br />
mit den traditionellen „Schwaiberln“, in Rekordzeit,<br />
in die Vertikale gebracht.<br />
Gemeinde Schalkham wurde<br />
mit dem bayerischen Staatspreis<br />
ausgezeichnet<br />
Aus dem Inhalt<br />
<strong>Gerzen</strong>: Pfarrkirche St. Georg<br />
feierte besinnliches Fest zum<br />
Patrozinium<br />
Brandbezirk Süd informierte<br />
sich im Innenministerium über<br />
den neuen Digitalfunk
MÜLLTERMINE<br />
Für den Monat <strong>Mai</strong> sind in<br />
den Gemeinden der <strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong><br />
folgende<br />
Termine vorgesehen.<br />
Aham<br />
02. <strong>Mai</strong> Biotonne<br />
07. <strong>Mai</strong> Restmüll<br />
16. <strong>Mai</strong> Biotonne,<br />
Gelber Sack<br />
21. <strong>Mai</strong> Restmüll<br />
28. <strong>Mai</strong> Papiertonne<br />
29. <strong>Mai</strong> Biotonne<br />
<strong>Gerzen</strong><br />
02. <strong>Mai</strong> Biotonne<br />
05. <strong>Mai</strong> Restmüll Rutting<br />
06. <strong>Mai</strong> Restmüll<br />
07. <strong>Mai</strong> RestmüllSommerau<br />
14. <strong>Mai</strong> Gelber Sack<br />
16. <strong>Mai</strong> Biotonne<br />
19. <strong>Mai</strong> Restmüll Rutting<br />
20. <strong>Mai</strong> Restmüll<br />
21. <strong>Mai</strong> RestmüllSommerau<br />
27. <strong>Mai</strong> Papiertonne<br />
28. <strong>Mai</strong> Papiertonne<br />
Lichtenhaag/Plaika<br />
29. <strong>Mai</strong> Biotonne<br />
Kröning<br />
02. <strong>Mai</strong> Biotonne<br />
05. <strong>Mai</strong> Restmüll<br />
14. <strong>Mai</strong> Gelber Sack<br />
16. <strong>Mai</strong> Biotonne<br />
19. <strong>Mai</strong> Restmüll<br />
26. <strong>Mai</strong> Papiertonne<br />
27. <strong>Mai</strong> Papiertonne<br />
Jesendorf, Dietelskirchen,<br />
Dietrichstetten, Vilssattling<br />
29. <strong>Mai</strong> Biotonne<br />
schalkham<br />
02. <strong>Mai</strong> Biotonne<br />
06. <strong>Mai</strong> Restmüll<br />
16. <strong>Mai</strong> Biotonne,<br />
Gelber Sack<br />
20. <strong>Mai</strong> Restmüll<br />
29. <strong>Mai</strong> Biotonne,<br />
Papiertonne<br />
2<br />
Höschl Michael<br />
Feldstraße 6<br />
84175 Lichtenhaag<br />
Tel. 0 87 41 / 92 61 60<br />
Fax 0 87 41 / 92 61 62<br />
E-<strong>Mai</strong>l: hoeschl-druck@t-online.de<br />
Homepage: www.hoeschl-druck.de<br />
Wir fertigen für Sie alle anfallenden Drucksachen!<br />
schnell · zuverlässig · preiswert<br />
Wir beraten Sie gerne in Grafik & Druck<br />
Außerdem gestalten wir Internetauftritte<br />
und bieten Digitaldruck!<br />
TIpps uND TERMINE - TIpps uND TERMINE<br />
Für die kommenden Wochen<br />
sind folgende Termine in der<br />
<strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> bekannt:<br />
Aham<br />
1. <strong>Mai</strong> – <strong>Mai</strong>baumfest der<br />
Feuerwehr Aham, 11 Uhr Mittagstisch<br />
am alten Rathaus; 4.<br />
<strong>Mai</strong> – <strong>Mai</strong>andacht mit anschl.<br />
Kameradschaftsabend der KRK<br />
Aham, 19 Uhr Kirche Aham; 9.<br />
<strong>Mai</strong> – Lichterschwimmen der<br />
Marianischen Männerkongregation,<br />
19.30 Anwesen Hobmeier;<br />
18. <strong>Mai</strong> – Pfarrfest des<br />
Pfarrgemeinderates nach dem<br />
Gottesdienst, Dreifaltigkeit; 20.<br />
<strong>Mai</strong> – Muttertagsfeier und <strong>Mai</strong>andacht<br />
des Frauenbundes, 19<br />
Uhr Kirche Aham anschließend<br />
Gasthaus Lerchenhof; 22. <strong>Mai</strong><br />
– Weißwurstfrühstück der KLJB<br />
Loizenkirchen, nach der Prozession<br />
im Pfarrheim; 24./25.<br />
<strong>Mai</strong> – Dorffest der Feuerwehr,<br />
Samstag 19, Sonntag 11 Uhr am<br />
Feuerwehrhaus; 25. <strong>Mai</strong> – Musikantentreffen,<br />
17.30 Uhr Gasthaus<br />
Lerchenhof.<br />
<strong>Gerzen</strong><br />
1. <strong>Mai</strong> – <strong>Mai</strong>fest des Obst- und<br />
Gartenbauvereins Lichtenhaag,<br />
11 Uhr Spielplatz; 3. <strong>Mai</strong><br />
– Vatertagsschießen der Stockschützen<br />
Lichtenhaag, 15 Uhr;<br />
4. <strong>Mai</strong> – Florianifeier mit Einweihung<br />
des Feuerwehrhauses<br />
der Feuerwehr Lichtenhaag, 10<br />
Uhr Feuerwehrhaus; 10. <strong>Mai</strong><br />
– Vatertagsschießen der Stockschützen<br />
Lichtenhaag, Stockbahn;<br />
11. <strong>Mai</strong> – Grillfest der<br />
KLJB <strong>Gerzen</strong>, 15 Uhr Sägewerk<br />
Dechantsreiter Rutting; 17. <strong>Mai</strong><br />
– Mutter- und Vatertagsfeier<br />
des VdK Lichtenhaag, 14 Uhr<br />
Gasthaus Schwaiger; Radlfahrt<br />
der KLJB Lichtenhaag, 9 Uhr<br />
Stachus; 21.-24. <strong>Mai</strong> – Turnier<br />
der Stockschützen Lichtenhaag;<br />
22. <strong>Mai</strong> – Fronleichnamsprozession<br />
der Feuerwehr; 29. <strong>Mai</strong>-2.<br />
Juni – Volksfest <strong>Gerzen</strong>; 7. Juni<br />
– Altbayerisches fest der KLJB<br />
Lichtenhaag, 17 Uhr.<br />
Kröning<br />
1. <strong>Mai</strong> – <strong>Mai</strong>baumaufstellen:<br />
Jungschützen Dietelskirchen,<br />
10 Uhr Gasthaus Krüglmühle;<br />
Gartenbauverein Jesendorf, 10<br />
Uhr Gasthaus Winterstetter;<br />
BJB und FFW Kröning, 11 Uhr<br />
in Triendorf; Schützenverein<br />
Wippstetten, 12 Uhr Gasthaus<br />
zur Klause; 2. <strong>Mai</strong> – Generalversammlung<br />
der Hubertusschützen<br />
Triendorf, 20 Uhr in<br />
Triendorf; 4. <strong>Mai</strong> – Tagesausflug<br />
der Feuerwehr Wippstetten;<br />
10. <strong>Mai</strong> – Waldwanderung für<br />
Kinder, OGV Dietelskirchen<br />
+ Jäger; 11. <strong>Mai</strong> – Lichterprozession<br />
der KAB Kirchberg<br />
nach Grammelsbrunn; 18. <strong>Mai</strong><br />
– Kriegerjahrtag der KSK Triendorf,<br />
9 Uhr in Triendorf; 21.-25.<br />
<strong>Mai</strong> – 50-jähriges Gründungsfest<br />
der KLJB Dietelskirchen;<br />
22. <strong>Mai</strong> – Grillfest des OGV<br />
Ditelskirchen; Fronleichnamsprozession<br />
der Pfarrei Kirchberg;<br />
22.-25. <strong>Mai</strong> – Ausflug des<br />
Fasslclub Kirchberg; 25. <strong>Mai</strong><br />
– Fronleichnamsprozession der<br />
Pfarrei Reichlkofen; 31. <strong>Mai</strong> –<br />
Sonnwendfeuer der Reservisten<br />
Jesendorf, 17 Uhr in Jesendorf;<br />
1. Juni – Radbildersuchfahrt der<br />
BJB Wippstetten, 9 Uhr Gasthaus<br />
zur Klause; 8. Juni – Sommerfest<br />
im Kindergarten Kirchberg,<br />
11 Uhr mit den Musikern<br />
Rodscha aus Kambodscha und<br />
Tom Palme, 16 Uhr Kasperltheater.<br />
Schalkham<br />
9. <strong>Mai</strong> - Musikanten-Stamm-<br />
tisch, 19 Uhr Gasthaus Amman<br />
Westerskirchen; 18. <strong>Mai</strong> – Bayerischer<br />
Nachmittag „Hoagartn“<br />
des Fördervereins Kloster Johannesbrunn,<br />
14 Uhr Klostersaal; 6.<br />
Juni – Martina Schwarzmann,<br />
20 Uhr Klostersaal Johannesbrunn.<br />
*<br />
Diese und weitere Termine<br />
sind auch im Internet unter<br />
www.gerzen.de zu finden.<br />
Ruhebänke keine<br />
Müllabladeplätze<br />
Eigentlich sollte es eine Selbstverständlichkeit<br />
sein: Die Gemeinde<br />
weist darauf hin, dass<br />
die Ruhebänke mit den Abfallkörben<br />
nicht demoliert werden<br />
sollen. Dort ist auch keine<br />
Abladestelle für Hausmüll. Bei<br />
Nichtbeachtung sieht sich die<br />
<strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> gezwungen,<br />
Anzeige zu erstatten.<br />
Sie bittet alle Mitbürger um<br />
ihre Mithilfe. Bei Sichtung eines<br />
Täters sollen sie umgehend<br />
die Gemeinde informieren.<br />
Impressum<br />
Herausgeber: <strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong><br />
<strong>Gerzen</strong><br />
Redaktion: Harald schwarz, Fischerstraße<br />
8, 84137 Vilsbiburg, Telefon:<br />
08741-949062, Fax: 08741-<br />
9269294, Email: buergerblattl@<br />
t-online.de<br />
Anzeigen: Bettina sturm, Telefon:<br />
089-72300377<br />
Verantwortlich für den Inhalt: <strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong><br />
<strong>Gerzen</strong>, Vereine,<br />
Verbände, Harald schwarz<br />
Auflage: 2600 Exemplare<br />
Druck: Druckerei Höschl, Lichtenhaag<br />
Erscheinungsweise: Monatlich<br />
Redaktionsschluss: Jeweils am<br />
20. des Monats<br />
Anzeigenpreise: Lt. preisliste vom<br />
01.06.2005<br />
Hinweis in eigener Sache: Auswahl,<br />
Kürzung, Veröffentlichung von<br />
Artikeln behält sich die Redaktion<br />
vor.
