Ausgabe Juli - Jahnsbach im Erzgebirge
12.03.2014 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Ausgabe Juli - Jahnsbach im Erzgebirge

Ausgabe Juli - Jahnsbach im Erzgebirge

Ausgabe Juli - Jahnsbach im Erzgebirge

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
jahnsbach.erzgebirge.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Stadtbote<br />

Amtsblatt für öffentliche Bekanntmachungen<br />

und Mitteilungen der Stadtverwaltung<br />

15. Jahrgang - 2013 - Nr. 07<br />

Montag, 1. <strong>Juli</strong> 2013<br />

Herausgeber: Stadt Thum<br />

Druck: Druckerei und Verlag Brigitte Matthes<br />

Redaktion: Stadtverwaltung Thum, Sekretariat, Tel.: 037297/3970 Elterleiner Straße 1, 08344 Grünhain-Beierfeld<br />

Auflage: 2950 Tel. 03774-34546<br />

Die Rasenfläche der 2012 umgestalteten Schulanlagen kann in Kürze freigegeben werden.<br />

Nun muss sich noch die Pflanzung entwickeln, bis die Grünanlage<br />

sich als Schmuckstück <strong>im</strong> Stadtzentrum präsentiert.

Stadtbote Nr. 07 Seite 2 1. <strong>Juli</strong> 2013<br />

Amtliche Bekanntmachungen<br />

Bekanntmachung der Betriebskosten für<br />

die Kindertagesstätten und Kindertagespflegestellen<br />

der Stadt Thum für das Jahr 2012 nach<br />

§ 14 Abs. 2 SächsKitaG<br />

1. Kindertageseinrichtungen<br />

1.1. Betriebskosten je Platz und Monat, Zusammensetzung<br />

der Betriebskosten<br />

erforderliche<br />

Personalkosten<br />

erforderliche<br />

Sachkosten<br />

erforderliche<br />

Betriebskosten<br />

Betriebskosten pro Platz<br />

Kindergarten<br />

9 h<br />

Krippe<br />

9 h<br />

Hort<br />

6 h<br />

663,57 € 306,26 € 179,16 €<br />

203,36 € 93,86 € 54,90 €<br />

866,93 € 400,12 € 234,06 €<br />

1.2. Deckung der Betriebskosten je Platz und Monat<br />

Krippe<br />

9 h<br />

Kindergarten<br />

9 h<br />

Hort<br />

6 h<br />

Landeszuschuss 150,00 € 150,00 € 100,00 €<br />

Elternbeitrag<br />

ungekürzt<br />

195,00 €<br />

22,73 %<br />

105,00 €<br />

26,24 %<br />

62,00 €<br />

26,49 %<br />

Stadt 521,93 € 145,12 € 72,06 €<br />

2. Kindertagespflege nach § 3 Abs. 3 SächsKitaG<br />

2. 1. Aufwendungsersatz je Platz und Monat<br />

Erstattung der angemessenen Kosten für<br />

den Sachaufwand und eines angemessenen<br />

Beitrages zur Anerkennung der Förderleistung<br />

der Tagespflegeperson<br />

(§ 23 Abs. 2 Nr. 1 und SGB VIII)<br />

durchschnittlicher Erstattungsbetrag für<br />

Beiträge zur Unfallversicherung (§ 23<br />

Abs. 2 Nr. 3 SGB VIII)<br />

durchschnittlicher Erstattungsbetrag für<br />

Beiträge zur Alterssicherung (§ 23 Abs. 2<br />

Nr. 3 SGTB VIII)<br />

durchschnittlicher Erstattungsbetrag für<br />

Aufwendungen zur<br />

Kranken- und Pflegeversicherung (§ 23<br />

Abs. 2 Nr. 4 SGB VIII)<br />

Kindertagespflege<br />

9 h in €<br />

450,00<br />

2,62<br />

11,31<br />

14,73<br />

Gesamt-Aufwendungsersatz 478,66<br />

2. 2. Deckung des Aufwendungsersatzes je Platz und Monat<br />

Kindertagespflege 9 h<br />

Landeszuschuss 150,00 €<br />

Elternbeitrag (ungekürzt) 195,00 €<br />

Stadt 133,66 €<br />

Sitzungstermine des Stadtrates und<br />

seiner Ausschüsse<br />

Stadtrat Mittwoch, 17. <strong>Juli</strong> 2013<br />

19.00 Uhr, Sitzungsz<strong>im</strong>mer Rathaus<br />

Sitzungen des Technischen Ausschusses und des<br />

Verwaltungsausschusses finden <strong>im</strong> <strong>Juli</strong> nicht statt.<br />

