Stadtbote - Jahnsbach im Erzgebirge

Stadtbote
Amtsblatt für öffentliche Bekanntmachungen und
Mitteilungen der Stadtverwaltung
12. Jahrgang - 2010 - Nr. 05
Samstag, 01. Mai 2010
Herausgeber: Stadt Thum Druck: Druckerei Schmidt, Inh. Eva Klüm,
Redaktion: Stadtverwaltung Thum, Sekretariat, Tel.: 037297/3970 Ehrenfriedersdorf
Auflage: 2950 im Internet unter www.stadt-thum.de
Wir machen Thum fit –
unter diesem Motto rufen wir alle Vereine und Bürger auf ,
sich an der Verschönerung unserer drei Ortsteile zu beteiligen.
Am 8. Mai 2010
soll mit Unterstützung der Sparkasse Erzgebirge an nachfolgenden Schwerpunkten in
den Ortsteilen gearbeitet werden:
Ortsteil Jahnsbach
Aufräumarbeiten im Bereich des Mühlteiches, Sportplatzes und ehemaligen Bahnhofes
Ortsteil Herold
Aufräumarbeiten ehemaliger Bahnhof/Spielplatz, Gelände Arno-Hecker-Heim, FFW-Teich, Sportplatz
Ortsteil Thum
Herstellen einer Löschwasserentnahmestelle Stadtpark, Frühjahrsputz Schulanlagen und Färbereianlage.
Weitere Objekte sollten innerhalb der Vereinsarbeit in Angriff genommen werden.
Beginnen wollen wir 8.30 Uhr. Für Verpflegung wird gesorgt.
Nach getaner Arbeit wollen wir ab 15.00 Uhr am Herolder Sportplatz den Tag gemütlich ausklingen lassen.
Ab 16.00 Uhr werden die Alten Herren von Wismut Aue gegen die
Stadtauswahl Herren von Thum zum Fußballspiel antreten.

Stadtbote Nr. 05 Seite 2 01. Mai 2010
Amtliche Bekanntmachungen Mitteilungen der Stadtverwaltung
Sitzungstermine des Stadtrates und
seiner Ausschüsse im Mai 2010
Stadtrat Mittwoch, 19. Mai 2010
19.30 Uhr, Sitzungszimmer Rathaus
Im Mai finden keine Sitzungen des Verwaltungsausschusses und
des Technischen Ausschusses statt.
Die jeweilige Tagesordnung entnehmen Sie bitte den Aushängen.
Öffentliche Bekanntmachung
Umstufung einer Straße
Die nachstehend näher bezeichnete Straße wird von der
Gemeindestraße zum Öffentlichen Feld und Waldweg abgestuft
.
Bezeichnung der Straße „Parallelstraße zur
Chemnitzer Straße“ (ab Felsenkeller)
Beschreibung des Anfangspunktes
Beschreibung des Endpunktes
Chemnitzer Straße B 95
Chemnitzer Straße B 95
Gemeinde Thum, OT Thum
Landkreis Erzgebirgskreis
Straßenbaulastträger Stadt Thum
Begründung: Die zum Zeitpunkt der Widmung angedachte
Verkehrsbedeutung hat sich nicht bestätigt.
Der Ausbauzustand entspricht dem
eines öffentlichen Feld– und Waldweges
mit Erschließung einzelner Objekte.
Die Verfügung ist vorgesehen
zum
01.05.2010
Künftige Straßenklasse: Öffentlicher Feld– und Waldweg
Künftiger Baulastträger: Stadt Thum
Diese Verfügung wird in der Zeit von 01.05 bis 01.06. 2010
öffentlich bekanntgemacht.
Während dieser Zeit kann die Verfügung zu folgenden
Zeiten im Stadtverwaltung Thum, Zimmer 2.5.,
Rathausplatz 4, 09419 Thum eingesehen werden.
Mo, Mi und Do von 09.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00 Uhr
Dienstag von 09.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr
Freitag von 09.00 - 12.00 Uhr
Gegen diese Umstufung kann innerhalb eines Monats
nach Bekanntmachung Widerspruch erhoben
Werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder
Zur Niederschrift bei der Stadt Thum,
Rathausplatz 4, 09419 Thum, einzulegen.
Thum, den 28.04.2010
Michael Brändel — Bürgermeister
Sehr geehrte Einwohner,
Bürgermeister
wir freuen uns alle nach diesem Winter auf einen schönen
Mai. Gemeinsam wollen wir unseren Ort verschönern. Auf
der Titelseite wurde aufgerufen mit zu gestalten. Weitere
Informationen erfragen Sie bei Ihrem Vereinsvorstand
oder rufen Sie in der Stadtverwaltung an. Ich würde mich
freuen, wenn viele Einwohner durch ihre Mitarbeit die Verbundenheit
zum Ort zeigen.
In Presseartikeln wurde über die bevorstehende Sanierung
des letzten Abschnittes der B-95 berichtet. In diesem
Zusammenhang hat die Stadt Thum Fördermittel zum
Gehwegbau beantragt. Als Stadt Thum werden wir bemüht
sein, Einschränkungen während der Bauzeit für die Anlieger
gering zu halten. Bitte nutzen Sie auch die vor dem
Baubeginn statt findende Einwohnerversammlung zur Information
und Problemklärung.
Die Fördermittelbescheide für den Neubau unserer
Ortsteilspielplätze sind nunmehr eingegangen. Damit ist
der Weg frei die Aufträge auszuschreiben. Zwischenzeitlich
werden die alten Spielgeräte auf dem Herolder und
auf dem Jahnsbacher Spielplatz abgebaut. Aus sicherheitstechnischen
Gründen ist eine Nutzung ohne Gefahr
nicht mehr möglich. Ich bitte vor allem unsere Kinder hierfür
um Verständnis. Die neuen Spielgeräte werden Euch
sicher gefallen und bilden keine Gefahr mehr.
Das Thema gemeindliche Zusammenarbeit wird auch die
Stadträte im Monat Mai intensiv beschäftigen. Dabei gilt
es, verantwortungsvoll abzuwägen, wie diese Zusammenarbeit
zwischen den drei Greifensteinkommunen gestaltet
werden kann. Wichtig ist es positive Effekte für die Entwicklung
unserer Region zu erzielen, die historischen Besonderheiten
und Traditionen der Städte zu beachten sowie
ein gegenseitiges Vertrauen zu entwickeln.
Ich werde unsere Einwohner über den weiteren Verlauf
geeignet informieren.
Traditionell organisieren unsere Vereine im Mai zahlreiche
Veranstaltungen. Vom Pfingstlauf, dem Hähnewettkrähen,
weiteren Sportveranstaltungen bis zum 20. Thumer Orchestertreff
reicht die Spanne der Angebote. Unterstützen

Stadtbote Nr. 05 Seite 3 01. Mai 2010
Sie auch in diesem Jahr wieder mit Ihrem Besuch unsere
Vereine.
Den Teilnehmern der Jugendweihe und den Jahnsbacher
Konfirmanden wünsche ich gelungene Feiern und viel Erfolg
und Glück im neuen Lebensabschnitt.
Allen Einwohnern und Gästen der Stadt Thum schöne
Maifeiertage
Ihr
Michael Brändel
Bürgermeister
Erweiterte Öffnungszeiten im Bereich
Bürgerservice
Die Mitarbeiterinnen im Bereich
Bürgerservice sind zuständig für
Meldeangelegenheiten
Gewerbeangelegenheiten
Öffentliche Sicherheit und Ordnung
Öffnungszeiten
Montag 09.00 - 12.00 Uhr
Dienstag 09.00 - 12.00 und 13.00 -18.00 Uhr
Mittwoch 09.00 - 12.00
Donnerstag 09.00 - 12.00 und 13.00 - 17.00 Uhr
Freitag 09.00 - 12.00 Uhr
Jeden 1. + 3. Samstag im Monat
(1. Mai nicht geöffnet, da Feiertag)
15.04.2010 09.00 - 11.00 Uhr
Öffnungszeiten übrige Stadtverwaltung
Montag geschlossen
Dienstag 09.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 09.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00 Uhr
Freitag 09.00 - 12.00 Uhr
Sprechzeit Bürgermeister: nach Vereinbarung
Sirenenprobelauf im Monat Mai
Der Probelauf der Sirenen mit dem Sirenensignal
Feueralarm findet Samstag, 08. Mai 2010, in der
Zeit von 11.00 bis 11.15 Uhr statt.
Kulturamt
Neumarkt 4
Tel.: 76928-0
Fax: 76928-10
volkshaus-thum@t-online.de
Veranstaltungen im Überblick
Freitag, 08.05.2010
11.00 Uhr und 13.30 Uhr
Saal Volkshaus
Samstag, 15.05.2010
20.00 Uhr
Saal Volkshaus
Freitag, 28.05. 2010 bis
Sonntag, 30.05.2010
Vorschau auf Juni 2010
Samstag, 05.06.2010
10.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Sonntag, 13.06.2010
14.00 Uhr und 16.00 Uhr
Sonntag, 20.06.2010
14.30 Uhr
Samstag, 26.06.2010
18.30 Uhr
Ordnungs- und Meldeamt
Das Meldeamt informiert
Einwohnerstatistik
Stichtag: 31.03.2010
Geburten: 5
Sterbefälle: 4
Zuzüge: 13
Wegzüge 15
Einwohner gesamt: 5.577
davon männlich: 2.745
davon weiblich 2.832
Jugendweihe
80er Jahre Party
20.Thumer Orchestertreff
Schulmesse für 5.Klassen
Präsentiert von Schreibwaren-
Franzl– Alles rund um den Einstieg
in Mittel- und Realschule
sowie Gymnasium-
Musikalische Früherziehung
der Kreismusikschule
Annaberg
Konzert der Bläserkids des
Jugendblasorchesters der
Stadt Thum e.V.
Sommernachtsball inkl. Buffet
und Taxi-Heimreise
Änderungen vorbehalten!
Hinweis: vorbestellte bzw. reservierte Karten sind jeweils bis 3 Tage
vor der Veranstaltung abzuholen; Nicht abgeholte Karten gehen wieder
in den Verkauf.