Maria Leierer und Anton<br />
Oberndorfer siegreich<br />
<strong>Gerzen</strong>. In der Gaststube des Gasthofes<br />
Bergmeier fand das dritte Wattturnier des<br />
CSU-Ortsverband <strong>Gerzen</strong>-Lichtenhaag statt.<br />
CSU-Vorstand Georg Bergmeier wünschte<br />
allen Spielern Fairneß und Erfolg sowie<br />
ein gutes Kartenblatt. An fünfzehn Spielertischen<br />
wurde gezeigt wer die besten Spieler<br />
sind, denen Dank der Kritischen „Max“,<br />
„Belli“ und „Spitz“ sowie vier Schlägen<br />
das Kartenglück wohl gesonnen war. Unter<br />
den Augen von Hauptschiedsrichter Martin<br />
Deliano wurden die zwei Spielrunden mit<br />
je fünf Spielen mit viel Engagement und<br />
Disziplin durchgeführt. Keiner Mannschaft<br />
gelang es, alle Spiele zu gewinnen, aber<br />
die Mannschaft Maria Leierer und Anton<br />
Oberndorfer gewann neun Spiele. Die zwei<br />
nächstplatzierten Teams hatten jeweils 8<br />
Siege auf dem Konto, so dass die Punktedifferenz<br />
entschied. Hier lagen die Fußballer<br />
Alfred Blenninger und Peter Furtmair vor<br />
Thomas Rothenaigner und Michael Czech.<br />
Platz vier ging an Bernhard Samberger und<br />
Franz Rohrmoser. Den fünften Platz nahmen<br />
Willi und Johannes Bachmeier, gefolgt<br />
von Fabian Wippenbeck und Michael<br />
Schmidl. Siebte wurden Markus Würdinger<br />
und Christian Eichner vor Josef Knaller und<br />
Josef Girnghuber. Die Vorjahressieger Alois<br />
Leitner und Georg Huber belegten Platz<br />
neun. Aber auch die an diesem Abend nicht<br />
vom Kartenglück verfolgten letztplatzierten<br />
Christian Braunstein und Tom Herrschmann<br />
bekamen einen Preis.<br />
Landmetzgerei Edi Huber<br />
• Eigene Metzgerei am Bauernhof<br />
• Eigene Schweinemast<br />
• Schweinehälften<br />
• Bauerngeräuchertes<br />
• Lohnschlachten und Wursten<br />
Verkauf:<br />
Donnerstag 15-18 Uhr<br />
Freitag 7.30-12 Uhr<br />
13-17 Uhr<br />
Samstag 7.30-11 Uhr<br />
Pfarrer Franz Speckbacher bei der Patroziniumspredigt am festlichen Altar.<br />
Wer Hoffnung hat, lebt anders!<br />
Glanzvolles patrozinium in der pfarrkirche st. Georg<br />
<strong>Gerzen</strong>. Dass die Pfarrgemeinde St. Georg<br />
treu zum Stellvertreter Christi auf Erden<br />
steht, war am Papstsonntag, zugleich<br />
Patroziniumsfest, schon beim Betreten der<br />
Kirche zu spüren. Im Altarraum das blumengeschmückte<br />
Bild des Heiligen Vaters<br />
auf seinem Thron, umgeben von den Statuen<br />
der Apostelfürsten Petrus und Paulus,<br />
bekrönt von der Tiara, der dreifachen Krone<br />
der Päpste. Als Palestrinas sechsstimmige<br />
Messe „Tu es Petrus“ erklang, fühlten sich<br />
die Gläubigen nach Rom, in die Sixtinische<br />
Kapelle versetzt.<br />
In seiner Festpredigt kam Pfarrer Franz<br />
Speckbacher auf den dritten Jahrestag der<br />
Wahl Benedikts XVI. zu sprechen und stellte<br />
den regierenden Papst als einen Boten der<br />
Hoffnung heraus. Unermüdlich verkünde<br />
der Heilige Vater das Evangelium, die frohe<br />
Botschaft, die uns das Leben zu bewältigen<br />
helfe. Im Glauben an den auferstandenen<br />
Herrn gehe der Christ keiner finsteren Leere,<br />
sondern einer hellen Zukunft entgegen,<br />
die den Menschen zum Positiven verändere:<br />
„Wer Hoffnung hat, lebt anders.“<br />
In der Legende des <strong>Gerzen</strong>er Kirchenpa-<br />
Die drei Erstplazierten Teams mit Vorstand trons, so der Prediger, trete diese Hoffnung<br />
Georg Bergmeier und Bürgermeister Man- sichtbar vor Augen. Denn die Jungfrau, die<br />
fred Kaschel<br />
St. Georg vor dem Drachen errettet, sei ein<br />
Onichreit 3, Lichtenhaag<br />
Tel: 08741-1887<br />
Fax: 08741-929 901<br />
Huber.edi@t-online.de<br />
Bild der menschlichen Seele. Wer sich an<br />
Christus binde, dürfe die Fesseln seiner<br />
Leidenschaften und Ängste zerbrechen und<br />
gewinne eine Freiheit, die ihn von innen<br />
heraus mit Freude und Hoffnung erfülle.<br />
Zum Schluss machte der Priester seine<br />
Gläubigen mit dem seligen Marcel Callo,<br />
einer Georggestalt des 20. Jahrhunderts,<br />
bekannt. Dieser junge Franzose, ein begeistertes<br />
Mitglied der Christlichen Arbeiterjugend,<br />
habe in Jesus Christus den Freund<br />
seines Lebens gefunden. Von den Nazis<br />
schikaniert und verfolgt, sei der 24jährige<br />
im Grauen mehrerer Konzentrationslager<br />
nicht verzweifelt und nach fürchterlichen<br />
Strapazen mit so leuchtenden Augen gestorben,<br />
dass sich selbst hartgesottene Soldaten<br />
nicht des Eindrucks erwehren konnten, auf<br />
Marcel warte ein unendliches Glück.<br />
„Von dieser Hoffnung, die auch in dunkelsten<br />
Stunden nicht zerbricht, wollen wir uns<br />
anstecken lassen“, schloss der Geistliche<br />
seine Predigt.<br />
Am Ende des Hochamts hatten die Gläubigen<br />
Gelegenheit, diese Freundschaft hautnah<br />
zu erleben: An der Kommunionbank<br />
ließen sie sich die Sankt-Georgs-Monstranz<br />
auflegen und mit den Reliquien ihres Kirchenpatrons<br />
segnen.<br />
Der Garant für exclusives Wohnen<br />
MÖBEL INNENAusBAu sCHREINEREI<br />
Meisterbetrieb Franz Mifka<br />
pelzgartenstr. 12 84175 Johannesbrunn<br />
Tel: 0 87 44 / 91 94 11 Fax: 0 87 44 / 91 94 13<br />
Mobil: 0171 / 7314108 www.der-moebel-franz.de<br />
3
<strong>Gerzen</strong>. Am 12. April fand in Landshut<br />
die Niederbayerische Meisterschaft im<br />
Rock´n Roll statt. Dabei ist das Paar der<br />
Crocodiles <strong>Gerzen</strong>, Sabrina Süß und<br />
Thomas Bernauer Niederbayerischer<br />
Vizemeister in der C-Klasse geworden.<br />
15 Tanzpaare waren hier am Start. Noch<br />
ein paar Hintergrundinformationen: Es<br />
waren 78 Paare am Start. Aufgeteilt in<br />
Schüler/Junioren/D-Klasse/C-Klasse/<br />
B-Klasse und A-Klasse.<br />
ZÄUNE - PALISADEN<br />
-direkt vom Hersteller-<br />
Wir fertigen Rundholz-Produkte aus<br />
heimischem Durchforstungsholz<br />
und imprägnieren chromfrei in der<br />
eigenen Kesseldruckimprägnieranlage.<br />
Alle Zäune sind auch in<br />
Lärche erhältlich.<br />
Staketenzäune, Hanikelzäune<br />
Palisaden, Holzpfähle<br />
Pferdekoppelbedarf<br />
Kinderschaukeln<br />
Terassenbohlen<br />
Bretterzäune<br />
Die günstigen Rohholzpreise geben wir an Sie weiter.<br />
Josef Bauer<br />
Reith 2 - 84168 Aham<br />
Telefon 08744/302 - Telefax 08744/967488<br />
Die neue Vorstandschaft der <strong>Gerzen</strong>er Landjugend<br />
Landjugend unter neuer Führung<br />
Generalversammlung mit Neuwahlen<br />
<strong>Gerzen</strong>. Kürzlich fand im Pfarrheim die Generalversammlung<br />
der katholischen Landjugend<br />
statt. Zu Beginn der Versammlung<br />
begrüßte Vorstand Peter Furtmair die anwesenden<br />
Mitglieder. Nach Bekanntgabe der<br />
Tagesordnung erfolgte der Kassenbericht<br />
von Vilsmeier Matthias und der Bericht des<br />
Schriftführers Moser Daniel. Daraus war zu<br />