Die jeweilige Tagesordnung entnehmen Sie bitte den<br />

Aushängen.<br />

Öffentliche Bekanntmachung<br />

Auflegung der Vorschlagsliste für die<br />

Schöffenwahl 2013<br />

Der Stadtrat hat in der Sitzung am 19.06.2013 aus gegebenem<br />

Anlass einen neuen Beschluss über die Vorschlagsliste<br />

zur Wahl der Schöffinnen und Schöffen für<br />

das Amtsgericht Marienberg gefasst.<br />

Die Vorschlagsliste zur Schöffenwahl 2013 liegt, in der<br />

Zeit vom<br />

03.07.2013 bis einschließlich 10.07.2013<br />

<strong>im</strong> Sekretariat der Stadtverwaltung Thum, Rathausplatz<br />

4 zu folgenden Dienstzeiten<br />

Montag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />

Dienstag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr und<br />

von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />

Donnerstag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr und<br />

von 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr<br />

Freitag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />

zu jedermanns Einsicht aus.<br />

Gegen die Vorschlagsliste kann binnen einer Woche<br />

nach Ablauf der Auslegungsfrist bei der Stadtverwaltung<br />

Thum oder dem Amtsgericht Marienberg schriftlich oder<br />

zur Niederschrift mit Begründung Einspruch erhoben<br />

werden, dass in die Vorschlagsliste Personen aufgenommen<br />

worden sind, die nach Nr. 6 bis 8 Schöffenund<br />

Jugendschöffen VwV nicht aufgenommen werden<br />

durften oder sollten.<br />

Michael Brändel - Bürgermeister<br />

Mitteilungen der Stadtverwaltung<br />

Sehr geehrte Einwohner,<br />

Bürgermeisteramt<br />

Sie haben am 2.Juni 2013 zur Bürgermeisterwahl mir<br />

mehrheitlich mit 71,18 % das verantwortungsvolle Bürgermeisteramt<br />

für die Zeit von 2013 bis 2020 übertragen.<br />

Mit diesem Votum haben Sie mir einen großen Vertrauensvorschuss<br />

und Kraft zur Erfüllung dieses Amtes<br />

gegeben. Dafür möchte ich Ihnen nicht nur mit Worten<br />

danken, sondern darf Ihnen versichern, dass ich meine<br />

ganze Kraft <strong>im</strong> Sinne unserer Stadt einsetzen werde.<br />

Danken möchte ich auch den Mitbewerbern für die Bereitschaft<br />

sich für das Bürgermeisteramt zur Verfügung<br />

zu stellen. Demokratie lebt von Vielfalt und benötigt viele<br />

Köpfe und Hände, um das Gemeinwohl in unserem<br />

Ort positiv zu gestalten.<br />

Aus diesem Grund bitte ich Sie auch weiterhin, sich für

Stadtbote Nr. 07 Seite 3 1. <strong>Juli</strong> 2013<br />

unseren Ort zu engagieren. Bringen Sie Ihre Ideen, Vorschläge<br />

und Meinungen mit ein. Greifen Sie in geeigneter<br />

Weise mit ein. Legen Sie mit Hand an, wo es Ihnen<br />

nötig erscheint. Helfen Sie bitte mit, unseren Ort weiter<br />

lebens- und liebenswert zu gestalten. Ich setze auf Sie.<br />

Im Zeitraum vom 01. – 09.06.2013 wurden durch langanhaltende<br />

Regenfälle und Starkniederschläge unsere<br />

Bachläufe zu unkontrollierbaren Wasserläufen. Durch<br />

den permanenten Einsatz unserer drei Ortsteilwehren,<br />

zahlloser freiwilliger Helfer, sei es be<strong>im</strong> Sandsäcke aufbereiten,<br />

