kontakt 23 - Gemeinde Strahwalde

Kontakt 23-09 Seite 9
Weitere Baumaßnahmen abgeschlossen
Sowohl der Weg am Kindergarten als auch die Straße neben ehemals
Pauls Fabrik und die Brücke an der Schulstraße konnten für
den Verkehr wieder freigegeben werden. Die Baumaßnahmen
wurden erfolgreich beendet. Unser Dank gilt allen beteiligten
Baufirmen für die geleistete Arbeit. J. Jähne, Bürgermeisterin
Öffentliche Bekanntmachung
Am Montag, dem 14. Dezember 2009, um 19.00 Uhr findet in
der Pließnitzschänke OT Rennersdorf eine öffentliche Sitzung
des Gemeinderates Berthelsdorf statt.
Tagesordnung:
1. a) Eröffnung und Begrüßung
b) Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung sowie der
Beschlussfähigkeit
2. Änderung der Kindertagesstättensatzung der Gemeinde
Berthelsdorf gez. Janet Jähne, Bürgermeisterin
Wohnungsvermietungen
Die Gemeinde Berthelsdorf vermietet:
■ nachfolgende Erdgeschosswohnung in einem sanierten 4-
Familien-Haus. Das Objekt befindet sich in der Nordstraße
30 im Ortsteil Berthelsdorf.
Gesamtgröße: 86,00 m2 , Kaltmiete: 369,58 EUR, Nebenkosten:
150,00 EUR, Zimmer: 4 + Küche, Flur und Bad,
Kellernutzung, Satellitenempfangsanlage, Garage für
Auto, Ausstattung: Zentrale Heizungs- und Warmwasseraufbereitungsanlage
über eine moderne Erdgasheizung,
Gartennutzung, Wäscheplatz
Interessenten melden sich bitte beim Stadtamt Herrnhut,
Frau Christoph, Tel. 03 58 73 /349 17, oder in der Gemeinde
Berthelsdorf, Tel. 03 58 73 /22 55.
Christoph, Sachbearbeiterin Wohnungswesen
■ Direkt vom Eigentümer ab sofort eine 2-Raum-Wohnung
in Berthelsdorf, Kemnitzer Straße 2, provisionsfrei zu vermieten:
ruhige Lage, 1. Obergeschoss
Zimmer: 2 + Flur, Küche und Bad mit Fenster, Größe:
AMTLICHE NACHRICHTEN
Übersicht Baumaßnahmen 2009 der Gemeinde Berthelsdorf
Gemeinde Maßnahme Ausgaben Fördermittel Eigenmittel
(in Euro) (in Euro) (in Euro)
Berthelsdorf Trockenlegung Kita 72.992,33 57.600,00 15.392,33
Berthelsdorf, OT Rennersdorf Grundhafter Ausbau »Feldhäuser«
1. BA mit Beleuchtung 275.106,60 195.586,91 79.519,69
Berthelsdorf Ersatzneubau Brücke Schulstraße 144.378,18 96.851,72 47.526,46
Berthelsdorf Abbruch ehem. Fabrikgebäude »Pauls Fabrik« 378.481,04 282.881,37 95.599,67
Berthelsdorf Abbruch ehemaliges Hortgebäude 94.105,20 84.694,68 9.410,52
Berthelsdorf Ausbau »Weg am Kindergarten« 61.729,64 43.863,34 17.866,30
Berthelsdorf gesamt 1.026.792,99 761.478,02 265.314,97
Bei allen Beteiligten, welche zum Gelingen dieser Baumaßnahmen beigetragen haben, möchten wir uns auf diesem Weg recht herzlich
bedanken.
Unser besonderes Dankeschön gilt den von den Baumaßnahmen betroffenen Anwohnern für ihr Verständnis und mit großer Geduld
ertragenen baubedingten Einschränkungen. Hähnel, Leiterin Bauamt
45 m 2 , Kaltmiete: 205,00 EUR zuzüglich Nebenkosten,
komplett saniert, Wärmedämmung und moderne Erdgas-Zentralheizung,
Keller- und Gartennutzung, Stellplatz
Kontakt über Tel. 0 37 27 /929 41 oder 01 52 /02 10 72 22.
ORTSTEILNACHRICHTEN
BERTHELSDORF
Information der
Ortsfeuerwehr Berthelsdorf
Wahlveranstaltung am 23.10.2009
Liebe Bürger von Berthelsdorf,
auch in der Feuerwehr geht es nicht ohne
Wahl. Das »Superwahljahr 2009« macht auch vor der Feuerwehr
nicht halt und so wurden die Kameradinnen und Kameraden zur
Wahl des Ortswehrleiters, dessen Stellvertreter und zur Wahl des
Leitungsgremiums der Feuerwehr, den Feuerwehrausschuss gerufen.
Unter Kontrolle der Wahlleitung und der Wahlbeobachter wurde
die Wahl geheim und ordnungsgemäß durchgeführt.