entnehmen, dass im vergangenen Jahr viele<br />
Veranstaltungen, unter anderem das traditionelle<br />
Grillfest in Rutting und Parkfest<br />
im Schlosspark abgehalten wurden. Auch<br />
an den Aktivitäten der örtlichen und umliegenden<br />
Vereine hatte man teilgenommen.<br />
Nach dem Bericht der Kassenprüfer wurde<br />
Das erfolgreiche Rock‘n‘Roll-Tanzpaar der der Vorstandschaft die Entlastung erteilt.<br />
<strong>Gerzen</strong>er Crocodiles<br />
Bei den anschließenden Neuwahlen wurde<br />
Kinder im straßenverkehr: Eltern sind Vorbilder<br />
Vortrag von Verkehrserzieher Günther Hetz bei den Kindergärten<br />
<strong>Gerzen</strong>/Aham. In den Kindergärten St.<br />
Irmengard und St. Barbara fand je ein<br />
Elternabend zum Thema „Kinder im Straßenverkehr“<br />
statt. Günther Hetz, im Hauptberuf<br />
Polizeibeamter, referierte in seiner<br />
Funktion als Verkehrserzieher für die Gebietsverkehrswacht<br />
Vilsbiburg. Er erzählte<br />
von tragischen Unfällen, bei denen Kinder<br />
die Opfer waren. Viele Unfallfolgen hätten<br />
vielleicht vermieden werden können, wenn<br />
Kinder beim Radfahren oder Skaten Helme<br />
4<br />
Crocodiles schnappten<br />
sich Vizemeistertitel<br />
tragen würden sowie als Mitfahrer im Auto<br />
immer angeschnallt wären. Dass die Kinder<br />
in einem dem Gewicht und Alter angepaßten<br />
Kindersitz gesichert werden, ist dabei<br />
von wesentlicher Bedeutung. Ein ganz<br />
wichtiger Punkt bei der Verkehrserziehung<br />
der Kinder ist das Vorbild der Eltern. Ganz<br />
wichtig ist auch, dass Eltern konsequent auf<br />
die Einhaltung von Regeln pochen, die vorher<br />
mit dem Kind besprochen wurden. Ein<br />
Film zeigte in anschaulicher Weise, was bei<br />
Thomas Rothenaigner als 1. Vorstand, Petra<br />
Eckart zum 2. Vorstand und Vilsmeier<br />
Robert zum 3. Vorstand gewählt. Peter<br />
Furtmair und Michael Hötschl wurden als<br />
Beisitzer gewählt. Das Amt des Kassiers<br />
hat weiterhin Vilsmeier Matthias inne und<br />
Schriftführer blieb Daniel Moser. Fähnrich<br />
bleibt Florian Wutzer, zu seinem Vertreter<br />
wurde Georg Dürselen gewählt. Für den Internetauftritt<br />
ist Josef Prock verantwortlich.<br />
Anschließend bedankte sich die neue Vorstandschaft<br />
für das entgegen gebrachte Vertrauen<br />
und gab als Ziel auch künftig vieles<br />
gemeinsam zu bewegen und durchzuführen<br />
aus. Da sich die KLJB <strong>Gerzen</strong> immer über<br />
neue Mitglieder freut, sind alle Interessenten<br />
zu den Gruppenstunden eingeladen.<br />
einem Aufprall mit dem Auto auf ein Hindernis<br />
mit den Insassen, in diesem Fall mit<br />
Dummies, passiert, die nicht angeschnallt<br />
sind. Hetz riet davon ab, die Kinder zu früh<br />
auf ein Fahrrad zu setzen. Das Kinderrad<br />
sollte auch nicht mit Stützrädern ausgestattet<br />
werden. Diese verhindern, dass das Kind<br />
seinen Gleichgewichtssinn trainieren kann.<br />
Besser geeignet sei ein Kinderroller oder<br />
ein Laufrad. Von diesen kann das Kind problemlos<br />
auf das Fahrrad umsteigen.<br />
Erstellung von Kläranlagen mit biologischer Nachklärung<br />
Erstellung von Kläranlagen mit biologischer<br />
verschiedener Hersteller.<br />
Nachklärung Auf Wunsch verschiedener beraten wir Sie Hersteller.<br />
über die Thematik der Abwasser-<br />
Auf Wunsch reinigung beraten von Kleinkläranlagen wir sie über die im Thematik Außenbereich. der Abwasser- Geforderte<br />
reinigung Reinigungsleistungen von Kleinkläranlagen müssen im Außenbereich. mit regelmäßigen Geforderte Wasserproben<br />
Reinigungsleistungen belegt werden. Wir müssen bieten mit Wartungsverträge regelmäßigen Wasserproben<br />
an und werten<br />
belegt Abwasserproben werden. Wir bieten im eigenen Wartungsverträge Labor aus. an und werten<br />
Abwasserproben Darum informieren im eigenen Sie Labor sich aus. vor einer Kaufentscheidung.<br />
Darum informieren Sie sich vor einer Kaufentscheidung.<br />
Göttersdorf 7 84180 Loiching<br />
Tel. 08731/40469 Fax 08731/312777<br />
Göttersdorf 7<br />
84180 Loiching<br />
Tel. 08731/40469<br />
Fax 08731/312777
Jungfüchse setzen auf<br />
bewährte Führung<br />
<strong>Gerzen</strong>. Die Mitglieder des Stammtisches<br />
der Jungfüchse hielten ihre Jahresversammlung<br />
im Gasthof Bergmeier ab. Nach dem<br />
gemeinsamen Mittagessen gab Vorsitzender<br />
Bernhard Samberger einen Rückblick<br />
auf die beiden Vereinsjahre. Hier erwähnte<br />
er eine Reihe von Veranstaltungen. Die arbeitsintensivsten<br />
Veranstaltungen sind die<br />
Flohmärkte, die im Frühjahr und Herbst in<br />
der Hofmark abgehalten werden und den<br />
Einsatz aller Mitglieder erfordern. Erstmals<br />
wurde ein altes Spiel, das „Bragge“,<br />
gegen die Feuerwehr durchgeführt, bei dem<br />
es keinen Sieger gab, so dass man heuer<br />
im Frühjahr erneut gegeneinander antreten<br />
wird. Nach dem Kassenbericht von Steps<br />
Kaspar wurde der Vorstandschaft die Entlastung<br />
erteilt. Wichtigster Tagesordnungspunkt<br />
war die Neuwahl der Vorstandschaft.<br />
Bernhard Samberger, Spitze Rothenaigner<br />
und Steps Kaspar wurden einstimmig als<br />
Vorsitzender, Stellvertreter und Kassier in<br />
ihren Ämtern bestätigt. Als Beisitzer wurden<br />
Maria Vilsmeier, Bernadette Bauer,<br />
Werner Faden und Klaus <strong>Mai</strong>er gewählt.<br />
Im August wird anlässlich des 30-jährigen<br />
Stammtischbestehens eine interne Feier<br />
organisiert. Außerdem werden ein internes<br />
Kicker- und Tennisturnier sowie die üblichen<br />
Stammtischfeste abgehalten.<br />
Die neue Vorstandschaft der Jungfüchse<br />
Bestattungstradition seit über 150 Jahren<br />
Erd- und Feuerbestattung<br />
Überführung - Vorsorge<br />
Sprechen Sie zuerst mit uns.<br />
Wir beraten Sie, kommen auf Wunsch ins<br />
Haus, erledigen alle Behördengänge und<br />
Besorgungen, verrechnen Ihre Ansprüche an<br />
Sterbegeldern. Große Auswahl an Särgen,<br />
Ausstattungen und Urnen. Zeitungsanzeigen,<br />
Trauerdrucksachen, Kränze, Blumen.<br />
Tag und Nacht dienstbereit unter Telefon 0871/962960<br />
Vilsbiburg, Bergstraße 4, Telefon 08741/8480<br />
Landshut, Luitpoldstraße 17a, Telefon 0871/962960<br />
Velden/Vils, Marktplatz 18, Telefon 08742/919959<br />
Sie erreichen uns ab sofort auch in Geisenhausen, Tel. 08743/919784<br />
Fordern Sie unverbindlich unsere Informationsschriften an<br />
Nach dem ersten Test des Digitalfunks gab es für die Teilnehmer des Brandbezirkes Süd<br />
eine Menge zu diskutieren<br />
Über neuen Digitalfunk informiert<br />
Brandbezirk süd testete neue Technik im Innenministerium<br />
Vor kurzem unternahmen die Führungskräfte<br />
des Brandbezirks Süd eine Informationsfahrt<br />
nach München. Am Vormittag traf<br />
man sich beim Kreisbrandmeister-Kollegen<br />
Hans Meyer in der Werkfeuerwehr der<br />