Stadtbote Nr. 04 Seite 4 01. Mai 2010
Wir gratulieren!
Im Monat April 2010 begingen
Erika und Manfred Hackebeil
aus dem OT Thum
die die Diamantene Diamantene Hochzeit
Hochzeit
sowie
Wanda und Gerhard Berger
aus dem OT Thum
die die Goldene Goldene Hochzeit. Hochzeit.
Hochzeit.
Soziales
Wir gratulieren nachträglich recht herzlich!
Zum Geburtstag
Friedrich Rückert (1788-1866)
Was dir der Himmel schickt….
Was dir der Himmel schickt,
das nimm du dankbar an;
und ist es minder gut,
so ist‘s doch so getan,
dass es ein guter Mut
zum Besten wenden kann.
In diesem Sinne gratulieren wir den
nachfolgend genannten Jubilaren
recht herzlich zum Geburtstag
und wünschen alles Gute!
OT Herold am zum
Herrn Christoph Mann 03.05. 71.
Frau Irmgard Baldauf 05.05. 88.
Frau Gerdraute Nötzel 05.05. 81.
Frau Gerda Uhlig 05.05. 78.
Frau Anny Richter 15.05. 86.
Herrn Christian Haustein 17.05. 72.
Frau Thea Oettel 19.05. 86.
Herrn Edgar Pfoh 19.05. 85.
Frau Dora Haase 19.05. 77.
Frau Anna Meinel 19.05. 76.
Herrn Erhard Persing 19.05. 71.
Frau Renate Ullmann 26.05. 71.
Herrn Wilfried Schmidt 30.05. 77.
OT Jahnsbach am zum
Frau Magdalena Hofmann 01.05. 90.
Frau Anni Lange 01.05. 83.
Frau Ingrid Krause 04.05. 70.
Frau Edith Bretschneider 05.05. 86.
Frau Gisela Hackebeil 05.05. 73.
Frau Elisabeth Fröhlich 06.05. 75.
Herrn Achim Krebs 06.05. 72.
Frau Erika Hofmann 13.05. 83.
Frau Hanna Jany 16.05. 71.
Frau Christine Zierold 19.05. 70.
Herrn Emil Viertel 22.05. 90.
Frau Ingeburg König 23.05. 79.
Herrn Theo Reuter 23.05. 74.
Frau Gerlinde Seltmann 27.05. 82.
Frau Toni Nestler 29.05. 100.
Herrn Eberhard Helbig 29.05. 76.
Frau Else Hannig 30.05. 80.
OT Thum am zum
Frau Lena Mattig 02.05. 84.
Frau Siegrid Müller 02.05. 76.
Frau Regina Rothe 04.05. 76.
Frau Helga Harzer 05.05. 85.
Herrn Paul Becker 05.05. 73.
Frau Ingeburg Vogel 06.05. 84.
Frau Renate Müller-Grunert 06.05. 70.
Frau Sigrid Herrmann 07.05. 75.
Herrn Heinz Holtz 07.05. 74.
Frau Lisa Ihle 08.05. 84.
Herrn Heinz Weber 09.05. 72.
Herrn Johannes Röber 11.05. 82.
Frau Edith Lutter 11.05. 77.
Frau Gerda Drechsler 12.05. 88.
Frau Jutta Hübsch 12.05. 83.
Frau Renate Faßmann 12.05. 73.
Frau Liselotte Harnisch 15.05. 79.
Frau Lieselotte Guth 15.05. 78.
Frau Barbara -Maria Teubert 18.05. 71.
Herrn Manfred Günther 19.05. 76.
Frau Hanna Wachter 20.05. 81.
Frau Hannelore Schubert 21.05. 70.
Herrn Heinz Herold 22.05. 74.
Herrn Fridemunt Metzler 23.05. 81.
Herrn Wolfgang Weisbach 24.05. 81.
Frau Edith Teubner 24.05. 74.
Frau Renate Müller 24.05. 74.
Herrn Karl Schaarschmidt 26.05. 74.
Frau Elfriede Neufeld 28.05. 77.
Herrn Siegfried Gnauck 31.05. 74.
Herrn Karl Oelmann 31.05. 74.

Stadtbote Nr. 05 Seite 5 01. Mai 2010
Kleintierzüchterverein e.V. Herold
Freitag, 07.05.2010, 19.30 Uhr
in der Gaststätte „Wartburg“ Herold
Mitgliederversammlung
IG Schmalspurbahn
Thumer Netz e.V. Herold
Vereinszusammenkünfte im Vereinsgebäude
am Freitag, 07. und 21.05.2010, 16.00 Uhr
Hundesportverein Herold e.V.
Das Training findet
jeden Mittwoch ab 17.00 Uhr,
jeden Samstag von 14.00 bis 18.00 Uhr
am Kalkwerk in Herold statt.
Klöppelverein Herold e.V.
Wir klöppeln in unserem Klöppelraum Zschopauer Str. 2
Kinder: Jeden Montag von 16.30 - 18.00 Uhr
Erwachsene: Jeden Dienstag von 19.00 bis 21.00 Uhr
Seniorenverein e.V. Herold
Herzliche Einladung zu folgenden Veranstaltungen:
Dienstag, 11.05.2010, 13.30 und 14.20 Uhr
Fahrt nach Wiesenbad zum Baden.
Anmeldung dazu bei Frau Inge Seidel, Tel.: 7433
Dienstag, 18.05.2010, ab 14.00 Uhr im Seniorentreff
Basteln mit ISA
Donnerstag, 20.05.2010, ab 14.00 Uhr im Seniorentreff
Buchlesung „Humor aus Sachsen“
Zu den Veranstaltungen sind alle Mitglieder und Freunde
des Vereins recht herzlich eingeladen. Wir wünschen allen
eine schöne Zeit und einen wunderschönen Frühling.
Der Vorstand der SV Herold
F r ü h l i n g s z e i t - G a r t e n z e i t
IVS Böttrich
Am Kraftberg 47
Thum/OT Herold
� 037297/81478
� 037297/81479
Termine und Nachrichten der Ortsteile
Wir vermieten:
� Vertikutierer �Leisehäcksler
� Motorsägen �Holzspalter
� Motorsensen �Freischneider
� Heckenscheren u.v.m.
Herold
Die Bücherei im OT Herold
in den Räumen Zschopauer Straße 2 hat
für Sie geöffnet:
Montag und Mittwoch: 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr
Sportverein Herold e.V.
Jugendclub Herold
Auch in diesem Jahr findet wieder,
nunmehr zum 11. Mal, das
Herolder
Männertagsturnier
am 13. Mai 2010
am Sportplatz Herold
Beginn: 09.30 Uhr
statt. Für das leibliche Wohl wird wie immer gesorgt sein.
Wir freuen uns auf viele Besucher.
Evangelisch-Lutherische
Kirchgemeinde Herold
Sonntag, 02. Mai 2010,
16.00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst mit Bachkantate
in Ehrenfriedersdorf
Sonntag, 09.Mai 2010,
09.30 Uhr Gottesdienst mit der Feier des Heiligen Abendmahls
- gleichzeitig Kindergottesdienst
14.00 Uhr Rogate-Treffen in Tannenberg
Donnerstag, 13.Mai 2010 – Christi Himmelfahrt
10.00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst in Schönfeld mit
den Gemeinden Schönfeld und Ehrenfriedersdorf
Sonntag, 16.Mai 2010
09.30 Uhr Gottesdienst –gleichzeitig Kindergottesdienst
Sonntag, 23.Mai 2010– Pfingstsonntag
09.30 Uhr Gottesdienst mit der Feier des Heiligen Abendmahls
- gleichzeitig Kindergottesdienst
Montag, 24.Mai 2010– Pfingstmontag
10.00 Uhr Waldgottesdienst im Stadtpark Thum
Bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst in der St.
Annenkirche zu Thum statt.
Sonntag, 30.Mai 2010
09.30 Uhr Gottesdienst in Thum zum Bläsertreffen