dem Bereitstellen von Verpflegung und heißer<br />

Getränke für die Helfer oder die Mithilfe durch Bereitstellung<br />

von Technik, ist es gelungen, weitere Schäden zu<br />

vermeiden. Allen Helfern sei an dieser Stelle ein großer<br />

Dank ausgesprochen.<br />

Foto: Bianca Göthel<br />

Liebe Einwohner, ich wünsche uns allen eine gemeinsame<br />

gute Zusammenarbeit, Kraft, alle anstehenden Aufgaben<br />

zu meistern, Besonnenheit <strong>im</strong> Alltag und den<br />

Mut, auch gemeinsam Veränderungen in Angriff zu nehmen.<br />

Ihr<br />

Foto: Egbert Bärthel<br />

Eine abschließende Schadensbilanz konnte noch nicht<br />

gezogen werden.<br />

Größere Schäden liegen <strong>im</strong> Bereich des Mühlteiches<br />

vor. Nach dem jetzigen Erkenntnisstand wird die Nutzung<br />

des Geländes in dieser Sommersaison nicht möglich<br />

sein. Der beschädigte Damm bedarf einer gründlichen<br />

technischen und baulichen Erneuerung. Ich bitte<br />

hierfür um Verständnis.<br />

In der Ortslage Herold wurden Brücken und Bachmauern<br />

zum Teil erheblich durch die Wassermassen und<br />

mitgeführtes Treibgut beschädigt.<br />

Die Brücke Rauhgasse muss komplett erneuert werden.<br />

Entsprechende Vorarbeiten wurden bereits begonnen.<br />

Ziel muss es sein, dass diese wichtige fußläufige Verbindung<br />

<strong>im</strong> Herbst wieder nutzbar wird.<br />

Ein Teil der oberen Dorfstraße wurde aus sicherheitsrelevanten<br />

Gründen zum Wilischfluss abgesperrt. Dies<br />

betrifft auch die geschädigte Wartburgbrücke. Die Wiederherstellung<br />

der Uferanlage wird in Abst<strong>im</strong>mung mit<br />

der LTV Sachsen erfolgen.<br />

Nach den intensiven Einsätzen der Feuerwehren konnte<br />

das 150jährige Gründungsjubiläum der Ortsteilwehr<br />

Thum würdig begangen werden. Der 5. Wanderpokal<br />

der Jugendfeuerwehren <strong>im</strong> Greifensteingebiet konnte<br />

der Mannschaft Thum I für ihre Leistung und damit den<br />

1. Platz <strong>im</strong> Wettkampf überreicht werden.<br />

Allen Organisatoren, Spendern und Beteiligten an diesem<br />

Jubiläum vielen Dank für die geleistete Arbeit. Den<br />

Mitgliedern der Ortsteilwehr weiterhin viel Kraft für die<br />

ehrenamtliche Arbeit, aber auch Gelegenheit, Feste zu<br />

feiern.<br />

Nachruf<br />

Am 27. Mai 2013 verstarb unser Mitglied<br />

des Seniorenbeirates,<br />

Herr Manfred Jäger.<br />

Seit der Gründung des Seniorenbeirates 2007 wirkte<br />

Manfred Jäger in diesem Gremium mit und setzte<br />

sich mit viel Engagement für die Belange der älteren<br />

Bürger der Stadt Thum ein. Durch sein Wirken konnten<br />

Verbesserungen für die Lebensqualität unserer<br />

Senioren in den Ortsteilen erreicht werden.<br />

Wir werden seine stets ehrliche Meinung und konstruktive<br />

Arbeit <strong>im</strong> Seniorenbeirat vermissen und<br />

bewahren ihm ein ehrendes Andenken.<br />

Michael Brändel<br />

Bürgermeister Stadtrat Stadtverwaltung<br />

Nachruf<br />

Am 8. Juni 2013 verstarb unser ehemaliger Stadtrat,<br />

Herr Ernst Felber.<br />

Ernst Felber war viele Jahre Gemeinderat in Herold<br />

sowie 1999 bis 2004 für die CDU Mitglied des Thumer<br />

Stadtrates. Diese Funktionen übte er mit großem<br />

Engagement zum Wohle der Gemeinde Herold<br />

und später der StadtThum aus.<br />

Auch nach seinem Ausscheiden aus dem Stadtrat<br />

nahm er als Bürger des Ortsteiles Herold stets regen<br />

Anteil an den kommunalpolitischen Themen. Seinem<br />

Wirken gilt unser besonderer Dank.<br />

Michael Brändel<br />

Bürgermeister Stadtrat Stadtverwaltung

Stadtbote Nr. 07 Seite 4 1. <strong>Juli</strong> 2013<br />

Bürgerservice<br />

Sirenenprobelauf <strong>im</strong> Monat <strong>Juli</strong><br />

Der Probelauf der Sirenen mit dem Sirenensignal<br />

Feueralarm findet Samstag, 06.07.2013, in der Zeit<br />

von 11.00 bis 11.15 Uhr statt.<br />

Das Meldeamt informiert<br />

Einwohnerstatistik<br />

Stichtag: 31.05.2013<br />

Geburten: 2<br />

Sterbefälle: 4<br />

Zuzüge: 9<br />

Wegzüge: 20<br />

Öffnungszeiten Bürgerservice<br />

Meldeangelegenheiten<br />

Gewerbeangelegenheiten<br />

Öffentliche Sicherheit und Ordnung<br />

Öffnungszeiten<br />

Montag<br />

Dienstag<br />

Mittwoch<br />

Donnerstag<br />

Freitag<br />

09.00 - 12.00 Uhr<br />

09.00 - 12.00 und 13.00 -18.00 Uhr<br />

geschlossen<br />

09.00 - 12.00 und 13.00 - 17.00 Uhr<br />

09.00 - 12.00 Uhr<br />

Jeden 1. + 3. Samstag <strong>im</strong> Monat<br />

Einwohner gesamt: 5.421<br />

davon männlich: 2.691<br />

davon weiblich: 2.730<br />

OT Herold: 1.114<br />

OT <strong>Jahnsbach</strong>: 1.390<br />

OT Thum: 2.917<br />

06. und 20. <strong>Juli</strong> 2013 09.00 - 11.00 Uhr<br />

Sprechzeit der Friedensrichterin<br />

in Ehrenfriedersdorf<br />

Die Friedensrichterin, Frau Carola Ullmann,<br />

führt jeden 1. Donnerstag <strong>im</strong> Monat, eine kostenlose<br />

Sprechstunde durch.<br />

Nächster Termin<br />

Donnerstag, 04. <strong>Juli</strong> 2013, 17.00 Uhr - 18.00 Uhr<br />

in Ehrenfriedersdorf, Rathausstraße 1, Büro Frauenverein<br />

Handy-Nummer: 01520/6789996<br />

Die Deutsche Rentenversicherung - Bund -<br />

führt jeden 1. Donnerstag <strong>im</strong> Monat eine<br />

kostenlose Sprechstunde von 17.00 Uhr bis 18.00<br />

Uhr <strong>im</strong> Gebäude Brauhausstraße 2 (neben der<br />

FFW) durch.<br />

Als Versichertenberater erteilt Herr Wolfgang Paßow,<br />

Geyersche Straße 27, 09419 Thum/OT <strong>Jahnsbach</strong>,<br />

Tel.: 037297/2639 Auskünfte in Renten– und Versicherungsangelegenheiten.<br />