BMW AG München. Nach einem Rundgang<br />
durch die Wache wurde die „BMW-Welt“ in<br />
Augenschein genommen. Die sehr interessante<br />
und informative Führung erstreckte<br />
sich nicht nur auf den Ausstellungs- und<br />
Präsentationsbereich, sondern man bekam<br />
auch einen Blick hinter die Kulissen des<br />
Werkes. In den unteren Geschossen, in<br />
denen sich die gesamte Technik, wie Lüftung,<br />
Klima-und Sprinkleranlage befinden,<br />
ist auch die Neuwagenwaschanlage, sowie<br />
eine automatische Parkgarage, die einem<br />
Hochregallager für Autos gleicht, untergebracht.<br />
Am Nachmittag waren die Feuerwehrkameraden<br />
dann bei der Projektgruppe<br />
„DigiNet“ des Bayerischen Staatsministeriums<br />
des Innern zu Gast. In den Räumen<br />
der Bereitschaftspolizei werden derzeit von<br />
den Mitarbeitern die Vorbereitungen für die<br />
bandt&veitl<br />
www.web-spot.la<br />
wir sind seit zehn jahren für sie da<br />
dank rürup & co.<br />
private vorsorge zahlt sich doppelt aus<br />
• heute die steuerlast mindern<br />
• morgen den lebensstandard sichern<br />
DWS, Allianz, Nürnberger, Volkswohlbund<br />
Stefan Winterstetter,<br />
Finanzfachwirt IHK<br />
bandt&veitl<br />
versicherungsmakler gmbh<br />
stethaimerstraße 34<br />
84034 landshut<br />
tel. 0871/9 22 77-0<br />
fax 0871/9 22 77-66<br />
info@bandt-veitl.de<br />
www.bandt-veitl.de<br />
Einführung des digitalen Behördenfunks in<br />
Bayern getroffen. Momentan laufen hier<br />
alle Fäden zusammen, was den Netzaufbau,<br />
den Zeitplan der Netzabschnitte, die<br />
Versorgungsqualität aber auch die Endgeräte<br />
betrifft. Nach einem sehr informativen<br />
und mit gegenseitigen Fragen gehaltenen<br />
Vortrag hatte man die Gelegenheit, digital<br />
zu funken. Da in München bereits eine sogenannte<br />
Referenzplattform in Betrieb ist,<br />
und diese auch bei Großveranstaltungen<br />
wie zum Beispiel dem Oktoberfest genutzt<br />
wird, hatten die Feuerwehrmänner gute Voraussetzungen<br />
die neuen Geräte mit ihrer<br />
Vielzahl an technischen Möglichkeiten zu<br />
testen. Kreisbrandinspektor Rudolf<br />
Englbrecht bedankte sich zum Schluss bei<br />
den Mitarbeitern des Innenministeriums für<br />
diesen interessanten Informationstag und<br />
die Gruppe hatte auf der Heimfahrt viel Gesprächsstoff<br />
um über die neue Technik, die<br />
bei allen Behörden und Organisationen mit<br />
Sicherheitsaufgaben (BOS) in Bayern Einzug<br />
hält, zu diskutieren.<br />
Mitglied in den<br />
Versicherungsmaklerverbänden:<br />
5
Georg Liebl aus Dietrichstetten feierte<br />
kürzlich im Kreise der Familie seinen 80.<br />
Geburtstag. Zu diesem Ereignis besuchte<br />
die Vorstandschaft der Feuerwehr Dietelskirchen<br />
den Jubilar und überraschte ihn mit<br />
einem Geschenk als kleines Dankeschön.<br />
Georg Liebl ist seit 1943 Mitglied im Verein.<br />
Von 1971 bis 1980 war er Vorsitzender<br />
der Feuerwehr. Wegen seiner Verdienste<br />
wurde er zum Ehrenmitglied ernannt. Solange<br />
es seine Gesundheit erlaubte, beteiligte<br />
er sich gerne bei Vereinsfeiern und<br />
Ausflügen. In gemütlicher Runde saß man<br />
noch einige Stunden beisammen.<br />
Hallo Vilstaler<br />
Auf geht‘s zum Wochenmarkt<br />
am samstag in Vilsbiburg<br />
Hier bietet Euch seit 1978<br />
s‘Räuchermandl<br />
Hausmacherwurst ohne<br />
phosphat und andere Zusätze.<br />
Bauerngeräuchertes<br />
kaltgeräuchert und langzeitgereift<br />
im eigenen saft<br />
Auf ihren Besuch freut sich<br />
Ernst Außermeier<br />
Großer Tag für sieben junge Christen<br />
Feierlich die Erstkommunion gefeiert<br />
Kirchberg. Bei herrlichem Frühlingswetter<br />
zogen die festlich gekleideten Erstkommunionkinder<br />
am weißen Sonntag in Begleitung<br />
von Herrn Pfarrer Josef Blüml, den<br />
Ministranten und den Eltern vom Pfarrhof<br />
in die festlich geschmückte Pfarrkirche Maria<br />
Immaculata ein. In den Händen hielten<br />
sie ihre Kommunionkerzen, die von den<br />
Tischmüttern an der Osterkerze entzündet<br />
wurden.<br />
Zum Symbol ihres Vorbereitungskurses auf<br />
die Erstkommunion hatten sich Manuel Kroner,<br />
Christian Priller, Andreas und Regina<br />
Maulberger, Sophia Breitenwinkler, Fanziska<br />
Neumayer und Stefanie Brehm das Motto<br />
„Herr bleibe bei uns“ ausgesucht. Dieses<br />
Thema prägte den Gottesdienst wesentlich,<br />
denn auch die Emmaus Jünger baten Jesus,<br />
dass er bei ihnen bleiben solle. Die Kinder<br />
gestalteten ihren Festgottesdienst selbst mit<br />
An Muttertag denken<br />
Gutschein für<br />
Ayurvedische Massagen<br />
schenken<br />
Termine und Infos unter<br />
Telefon 08741-2453<br />
Inka Schwarz<br />
Med. Massage- und Kalaritherapeutin<br />
dem Kyrie, der Lesung und gemeinsam mit<br />
ihren Eltern mit den Fürbitten. Herr Pfarrer<br />
Blüml erinnerte an die Taufe und erneuerte<br />
mit den Kindern ihr Taufgelöbnis. Im<br />
Anschluss daran sang man gemeinsam das<br />
Lied „Fest soll mein Taufbund immer stehen“.<br />
Zur Gabenbereitung brachten zwei<br />
Kinder Brot und Wein zum Altar. Nach dem<br />
Empfang der heiligen Kommunion dankten<br />
sie Gott mit dem Gebet „O mein Heiland<br />
großer König du bist bei mir eingekehrt“.<br />
Mit dem Schlusslied Großer Gott wir loben<br />
dich und feierlichem Orgelklang endete<br />
die hl. Messe. Nachmittags fanden sich<br />
die Kinder noch einmal zu einer Andacht<br />
in der Kirche ein, die Herr Pfarrer Blüml<br />
gemeinsam mit Herrn Pfarrer Schedl zelebrierte.<br />
Die Mädchen und Jungen dankten<br />
nochmals Gott für das heilige Sakrament<br />
der Erstkommunion.<br />
Vorschlagsliste der<br />
Gemeinde für Schöffen<br />
Aham. Der Präsident des Landgerichts<br />
Landshut informierte die Gemeinde, dass<br />
Aham für die Amtsperiode 2009/2013<br />
drei Personen für das Amt des Schöffen<br />
vorschlagen kann. Der Gemeinderat hat<br />
die aufzunehmenden Personen ermittelt,<br />
(insgesamt 4 Personenvorschläge). Die<br />
aufgestellte Vorschlagsliste liegt noch bis<br />
einschließlich 16. <strong>Mai</strong> im Rathaus der <strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong>,<br />
Zimmer 14 auf.<br />
Gegen die Vorschlagsliste kann schriftlich<br />
oder zu Protokoll mit der Begründung Einspruch<br />
erhoben werden, dass in der Vorschlagsliste<br />
Personen aufgenommen sind,<br />
die wegen Unfähigkeit zum Schöffenamt<br />
nicht aufgenommen werden durften oder<br />
die zu dem Amt eines Schöffen nicht beru- Stolz präsentierten die Erstkommunikanten ihre Kommunionskerzen, nachdem sie ihr<br />
fen werden sollten.<br />
Taufgelöbnis erneuert hatten.<br />
6<br />
WIR FÜHREN FÜR SIE AUS:<br />
Dachstühle<br />
Dachdeckerarbeiten<br />
Holzrahmenbau<br />
Wandverkleidungen<br />
Altbausanierung<br />
Balkone<br />
Zimmerei und Innenausbau<br />
JosefEBERL<br />