Stadtbote Nr. 05 Seite 6 01.Mai 2010
Arbeitsgruppe Ortsgeschichte Herold
Aus der Herolder Ortschronik - zusammengestellt von
Erich Reuter
vor
485Jahren
1525
vor
90 Jahren
1920
vor
65 Jahren
1945
vor
45 Jahren
1965
Am 14.05.1525 beim Aufstand der Bauern in den Dörfern
des Wolkensteiner Amtes versammelten sich die
Herolder im untersten Gut, wo später der abgebrannte
Gasthof stand .Sie schlossen sich denen von Drebach
und Venusberg an. Die Feudalherren schlugen die
Protestbewegung der durch Frondienste stark belasteten
Bauern nieder. In Herold mussten alle 17 Hausbesitzer
je 10 Gulden Bußgeld entrichten .
2 Hausbesitzer nahmen sich das Leben wegen der
Furcht vor weiteren Strafen, weil sie als Rädelsführer
angesehen wurden.
Der in Herold 1896 geborenen Hans Weber verstarb mit
24 Jahren in den USA an der sogenannten Schlafkrankheit.
Sein in Mühlhausen in Thüringen wohnhaft gewesener
Bruder hatte damals ausführlich in der Zeitung
über die Abenteuer-Reisen des jungen Herolder Hans
Weber von 1914 bis 1924 berichtet. Dieses Abenteuer
begann als Kohlentrimmer auf einem kleinen Getreidedampfer
mit der Fahrt über den Atlantik bis nach Südamerika
(Chile) und von dort meist zu Fuß durch viele
Länder bis in die USA.
Im Mai 1945 nach Beendigung des 2.Weltkrieges bildete
sich in Herold ein örtlicher Befreiungsausschuss. Ihm
gehörten an Bürgermeister Max Otto, Kaufmann Karl
Schwalbe, Werkmeister Arthur Seipt, Strumpfwirker
Oskar Spieler, Landwirt Franz Löser, Kraftfahrer Erich
Stoll und Sägewerksarbeiter Arno Hecker. Der Aufruf
an die Bevölkerung enthielt im wesentlichen folgende
Angaben:
-Die Nazi-Partei und ihre Gliederungen sind aufgelöst.
-Die nationalsozialistische Staatsgewalt hat aufgehört.
Mit der Leitung der Ortsverwaltung ist der Befreiungsausschuss
kommissarisch betraut.
-Die Besatzungstruppen sind unsere Befreier und von
jedem mit Achtung zu begegnen.
-Die bisherigen Polizeiangehörigen sind ihrer Ämter
enthoben. Der neu ernannte Ordnungsdienst übernimmt
die Sicherheit des Ortes.
-Die Lebensmittelrationierung wird beibehalten.
Der Verbreitung von
unwahren
Gerüchten ist energisch
entgegenzutreten.
Max Otto (geb. 1898 –gest. 1958)
war Bürgermeister in Herold von
1925 bis 1945
Die Verbindungsstraße von Herold nach Drebach wurde
neu mit Schotter versehen bei gleichzeitiger Aufbringung
einer Asphalt-Schwarzdecke. Bei diesen Bauarbeiten
wurde rechtsseitig der Drebacher Straße ab
Haus Nr. 2 bis Haus Nr. 40 ein Fußgängerweg neu
errichtet.
Evangelisch-methodistische Kirche
Herold, Dorfstraße 3
lädt herzlich ein zu folgenden Veranstaltungen:
*Sonntags 08.45 Uhr zum Gottesdienst
(außer am 30.Mai; 09.30 Uhr im Zelt)
*zum Frauenkreis am 18.05.2010, um 14.00 Uhr,
*zu Bibelgesprächen am 12.05.2010, um 19.00 Uhr in
Herold
*zur Allianzgebetsstunde am 14.05.2010, um 19.30
Uhr in d. Evangelisch-Lutherischen Gemeinde
*zu den Zelttagen am alten Bahnhof vom 28. Mai bis
06. Juni, jeweils 19.30 Uhr
Verkehrsteilnehmerschulung
Zum Informationsgespräch für Fahrzeugführer
über verkehrsrechtliche Bestimmungen laden
wir Sie ein
am Dienstag, dem 11. Mai 2010, 19.30 Uhr,
in die Gaststätte „Wartburg“ im OT Herold
Thema: „Urlaubsfahrt, die Beladung des Fahrzeugs und
Beladungssicherheit sowie Aktuelles“
Hiermit möchte ich mich für die vielen Geschenke,
Glück- und Segenswünsche anlässlich meiner
Konfirmation
Konfirmation
Konfirmation
Konfirmation
auch im Namen meiner Eltern
ganz herzlich bedanken.
Felix Wetzel
Herold, 28. März 2010
Ich möchte mich auch im Namen meiner Eltern recht
herzlich für die vielen Geschenke, Glück- und Segenswünsche
anlässlich meiner
Konfirmation
bei allen Verwandten, Bekannten und Nachbarn recht
herzlich bedanken.
Robin Wolf
Herold, März 2010
Für die zahlreichen Glückwünsche
und Geschenke zu unserer
Goldenen Hochzeit
möchten wir uns bei allen Freunden , Bekannten
und Verwandten ganz herzlich bedanken.
Gisela und Johannes Reuter
Herold im März 2010

Stadtbote Nr. 05 Seite 7 01.Mai 2010

Stadtbote Nr. 05 Seite 8 01.Mai 2010
Seniorenclub
Jahnsbach e.V.
Seniorensport findet am 03. bis 17. und
31. Mai in der Turnhalle statt.
Das gemütliche Beisammensein im Pfarrhaus fällt im Mai
aus.
Mutter - Vatertagsfahrt am 10. Mai 2010 zur
Rauschenbachtalsperre
Für diese Fahrt sind noch Plätze frei und wer Lust hat und
mit daran teilnehmen möchte, sollte sich bitte umgehend
bei A. Schulz anmelden und auch gleich bezahlen (ab 29.
April bin ich wieder zu erreichen).
Der Preis - 35,00 € - beinhaltet folgende Leistungen:
Abfahrt: 12.30 Uhr ab Wendeschleife Jahnsbach,
dorfabwärts alle Haltestellen wie immer.
Ankunft gegen 14.00 Uhr in der Jägerklause in Rauschenbach,
dort Kaffeetrinken und buntes Programm. Danach
eine kleine Rundfahrt durch Cämmerswalde, wo wir die
Möglichkeit haben, das dort stationierte Flugzeug zu besichtigen.
Gegen 18.00 Uhr finden wir uns wieder in der
Jägerklause ein, wo wir in aller Ruhe das Abendbrot einnehmen
und danach gesättigt die Heimfahrt antreten.
Vorschau:
Mitte Juni, voraussichtlich am 15.06.2010, wollen wir uns
wieder mal auf den Greifensteinen einfinden. Ich werde
versuchen, einen Zubringerbus für Hin– und Rückfahrt zu
bekommen. Dazu müsste aber die Teilnehmerzahl bekannt
sein. Wir möchten alle, die dabei sein möchten, bitten,
sich bis spätestens zum 2. Juni anzumelden. Der
Unkostenbeitrag ist noch nicht bekannt und wird im Juni-
Stadtboten stehen, ebenso die Termine zum Bezahlen.
Im Juli ist eine Halbtagesfahrt zum Schloss Lichtenwalde
geplant. Näheres über diese Fahrt können Sie auch im
Juni-Stadtboten lesen.
Für die Seniorenreise in den Schwarzwald vom 13. bis
19. September sind noch freie Plätze vorhanden, wer
Interesse hat, kann sich noch bei A. Schulz anmelden und
die Reiseunterlagen einsehen.
Wir wünschen den Mitgliedern und Freunden unseres
Clubs alles Gute, ein schönes Pfingstfest und viel Freude
beim Lesen der Angebote. Über eine zahlreiche Beteiligung
freut sich der Vorstand und Annelies Schulz.
Landeskirchliche Gemeinschaft
Jahnsbach
Werte Senioren,
Das nächste Seniorenzusammensein 60 plus
im Raum der Landeskirchlichen Gemeinschaft Jahnsbach
ist am
Mittwoch, dem 23. Juni 2010, um 15.00 Uhr
Dazu sind Sie wieder ganz herzlich eingeladen.
Im Stadtboten für Juni finden Sie nochmals unserer Einladung.
Herzlichst Ihre Senioren der LKG Jahnsbach
Jahnsbach
Spiele SV Jahnsbach (Abt. Fußball)
im Mai
Sonntag, 02.05.2010
15.00 Uhr Jahnsbach I - Ehrenfriedersdorf II
13.00 Uhr Jahnsbach II - Scheibenberg
Sonntag, 09.05.2010
15.00 Uhr Mildenau I - Jahnsbach I
13.00 Uhr Mildenau II - Jahnsbach II
Sonntag, 16.05.2010
15.00 Uhr Jahnsbach I - Crottendorf II
13.00 Uhr Jahnsbach II - Neundorf-W.II
Sonntag, 30.05.2010
15.00 Uhr Jöhstadt - Jahnsbach I
13.00 Uhr Neudorf II - Jahnsbach II
Der SV Jahnsbach freut sich auch im neuen Jahr über
zahlreiche Zuschauer bei unseren Spielen. Zu den Heimspielen
wird weiter für das leibliche Wohl in unserer
„Sportbud“ gesorgt. Der Familie Hanke ein herzliches Dankeschön.
Desweiteren bitten die Verantwortlichen des SV Jahnsbach
am 08. Mai 2010 möglichst zahlreiche Sportfreunde
der 1. und 2. Mannschaft zum Arbeitseinsatz am Sportplatz.
Beginn ist 10.00 Uhr
Kleintierzüchterverein Jahnsbach e.V.
Die nächste Versammlung findet
Freitag, den 07. Mai 2010, 20.00 Uhr,
Hotel „Zur Linde“ statt.
statt. Um regen Besuch wird gebeten.
Pfingstsonntag, 23. Mai 2010,
möchten wir alle zum
„Hähnewettkrähen“
„Hähnewettkrähen“
am ehemaligen Bahnhof einladen.
Beginn des Wettkampfes ist 08:30 Uhr.
Für das leibliche Wohl wird wie immer gesorgt sein!
Modellbahntreff
Modellbauclub Jahnsbach e.V.
Straße der Freundschaft 86
09419 Thum/OT Jahnsbach
Die Mitglieder des Modellbauclubs Jahnsbach treffen sich
jeden Freitag ab 19.30 Uhr im ehem. Jahnsbacher Rathaus.(
Eingang über die Hintertür)
Alle Interessenten, die sich über den Stand der Arbeiten an
der Vereinsmodellbahnanlage informieren oder selbst gern
mitmachen wollen, sind herzlich willkommen.