Nächster Termin: 4. <strong>Juli</strong> 2013<br />

Unsere Beratungsstunde<br />

findet<br />

jeden 2. und 4. Montag <strong>im</strong><br />

Monat von 16.15 Uhr bis 16.45 Uhr<br />

<strong>im</strong> Gebäude Brauhausstraße 2 (neben FFW) statt.<br />

Nächste Termine: 08. und 22. <strong>Juli</strong> 2013<br />

Telefonnummern der<br />

Stadtverwaltung<br />

Rathausplatz 4, 09419 Thum<br />

Zentrale Telefon: 037297/397-0 Fax: 037297/397-77<br />

E-Mail: info@stadt-thum.de<br />

Internetseite: www.stadt-thum.de<br />

Bürgermeister, Herr Brändel 397-11<br />

Sekretariat, Frau Hildebrandt 397-11<br />

H a u p t a m t<br />

Amtsleiterin, Frau Bach 397-13<br />

Bürgerservice<br />

Sachgebietsleiterin, Frau Scharf 397-23<br />

Ordnungsamt, Frau Fleischer 397-24<br />

Vollzugsdienst, Frau Schlosser 397-26<br />

Meldeamt, Frau Scharf, Frau Egermann 397-23/-25<br />

Gewerbeamt, Frau Schlosser 397-26<br />

Bezügerechnung, Frau Otto 397-32<br />

Archiv, Rathausplatz 7, Frau Schliep, Herr Kuhn<br />

397-17<br />

Kindertagesstätten der Stadt Thum,<br />

Am Backenschlag 3,<br />

Leiterin, Frau Born<br />

Verwaltung, Frau Hahnel 4422<br />

Kindertagesstätte „Bummi“ 4422<br />

Kindertagesstätte „Herolder Spatzen“ 4213<br />

Kindertagesstätte „Pünktchen“<strong>Jahnsbach</strong>, 2344<br />

Hort der Grundschule 7886<br />

Haus des Gastes „Volkshaus“/ Kultur/Touristinformation<br />

Frau Decker, Herr Dippmann, Herr Hennig 76928-0<br />

Tiergarten, Rathausplatz 4a, Herr Wetzel 81978<br />

Finanz- und Bauverwaltung<br />

Amtsleiter, Herr Wetzel 397-14<br />

Kasse, Frau Weigert 397-27<br />

Buchhaltung, Frau Haase 397-28<br />

Steuerverwaltung,<br />

Frau Wagler 397-30<br />

Liegenschaften, Frau Windisch 397-22<br />

Bauverwaltung<br />

Sachgebietsleiter, Herr Schubert 397-18<br />

Frau Schliep 397-17<br />

Gebäudeverwaltung<br />

Frau Rödel, 397-41<br />

Frau Scherzer 397-42<br />

Bauhof, Herolder Straße 16, Herr Schmiedel 81520<br />

Sportstätten an der Wiesenstraße, 2808<br />

Frau Hegewald<br />

Standesamt, Frau Sonntag, Frau Oberhardt<br />

<strong>im</strong> Rathaus Ehrenfriedersdorf 037341/4526<br />

Öffnungszeiten Stadtverwaltung<br />

(außer Bürgerservice)<br />

Montag geschlossen<br />

Dienstag 09.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr<br />

Mittwoch geschlossen<br />

Donnerstag 09.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00 Uhr<br />

Freitag 09.00 - 12.00 Uhr<br />

Sprechzeit Bürgermeister: nach Vereinbarung

Stadtbote Nr. 07 Seite 5 1. <strong>Juli</strong> 2013<br />

Kindertagesstätten der Stadt Thum<br />

Orchestertreff in Thum 2013<br />

Im Rahmen des Benefizkonzertes für die Kindertagesstätten<br />

der Stadt Thum kamen 1000,00 Euro für die Einrichtungen<br />

zusammen. Diese wurden den Ansprechpart-<br />

nern der einzelnen Einrichtungen zum Orchestertreff<br />

von Herrn Rico Müller übergeben. Im Namen der einzelnen<br />

Einrichtungen und der Kinder dieser bedanke ich<br />

mich sehr herzlich be<strong>im</strong> Jugendblasorchester der Stadt<br />

Thum. Ich freue mich auf eine gute Zusammenarbeit<br />

und interessante, gemeinsame Projekte.<br />

Im Namen der Kindertagesstätten der Stadt Thum –<br />

Alexandra Born<br />

Stellenausschreibung<br />

Hauptamt<br />

In den kommunalen Kindertagesstätten der Stadt Thum<br />

ist eine Teilzeitstelle einer/eines<br />

Erzieherin/Erziehers für den Springerdienst<br />

ab 01.09.2013 befristet bis 31.08.2014 zu besetzen.<br />

Die regelmäßige wöchentliche Arbeitszeit beträgt durchschnittlich<br />

24 Stunden. Im Rahmen der flexiblen Arbeitszeit<br />

besteht die Möglichkeit der Erhöhung der wöchentlichen<br />

Arbeitszeit bis auf 30 Wochenstunden.<br />

Das Aufgabengebiet umfasst:<br />

• Bildung, Erziehung und Betreuung von Kindern <strong>im</strong><br />

Alter zwischen 1 und 10 Jahren <strong>im</strong> Kinderkrippen-,<br />

Kindergarten- und Hortbereich<br />

• Schaffung einer anregenden Lern- und Erfahrungswelt<br />

• Sicherung der Entwicklungsförderung entsprechend<br />

den Anlagen des Kindes und des sozialen Kontextes<br />

• Zusammenarbeit mit anderen Einrichtungen <strong>im</strong> Gemeinwesen<br />

• Der Einsatz erfolgt <strong>im</strong> Springerdienst über alle Kindertageseinrichtungen<br />

der Stadt Thum.<br />

Persönliche Voraussetzungen:<br />

• fundiertes pädagogisches Fachwissen zur frühkindlichen<br />

Bildung<br />

• Flexibilität (Elternabende, Dienstberatungen, Feste<br />

und Veranstaltungen)<br />

• Zuverlässigkeit und Einsatzbereitschaft<br />

• Verantwortungsbewusstsein<br />

• Teamfähigkeit<br />

• einfühlsame, engagierte Persönlichkeit<br />

• kreative, sportliche und/oder musische Fähigkeiten<br />

• Bereitschaft zur Weiterbildung<br />

• Eigeninitiative<br />

• Durchsetzungsvermögen<br />

Erforderliche Qualifikation:<br />

• Abschluss als Staatlich anerkannte Erzieherin/<br />

Staatlich anerkannter Erzieher oder anerkannter Abschluss<br />

nach § 1 SächsQualiVO<br />

• Curriculum für Erzieherinnen zur Umsetzung des Bildungsauftrages<br />

in Kindereinrichtungen <strong>im</strong> Freistaat<br />

Sachsen<br />

Bewertung<br />

Die Stelle ist bewertet mit der Entgeltgruppe S 6.<br />

Aussagefähige Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf,<br />

Ablichtung von Zeugnissen, lückenlosen Tätigkeitsnachweisen,<br />

einem erweiterten Führungszeugnis nach § 30<br />

a BZRG, Beurteilungen und einem aktuellen Lichtbild<br />

werden nach Erscheinen dieser Ausschreibung bis zum<br />

21.07.2013 erbeten an die<br />

Stadtverwaltung Thum<br />

Hauptamtsleiterin, Rathausplatz 4, 09419 Thum.