Leberskirchner Str. 16 - 84175 <strong>Gerzen</strong>/Lichtenhaag<br />
Tel: 08741/8770 - Fax: 2628
Kriegerdenkmal dem sturm „Emma“ knapp entgangen<br />
Generalversammlung der Krieger- und soldatenkameradschaft mit Neuwahlen<br />
Leberskirchen. Am Palmsonntag fand die<br />
Generalversammlung der Krieger und Soldatenkameradschaft<br />
im Gasthaus zur Linde<br />
statt. Der Jahresrückblick zeigte ein reges<br />
Vereinsleben. Das Kriegerdenkmal in Solling<br />
wurde renoviert. Das Leberskirchner<br />
Kriegerdenkmal ist knapp der Sturmkatastrophe<br />
„Emma“ entgangen. Die Versamm-<br />
Das renovierungsbedürftige Kriegerdenkmal<br />
in Solling<br />
S c H E I B E n<br />
STEUEr BErATUnG<br />
Beratung und Betreuung für<br />
Einzelfirmen und Personengesellschaften,<br />
Arbeitnehmer, Rentner und Landwirte<br />
Buchhaltung nach dem DATEV-System<br />
Brigitte Scheibenzuber<br />
Am Sonnenhang 55, 84137 Vilsbiburg<br />
Tel. 08741/91455<br />
www.stb-scheibenzuber.de<br />
Schreinerei Giglberger<br />
Inh. Alois Oberhofer<br />
- Fenster, Haustüren, Wintergärten<br />
in Holz und Kunststoff<br />
- Zimmertüren<br />
- Treppen<br />
- Küchen-, Bad- und Wohnmöbel<br />
- Innenausbau mit elektr. Arbeit<br />
Lindenstraße 6 Tel. 0 87 44 / 912 10<br />
84178 Wippstetten Fax 9 12 11<br />
Haben Sie ihre Küche auch mit den Jahren lieb gewonnen...<br />
Zusammen mit Ihnen besprechen wir in ihrer Küche mögliche Austausch- und<br />
Modernisierungsmaßnahmen, speziell für ihre Küche.<br />
Nein, teuer wird es ganz bestimmt nicht. Den guten Rat bekommen sie kostenlos dazu<br />
lung war mit 34 Mitgliedern und Gästen gut<br />
besucht. Alle Vorstandsmitglieder wurden<br />
in der turnusmäßigen Neuwahl bestätigt.<br />
Nach der Begrüßung durch den Vorsitzende<br />
Andreas Nitzl folgte der Tätigkeitsbericht<br />
von Ludwig Fuchs, der zusammen mit Nitzl<br />
und Franz Haider die Vereinsspitze bildet.<br />
Er zeigte, dass alle jährlich wiederkehrenden<br />
Termine wieder gut angenommen wurden.<br />
Die Hauptaufgabe lag allerdings in der<br />
Renovierung des Sollinger Kriegerdenkmals,<br />
das sich im Eigentum der Kirchenverwaltung<br />
Solling befindet. Diese Investition<br />
von rund 2000 Euro konnte durch Haussammlung<br />
und Zuschüsse der Stadt Vilsbiburg<br />
und der Kirchenverwaltung Solling<br />
durchgeführt werden.<br />
Schriftführer Bernhard Aichner verlas das<br />
Protokoll der letzten Jahresversammlung.<br />
Dem anschließenden Kassenbericht von<br />
Kassier Martin Pitz war zu entnehmen, dass<br />
die Finanzen des Vereins sorgfältig verwaltet<br />
werden. Dies wurde durch die Kassenprüfer<br />
Manfred Gruber und Rudi Tomforde<br />
bestätigt und die Entlastung der Vorstandschaft<br />
erfolgte einstimmig.<br />
Die Neuwahlen konnten schnell abgewikkelt<br />
werden, da sich alle Vorstandsmitglieder<br />
und Beisitzer wieder zur Verfügung<br />
stellten. Unter der Wahlleitung von Gemeinderat<br />
Adolf Geltinger ergab sich folgendes<br />
Ergebnis: Andreas Nitzl, Ludwig Fuchs und<br />
Franz Haider teilen sich wie bisher das Amt<br />
des Vorsitzenden. Ebenso wurden Kassier<br />
ZUBEr MARTIN SENNES<br />
Installation und Heizungsbau<br />
zukunftsorientierter Meisterbetrieb<br />
Waldweg 3· 84168 Aham<br />
Telefon: 08744/9 13 09<br />
Mobil: 0179/7 59 99 53<br />
• Alternative Energien<br />
• solaranlagen<br />
• Kundendienst<br />
• umrüstung/Austausch · alternativ Energien<br />
von veralteten Anlagen<br />
· Solaranlagen<br />
Fliesenlegermeister<br />
· Kundendienst<br />
erledigt · Umrüstung/Austausch<br />
schnell und zuverlässig<br />
sämtliche von veralteten Fliesenlegerarbeiten Anlagen<br />
Robert Vilsmeier<br />
Dorfstraße 17<br />
Jesendorf<br />
Tel 08744-1595<br />
Handy 0170-8376858<br />
Fax 08744-7284<br />
Martin Pitz und Schriftführer Bernhard<br />
Aichner im Amt bestätigt. Als Fähnriche<br />
fungieren weiterhin Michael Prommesberger<br />
und Martin Nitzl. Als Beisitzer wurden<br />
Klaus Geltinger, Anton Haslbeck, Martin<br />
Huber und Josef Nitzl wiedergewählt. Beim<br />
Ausblick auf das kommende Jahr stellte<br />
Vorsitzender Ludwig Fuchs fest, dass nun<br />
auch die Renovierung des Kriegerdenkmals<br />
in Leberskirchen anstehe. Außerdem<br />
hat auch der Sturm „Emma“ kleine Kratzer<br />
hinterlassen, die<br />
mit der Versicherung<br />
abzuklären<br />
sind. Hier hatte<br />
der KSK noch<br />
viel Glück, denn<br />
die vom Sturm<br />
a b g e r i s s e n e<br />
Kirchturmspitze<br />
stürzte direkt<br />
neben das Kriegerdenkmal.<br />
Für<br />
die geplante Renovierung<br />
schlug der Vorsitzende vor, demnächst<br />
Angebote einzuholen und die Arbeiten<br />
dann im nächsten Jahr durchzuführen.<br />
Dies hätte den Vorteil, so Fuchs, dass mit<br />
der Sammlung für die Christbaumversteigerung<br />
zugleich eine Haussammlung für die<br />
Renovierung des Denkmals durchgeführt<br />
werden könnte. Unter „Wünsche und Anträge“<br />
wurde ein gemeinsamer Ausflug mit<br />
den Dorfvereinen angesprochen.<br />
7
Die Eltern legten kräftig Hand mit an, als der Garten des Montessori-Kindergartens neu<br />
gestaltet wurde.<br />
Neuer Garten im Montessori-Kindergarten<br />
Eltern und Elternbeirat packten ordentlich mit an<br />
Johannesbrunn. Der Monat März wurde im<br />
Montessori-Kindergarten genutzt, um den<br />
Garten neu zu gestalten. Ermöglicht wurde<br />
dies durch großzügige Spenden der Firmen<br />
Gartenbau Krapf, Vilsbiburg und Fedlmeier,<br />
Geisenhausen, sowie das große Engagement<br />
der Eltern und des Elternbeirates. Der<br />
Startschuss fiel mit der Erneuerung des Gartenzauns.<br />
Das Material wurde von der Gemeinde<br />
gestellt. Der Naturlerchenzaun harmoniert<br />
mit dem alten Schulhausgebäude in<br />
dem der Kindergarten untergebracht ist und<br />
fügt sich gut in das Ortsbild ein. Zwei neue<br />
Apfelbäume sollen wieder Schatten spenden<br />
und Bienen in den alten Naturgarten locken.<br />
Außerdem pflanzten die Eltern eine Himbeerrabatte<br />
und erneuerten die Hochbeete,<br />
8<br />
die die Kinder nun wieder mit Kräutern,<br />
Karotten und Erdbeeren bepflanzen können.<br />
Der Sand des großen Sandkastens wurde<br />
erneuert und mit dem Geld des ehemaligen<br />
„Förderverein Montessori-Kindergarten“<br />
wurde ein Klettergerüst gekauft und das nötige<br />
Material zum Aufbau. Rieselsteinchen<br />
für die umgebende Bodenfläche gewährleisten<br />
die Sicherheit der Kinder. Wie beim<br />
Zaunbau, spendierte Bürgermeister Lorenz<br />
Fuchs eine Brotzeit zur Stärkung der fleißigen<br />
Eltern. Die Gartensaison kann nun für<br />
die Kinder wieder beginnen. Die Kinder haben<br />
das Klettergerüst bereits begeistert angenommen<br />
und auch bei Regenwetter bietet<br />
der Garten genügend Bereiche zum spielen,<br />
matschen und toben.<br />
Der Subaru G3X Justy.<br />