Stadtbote Nr. 05 Seite 9 01. Mai 2010
60 Jahre Frauenturnen Jahnsbach
Wir laden ein zu unserm Fest,
am Sonnabend, dem 15. Mai 2010,
in den ehemaligen
Güterschuppen auf dem Jahnsbacher Bahnhof anlässlich
„60 Jahre Frauenturnen in Jahnsbach“
Programm: ab 14.00 Uhr
• Sport und Spiel für Kinder
• Kinderschminken
• Tanzvorführungen
• geselliges Beisammensein mit Kaffee und
hausgemachten Kuchen
ab 17.00 Uhr
• Empfang und Festrede
• im Anschluss fröhliches Beisammensein bei Musik und
Tanz
Für ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt
Wir freuen uns über zahlreiche Gäste.— De Turnmäd
Schnitz– und Klöppelverein
Jahnsbach e.V.
Die Schnitzer von Jahnsbach treffen sich
jeden Dienstag von 19.00 Uhr bis 22.00 Uhr
Die Klöpplerinnen von Jahnsbach treffen sich
jeden Montag von 19.30 Uhr bis 21.30 Uhr
zum Klöppeln im ehemaligen Rathaus.
Achtung!
Jeden 1. Dienstag im Monat findet in der Zeit von 18.30
bis 20.00 Uhr ein Arbeitseinsatz statt, es wird um eine rege
Teilnahme gebeten.
Grillabend
Pfingstfreitag, 21. Mai 2010,
ab 17.00 Uhr,
Gemeindehof Jahnsbach
Alle Jahnsbacher und Gäste sind herzlich eingeladen.
Alten- und Krankenpflege
Angelika Reichel
Tages- und Begegnungsstätte in Gelenau,
Straße der Einheit 182, Telefon: 037297/7244
Unsere Tagesstätte ist täglich von Montag bis Freitag von
08.00 bis 16.00 Uhr für pflegebedürftige Menschen und
Senioren (auch ohne Pflegestufe) geöffnet. Ein großes
Plus unserer Tagesstätte ist die Unterstützung für pflegende
Angehörige, die auch mal einen Tag für sich zur
körperlichen und seelischen Entlastung brauchen.
Es besteht die Möglichkeit, unsere Einrichtung nur für
Stunden oder einzelne Tage zu besuchen.
Ev.-Luth.
Kirchgemeinden
Thum und Jahnsbach
Samstag, 02.Mai 2010
09.00 Uhr Gottesdienst in Thum (ausgestaltet durch Mitglieder
der Wohnstätte Thum)
10.30 Uhr Gottdesdienst in Jahnsbach mit Vorstellung der
Konfirmanden und Heiligem Abendmahl
Sonntag, 09.Mai 2010
10.00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst in Thum mit tschechischen
Gästen aus Sokolov sowie Posaunen und Chormusik
Donnerstag, 13. Mai 2010 - Himmelfahrt
09.30 Uhr gemeinsamer Gottesdienst in Thum
Sonntag, 16.Mai 2010
09.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe in Thum
13.30 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl in Jahnsb.
Sonntag, 23. Mai 2010
09.00 Uhr Festgottesdienst mit Heiligem Abendmahl in
Jahnsbach
10.30 Uhr Festgottesdienst mit Heiligem Abendmahl in Thum
Montag, 24. Mai 2010 - Pfingstmontag
10.00 Uhr gemeinsamer Allianzgottesdienst im Stadtpark
Thum (Bei Regen in der Thumer Kirche)
Sonntag, 30.Mai 2010
09.30 Uhr gemeinsamer Zeltgottesdienst anlässlich 20
Jahre Orchestertreff
Vom 08. bis 16.05.2010 findet die Haus- und Straßensammlung des
Diakonischen Werkes in Sachsen statt. Gesammelt wird für das
Jugendhilfsprojekt „Chancen für Rausflieger….“
Alle weiteren Veranstaltungen und Infos können Sie im Internet
abrufen unter: www.kirche-thum.de (Kalender-Veranstaltungen)
Friedhofsverwaltung Thum und Jahnsbach
Überprüfung der Grabmale auf ihre Standsicherheit
- Friedhöfe Thum und Jahnsbach
Die vorgeschriebene jährliche Überprüfung der Grabmale
auf ihre Standsicherheit soll auf dem Friedhof in Thum,
OT Thum, am Freitag, dem 07. Mai 2010, ab etwa 10.00
Uhr, und auf dem Friedhof im OT Jahnsbach ab etwa
11.00 Uhr durchgeführt werden.
Die Überprüfung erfolgt entsprechend den gesetzlichen Vorgaben,
wer möchte, kann sich selbstverständlich vor Ort davon
überzeugen. Ist ein Grabmal nicht mehr standsicher, wird der zuständige
Grabstelleninhaber schriftlich benachrichtigt. Im Interesse
der eigenen Sicherheit und der Sicherheit der Friedhofsbesucher ist
ein lockeres Grabmal umgehend entsprechend den anerkannten
Regeln der Technik durch einen Steinmetzen befestigen zu lassen.
Besteht bei einem lockeren Grabmal die Gefahr des Umstürzens,
ist die Friedhofsverwaltung verpflichtet, entsprechende Schritte
zu dessen Sicherung einzuleiten. Wird ein lockeres Grabmal
auch nach schriftlicher Aufforderung nicht befestigt, ist die Friedhofsverwaltung
berechtigt, die Befestigung auf Kosten des Grabstelleninhabers
zu veranlassen.
Es ist darum empfehlenswert, bei der Grabpflege auch selbst
einmal nach dem Grabstein zu sehen oder einen Fachmann damit
zu beauftragen, vor allem nach den Wintermonaten. Die
Friedhofsverwaltung dankt für Ihr Verständnis für diese Maßnahmen,
die letztlich der Sicherheit aller Friedhofsbesucher dienen.
Für weitere Fragen stehen die Mitarbeiter der Friedhofsverwaltung
jederzeit gern zur Verfügung.
Die Friedhofsverwaltung

Stadtbote Nr. 05 Seite 10 01. Mai
Veranstaltungsplan
Montag
09.00 - 10.00
10.00 - 11.00
Rückbildungsgymnastik
Babymassage am 10.05./
09.00 - 11.00 Märchen für die Kleinen
Zum Hören, Erleben und Gestalten
Kennen lernen und Eingewöhnen (Kinder-
gruppe ab 2 1/2 Jahre) UK 1,00 €/Std
14.00 - 16.00 Treffpunkt „Holzwürmer“
Laubsägen für Kinder ab 8 Jahre / Unkosten
nach Verbrauch
15.00 - 17.00 „Heiteres und Besinnliches zur Kaffeezeit“
Seniorenrunde mit literarischem Programm
und gemeinsamen Kaffeetrinken
19.30 Malkurs
Dienstag
09.00 - 11.00 Family-Club
Eltern-Kind-Treff zum Gedankenaustausch und
gemeinsamen Spielen
11.05., 09.30, Basteln mit Kleinkindern
19.30 - 21.00 Line-Dance
(11.05. und 25.05.) UK 2,00 €
Mittwoch
09.00 - 11.00 Knirpsen-Treff
zum Spielen und Erleben, (Kindergruppe
ab 2 Jahre) UK 1,00 €/Std
Thum
09.00 - 11.00 „Frauentreff Kreativ“
Basteln, Ideenaustausch , ein Treffpunkt nicht
nur für Bastelprofis bei einer guten Tasse Kaffee
15.30 - 17.00 Kindertanzgruppe (mit Voranmeldung)
ab 6 Jahre, UK: 1,50 Euro
16.00 - 16.45
in der Grundschule
„Zehn kleine Zappelmänner … „
Gymnastik und Bewegungsspiele für Kinder
ab 4 Jahre, UK 1,00 €
19.30 - 21.00 Schachclub für alle Schachinteressierte
19.00 - 22.00 Aquarell (05.05.)
Donnerstag
09.00 - 11.00 „Babyclub“ - Junge Muttis und Vatis treffen
sich zum Erfahrungsaustausch und zur Entspannung
14.30 - 17.00 „Tea Time“
Elterntreff mit Spielangeboten
und Bastelnachmittag für Kinder
06.05. Geschenk zum Muttertag
20.05. dekorativer Türkranz
27.05. zauberhafte Grasköpfe
UK: 1,50 €
19.30 - 21.00 „Fit for Fun“ Steppaerobic, (Teilnahme nur
durch Voranmeldung möglich)
UK 2,00 €, Tel.037297/7716
Freitag 15.00 - 17.00 Uhr
Kinder- und Jugendtheaterprobe nach
gesondertem Probenplan
Unsere Bücherei ist Montag bis Donnerstag zu den
Öffnungszeiten der Einrichtung geöffnet.
Änderungen aus aktuellem Anlass vorbehalten!
„Spielstadt Annazwerg“
eine Stadt für Kinder - Ganztagsbetreuung
Vom 28.06. - 08.07.2010 in Annaberg-Bucholz
Anmeldung und Informationen
Kreisjugendring Erzgebirge. e.V./
Sina Bonitz, Wettinstraße 47,
in 09427 Ehrenfriedersdorf
Tel. 037341-492585,
Kinder-Medientreff W@BKISTE
Schnitz- und Klöppelverein
Thum e.V. Tradition seit 1924
Internet: www.schnitz.verein-thum.de
E-Mail: schnitz@verein-thum.de
Das Schnitzen und Klöppeln findet statt in unseren Vereinsräumen
im Haus des Gastes „Volkshaus“ Thum
jeden Donnerstag
Kinderschnitzen*
für Kinder im Alter von 8 bis 10 Jahre von 16.00 - 17.30 Uhr
für Kinder im Alter von 11 bis 14 Jahre von 17.00 - 19.00 Uhr
Schnitzen für Erwachsene ab 19.00 Uhr
Interessenten können unsere ständige Ausstellung, auch nach Vereinbarung,
besichtigen und an einem Probeschnitzen unter Anleitung
teilnehmen
Jeden Dienstag Kinderklöppeln * ab 16.30 Uhr
Jeden Mittwoch
Klöppeln für Erwachsene ab 19.00 Uhr
*außer in den Ferien
Jugendblasorchester der
Stadt Thum e.V. Tel.: 89817
Öffnungszeiten der Geschäftsstelle
Montag: 09.00 - 18.00 Uhr
Dienstag: 09.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch: 09.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag: 09.00 - 18.00 Uhr
Freitag: geschlossen
Das Jugendblasorchester der Stadt Thum e.V. lädt ein
zum Jahreskonzert des Jugendorchesters
„Concerto Tricolore“
am Samstag, dem 01.05.2010 , um 19.30 Uhr
ins Eduard-von-Winterstein-Theater-Annaberg

