ANDRITZ Geschäftsbereiche

44
MARKT-
ENTWICKLUNG
WIChTIGE
EREIGNISSE
Herausforderung
Eisenbahnräder
Das Eisenhüttenkombinat Nizhniy Tagil
Iron & Steel Works (NTMK) in Russland
beauftragte ANDRITZ METALS mit der
Errichtung einer Vergüte-Anlage zur
Produktion von gewalzten Eisenbahnrädern.
Die besondere Herausforderung
dabei: Lieferung eines technologisch
anspruchsvollen Wärmebehandlungssystems
zur Vergütung von Eisenbahnrädern
mit hoher Laufflächenhärte –
und dies innerhalb einer extrem kurzen
Projektlaufzeit.
Die Antwort
von ANDRITZ
Die Laufzeit von der Vertragsunterzeichnung
bis zur Produktionsübergabe betrug
nur ein Jahr und entsprach damit
exakt dem äußerst eng gesetzten Terminplan.
2009 wurde die Anlage erfolgreich
an den Kunden übergeben, nachdem
alle Anforderungen erreicht und
zum Teil sogar übertroffen worden waren:
Steigerung der Produktionsleistung
und der Qualität der Eisenbahnräder
sowie der Verfügbarkeit der Anlage bei
gleichzeitiger Reduktion des Energieverbrauchs.
Basierend auf diesen Leistungen
hat der Kunde ANDRITZ METALS
auch mit der zweiten Ausbaustufe der
Anlage beauftragt, die im Sommer 2010
abgeschlossen wird.
Der Markt für Anlagen und Ausrüstungen zur Herstellung
von Edelstahl-, Kohlenstoffstahl-, und
Nichteisenmetall-Bändern entwickelte sich 2009
sehr schwach. Die in Folge der globalen Finanz-
und Wirtschaftskrise stark gesunkene Nachfrage
nach Stahlprodukten machte deutliche Produktionsrückgänge
und Kapazitätsstilllegungen in der
Stahl-Industrie erforderlich. Gemäß Informationen
der World Steel Association ist die globale
Rohstahl-Produktion im Jahr 2009 um rd. 8% im
Vergleich zum Vorjahr gesunken.
ANDRITZ METALS konnte im Berichtszeitraum
zahlreiche Aufträge erfolgreich abschließen. So
wurden z. B. an den größten indischen Edelstahlhersteller,
JSL Limited, zwei Edelstahl-Fertigungslinien
übergeben: dabei wurde im Werk
Hisar eine Glüh-, Beiz-
und Walzlinie für Kaltband
mit einer Jahreskapazität
von ca. 250.000 t
neu errichtet und eine
bestehende Glüh- und
Beizlinie für Warmband
modernisiert.
An ThyssenKrupp Nirosta
in Krefeld wurde die
erste Pyromars-Anlage
in Deutschland erfolgreich
übergeben. Diese
Mischsäure-Regenerationsanlage
ist die modernste
ihrer Art weltweit
und trägt durch die
Reduktion der Abwasser-
und Frischsäure-
Mengen erheblich zum
Umweltschutz bei.
An Zong Cheng Steel,
China, wurde eine Säure-Regenerationsanlage
(Kapazität 3.600 l/h)
erfolgreich übergeben.
Die der Regenerations-
An den größten indischen Edel-
stahlhersteller, JSL Limited, wurden
2009 zwei Edelstahl-Fertigungslinien
erfolgreich übergeben: im Bild die
Beizlinie im Werk Hisar.
Gegen Ende des Berichtszeitraums waren allerdings
erste Anzeichen einer Stabilisierung
der Projektaktivität feststellbar. Die im Zuge des
Lageraufbaus gestiegene Nachfrage seitens der
Endabnehmer-Industrien (v. a. Automobil- und
Haushaltsgeräte-Industrie) sowie staatlich geförderte
Investitionen in die Infrastruktur führten
zu einer steigenden Kapazitätsauslastung bei
den meisten Stahl- und Edelstahl-Produzenten
(insbesondere in China) sowie zu anziehenden
Stahlpreisen.
anlage vorgeschaltete WAPUR-Anlage (Waste
Acid Purification Plant) gewährleistet höchste
Oxid-Qualität.
An Gutbrod, ein Tochterunternehmen von voest-
alpine in Deutschland, wurde die größte je von
ANDRITZ METALS gebaute Exzenter-Presse mit
einer Presskraft von 26.000 kN erfolgreich geliefert.
Eine ebenfalls neu entwickelte Exzenter-
Presse (Presskraft 10.000 kN) wurde an Tower
Automotiv, Polen, übergeben.
Die Breitenfeld Edelstahl AG, Österreich, startete
die Produktion ihres erweiterten Stahlwerks mit
drei weiteren vom Geschäftsbereich gelieferten
Herdwagenglühöfen. Auch die Erweiterung der
Wärmebehandlungskapazität bei Metal Ravne
D.O.O., Slowenien, wurde erfolgreich abgeschlossen.
Nach Lieferung eines Herdwagenschmiedeofens
an Cogne Acciai Speciali Spa,
Italien, orderte der Kunde eine weitere Ofenanlage.
Herdwagenglühöfen werden zur Wärmebehand-
lung in Schmiedebetrieben, Gießereien, Wär-
mebehandlungsbetrieben in der Stahl-Industrie
und in der Buntmetall-Industrie eingesetzt.