Meistgekaufter seiner Klasse.<br />
Der Subaru G3X Justy 1.3 ist ideal für die Stadt: ein spritziger,<br />
kompakter Kleinwagen mit permanentem Allradantrieb AWD,<br />
erhöhter Bodenfreiheit und Mini-Van zugleich, der zudem mit<br />
seiner hochwertigen Serienausstattung überzeugt.<br />
G3X Justy 1.3<br />
Kraftstoffverbrauch innerorts: 8,7 l/100 km, außerorts: 5,9 l/100 km, kombiniert: 6,9 l/100 km.<br />
CO 2-Emission kombiniert: 166 g/km.<br />
sebastian Meier<br />
Johannesbrunn / Aham - Telefon: 08744 / 401, 256<br />
Machen Sie eine Probefahrt beim<br />
weltgrößten Hersteller von Allrad-PKW.<br />
ab A 13.500<br />
w w w . s u b a r u . d e<br />
Infoveranstaltung<br />
für die Vereine<br />
Kröning. Kürzlich fand eine Informationsveranstaltung<br />
der Gemeinde Kröning im<br />
Gasthaus „Zur Post“ in Triendorf für die<br />
Gemeinde statt. An diesem Abend wurden<br />
von Vertretern des Landratsamtes und der<br />
Polizei über die sicherheits-rechtlichen<br />
Vorschriften, die bei der Veranstaltung von<br />
Vereinsfesten zu beachten sind, die Vereine<br />
informiert. In Form von mehr oder minder<br />
langen Vorträgen wurden die wichtigsten<br />
Vorschriften erläutert. Durch die praxisnahen<br />
Erläuterungen, gepaart mit viel Erfahrung,<br />
konnten die Fragen der einzelnen<br />
Vereine in der anschließenden Fragestunde<br />
beantwortet werden. Da sich diese Materie<br />
jedoch sehr umfangreich gestaltet, wurde<br />
vom Landratsamt Landshut ein „Merkblatt“<br />
zur Information und Unterstützung für die<br />
Vereine verteilt. Generell wurden von den<br />
Sie kommen<br />
- wir helfen<br />
Krankengymnastik, Massage,<br />
Lymphdrainage, Heißluft, Fango,<br />
Elektrotherapie, Hausbesuche,<br />
Manuelle Therapie, Dorntherapie<br />
Zum Muttertag<br />
Geschenkgutscheine für<br />
Wohlfühlmassagen,<br />
Pressel- und<br />
Honigmassagen<br />
Praxis für Ergound<br />
Physiotherapie<br />
Am Weiher 3 - 84178 Magersdorf<br />
Anmeldung unter 0 87 44-91 90
TsV hat einen neuen Vorsitzenden<br />
Jahresversammlung des Turn- und sportvereines mit Ehrungen<br />
<strong>Gerzen</strong>. Der stellvertretende Vorsitzende<br />
Christian Braunstein eröffnete die Jahresversammlung<br />
des TSV <strong>Gerzen</strong>. Er berichtete,<br />
dass der Vorsitzende Manfred Spanner<br />
im Dezember 2007 sein Amt aus gesundheitlichen<br />
Gründen niedergelegt hatte und<br />
er seitdem dieses Amt kommissarisch ausführe.<br />
Er sprach den Wunsch aus, dass der<br />
TSV künftig wieder eine Einheit bilde und<br />
eine Harmonisierung aller Sparten erfolge<br />
und alle an einem Strang ziehen werden.<br />
Danach berichteten die einzelnen Spartenleiter<br />
über das sportliche und gesellschaftliche<br />
Geschehen in ihrem Bereich. Die Skifahrer<br />
führten Skikurse durch und nahmen<br />
an mehreren Skirennen teil. Vor allem die<br />
Nachwuchsfahrer konnten hierbei gute Erfolge<br />
einfahren. Die Sparte Dart belegt in<br />
der Bezirksliga einen guten Mittelplatz hatte<br />
aber in dieser Saison häufig Personalprobleme.<br />
Großer Beliebtheit erfreute sich das<br />
interne Dart-Turnier, bei dem über zwanzig<br />
Mannschaften teilnahmen. Die Tennissparte<br />
hatte zwei Mannschaften im Spielbetrieb.<br />
Hierbei belegten die Senioren und Junioren<br />
bis 18 jeweils den vierten Platz. Bei den<br />
Faustballern waren in der Feldsaison neun<br />
und in der Hallensaison acht Mannschaften<br />
auf Punktejagd. <strong>Gerzen</strong> stellt somit in<br />
Niederbayern den Verein mit den meisten<br />
Mannschaften. Vor allem die Nachwuchsmannschaften<br />
konnten auf niederbayerischer<br />
Ebene überzeugen. Im Fußballbereich<br />
nehmen neben den beiden<br />
Seniorenmannschaften noch vier Jugendmannschaften<br />
am Spielbetrieb teil. Auch<br />
die Kleinsten werden mit Teilnahmen an<br />
Turnieren an den Spielbetrieb herangeführt.<br />
Bei der Sparte Rock´n Roll Boogie Woogie<br />
nahm ein Tanzpaar in<br />
der C-Klasse an fünf Turnieren teil und<br />
konnte sich jedes Mal für die Endrunde<br />
der besten Sieben qualifizieren. Auch im<br />
Breitensport nehmen die Teilnehmerzahlen<br />
zu. Neben der Nordic Walkinggruppe fin-<br />
Die neue Vorstandschaft des TSV mit Bürgermeister Manfred Kaschel<br />
den das Kinder- und Montagsturnen guten<br />
Zuspruch. Ab April wird immer mittwochs<br />
eine Power-Fit-Yoga Stunde abgehalten.<br />
Anmeldungen sind noch bei Ingrid Schierle<br />
in der Apotheke möglich. Mario Baier, Dr.<br />
Ursula Bonengel, Eduard Herrschmann,<br />
Marita Herrschmann, Thomas Herrschmann,<br />
Dr. Brigitte Hillebrand, Robert Huber,<br />
Irene Märkl, Daniela Ostner und Franz<br />
Schubert wurden für 25-jährige Mitgliedschaft<br />
geehrt. Kassier Hans Glas zeigte,<br />
dass der Schuldenstand aufgrund der verantwortungsbewussten<br />
Ausgaben um 9.000<br />
Euro reduziert wurde. Da in diesem<br />
Jahr die Sanierung der Sportplätze sowie<br />
Renovierungsmaßnahmen anstehen, hofft<br />
er, dass das Budget nicht überschritten wird.<br />
Die Kassenprüfung ergab eine einwandfreie<br />
Kassenführung, so dass die Entlastung erfolgte.<br />
Bei den Neuwahlen wurde Christian<br />
Braunstein zum Vorsitzenden, Anton Brandstetter<br />
zu seinem Stellvertreter gewählt. Das<br />
Amt des Abteilungsleiters Fußball konnte<br />
nicht besetzt werden. Die Vorstandschaft<br />
wurde beauftragt mit den Fußballern Gespräche<br />
über die Neubesetzung zu führen.<br />
Für den aus beruflichen Gründen nicht mehr<br />
zur Verfügung stehenden Sportgeländewart<br />
Michael Neumann wurde Mathias Bachmeier<br />
von der Versammlung gewählt. Als<br />
neuer Kassenprüfer wurde Klaus Weixlgartner<br />
gewählt. Der neue Vorsitzende wünschte<br />
sich eine aktive Mitarbeit aller im TSV.<br />
Der Verein müsse nach außen hin wieder<br />
als Einheit auftreten und bei öffentlichen<br />
Veranstaltungen präsent sein. Er werde für<br />
alle ein offenes Ohr haben und versuchen<br />
die unterschiedlichen Interessen unter einen<br />
Hut zu bekommen. In der Vorschau gab er<br />
folgende Termine bekannt. Das Sonnwendfeuer<br />
findet am Samstag, 14. Juni und die<br />
Christbaumversteigerung wird vom zweiten<br />
Weihnachtsfeiertag vorverlegt auf Samstag,<br />
13. Dezember. Gegen Ende des Jahres soll<br />
ein Trauergottesdienst für die verstorbenen<br />
Vereinsmitglieder abgehalten werden.<br />
9
Die erfolgreichen Holzlandschützen: Markus Wirthmüller bei den Erwachsenen und<br />
Martin Wirthmüller bei der Jugend. Sie holten sich die Königswürde.<br />
Markus Wirthmüller neuer König<br />
Abschlussessen und siegerehrung der Holzlandschützen<br />
Johannesbrunn. Mit einem Abschlussessen<br />
haben die Holzlandschützen Johannesbrunn<br />
das Ende der Saison im Gasthaus Schlecht<br />
in Hausberg gefeiert. Besonders erfreulich<br />