Stadtbote Nr. 05 Seite 11 01. Mai 2010
Bergbrüderschaft Thum e.V.
gegründet 1616
Mitglied im Sächsischen Landesverband e.V.
im Bund Deutscher Bergmanns-, Hütten- und Knappenvereine e.V.
Internet: www.bergbruederschaft-thum.de
www.ag-altbergbau.de
Info: verein@bergbruederschaft-thum.de
Veranstaltungen im Monat Mai 2010
05.05.2010 17.00 Uhr Mittwochstreff
07.05.2010 17.30 Uhr Mitgliederversammlung
19.05.2010 17.00 Uhr Mittwochstreff
24.05.2010 15.00 Uhr Parade in Waldkirchen
Abfahrt 13.45 Uhr ab HdG mit PKW
genauere Infos zur Versammlung
29.05.2010 15.00 Uhr Kleine Wanderung ins Grüne
29.05.2010 13.00 Uhr Teilnahme Orchestertreff
Es feiern Geburtstag
Chris Seifert Cindy Lindner
Jörg Seifert Rene Weigel
Klaus Schubert Peter Lasch
Dany Christoph
Unsere Glückwünsche und Grüße schicken wir nach
Thum, Chemnitz, Berlin und Mainz!
Glück Auf - Euer Vorstand
Bergkapelle Thum e.V.
Blasmusik, die Spaß macht
www. bergkapelle-thum.de, Info@bergkapelle-thum.de
Termine für Monat Mai 2010
07. Mai Probe 19.15 Uhr
13. Mai Unterhaltungskonzert
Gaststätte „Am Schwarzen Teich“
Auerbach 13.00 Uhr
21. Mai Probe 19.15 Uhr
23. Mai Unterhaltungskonzert am
„Steinernen Tischel“ Auerbach 09.00 Uhr
29./30. Mai Thumer Orchestertreff
Wir suchen Musiker. Scheuen Sie sich nicht, bei uns
vorbeizuschauen!
Mit freundlichem Glückauf — Volker Kies
Zschopauer Straße 18, 09419 Thum/OT Herold
Tel.: 037297/81890, Mobil: 0170/9027796
Kleintierzüchterverein 1886 Thum e.V.
Freitag, 07. Mai 2010, 19.30 Uhr
in „Baldaufs Einkehr“
Mitgliederversammlung
Berichtigung zum Streifzug durch die Stadtgeschichte
Im April -Stadtboten ist leider ein Fehler aufgetreten, der
Wintereinbruch über Ostern , mit starkem Schneefall war
natürlich 1980 und nicht 1970.
Heimat– und Geschichtsverein
der Stadt Thum e.V.
Zu unserer nächsten Zusammenkunft
am Dienstag, dem 18. Mai 2010, 17.00 Uhr
im Stadtarchiv laden wir alle Mitglieder und geschichtsinteressierten
Bürger aus Thum und Umgebung recht herzlich
ein.
Streifzug Streifzug durch durch die die Thumer Thumer Stadtgeschichte
Stadtgeschichte
vor
550 Jahren
1460
vor
370 Jahren
1640
vor
140 Jahren
1870
vor 120 Jahren
01.05.1890
vor 60 Jahren
09.05.1950
vor 20 Jahren
31.05.1990
vor 10 Jahren
19. - 20.05.
2000
Der Kurfürst Friedrich II genehmigt der Gemeinde
Ehrenfriedersdorf die Errichtung
eines Kaufhauses und den Salzmarkt. Er
bestimmt, dass die Gemeinden Thum und
Geyer ihren Salzbedarf in Ehrenfriedersdorf
zu decken haben.
Die Thumer Bergbrüderschaft lässt in Annaberg
einen Zinnkrug anfertigen. Er trägt die
Gravierung; „ Diese Kann verehret Paulus
Sonndag der Ehrsammen Briderschaft seiner
in besten Gedenken.“
Die Strumpffabrik Thum C. A, Hähnel jr./
Kinder und Damenstrümpfe sowie Socken
wurde gegründet. Um 1900 hatte die Firma
90 Beschäftigte. Vorderes Gebäude: Kirchsteig
18 (2004 abgerissen), hintere Gebäude:
später Hort (abgerissen) und danach
Standort Grundschule /Am Backenschlag1
Firma C.A. Hähnel junior - Strumpffabrik Thum
In Jahnsbach wurde durch August Weber
der Sparverein „Schnurrbart“ gegründet.
In Thum wurde die Pflichtfeuerwehr aufgelöst.
Nach der Kommunalwahl fand die konstituierende
Sitzung der Stadtverordnetenversammlung
statt und Uwe Wildenauer wurde
zum Bürgermeister gewählt.
Der Frauenturnverein „Turnmäd“ im OT
Jahnsbach beging das 50. Jubiläum seiner
Gründung.
21.05.2000 Die Läufer des LSV 85 „Waldfrieden“ starten
in Thum zum „Deutschlandlauf 2000“ nach
Telgte.
27.05.2000 Im Areal der Grundschule fand ein großes
„Indianerfest“ statt.

Stadtbote Nr. 05 Seite 12 01. Mai 2010
Das DRK informiert:
Veranstaltungsplan Mai
Montag bis Freitag
10.00 - 16.00 Uhr „Waldfrieden“ Thum
Tagesbetreuung für demenzkranke Menschen
AKTIONSWOCHE vom 25. - 28. Mai 2010
ZUSAMMENgewürfelt - Erinnerungen
zwischen damals und heute
„Eine Pfingstwanderung“
Montag, 03.05.2010
19.00 - 21.00 Uhr „Waldfrieden“ Thum
Treffen des DRK-Ortsverbandes Thum
Mittwoch, 05./19.05.10 }
Donnerstag, 06./20.05.10 } Baden im Thermalbad
Dienstag, 20.05.2010 } Wiesenbad
Mittwoch, 05./12./19./26. 05.2010
18.30 - 21.00 Uhr im „Waldfrieden“ Thum
Pflegekurs für Angehörige
Samstag , 08.05.2010
08.00 - 15.00 Uhr „Waldfrieden“ Thum - Lehrgang
„Lebensrettende Sofortmaßnahme am Unfallort“
Samstag , 15.05.2010
10.00 - 16.00 Uhr „Waldfrieden“ Thum
Tagesbetreuung für demenzkranke Menschen
Donnerstag, 27.05.2010
16.00 - 18.00 Uhr „Waldfrieden“ Thum
„Darf ich bitten?“ - Tanzen mit und ohne Demenz
Die Seniorengymnastik findet immer
dienstags und mittwochs von 14.15 bis 15.15 Uhr
im Fitnessstudio „KuraVital“ in Thum statt.
Informationen und Anmeldungen unter 037297-2218
Ansichtskarten und Spazierstöcke gesucht
Heute wenden wir uns mit einer ganz besonderen Bitte an
Sie: Wir suchen für unsere tägliche Betreuungsarbeit in der
Begegnungsstätte „Waldfrieden“ in Thum Ansichtskarten
jeglicher Art, alte und neue, beschrieben oder auch nicht,
mit oder auch ohne Briefmarke, ob Landschaftsmotive,
Tiere, Blumen, Stillleben oder, oder, oder …
Ansichtskarten sind uns für unsere Erinnerungsarbeit sehr
wichtig und wertvoll, man kann sie sortieren, ansehen, lesen
und zusätzlich bieten sie so allerlei Gesprächsstoff,
um Vergessenes wieder erleben zu können.
Gleichfalls möchten wir unser Interesse auch auf Spazierstöcke
richten. Sollten Sie im Besitz von Ansichtskarten
oder Spazierstöcken sein und diese nicht mehr benötigen
bzw. uns für unsere Arbeit gern zur Verfügung stellen wollen,
dann rufen Sie uns an oder bringen Ihre „guten Stücke“
gleich persönlich vorbei. Ihre Ansprechpartner in
Thum auf der Herolder Straße 8a sind Ines Wetzel, unsere
gerontopsychiatrische Fachkraft für Pflege und Betreuung
oder auch ich persönlich. Ich möchte mich schon im Voraus
im Namen unserer Betreuungsgäste
recht herzlich bei Ihnen für
Ihre Unterstützung bedanken.
Silke Weigel
Leiterin Soziale Dienste/Stellv. Kreisgeschäftsführer
Wellnessangebote für Senioren–
Entspannen in den eigenen vier Wänden
Entspannung für Körper und Seele in einer ganz neuen
Form gibt es seit kurzem beim DRK Thum.
Das Angebot richtet sich besonders an ältere Menschen
und ist bisher einmalig in der Region. Wir bieten Senioren
die Möglichkeit, in den eigenen vier Wänden verschiedene
Wellnessangebote wahrzunehmen, die von einer speziell
ausgebildeten Therapeutin ausgeführt werden.
Dazu gehören neben verschiedenen Massagen auch Bäder
und vor allem viel Zeit zum Entspannen und Abschalten
- Dinge, die im Alltag von Senioren einen hohen Stellenwert
habe.
Derzeit stehen drei verschiede Wellnesspakete zur Auswahl-
ein guter Tipp für alle, die ein passendes Geschenk
zum Mutter-oder Vatertag suchen.
Nähere Informationen und Termine gibt es beim DRK
Thum unter Tel. 037297-2218
Diakonie-Sozialstation Thum
lädt ein zur
Ausfahrt nach Niederlommatzsch
„Sächsische Weinstraße“
mit einer Schiffsrundfahrt auf der Elbe
mit Kaffee & Kuchen
Die Veranstaltung findet am
Dienstag, dem 18.Mai 2010 statt.
Abfahrt ist 12.00 Uhr am Volkshaus Thum
Rückkehr ca. 18.15 Uhr am Volkshaus Thum
Es entsteht ein Unkostenbeitrag von 26 Euro.
Voranmeldung bis zum 14.05.2010 unter 037297/2820.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Kleingartenverein „Naturheil“ e.V.
Wiesenstraße in Thum
Wir haben zur Zeit vier freie Gärten!
Bei Interesse melden Sie sich bitte
ab 18.00 Uhr
Tel.: 037297/879555 Lipelt oder
Tel.: 037297/2484 (Lasch)
Zu meinem
80. Geburtstag
bin ich von so vielen lieben Menschen, allen
voran meinen Kindern und Enkeln, mit Glückwünschen,
Blumen und Geschenken überrascht
worden, dass es mir nur auf diesem Wege möglich
ist, mich ganz, ganz herzlichst zu bedanken.
Renate Gerstberger
Thum im April 2010