Stadtbote Nr. 07 Seite 6 1. <strong>Juli</strong> 2013<br />

Wir gratulieren!<br />

Im Monat Juni begingen<br />

Ilona und Jürgen Roßmeisel<br />

Christa und Lothar Schindler<br />

Margot und Werner Eckert<br />

aus dem OT <strong>Jahnsbach</strong><br />

Hannelore und Horst Müller<br />

Christine und Bernd Hofmann<br />

aus dem OT Thum<br />

die Goldene Hochzeit<br />

Wir gratulieren nachträglich recht herzlich!<br />

Zum Geburtstag<br />

Es ist unglaublich, wie viel Kraft die<br />

Seele dem Körper zu leihen vermag.<br />

(Wilhelm von Humboldt)<br />

In diesem Sinne gratulieren wir den nachfolgend genannten<br />

Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag und wünschen<br />

alles Gute, vor allem beste Gesundheit.<br />

Ortsteil Herold am zum<br />

Frau Hanna Reuter 01.07. 84.<br />

Frau Elfriede Pilz 03.07. 79.<br />

Frau Hanna Müller 04.07. 71.<br />

Frau Mathilde Müller 05.07. 78.<br />

Herrn Helmar Hirsch 11.07. 88.<br />

Frau Helga Haustein 14.07. 70.<br />

Herrn Karl Lorenz 23.07. 83.<br />

Herrn Heinz Walter 24.07. 86.<br />

Frau Gerlinde Nebel 25.07. 77.<br />

Frau Ilona Pretzsch 29.07. 81.<br />

Ortsteil <strong>Jahnsbach</strong><br />

Herrn Dieter Nixdorf 03.07. 75.<br />

Frau Ursula Einenkel 05.07. 84.<br />

Frau Christa Hildebrandt 08.07. 76.<br />

Frau Jutta Ullmann 11.07. 87.<br />

Herrn Erhard Baumgartner 11.07. 74.<br />

Herrn Hartmut Seibt 13.07. 73.<br />

Herrn Lothar Schindler 13.07. 70.<br />

Frau Siegrid Lang 15.07. 74.<br />

Frau Bärbel Zschunke 15.07. 72.<br />

Herrn Herbert Nestler 16.07. 74.<br />

Frau Sigrid Gerlach 16.07. 74.<br />

Herrn Heinz Zierold 16.07. 73.<br />

Frau Ilse Golz 19.07. 92.<br />

Herrn Hellmut Bretschneider 19.07. 90.<br />

Frau Erika Mehlhorn 20.07. 78.<br />

Herrn Wilfried Komoll 24.07. 74.<br />

Herrn Joach<strong>im</strong> Reuter 24.07. 72.<br />

Frau Dr. Annelore Seibt 24.07. 72.<br />

Herrn Werner Haase 30.07. 79.<br />

Ortsteil Thum<br />

Frau <strong>Juli</strong>a Böhm 03.07. 81.<br />

Frau Margarete Wagner 04.07. 80.<br />

Frau Hilde Junker 05.07. 86.<br />

Herrn Harti Teucher 06.07. 74.<br />

Herrn Karl Thielemann 06.07. 74.<br />

Herrn Edgar Epperlein 07.07. 78.<br />

Frau Inge Wanke 07.07. 77.<br />

Herrn Gunter Süß 08.07. 72.<br />

Frau Dr. Monika Einenkel 08.07. 72.<br />

Frau Gertraude Konz 09.07. 87.<br />

Frau Ursula Hoffmann 09.07. 73.<br />

Frau Waltraud Binder 10.07. 78.<br />

Herrn Karl Bernt 10.07. 71.<br />

Frau Hannelore Wetzel 10.07. 71.<br />

Herrn Rudolf Lange 11.07. 95.<br />

Herrn Horst Jäger 11.07. 77.<br />

Frau Renate Neumann 12.07. 81.<br />

Herrn Curt Bardehle 12.07. 76.<br />

Frau Mariana Hartmann 14.07. 85.<br />

Herrn Günter Höfer 15.07. 82.<br />

Frau Magdalena Wohlfahrt 15.07. 78.<br />

Herrn Reinhard Schaarschmidt 15.07. 74.<br />

Frau Renate Nebel 15.07. 74.<br />

Herrn Manfred Müller 16.07. 78.<br />

Herrn Eberhard Marschner 16.07. 77.<br />

Frau Christa Koschnick 17.07. 76.<br />

Herrn Harald Einenkel 17.07. 75.<br />

Frau Christina Hildebrand 17.07. 72.<br />

Herrn Eberhard Eichler 20.07. 72.<br />

Frau Annerose Hähnel 20.07. 70.<br />

Frau Regina Rossa 22.07. 70.<br />

Frau Heidemarie Klauß 23.07. 70.<br />

Frau Gerlinde Held 24.07. 75.<br />

Frau Brigitte Frei 25.07. 78.<br />

Frau Wilfriede Viehweger 25.07. 73.<br />

Herrn Konrad Pilz 26.07. 78.<br />

Herrn Peter Fleischer 26.07. 76.<br />

Herrn Alfred Otto 26.07. 72.<br />

Herrn Karl Böhm 27.07. 85.<br />

Herrn Karl Einenkel 27.07. 72.<br />

Frau Ursula Hahm 27.07. 71.<br />

Frau Inge Günther 28.07. 85.<br />

Frau Renate Müller 31.07. 76.<br />

Herrn Konrad Hofmann 31.07. 75.