war, so Schützenmeister Hans Mühlhofer,<br />
dass diese Saison wieder am eigenen Schießstand<br />
im Kloster Johannesbrunn geschossen<br />
werden konnte. Nach einem gemütlichen<br />
Essen wurden die Ehrungen vorgenommen.<br />
In der Meisterschaft siegte in der Gruppe<br />
I Hans Huber 1360 Ringe, Zweiter wurde<br />
Hans Mühlhofer 1307 und Dritter Christiane<br />
Kiermeier 1236 Ringe. Die Platzierung<br />
in der Gruppe II Markus Wirthmüller<br />
1158, Bernhard Grötzinger 1089 und Josef<br />
Bauer 1089 Ringe. Die Ergebnisse in Gruppe<br />
III: Renate Hochholzer 1043, Manuela<br />
Fuchs 1032, und Robert Dünzl 1031 Ringe.<br />
Die Jugendgruppe gewann Martin Wirthmüller<br />
1186, Stefan Dünzl 1156, und Sonja<br />
Mühlhofer mit 1067 Ringe. Sieger mit der<br />
10<br />
Pistole wurde Gerhard Lurz 1222, dahinter<br />
Josef Bauer 1048 und Josef Wirthmüller<br />
1037 Ringe.<br />
Den Titel des Schützenkönigs holt sich<br />
Markus Wirthmüller mit einem 62 Teiler,<br />
gefolgt von Hans Mühlhofer 79 Teiler und<br />
Gertraud Grötzinger 103 Teiler. Bei der<br />
Jugend errang die Königswürde Martin<br />
Wirthmüller mit einem 118-Teiler von Stefan<br />
Dünzl 245 Teiler und Klaus Dünzl 278<br />
Teiler. Die Hörndlkette sicherte sich Hans<br />
Huber mit einem 1,3 Teiler. Anschließend<br />
wurde noch durch Schützenmeister Hans<br />
Mühlhofer die Urkunde vom Bayerischen<br />
Sportschützenverband für 25 Jahre Mitglied<br />
an Martin Weiss, Reinhold Breitenwinkler,<br />
Josef Bauer, Lorenz Fuchs, Bernhard<br />
Fuchs, Josef Wirthmüller und Paul Pfanzelt<br />
verliehen. Er bedankte sich für die Treue<br />
zum Verein und hoffe auf weitere gute Zusammenarbeit<br />
von allen Mitgliedern.<br />
Sebastianihof<br />
�������� ��� ��� ����<br />
������� ���������� ����� �������<br />
��� ����� ����������<br />
������ ��� �� ���� ����������<br />
������������� ���� � ������������� �<br />
����� ������������� � � ������������<br />
� ������ � ����� �� ����� � � �� ����������� �<br />
�������������������� � ���������������������<br />
buergerblatt0207.indd 1 24.09.2007 14:57:34 Uhr<br />
Leberskirchen. Im April fand zum dritten<br />
Mal im Saal in Leberskirchen ein Flohmarkt<br />
für Kindersachen statt. Immer mehr<br />
Interessenten finden den Weg nach Leberskirchen.<br />
So konnten viele Mamas und Papas,<br />
Omas und Opas in schöner Atmosphäre<br />
die reichhaltige Ware der Anbieter sichten<br />
und das eine oder andere Schnäppchen machen.<br />
Mit Hilfe der Standgebühren wurden<br />
die Unkosten gedeckt und zudem war es<br />
noch möglich, eine kleine Spende an die<br />
Gemeindekindergärten Montessori-Kiga<br />
und Wald-Kiga zu überreichen.<br />
mit dem<br />
löwenstarken<br />
Kundendienst<br />
Überprüfung der<br />
Handfeuerlöscher<br />
<strong>Gerzen</strong>. Am Freitag, 9. <strong>Mai</strong> besteht von<br />
13 bis 16.30 Uhr im Gasthaus Bergmeier<br />
die Möglichkeit, Handfeuerlöscher auf<br />
Sicherheit, Handhabung und Verwendbarkeit<br />
überprüfen zu lassen. Nach Auskunft<br />
der bayerischen Landesversicherung sind<br />
Feuerlöscher regelmäßig alle zwei Jahre<br />
durch einen Fachmann auf ihre Einsatzbereitschaft<br />
zu überprüfen. Es können zudem<br />
auch Rauchmelder erworben werden.<br />
Gelungener Flohmarkt<br />
„Rund ums Kind“<br />
Der Flohmarkt in Leberskirchen erfreut<br />
sich mittlerweile großer Beliebtheit.<br />
Kfz - reichhaltg. Ersatzteillager - Landmaschinen<br />
Ihr Spezialist für französische Fahrzeuge<br />
Am Rain 2 - 84178 Dietelskirchen<br />
Telefon 08741/4478 - Fax 08741/3182<br />
E & C Assekuranzservice GmbH<br />
unabhängige Versicherungsmakler<br />
_______________________________________<br />
Absicherung des Einkommens<br />
bei Krankheit und unfall<br />
Bieten maßgeschneiderten<br />
Berufsunfähigkeitsschutz<br />
z.B: Auszubildende in günstiger<br />
Berufsgruppe<br />
Lorenz Fuchs<br />
Versicherungsfachmann<br />
Johannesbrunn Lohgartenweg 2<br />
84175 Schalkham<br />
Tel.: 08744/919900, Fax: 08744/967776<br />
<strong>Mai</strong>l: lorenz.fuchs@ec-Ass.de www.ecAss.de
Besuch auf dem Bauernhof<br />
<strong>Gerzen</strong>. Bei strahlendem Sonnenschein,<br />
aber frostiger Außentemperatur, machten<br />
sich vor kurzem die Kinder aus dem Kindergarten<br />
St. Irmengard auf den Weg, um<br />
den Bauernhof der Familie Eckart zu erkunden.<br />
Nach einem kurzen Fußmarsch an der<br />
Hauptstrasse entlang, erreichten die Kinder<br />
und ihre Erzieherinnen wohlbehalten ihr<br />
Ziel. Und wurden sogleich vom Hofhund<br />
Balu, einem großen schwarzen Mischlingsrüden,<br />
freudig begrüßt. Auch die drei Katzen<br />
der Familie schauten neugierig, welch<br />
große Besucherschar da ankam, vielleicht<br />
auch deshalb, weil sich ein Familienmitglied<br />
darunter befand. Die jüngste Tochter<br />
der Familie Eckart, Carina, besucht noch<br />
den Kindergarten.<br />
Kaum hatte Claudia Eckart die Kinder<br />
begrüßt, wollten alle sofort zu den Hasenställen<br />
laufen und sehen, was sich darin<br />
bewegte. Es stellte sich heraus, dass nicht<br />
nur Kaninchen, sondern auch ein Meerschweinchen<br />
unter den Bewohnern war. Als<br />
nächstes wurden ausgiebig die niedlichen<br />
Ferkel mit ihrer zarten, rosafarbenen Haut<br />
und ihren Ringelschwänzchen bestaunt.<br />
Um zum Stall mit den Bullen zu gelangen,<br />
war wieder ein kleiner Fußmarsch nötig.<br />
Die Besichtigung war ein bisschen aufregend,<br />
denn die großen Tiere laufen in ihrem<br />
Stall frei herum, und waren offensichtlich<br />
angesichts der großen Kinderschar leicht<br />
irritiert. So liefen manche Tiere nervös hin<br />
und her und rempelten sich gegenseitig.<br />
Erst, nachdem die Kinder den Stall wieder<br />
verlassen hatten, was diese auch wegen des<br />
etwas strengen Geruchs gerne taten, beruhigten<br />
sich die Rinder wieder.<br />
Gleich hinter den Rinderstall befindet sich<br />
eine weitläufige Pferdekoppel, so dass<br />
gleich die nächsten Tiere in Augenschein<br />
genommen werden konnten. Drei große<br />
Pferde und ein Pony können sich dort richtig<br />
austoben. Weil diese sich aber zu dem Zeit-<br />
punkt, als sie besichtigt werden<br />
sollten, am anderen Ende<br />
der Koppel befanden, schickte<br />
Claudia Eckart ihren Hund<br />
Balu los, die Pferde zu „holen“.<br />
Tatsächlich trieb das schlaue<br />
Tier die Pferde in Richtung<br />
Hof, so dass die Kinder sie aus<br />
nächster Nähe betrachten konnten.<br />
Als nächste Station der Erkundungstour<br />
war der Stall der<br />
Jungbullen an der Reihe. Diese<br />
beäugten die Besucher ebenso<br />
neugierig, wie umgekehrt.<br />
Zum Schluss besichtigte man<br />
noch den großen blauen Traktor<br />
sowie die Rundballen aus<br />
Stroh. Aus nächster Nähe betrachtet,<br />
sind diese ganz schön<br />
groß. Und prima zu benutzen,<br />