Stadtbote Nr. 05 Seite 13 01. Mai 2010
1. Thumer
Jugendclub e.V.
Ehrenfriedersdorfer Str. 37, 09419 Thum
Tel.: 037297/89902 www.jugendclub-thum.de
Unsere Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Sonntag
19.00 - 22.00 Uhr
Freitag: 19.00 - 24.00 Uhr
Samstag: 15.00 - 18.00 Uhr und 20.00 - 02.00 Uhr
Ski-Club Thum e.V.
Ski-Safari 2010
Trainingszeiten für die
Sommersaison
Lauftraining für Erwachsene Sonntag 09.00 Uhr
Kinderlauftraining Freitag 17.00 Uhr
Nordic-Walking Montag 17.00 Uhr
Treffpunkt ist unser Vereinsheim im Stadtpark neben der
DRK-Begegnungsstätte „Waldfrieden“.
Infos unter www.LSV-Waldfrieden-Thum.de oder
Ein absoluter Höhepunkt in
unserem Vereinsleben in diesem
Winter war unsere Ski-Safari vom 17.bis
21. März nach Österreich.
Nicht nur Mitglieder des Ski-Clubs Thum sondern
auch Teilnehmer aus dem Kreisgebiet
und sogar aus dem Vogtland vervollständigten
die 30 Teilnehmer.
Wie schon viele Jahre üblich, begann unsere
Fahrt mit dem Reiseunternehmen Sachs aus
Geyer bereits 3 Uhr in der Nacht mit dem Ziel
Uttendorf beim „Bichlwirt“. Diese Pension war
bereits zum 19.Mal unser Quartier. Am Nachmittag
wurden bereits die ersten Abfahrten
bei herrlichem Sonnenschein auf dem Maiskogel bei Kaprun absolviert.
In den folgenden Tagen waren die Skigebiete Ski Arena Wildkogel bei Neukirchen-Bramberg, das Weißseegletschergebiet,
der Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang und das Kitzsteinhorn unser Ziel. Einige Sportfreunde bewältigten sogar
die Strecke von Pass Thurn bis Kitzbühel und zurück. Dabei wurde auch die bekannte Abfahrtstrecke „Streif“ getestet.
Es waren herrliche Skitage bei super Wetter und alle Teilnehmer waren begeistert.
Natürlich war auch am Abend ständig für zünftige Unterhaltung in unserer Pension gesorgt.
Unsere nun bereits 20.Ski-Safari nach Uttendorf findet vom 02.03. bis 06.03. 2011 statt. Ein besonderer Dank gilt dem
Reisebüro Sachs aus Geyer für seinen ausgezeichneten Service.
W. Deckert
Fleischerei und Imbiss
„Zum Att“
Markt 6, 09419 Thum, ℡ 037297/2619
Wir eröffnen die Grillsaison!!!
Auch wenn man etwas weiter wohnt,
Der Weg zu uns sich immer lohnt!
Grillpaket zum Preis von 5,90 Euro:
• 3 St. Grillsteaks
• 3 St. Grillroster
• 3 St. Hackspieße
• 3 St. Bauchscheiben
Unsere Empfehlung vom 30.04. bis 08.05.2010
Feiern Sie mit uns Ihre Feste.
Unser Partyservice liefert Ihnen ob an Wochentagen,
Sonntagen oder Feiertagen unsere Spezialitäten.
Unsere Gaststätte „Zum Att“ bietet montags bis freitags ab
7.00 Uhr Frühstück und täglich ab 11.00 Uhr Mittagstisch.
Auf Vorbestellung liefern wir Ihr Mittagessen frei Haus.
Bestellung bis 10.00 Uhr
Auf Ihren Besuch freut sich Fleischermeister E. Langer & Team
G a r t e n b a u b e t r i e b
Robert-Schneider-Straße 1a, 09419 Thum
Tel.: 037297/2574, Fax 037297/5144
Gärtnerei Hübler
Mai ist Pflanzzeit!
Kaufen, wo‘s wächst!
• Umfangreiches Pflanzenangebot an Gemüse-,
Beet- und Balkonpflanzen aus eigenem Anbau
• Neuheiten im Angebot
• Ab 50 ,00 € Warenwert gibt es 5% Rabatt
Ihre Gärtnerei Hübler

Stadtbote Nr. 05 Seite 14 01. Mai 2010
Tischtennisverein Thum e.V.
Der TTV Thum e.V. lädt zur
35. Thumer Stadtmeisterschaft
Datum: 08. und 09. Mai 2010
Veranstalter: TTV Thum e.V.
Ort: 09419 Thum, Sporthalle Wiesenstraße
Wettbewerbe: Einzel bis 64 Teilnehmer-
Gruppensystem; ab 64 Teilnehmer Doppel-
K.-o.System
Doppel drei Gewinnsätze, K.-o.-System
Teilnehmer: Samstag, 08.05. bis 2. Bezirksliga
Sonntag, 09.05. bis Süddeutsche Oberliga
Beginn: jeweils 08.30 Uhr —> Die Finalspiele werden
sonnabends gegen 19.00 Uhr und sonntags
Gegen 14.00 Uhr erwartet
Weitere Infos unter: www.ttv-thum.de oder bei Oberschiedsrichter
Andreas Sieber, Chemnitzer Str. 20,
09419 Thum, Tel. 037297/47908 (von 9-18 Uhr)
E-Mail: info@itas-mail.eu
Thums Krone wird zum 35. Mal ausgeschrieben
Volles Turnierprogramm zur offenen Thumer Tischtennis-Stadtmeisterschaft
am 8. und 9. Mai 2010
Nach Abschluss einer erfolgreichen Tischtennis-Saison für
die Thumer (ungeschlagener Aufstieg in der Bezirksklasse)
locken die beliebten offenen Stadtmeisterschaften an
die grünen Platten. Am 8. und 9.Mai ist es wieder soweit:
Dann veranstaltet der TTV Thum bereits die halbrunde 35.
Auflage des Traditionsturniers in der Sporthalle an der
Wiesenstraße. Vom Ablauf her wird wie gewohnt mit dem
B-Turnier, wo erstmals allerdings in diesem Jahr Starter
bis zur 2. Bezirksliga teilnehmen dürfen, am Samstag
(8.Mai) begonnen. Der Thumer André Thibaut wird dabei
versuchen, seinen Einzeltitel zu verteidigen. Im Doppel
standen Gunnar Köhler und Lutz Richter im letzten Jahr
auf dem Silberplatz. Der Sonntag bleibt allen Sportlern bis
zur Süddeutschen Oberliga vorbehalten. Der Thumer Stefan
Meiner, erfolgreichster Bezirksligaspieler (Bilanz: 38:0),
wird dabei aufschlagen und zum Favoritenkreis zu zählen
sein. Beginn der Meisterschaft ist an beiden Tagen um
8.30 Uhr. Die begehrten Pokale werden im Einzel und
Doppel vergeben. Die Verantwortlichen des TTV Thum um
Vereinschef Holger Decker stecken schon seit Monaten
wieder in den Vorbereitungen des Mammutturniers. Die
TTVler hoffen auf wieder auf viele Teilnehmer und Zuschauer.
Zur letzten Auflage waren rund 100 Starter dabei.
Aber nicht nur die Quantität, sondern hochkarätiges Tischtennis
mit vielen Überraschungen zählen zu den Markenzeichen
der Stadtmeisterschaft. Zuschauer und Fans soll
an den sechs Wettkampfplatten zwei Tage Nervenkitzel
geboten werden. Übrigens: Der Eintritt ist für Zuschauer
frei. Außerdem wird eine Umrahmung des Turniers kurzweilige
Stunden bescheren. So sind unter anderem Präsentationen
mit Bildern vergangener Stadtmeisterschaften
sowie aus dem Vereinsleben des TTV Thum geplant.
Grundschule Thum
Herzlichen Glückwunsch den Siegern des
Landesfinales "Jugend trainiert für Olympia"
Geräteturnen Mädchen
Franziska Päßler, Antonia Hofmann, Lea Antonia Hoppe
(alle Klasse 3) und Lilly Joeanne Oertel (Klasse 1).
Das Team der Grundschule Thum schlug beim sächsischen
Landesfinale, dem ein Vorausscheid vorausging, am
26. 03. 2010 in Riesa weitere 8 Mannschaften aus ganz
Sachsen (darunter auch die Chemnitzer Sportschule). In
einem bis zum Schluss spannenden Wettkampf an den
Geräten Boden, Balken, Reck und Sprung erreichten unsere
4 Mädchen die höchste Punktzahl. Die Turnerinnen, die
beim ATV Frohnau und in der AG Gerätturnen der Grundschule
regelmäßig trainieren, wurden somit für ihr hartes
Training belohnt. Sehr zufrieden über die hervorragende
Leistung äußerten sich auch die Übungsleiter Sigmund
Schuster (ATV Frohnau) und Kerstin Goldammer (GS
Thum). Nicht zuletzt ist dies ein Ergebnis der guten Zusammenarbeit
zwischen Verein und der Grundschule.
METALLBAU
Bauschlosserei - Schmiederei
Peter Nestler
Robert - Schneider - Straße 15,
09419 THUM, OT THUM
Tel.: 037297/3633, Fax 037297/764956
Schweißarbeiten an Guss, Alu & Edelstahl
Kegelbahn Thum „Zum Schub“
Einladung
am Freitag, dem 14.05.2010, ab 21.00 Uhr, zur
Konterbierparty
mit „Die Sahnestücke“& Freunde
Dr alten Zeiten wahng
Eintritt frei !!!!

Stadtbote Nr. 05 Seite 15 01. Mai 2010
TBV 08 Thum e.V.
Abstieg wohl nicht mehr zu vermeiden
Mit dem Vorsatz alles zu tun, um dem drohenden Abstieg
zu entgehen, kam die TBV Männermannschaft aus dem
Winter. Nach vier Spielen herrscht jedoch Ernüchterung.
Gegen die Spitzenteams der Kreisliga konnte man stets
eine Halbzeit recht gut mithalten. In den zweiten 45 Minuten
schlossen sich allerdings desolate Leistungen an, die
zu deutlichen Niederlagen führten. Gegen den EFV aus
Tannenberg, der im hinteren Mittelfeld der Tabelle steht,
hatte man über die gesamte Spielzeit das Heft in der
Hand, konnte aus zahlreichen Chancen jedoch keinen
Treffer erzielen. Die einfachste Regel im Fußball besagt:
Wer vorne seine Möglichkeiten auslässt, der bekommt das
Gegentor – und zwar per Freistoß kurz vor Schluss. Einzig
als positiv zu bewerten ist die Tatsache, dass die Mannschaft
von nun an ohne Druck in das letzte Saisondrittel
gehen kann. So gelingt es vielleicht, den einen oder anderen
Kreisligavertreter ein wenig zu ärgern oder einige
Punkte dem eigenen Konto gutzuschreiben. Ziel muss es
sein, über bessere Leistungen zu neuem Selbstvertrauen
zu finden, um sich würdig aus der Liga zu verabschieden.
Im Mai rollt der Ball in den Sportstätten Wiesenstraße bzw.
in Herold:
02.05.2010, um 15 Uhr
TBV 08 Thum – FV Königswalde in Herold
16.05.2010, um 15 Uhr
TBV 08 Thum – FSV Bärenstein
Sächsisches Industriemuseum
Besucherbergwerk
Ehrenfriedersdorf
Sonderführung Grubenbahn
08. und 09. Mai 2010
• Untertägiger Gleisbau
• Gleisgebundene Förderung und Fahrung
• Technik der elektrischen Grubenlok
• Grubenbahnfahrt
Beginn: jeweils 10, 12, 14 und 16 Uhr
Dauer: 2,5 Stunden
Mindestalter: 10 Jahre
Eintritt: Erwachsene 16 €
Schüler, Studenten 10 €
Informationen und Voranmeldung unter Tel.: 037341/2557
Wartungswoche im
Freizeitbad Greifensteine
Geyer
Das Freizeitbad mit Bad und Sauna bleibt in der Zeit
vom Sontag, dem 06.06.2010 bis Sonntag, dem 20.06.2010
aufgrund von Wartungsarbeiten geschlossen.
Ab Montag, dem 21.06.2010 ist wieder geöffnet.