Stadtbote Nr. 07 Seite 7 1. <strong>Juli</strong> 2013<br />

Veranstaltungen <strong>im</strong> Überblick<br />

<strong>Juli</strong> 2013<br />

Neumarkt 4<br />

Tel.: 76928-0<br />

Fax: 76928-10<br />

Herold<br />

IG Schmalspurbahn<br />

Thumer Netz e.V. Herold<br />

Vereinszusammenkünfte <strong>im</strong> Vereinsgebäude<br />

jeden Freitag ab 16.00 Uhr<br />

Samstag, 27.07.2013<br />

21.00 Uhr<br />

Volkshaus, Saal<br />

Mittwoch, 31.07.2013<br />

14.00 - 17.00 Uhr<br />

Volkshaus, Saal<br />

Vorschau August 2013<br />

Samstag, 24.08.2013<br />

13.00 Uhr<br />

Samstag, 31.08.2013<br />

09.00 - 17.00 Uhr<br />

Beach Party<br />

Tanztee -<br />

Das Tanzvergnügen für alle<br />

Junggebliebenen<br />

Schulanfang<br />

Naturmarkt<br />

Klöppelverein Herold e.V.<br />

Wir klöppeln in unserem Klöppelraum Zschopauer Str. 2<br />

Kinder: Jeden Montag von 16.30 - 18.00 Uhr<br />

Erwachsene: Jeden Dienstag von 19.00 bis 21.00 Uhr<br />

Alle Kinder und Erzieherinnen<br />

der "Herolder Spatzen"<br />

bedanken sich hiermit bei<br />

allen "Fleißigen Handwerkern",<br />

wie Tischler, Steinmetz,<br />

Hobbyfilzerin, Konditorin, Friseurmeisterin und<br />

Friseurin, den Elektrikern und der Köchin, die uns einen<br />

wunderschönen Kindertag beschert haben.<br />

Die Touristinformation<br />

ist zu folgenden Zeiten geöffnet:<br />

Mo. bis Do. 09.00 - 12.00 und 13.00 - 17.00 Uhr<br />

Freitag<br />

09.00 - 12.00 Uhr<br />

Samstag und Sonntag geschlossen<br />

Kleintierzüchterverein e.V. Herold<br />

Freitag, 26.07.2013, 19.00 Uhr<br />

bei Zuchtfreund Christoph Mann<br />

Mitgliederversammlung

Stadtbote Nr. 07 Seite 8 1. <strong>Juli</strong> 2013<br />

Seniorenverein e.V. Herold<br />

Herzliche Einladung zu folgenden Veranstaltungen:<br />

Dienstag, 09.07.2013, 13.30 Uhr<br />

Fahrt nach Wiesenbad zum Baden<br />

Anmeldung dazu bei Frau Inge Seidel, Tel. 7433<br />

Dienstag, 16.07.2013,<br />

Fahrt ins Modellbahnland<br />

nach<br />

Schönfeld<br />

Da leider die Fahrt <strong>im</strong><br />

Juni ausfallen musste,<br />

wollen wir zum oben<br />

genannten Termin diese<br />

Ausfahrt durchführen.<br />

Wir fahren mit dem Erzgebirgsexpress (Tschu-Tschu-<br />

Bahn) nach Schönfeld. Dort machen wir einen Rundgang<br />

durch die Modellbahnausstellung (ca. 1 Stunde).<br />

Danach kann jeder individuell Kaffee trinken. Die Rückfahrt<br />

durch unser schönes <strong>Erzgebirge</strong> ist gegen16.30<br />

Uhr angedacht.<br />

Termin: Dienstag, 16.07.2013<br />

Abfahrt: 13.30 Uhr ab Oberherold,<br />

danach alle Haltestellen des Ortes<br />

Preis:<br />

15,50 € (Fahrtkosten und Eintritt)<br />

Kaffeetrinken zahlt jeder individuell<br />

Diese Fahrt ist nicht nur für unsere Senioren, sondern für<br />

alle Interessierten, natürlich auch für Kinder, geeignet.<br />

Anmeldung bis zum 12.07.2013 zu den Öffnungszeiten<br />

des Seniorentreffs (donnerstags, 14.00 - 17.00 Uhr)<br />

oder bei Frau Monika Schulze, Tel.: 0152 241811468.<br />

Der Seniorenverein bittet um zahlreiche Anmeldungen,<br />

da bei geringer Beteiligung der Erzgebirgsexpress nicht<br />

fährt.<br />

Dienstag, 23.07.2013, 17.00 Uhr, <strong>im</strong> Seniorentreff<br />

Spielenachmittag<br />

Donnerstag, 01.08.2013, ab 14.00 Uhr<br />

<strong>im</strong> oder am Seniorentreff<br />

Sommerfest<br />

Da wie in jedem Jahr der Seniorenteff <strong>im</strong> Monat August<br />

geschlossen bleibt, wollen wir fröhlich in die Sommerpause<br />

gehen.<br />

Lassen Sie sich einfach überraschen!<br />

V o r s c h a u<br />

Wir haben geplant, <strong>im</strong> August ins Theater auf den Greifensteinen<br />

