Stadtblatt Altötting - Stadt Altötting
Stadtblatt Altötting - Stadt Altötting
Stadtblatt Altötting - Stadt Altötting
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Seite 34<br />
Junge Familien aus der Partnerstadt zur Eröffnung des<br />
Christkindlmarkts in <strong>Altötting</strong><br />
<strong>Altötting</strong>. Neue und jüngere Leute für die Städtepartnerschaft zu<br />
gewinnen, ist das Anliegen der beiden Clubs, die <strong>Altötting</strong> und Loreto<br />
in der Pflege der Städtepartnerschaft unterstützen. Mit dem<br />
Besuch einer Gruppe von 50 Personen zur Eröffnung des Christkindlmarkts<br />
ist in diesem Anliegen ein Volltreffer gelungen.<br />
Überwiegend Eltern, die als Gastgeber für Schüler und Schülerinnen<br />
aus <strong>Altötting</strong> fungierten, waren unter der Leitung von Präsident<br />
Franco Papini nach <strong>Altötting</strong> gekommen. Allein die Eröffnung des<br />
Christkindlmarkts mit der vorangegangenen Weihe der Adventskränze,<br />
ein in der Provinz Marken unbekannter Brauch, der Markt mit<br />
dem Lichterzauber, dem Auftritt des Nikolauses und seiner Engerl begeisterte<br />
die Gäste aus der Partnerstadt. Ganz besonders gemütlich<br />
fanden sie es in der Mariazeller Almhittn, und danach im „<strong>Altötting</strong>er<br />
Hof“, wohin die <strong>Stadt</strong> <strong>Altötting</strong> zum Abendessen eingeladen hatte.<br />
Bürgermeister Herbert Hofauer richtete ein herzliches Grußwort an<br />
die Gäste und hob dabei besonders die Anwesenheit so vieler junger<br />
Leute heraus. Auf diese Weise könne das Anliegen der Städtepartnerschaft<br />
auf die nächsten Generationen übertragen werden.<br />
Am darauf folgenden Samstag sollte es mit dem Bus nach München<br />
gehen, wo ebenfalls der Christkindlmarkt und eine <strong>Stadt</strong>besichtigung<br />
auf dem Programm standen. Doch „Pullmann war krank“, wie<br />
sich beim Starten herausstellte. So mussten die von <strong>Stadt</strong> und Club<br />
Verantwortlichen auf die Schnelle nach Lösungen suchen: Christine<br />
Kukula, Assistentin des Bürgermeisters, informierte über den nächstmöglichen<br />
Zug nach München und besorgte den Gästen Bayerntickets.<br />
Raphaela Cavazutti, die zusammen mit Clubmitglied Roman<br />
Goller die Gruppe nach München begleitete, überredete sogar den<br />
Zugführer, noch ein paar Minuten auf die noch fehlenden Gäste zu<br />
warten. Christian Randl, Leiter des Caritashauses St. Elisabeth, wo<br />
die Gäste aus Loreto in letzter Minute noch Übernachtungsmöglichkeiten<br />
fanden, kümmerte sich inzwischen zusammen mit Clubpräsidentin<br />
Mariele Vogl-Reichenspurner um den „kranken Pullmann“.<br />
Buchstäblich mit letzter Kraft kam der defekte Bus bei der Firma<br />
Fuhrmann in Erharting an und konnte in Kürze repariert werden.<br />
So stand der Bus sogar am Spätnachmittag wieder zur Abholung<br />
der Gäste am Bahnhof in Mühldorf bereit. Inzwischen hatten die<br />
Vorstandsmitglieder der beiden Clubs die Zeit genutzt und im Haus<br />
St. Elisabeth getagt, um wichtige Vorbereitungen für die Feier des<br />
Zu einer gemeinsamen Sitzung trafen sich die Vertreter der Partnerschaftsclubs<br />
im Caritasheim St. Elisabeth, rechts vorne Präsident Franco<br />
Papini, neben ihm Dr. Nazzareno Vasapollo, der federführend tätig ist.<br />
<strong><strong>Stadt</strong>blatt</strong> <strong>Altötting</strong><br />
Dezember 2012<br />
20-jährigen Jubiläums der beiden Partnerschaftsclubs im nächsten<br />
Jahr zu treffen.<br />
Ein weiterer Höhepunkt war dann für die Gäste aus Loreto die Teilnahme<br />
am Adventsingen in der Stiftspfarrkirche. Als sie danach<br />
ziemlich erfroren in ihrer Herberge St. Elisabeth ankamen, wurden<br />
sie bereits am offenen Feuer erwartet und mit Glühwein bewirtet.<br />
Weit mehr Leute als angemeldet saßen dann in den Gasträumen<br />
des Hauses zusammen, doch die Familie Randl und ihre Mannschaft<br />
meisterte auch diese Herausforderung souverän. Gut einhundert<br />
Personen - die Gäste aus der Partnerstadt, die Mitglieder des örtlichen<br />
Clubs und viele Freunde der Städtepartnerstadt – wurden hervorragend<br />
bewirtet. Eine besondere Freude war für Clubpräsidentin<br />
Mariele Vogl-Reichenspurner die Teilnahme von Bruder Georg Greimel,<br />
Zweitem Bürgermeister Wolfgang Sellner mit seiner Frau Renate<br />
und Altbürgermeister Richard Antwerpen mit seiner Frau Helga,<br />
den <strong>Stadt</strong>räten Emmy Rau und Konrad Heuwieser sowie dem langjährigen<br />
Vorsitzenden Balthasar Pflug. Die große Gästeschar wurde<br />
hervorragend bewirtet. Das Graminger Weißbier floss in Strömen,<br />
auch das Buffet bog sich buchstäblich an liebevoll zubereiteten,<br />
kalten und warmen bayerischen Schmankerln. Entsprechend stieg<br />
auch die Stimmung, zumal der derzeitige Organist der Stiftspfarrkir-<br />
Der derzeitige Stiftsorganist, Maximilian Betz, sorgte am E-Piano für<br />
Musik und löste Begeisterung aus. Im Bild vorne Gastgeber Christian<br />
Randl. Im Caritashaus St. Elisabeth wohnten die Gäste aus Loreto und<br />
wurden auf Einladung des Partnerschaftsclubs bewirtet.<br />
Zum Abschied stellte sich die Gruppe aus Loreto mit Präsident Franco<br />
Papini, Mariele Vogl-Reichenspurner, Dr. Nazzareno Vasapollo (vorne),<br />
Zweitem Bürgermeister Wolfgang Sellner und Sportreferent Stephan<br />
Antwerpen und weiteren Freunden der Städtepartnerschaft zu einem<br />
Abschiedsfoto. (Fotos: Randl)<br />
<strong>Altötting</strong>er <strong><strong>Stadt</strong>blatt</strong>_Dezember_2012.indd 34 07.12.12 11:42