Stadtbote Nr. 05 Seite 16 01. Mai 2010
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst
26.04.2010 -
02.05.2010
03.05.2010 -
09.05.2010
10.05.2010 -
16.05.2010
17.05.2010 -
23.05.2010
24.05.2010 -
30.05.2010
31.05.2010-
06.06.2010
Dr. Meier, Rolf
Königswalde
Dr. Herrmann, Doris
Königswalde
TA Lindner,
Thum/OT Herold
TÄ Sandy Dathe
Gelenau
Dr. Weigelt, Reinhold
Annaberg-Buchholz
DVM Schnelle, Gabriele
Schlettau/OT Dörfel
TA Denny Beck, Gelenau
Dr. Meier, Rolf
Königswalde
Der Seniorenbeirat informiert:
03733/22734
oder
0170/5238534
0171/3426195
037297/476312 od.
0162/3794419
037297/765649 od.
0174/3160020
landw. Nutztiere
0171/7708562
Kleintierpraxis
0160/96246798
03733/26837 oder
0171/2336710
037341/48493
03733/22734
oder
0170/5238534
Die Sprechstunden der Seniorenbeirates finden statt:
im OT Jahnsbach am Dienstag, dem 25.05.2010, von
14.00 bis 15.00 Uhr im Schnitzerheim Jahnsbach;
im OT Thum: am Donnerstag, dem 27.05.2010, von
10.00 bis 11.00 Uhr im Schulungsraum der Feuerwehr;
im OT Herold: am Donnerstag. Dem 27.05.2010, von
15.00 bis 16.00 Uhr im Seniorenclub Herold
Chemnitzer Straße 10, 09419 Thum
Telefon: 037297/2283
Fax: 037297/4807
Öffnungszeiten: durchgehend
Montag bis Freitag: 07.30 bis 18.30 Uhr
Donnerstag: 07.30 bis 19.00 Uhr
Samstag: 08.00 bis 12.00 Uhr
Sonderangebote Mai 2010
Voltaren Schmerzgel, 120 g,
(entzündungshemmende, schmerzstillende
Einreibung)
Pantoprazol-ratiopharm SK 20 mg, 14 Tbl.
(b. Sodbrennen u. saurem Aufstoßen)
Olivenöl Intensivcreme, 50 ml
(z. Aufbaupflege, unterstützt Zellerneuerung)
Floradix mit Eisen (Kräuterblut), 500 ml
(bei erhöhtem Eisenbedarf)
Calcium-Sandoz Sun, 20 Brausetabletten
(gegen Sonnenallergie)
unverb.
Preisempf.
des
Herstellers:
Unser
Preis
12,95 € 7,95 €
9,70 € 5,95 €
9,70 € 6,45 €
14,95 € 9,95 €
6,95 € 4,95 €
Waldschänke Waldschänke Steinbüschel Steinbüschel“
Steinbüschel Steinbüschel
Ehrenfriedersdorf
Ehrenfriedersdorf
� 037341/48268
Wir laden Sie recht herzlich ein zur
Musik Musik und und guten guten Laune Laune mit mit mit den
den
„Burkauer „Burkauer „Burkauer Musikanten“
Musikanten“
am Pfingstmontag von 11.30 –15.30 Uhr, Eintritt frei
Zu Pfingsten ist unsere Gaststätte täglich von
11.00 - 23.00 Uhr geöffnet
Am Muttertag 15 % Rabatt auf unsere Speisen
und Getränke für alle Mütter!
Wir bieten Ihnen ein schönes Ausflugsziel für Ihre Pfingstwanderung mit
einer guten Auswahl an Speisen und Getränken.
Partyservice „Kreißig“
Inh. Andreas Kreißig, Straße der Freundschaft 94
09419 Thum/OT Jahnsbach
℡ 037297/89188, 0174 9071403, Fax: 037297/81566
Ich erstelle für Sie:
� kalte und warme Buffets, belege Brötchen
� Canape‘s, Häppchen, Getränkeausschank
� andere Wünsche auf Anfrage
Für Ihre
Geburtstage � Vereinsfeste � Partys � Hochzeiten �
Firmenfeiern
… für eine gelungene stressfreie Party

Stadtbote Nr. 05 Seite 17 01. Mai 2010
Sächischer Verband für
Jugendarbeit und
Jugendweihe e.V.
Regionalbüro Freiberg
Roter Weg 41, 09599 Freiberg
Telefon: 03731/23586
Funk: 0151/16337515
Jugendweiheteilnehmer 2010
Die Feier findet am Samstag, dem 08. Mai 2010 im Haus
des Gastes „Volkshaus“ Thum statt.
OT Thum
Sarah Römer Philipp Lindner
Markus Friedemann Marcel Matthes
Marcus Felber
OT Herold
Martin Weber Saskia Großpietsch
Florian Biniosek Anabell Reuther
Franz Schubert Tim Kablau
OT Jahnsbach
Lucas Weickert Katharina Seipt
Nils Günther Erik Hofmann
Frances Bielke Jessica Bielke
Moritz Weigel
Schulungsangebote für Sächsische
Waldbesitzer
Waldbesitzern ohne forstliche Ausbildung Hilfe zur Selbsthilfe
anzubieten, das ist dem Sächsischen Waldbesitzerverband
(SWBV) ein wichtiges Anliegen. Nun startet nach
zweijähriger Vorbereitung eine Reihe von Schulungsangeboten.
Die Schulungen, die sich freilich als ein Angebot über die
staatliche Beratung und Betreuung hinaus verstehen, wurden
in enger Zusammenarbeit mit regionalen Forst-
Unternehmen in Sachsen entwickelt und werden auch von
diesen durchgeführt.
Die Bandbreite ist so vielfältig wie die Forstwirtschaft
selbst (siehe nebenstehende Übersicht). In der zweiten
Jahreshälfte soll das Angebot erweitert werden. Alle Referenten
sind ausgewiesene Experten, die die Wünsche und
Bedürfnisse der Waldbesitzer kennen.
Die Seminare richten sich neben den Waldbesitzern selbst
auch an deren Familienangehörige und Bewirtschafter von
Wald im Freistaat und werden aus Mitteln des Europäischen
Sozialfonds (ESF) und des Freistaats bei der Sächsischen
Aufbaubank (SAB) gefördert. Jeder Teilnehmer
muss deshalb zu den Seminaren eine Kopie des Grundbuchauszuges
mitbringen, aus dem hervorgeht, dass er
Eigentümer einer Waldfläche ist. Die Größe ist egal, förderfähig
sind auch und gerade Eigentümer mit wenigen
Quadratmetern Wald. Mitgliedern des SWBV winkt ein ermäßigter
Beitrag.
Interessenten erhalten gegen Zusendung eines an sie adressierten
und frankierten Briefumschlages an die Geschäftsstelle
des SWBV oder im Internet einen detaillierten
Zeitplan mit der Übersicht über die Inhalte der Seminare.
Anmeldungen für die Schulungen können per Fax, E-Mail
oder Post an den SWBV gesendet werden:
Sächsischer Waldbesitzerverband
Pienner Straße 10
01737 Tharandt
Tel.: 035203/39820, Fax: 035203/39821
E-Mail: wbv.sachsen@gmail.com
Internet: www.waldbesitzerverband.de
Grüne Schule
grenzenlos
Sommer-Ferien-Abenteuer
für
7- bis 13-jährige
Die „Grüne Schule grenzenlos“,
eine Kinder- und Jugendbegegnungsstätte im Erzgebirge,
organisiert erlebnisreiche Sommer-Ferien-Abenteuer.
Vom 27.06.-10.07.2010 gibt es noch freie Plätze für Kinder
von 7-13 Jahren. Auf dem abwechslungsreichen Programm
stehen u.a.
Besuch eines Reiterhofs
Ausflüge in Natur- und Erlebnisbäder
Tagesausflug in den Sonnenlandpark
Tagesausflug in eine Sternwarte mit Planetarium
Lagerfeuer
Kino
Disco
Fußball
Tischtennis
kreatives Gestalten
Kuchen backen
Inline skaten (auch für Anfänger)
Spiel & Spaß
und vieles mehr
Besonders Mutige können eine Nacht im „1000-Sterne-
Hotel“ verbringen. Die Mädchen und Jungen fahren mit
einem Koffer voller unvergesslicher Eindrücke wieder nach
Hause.
Infos und Anmeldungen:
Grüne Schule grenzenlos, Hauptstraße 93, 09619 Zethau
Tel. 037320/8017-0,
www.gruene-schule-grenzenlos.de
Tel. 03731/215689, www.ferien-abenteuer.de
Strandkorb zu verkaufen,
Preis: 95,00 Euro
℡ 037297/7854