zu gehen und zwar in die Operette von Carl<br />

Millöcker „Gasparone“.<br />

Termin: 14.08.2013, Beginn: 15.00 Uhr<br />

Nähere Informationen betreffs Anmeldung und Fahrtmöglichkeiten<br />

werden <strong>im</strong> Stadtboten Monat August bekanntgegeben.<br />

Nun wünschen wir allen viel Freude an den<br />

Veranstaltungen und eine schöne Sommerzeit.<br />

Ihr Vorstand<br />

Nachruf<br />

Das plötzliche, tragische Ableben unseres langjährigen<br />

Vorsitzenden<br />

Ernst Felber<br />

erfüllt die noch verbliebenen Herolder He<strong>im</strong>atfreunde<br />

mit tiefer Trauer.<br />

Ernst Felber hat wie kein Anderer auf die Entwicklung<br />

von Herold vielseitig Einfluss genommen. Durch seinen<br />

vorbildlichen, persönlichen Einsatz wurden bleibende<br />

Werte und Objekte geschaffen und das kulturelle Leben<br />

des Ortes beeinflusst.<br />

Als Beispiele seien genannt,<br />

• der Umbau des ehemaligen Bahnhofsgebäudes zu<br />

einem Kultur- und Vereinszentrum<br />

• Die Großpyramide und der Großschwibbogen<br />

• Die jährliche Ausgestaltung des Gemeindevorplatzes<br />

einschließlich Kakteenschau<br />

• Das „Peremettenfast“, „Schwibbogen-Anleuchten“<br />

sowie die Organisation von Orts- und Vereinsfesten<br />

• Mitarbeit und Gestaltung einer Vielzahl von<br />

Gruppenwanderungen, Ausfahrten und Reisen<br />

• Der Abschluss einer Vereinbarung über die Zusammenarbeit<br />

mit einer He<strong>im</strong>atgruppe aus dem Westerwald<br />

Ernst Felber ist es zu verdanken, dass erzgebirgische<br />

Traditionen, besonders aber der erzgebirgische Liederschatz,<br />

<strong>im</strong> Mittelpunkt des Vereinslebens standen.<br />

Das „Feierohmd-Lied“ von Anton Günther wurde am<br />

Ende fast jeder Veranstaltung gesungen. Der vierte<br />

Vers dokumentiert indirekt das Leben von Ernst Felber.<br />

„Gar manichs Harz hot ausgeschlogn,<br />

vorbei ist Sorg on Müh,<br />

on übern Grob ganz sachte zieht<br />

e Rauschen drüber hi.<br />

´s is Feierohmd, ´s is Feierohmd,<br />

is Togwark ist vollbracht …“<br />

Ernst Felber bleibt uns in steter Erinnerung.<br />

i.A. Rolf Stöckel

Stadtbote Nr. 07 Seite 9 1. <strong>Juli</strong> 2013<br />

Arbeitsgruppe Ortsgeschichte Herold<br />

Aus der Herolder Ortschronik - zusammengestellt von<br />

Erich Reuter<br />

vor<br />

380 Jahren<br />

1633<br />

vor<br />

160 Jahren<br />

1853<br />

vor<br />

150 Jahren<br />

1863<br />

vor<br />

125 Jahren<br />

1888<br />

vor<br />

115 Jahren<br />

1898<br />

vor<br />

85 Jahren<br />

1928<br />

vor<br />

80 Jahren<br />

1933<br />

vor<br />

50 Jahren<br />

1963<br />

vor<br />

40 Jahren<br />

1973<br />

Im 30jährigen Krieg (1618-1648) wurde Herold von den<br />

kaiserlichen Truppen fast vollständig zerstört. Nur drei<br />

Häuser sollen noch teilweise gestanden haben, darunter<br />

das spätere Schirmergut (jetzt Zschopauer Str. 2/4), das<br />

Böhmgut (jetzt Drebacher Str. 40) und die Mühle am<br />

Kalkwerk 1. Zur gleichen Zeit war auch die Stadt Thum<br />

und das Rittergut geplündert worden. Der letzte Rittergutsbesitzer<br />

von Wiedebach vestarb 1633 in Herold an<br />

der Pest.<br />

Die Gründung des Vereins „Eintracht“ erfolgte in Herold.<br />

Erster Vereinsvorsteher war Carl Friedrich Burkhardt. Ziel<br />

des Vereins war es, dass die ledige Gesellschaft sich alle<br />

14 Tage <strong>im</strong> Gasthof (jetzt Zschopauer Straße 2/4) trifft,<br />

um sich gut zu unterhalten. 1896 gehörten dem Verein 39<br />

ledige Männer an.<br />

Am 16.7.1863 brannte das Herolder Schenkengut (jetzt<br />

Straße An der Siedlung) mit 3 weiteren Nachbarshäusern<br />

ab. Nur das Brauereigebäude (jetzt Standort Feuerwehrdepot)<br />

blieb beschädigt stehen. Eigentumsmäßig gehörte<br />

das Schenkengut dem Rittergut Thum, welches keinen<br />

Wiederaufbau in Gang setzte. 1843 hatte eine Schätzung<br />

ergeben, dass der Wert des Schenkengutes einschließlich<br />

aller Gebäude, Geräte, Mobilar und Grundstücksflächen<br />

22000 Taler nach damaliger Währung betrug.<br />

Die Ev.-Freikirchliche Gemeinde Herold (die Gemeinderäume<br />

befinden sich jetzt in der Oberen Dorfstraße 38)<br />

entstand damals als Ke<strong>im</strong>zelle der Brüdergemeinde Herold<br />

<strong>im</strong> Haus des <strong>Juli</strong>us Decker. Ende Mai diesen Jahres<br />