um noch ein Abschlußfoto zu<br />
machen.<br />
Viel zu besichtigen gab es auf dem Hof der der Familie Eckart.<br />
Aktuelle aus dem Gemeindebereich Kröning<br />
Ferienprogramm <strong>2008</strong><br />
Seit 10 Jahren bietet die Gemeinde Kröning<br />
ein Ferienprogramm für alle Kinder der<br />
Gemeinde an. Durch das Engagement von<br />
Vereinen und Privatpersonen entsteht Jahr<br />
für Jahr ein buntes Programm aus vielen<br />
Bereichen. Nachdem in den vergangen Jahren<br />
das Ferienprogramm immer ein großer<br />
Erfolg war, plant die Gemeinde auch in diesem<br />
Jahr wieder für die „Daheimgebliebenen“<br />
interessante und abwechslungsreiche<br />
Tage zu gestalten. Im Zusammenhang mit<br />
der Aufstellung des Ferienprogrammes, findet<br />
am 19. <strong>Mai</strong> um 19.30 Uhr im Gasthaus<br />
Winterstetter in Jesendorf eine Besprechung<br />
statt. Hierzu sind die Vertreter der Vereine,<br />
die sich an dem Ferienprogramm beteiligen<br />
sowie alle Privatpersonen die am Ferienprogramm<br />
mitwirken wollen willkommen.<br />
Dietelskirchen/Dietrichstetten<br />
Im Zuge der Intensivierung der Dorferneuerung<br />
Dietelskirchen/Dietrichstetten findet<br />
das nächste Treffen der Arbeitskreise sowie<br />
der interessieren Bürgerinnen und Bürger<br />
am 26. <strong>Mai</strong> um 19.30 Uhr im Gasthaus zur<br />
Krüglmühle in Dietelskirchen statt.<br />
Amselstr. 1, 84175 <strong>Gerzen</strong><br />
Tel.: 08744/967026 * Fax: 08744/967027<br />
info@gneissinger.de * www.gneissinger.de<br />
Ihr kompetenter Ansprechpartner aus der Region<br />
Kaufmännische Beratung<br />
mit schwerpunkten<br />
• Buchhaltung<br />
• Controlling<br />
• Kostenrechnung<br />
• personalwesen<br />
Einsatz und Optimierung von<br />
Warenwirtschaftssystemen<br />
Gemeinde bietet Praktikantenstelle<br />
Die Gemeinde Kröning sucht für den Kindergarten<br />
Villa Kunterbunt für das Kindergartenjahr<br />
<strong>2008</strong>/2009 einen/eine Praktikanten/Praktikantin<br />
für das erste sozialpädagogische<br />
Jahr. Interessenten werden<br />
gebeten sich mit den üblichen Unterlagen<br />
bis spätestens 9. <strong>Mai</strong> an die Gemeinde Kröning<br />
zu Händen 1. Bürgermeister Konrad<br />
Hartshauser, Rathausplatz 1, 84175 <strong>Gerzen</strong><br />
zu richten. Nähere Auskünfte erhalten Sie<br />
unter 08744 / 9604 – 27.<br />
KLJB Dietelskirchen feiert 50-jähriges<br />
Gründungsfest<br />
In der Zeit vom 21. bis 25. <strong>Mai</strong> feiert die<br />
Dietelskirchener Landjugend ihr Gründungsfest.<br />
Folgendes Programm ist vorgesehen:<br />
Mittwoch, 21. <strong>Mai</strong> <strong>2008</strong> - Weinfest<br />
Donnerstag, 22. <strong>Mai</strong> <strong>2008</strong> - Heimatabend<br />
Freitag, 23. <strong>Mai</strong> <strong>2008</strong> - Zeltdisco<br />
Samstag, 24. <strong>Mai</strong> <strong>2008</strong> - „Da Huber, da<br />
Meier und I“<br />
Sonntag, 25. <strong>Mai</strong> <strong>2008</strong> - Das große Gründungsjubiläumsfest<br />
mit Festumzug<br />
EDV-serviceleistungen:<br />
- Betreuung Ihres Netzwerks<br />
- sicherheitskonzepte<br />
(Backup, Virenschutz, Anti-spam)<br />
- Kommunikationslösungen<br />
(E-<strong>Mai</strong>l-server, Groupware-Lösungen)<br />
- Durchführen von Datenrettung<br />
- Wartung u. service für Hard- u. software<br />
11
staatspreis für die schalkhamer Bürger<br />
Den Mitarbeitern der Verwaltungsgemein- und Katja-Susanne Winzinger, Kröning Sedlmeier; 4. April, Alexander und Claudia<br />
schaft sind folgende Jubilare und gestorbe- Altersjubilare:<br />
Schiller geb. Gruber.<br />
ne Mitbürger bekannt.<br />
80. Geburtstag: 24. April Norbert Seidel, Ehejubilare:<br />
Geburten:<br />
Aham; 28. April Anna Englberger, Schalk- 10. April Gottfried und Theresia Stöckl,<br />
14. Februar Florian Frischmann - Eltern ham.<br />
Robert Frischmann, Maria Petermaier, 85. Geburtstag: 4. April Sebastian Döbl,<br />
Aham, 50. Hochzeitstag<br />
Aham; 27. Februar Niklas Strasser - Eltern Kröning; 8. April Josef Reindl, Schalkham; Sterbefälle:<br />
Wolfgang und Gabriele Strasser, Aham; 5. 16. April Mathilde Kargl, Kröning; 19.April<br />
14. März Johann Huber, Schalkham; 18.<br />
März Theresa Rothmeier - Eltern Markus Maria Oswald, <strong>Gerzen</strong>.<br />
März, Josef Wirthmüller, Aham.<br />
und Ingrid Rothmeier, Aham; 6. März Si- 90. Geburtstag und älter: 21. April Maria<br />
mon Englmaier - Eltern Erich Englmaier Reisinger (96), <strong>Gerzen</strong>; 25.April Katharina<br />
und Rita Brams-Englmaier, Kröning; 7. Stürminger (91), Kröning.<br />
März Michelle Birnkammer - Eltern Chri- Hochzeiten:<br />
stian KB_Oel-Vitosol200F_2sp_sw und Bettina Birnkammer, Schalkham; 11.12.2007 29. März 9:36 Andreas Uhr Seite und 1Heike<br />
Ziegler geb.<br />
10. März Emily Winzinger - Eltern Stefan<br />
sensitive touch<br />
wellness kosmetik fusspflege<br />
12<br />
Jetzt modernisieren und profitieren: Viessmann<br />
Brennwerttechnik mit Solarintegration.<br />
So lohnt sich die Modernisierung dreifach:<br />
• Staatliche Förderung bei Einsatz einer<br />
Solaranlage zur Heizungsunterstützung<br />
• Handwerkerleistung steuerlich absetzbar<br />
• Heizkosten um bis zu 40% senken<br />
Wir beraten Sie gerne:<br />
JuBILäEN - TRAuERFäLLE<br />
S<br />
P<br />
E<br />
N<br />
G<br />
L<br />
E<br />
R<br />
E<br />
Staatsminister Josef Miller (2. von links)<br />
zeichnete die Gemeinde Schalkham und die<br />
Teilnehmergemeinschaft Johannesbrunn -<br />
vertreten durch den Schüler Bernhard Fuchs,<br />
das Vorstandsmitglied Lisa Fleischmann, 2.<br />
Bürgermeister Martin Hofstetter, 1. Bürgermeister<br />
Lorenz Fuchs und die Vorsitzende<br />
des Vorstandes Cornelia Reiff (von links)<br />
- „in Anerkennung der besonderen Leistungen<br />
zum Umbau des denkmalgeschützten<br />
Klostergebäudes zum Bürger- und Kulturhaus<br />
im Namen der Bayerischen Staatsregierung<br />
mit dem Staatspreis 2007/<strong>2008</strong> -<br />
Sonderpreis aus.“ Darüberhinaus überreicht<br />
er einen Geldpreis in Höhe von 2000 Euro.<br />
Es gratulieren Landrat Josef Eppeneder<br />
(1.von links) und als Vertreter der Bayerischen<br />
Gemeindetages 1. Bürgermeister<br />
Sepp Steinberger (2. von rechts).<br />
Ihre Füße sind bei mir<br />
in guten Händen<br />
• med. Fußpflege<br />
• Nagelprothetik<br />
• Wellnessbehandlung am Fuß<br />
• energetische Massagen<br />
• Fußlesung<br />
Stefan<br />
ischer<br />
Andrea Scholz<br />
Hauptstraße 12 - 1. Stock<br />
84144 Geisenhausen<br />
Tel: 08743-695936<br />
Handy: 0157-71568400<br />
Sommerau 2<br />
84175 <strong>Gerzen</strong><br />
Tel. 08744 228<br />
Handy 0170 4428299<br />
Fax 08744 8568<br />
www.fischer-spenglerei.de<br />
info@fischer-spenglerei.de<br />
Immer ein guter Fang.<br />
I Fachbetrieb für Spenglerarbeiten aller Art in Neubau und Altbausanierung