Stadtbote Nr. 05 Seite 18 01. Mai 2010
Ihr ortsansässiges Bestattungshaus seit 1991
Bestattungshaus „PIETÄT“
Inh. Heiko Martin
09419 Thum, Schulstraße 11, Tel.: (037297) 4105
Traditionsgemäß finden unsere Trauerfeiern und Beerdigungen
in den vertrauten Räumlichkeiten auf dem Friedhof in Thum statt.
Bereitschaftsdienst Tag und Nacht auch an Sonn- und Feiertagen, Tel. 4105
Kelsch - Bestattung - Gelenau
Inh. Bianca Kelsch
Straße der Einheit 96, 09423 Gelenau
Telefon: 037297/7209
Herr Brüssel in Herold: 4299
www.bestattung-scheer-kelsch.de
Vermiete in Thum
2-Raum-Wohnung (67 m²) & 3-Raum-Wohnung (80 m²)
in zentraler ruhiger Lage, hochwertige Ausstattung mit Küche,
Dusch- und Wannenbad, kernsaniert, Fliesen und
Laminatböden, Zentralheizung, Gartennutzung
℡ 0171 - 1716710
I m p r e s s u m
Der Stadtbote erscheint 1 x monatlich in der Regel am 01. des Monats. Herausgeber ist die Stadt Thum, Tel.: 037297/397-0, Fax 397-77, E-Mail: info@stadt-thum.de
Verantwortlich für den amtlichen Teil und Mitteilungen der Stadtverwaltung: Bürgermeister Michael Brändel für Informationen und andere Mitteilungen der jeweilige Einreicher.
Druck: Druckerei Schmidt, Inh. Eva Klüm, Ehrenfriedersdorf
Der Stadtbote wird den Haushalten kostenlos zugestellt. Mehrexemplare sind im Rathaus, Zimmer 13 (Sekretariat) erhältlich. Redaktionelle Beiträge und Anzeigen für den Stadtboten sind im Sekretariat,
Rathaus, Obergeschoss (Zimmer 13) abzugeben. Anzeigenpreise: Privatanzeige: 0,18 €/mm, Spaltenbreite 45 mm, gewerbliche Anzeigen 0,28 €/mm Spaltenbreite 45 mm, größere Anzeigen auf Anfrage.
Redaktionsschluss der nächsten Ausgabe: Donnerstag, 20. Mai 2010
Für den Inhalt und die Richtigkeit der eingereichten Beiträge außerhalb des amtlichen Teiles übernehmen wir keine Garantie.
- Bestattungen auf allen Friedhöfen
- Durchführung aller Bestattungsleistungen
und Bestattungsvorsorge
- eigene Kühlung, indiv. Abschiednahme möglich
- auf Wunsch Hausbesuche
- unsere Mitarbeiter Frau Heidrun Wohlgemuth
und Herr Reinhard Hofmann aus Thum
BESTATTUNGSINSTITUT Tobias Wenzel
Thum, Robert-Schneider-Straße 8
Jahnsbach, Str. der Freundschaft 60
Telefon Tag & Nacht (037297) 47646
oder gebührenfrei 0800-8936935
Unser Mitarbeiter Herr Michael Seidel steht Ihnen
bei der Erledigung aller wichtigen Wege zur Seite.
Bitte vereinbaren Sie telefonisch einen Termin .
Wir führen Bestattungen in Thum, Jahnsbach, Herold und allen in der
Umgebung befindlichen Friedhöfen durch. Dabei nutzen wir ganz nach den
Vorstellungen der Angehörigen die örtlichen Friedhofshallen oder stellen
auf Wunsch auch gerne unsere private Feierhalle zur Verfügung.
Innenansicht der Feierhalle Beratungsraum Thum Außenansicht der Filiale Thum
Vermiete in Thum
2-Raum-Wohnung 62 m², 2. Etage,
mit Balkon und Autostellplatz
℡ 037297/2155

Stadtbote Nr. 05 Seite 19 01. Mai 2010
Die Deutsche Rentenversicherung - Bund -
führt einmal im Monat eine
kostenlose Sprechstunde im Gebäude Brauhausstraße
2 (neben der FFW) durch.
Als Versichertenberater erteilt Herr Wolfgang Paßow, Geyersche
Straße 27, 09419 Thum/OT Jahnsbach, Tel. 037297/2639 Auskünfte
in Renten– und Versicherungsangelegenheiten.
Nächster Termin: Donnerstag, 06.05.2010
17.00 - 18.00 Uhr
Unsere Beratungsstunde
findet
jeden 2. und 4.
Montag im Monat
von 16.15 Uhr bis 16.45 Uhr
im Gebäude Brauhausstraße 2 (neben FFW) statt.
nächster Termin: 10. Mai 2010
Gewerberäume Thum, 289 m²
Stollberger Straße 25, EG, separater Eingang,
Kontakt: ℡ 0172 371 1323
0163 474 7723
Vermiete in Thum ab 01.06.2010
sonnige Zweiraumwohnung in zentraler, ruhiger Lage,
Erdgeschoss, 58 m², offene Küche,
Dusch– und Wannenbad, Terrasse und PKW-Stellplatz
℡ 037297/3860
Vermiete
1 Raum Wohnung in Thum, Stollberger Straße 22
mit 34 m², Erstbezug, 136,00 € /kalt
℡ 037297/4292 od. 0172/9314972
Danksagung
Wir haben Abschied genommen von meiner lieben Frau
und unserer Mutter
Marianne Pollmer,
geb Harnisch
*26.Juli 1935 � 29.März 2010
Sie hat uns viel bedeutet!
Für die große und herzliche Anteilnahme sowie die
tröstenden Worte möchten wir ganz herzlich Danke
sagen. Die Hoffnung gibt die Kraft zum Weiterleben.
Die Liebe gibt die Stärke zur Überwindung der Trauer.
Der Glaube ist das tröstende, durch Wolken strahlende Licht!
Ehemann Gotthard
Kinder Friedemann, Tabea und Anja mit Familien
sowie alle Angehörigen
Jahnsbach, im April 2010
Dienstbereitschaft der Apotheken
01.05 - 03.05.10 Adler - Apotheke Zschopau
Büchert - Apotheke Auerbach *
03.05. - 07.05.10 Stadt-Apotheke Geyer
Theresien-Apotheke Gornsdorf *
07.05. - 10.05.10 Siebenhäuser Apotheke Annaberg
Theresien-Apotheke Gornsdorf *
10.05.- 14.05.10 Siebenhäuser Apotheke Annaberg
Adler - Apotheke Thalheim
14.05. - 17.05.10 Adler - Apotheke Buchholz
Adler - Apotheke Thalheim
17.05. - 21.05.10 Markt - Apotheke Zschopau
Adler - Apotheke Buchholz
21.05. - 24.05.10 Markt-Apotheke Zschopau
Annen-Apotheke Annaberg
24.05. - 28.05.10 Hirsch-Apotheke Gelenau
Annen-Apotheke Annaberg
28.05. - 31.05.10 Hirsch-Apotheke Gelanau
Löwen-Apotheke Annaberg
31.05. - 04.06.10 Löwen - Apotheke Annaberg
Apotheke an der Kuppe Gornau
Adler –Apotheke Thalheim*
Die Dienstbereitschaft gilt von 08.00 bis 08.00 Uhr.
Die mit * gekennzeichneten Apotheken sind nur verkürzt
dienstbereit, kein Nachtdienst!
Meine Kräfte sind zu Ende,
nimm mich, oh Herr, in deine Hände
Danksagung
Für die liebevollen Beweise aufrichtiger Anteilnahme ,
die uns durch Wort, Schrift, Geldzuwendungen, stillen
Händedruck und ehrendes Geleit beim Abschied von
meiner lieben Ehefrau, unserer Mutter, Schwiegermutter,
Oma, Uroma, und Tante, Frau
Ingeborg Lattner,
geb. Wittig
*03.10.1928 � 03.04.2010
entgegengebracht wurden, möchten wir uns bei allen
Verwandten Freunden, Bekannten, Nachbarn und dem
Team der Diakonie Sozialstation Thum recht herzlich
bedanken. Ebenso gilt unser Dank dem Bestattungshaus
„Pietät“ Inh. Heiko Martin, den Trägern, Bläsern
und Herrn Pfarrer Winkler für seine tröstenden Worte in
der Stunde des Abschieds.
In stiller Trauer
Ehemann Helmut
Söhne Reinhard, Frank und Ullrich mit Familien

Stadtbote Nr. 05 Seite 20 01. Mai 2010
Der Countdown läuft!
20. Thumer Orchestertreff! 28. - 30. Mai 2010!
Am Dienstag nach Pfingsten beginnt der Aufbau des Festzeltes für den 20. Thumer Orchestertreff auf dem Thumer Neumarkt.
Bereits in den frühen Morgenstunden werden die ersten Lkw-Ladungen erwartet. Viele ehrenamtliche Helfer werden
dann von früh bis spät werkeln, damit am Freitagnachmittag der Jubiläums-Orchestertreff beginnen kann.
Neben zahlreichen Kapellen der Region werden auch Musiker aus Baden-Württemberg, Mecklenburg-Vorpommern,
Berlin, Thüringen und Tschechien in Thum erwartet.
Wie in jedem Jahr wird dem Publikum ein Wochenende voller Musik und Unterhaltung der Spitzenklasse geboten.
Hier nur einige Höhepunkte:
Freitag, 28. Mai 2010
Festzelt auf dem Neumarkt
Bieranstich und offizielle Eröffnung des 20. Thumer Orchestertreffs
Schalmeikapelle Steinbach
Stargast: Ute Freudenberg
Volkshaus
bibop-Rocknacht mit „skalopp“ und Rock-Band „DRIFT“
Samstag, 29. Mai 2010
Festzelt auf dem Neumarkt
Sonderkonzert des Jugendorchesters aus dem Gastgeberverein
Schauorchester Weimar
Schalmeienzunft Hartmannsdorf
am Abend Stimmung mit „Die AllGeier“ - Partymusik zum Abfliegen
Volkshaus
DJs-Night mit DJ Sonik, DJ Match und monophunk
St. Annen Kirche Thum
ab 18.00 Uhr Türmerruf mit dem Posaunenchor Thum und Sonderkonzert mit Musikschülern der Kreismusikschule des
Erzgebirgskreises
Sonntag, 30. Mai 2010
Festzelt auf dem Neumarkt
Gottesdienst mit dem Gemeinschaftsposaunenchor
großer Festumzug durch Thum
Gemeinschaftskonzert mit zahlreichen Musikern aus dem In- und Ausland
Blaskapelle Leannka aus Baden-Württemberg
Abschlusskonzert mit dem Jugendorchester Thum
Orchestertreff Kinderparty - Schulanlagen Greifenstein-Gymnasium
Am Samstag und Sonntag jeweils ab 14 Uhr erwartet unsere kleinsten Besucher ein buntes Programm mit vielen Überraschungen.
� Das Wochenendticket zum VVK-Preis von 12,00 € (erm. 6,00 €) ist bis zum 27.05.2010 in
der Geschäftsstelle des Vereins und in der Tourist-Info im Volkshaus erhältlich!