gedachte anlässlich des 125jährigen Bestehens die EFG<br />

Herold der erfolgreichen Entwicklung. Dabei wurden u.a.<br />

insbesondere die Glaubensbrüder Karl Reuther und Alban<br />

Decker erwähnt, die das Gemeineleben auch in sehr<br />

schwerer Zeit positiv beeinflussten.<br />

Der Unternehmer Johann Giehler aus Chemnitz, der<br />

1897 das damalige „Bräuer‘sche“ Fabrikgebäude an der<br />

jetzigen Annaberger Straße in Herold erworben und in<br />

eine Seidenweberei umgebaut hatte, kaufte noch das<br />

Gelände auf Ehrenfriedersdorfer Flur, wo sich jetzt die<br />

Raiffeisen-Verkaufseinrichtung (BHG), Filiale Ehrenfriedersdorf,<br />

befindet. Dort errichtete Giehler einen Zweigbetrieb<br />

seiner Seidenweberei, die auch nur bis 1931 bestand.<br />

Auf der Schmalspurbahnlinie der Eisenbahn Thum-<br />

Wilischthal wurde der Haltepunkt „Unterherold“ wieder<br />

eröffnet, der mehrere Jahre nicht bestanden hatte.<br />

Der 55. Bezirksfeuerwehrtag des Obererzgebirgischen<br />

Bezirksfeuerwehrverbandes fand am 6. August 1933 in<br />

Herold statt.<br />

Zur Verbesserung der Alarmierung der Mitglieder der<br />

FFW Herold wurde eine 2. Sirene <strong>im</strong> Ort auf dem damaligen<br />

Gemeindeamt errichtet.<br />

Die Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft „Natur und He<strong>im</strong>at“<br />

der Ortsgruppe Herold des Kulturbundes unter Leitung<br />

von Ernst Felber fertigten in freiwilliger Arbeitsleistung<br />

eine Großpyramide in Form eines Göpelwerkes an.<br />

Sie erhielt mit ihren Figuren um die Weihnachtszeit einen<br />

Standort in der Nähe des Gemeindeamtes.<br />

vor<br />

30 Jahren<br />

1983<br />

Das Bild<br />

von 2001<br />

zeigt Jürgen<br />

Pfoh<br />

an der<br />

Satellitenempfangs<br />

anlage in<br />

Herold.<br />

Fotosammlung<br />

Manfred<br />

Köhler<br />

Nachdem am 02.03.1982 die Gründungsversammlung<br />

der Großgemeinschafts-Antennenanlage (GGA-Herold)<br />

erfolgte und mit den Baumaßnahmen begonnen wurde,<br />

konnten 1983 u.a. weitere umfangreiche Erdkabelverlegungen<br />

<strong>im</strong> Ort durchgeführt werden. Dies war nur möglich,<br />

weil sich ganz viele Vereinsmitglieder aktiv daran<br />

beteiligten. Der jetztige „Antennenverein Herold e.V.“ wird<br />

seit 1984 vom gewählten Vorstandsvorsitzenden Jürgen<br />

Pfoh geleitet. Durch digitalen Satellitenempfang ist die<br />

Empfangsanlage den modernen Anforderungen angepasst<br />

worden und funktioniert zur Zufriedenheit der rund<br />

500 Mitglieder.<br />

Evangelisch-methodistische Kirche<br />

Herold, Dorfstraße 3<br />

lädt herzlich ein zu folgenden Veranstaltungen:<br />

Dienstag, 2. <strong>Juli</strong> 2013, 15.00 Uhr in Geyer<br />

„Treff ab 55“, Thema: „Ich singe mit, wenn alles singt“<br />

Wunschliedersingen<br />

Sonntag, 7. <strong>Juli</strong> 2013<br />

10.30 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst in Drebach<br />

Dienstag, 9. <strong>Juli</strong> 2013, 14.00 Uhr<br />

Frauenkreis in Herold<br />

Freitag, 12. <strong>Juli</strong> 2013, 19.00 Uhr - Vorstand in Herold<br />

Sonntag, 14. <strong>Juli</strong> 2013<br />

10.00 Uhr Gottesdienst<br />

Sonntag, 21. <strong>Juli</strong> 2013<br />

08.45 Uhr Gottesdienst<br />

Sonntag, 28. <strong>Juli</strong> 2013<br />

08.45 Uhr Gottesdienst<br />

Mittwoch, 19.00 Uhr,<br />

Bibelgespräch in Ehrenfriedersdorf<br />

Die Bücherei <strong>im</strong> OT Herold<br />

in den Räumen Zschopauer Straße 2 hat<br />

für Sie geöffnet:<br />

Montag: 14.30 Uhr bis 17.00 Uhr

Stadtbote Nr. 07 Seite 10 1. <strong>Juli</strong> 2013<br />

Freiwillige Feuerwehr Herold<br />

Samstag 27. <strong>Juli</strong> 2013, ab 14.00 Uhr<br />

Deine Feuerwehr erleben<br />

Vor einiger Zeit begann der Wunsch in uns zu reifen,<br />

das Gelände um den Feuerwehrteich zu verschönern.<br />

Es gab viele Ideen und Wünsche, die aber leider mangels<br />

Geld und Zeit nicht realisiert werden konnten. Doch<br />

warum sollten wir uns nur zu Diensten und Einsätzen<br />

treffen, wo doch die Kameradschaftspflege bei uns sehr<br />

groß geschrieben wird. Unser Schulungsraum ist zu<br />

klein geworden für die vielen Kameraden und auch an<br />

den Wänden ist kein Platz mehr vorhanden, um weiter<br />

Fotos, Erinnerungen, Präsente usw. zu befestigen. Und<br />

so wurde aus unserem Wunsch Wirklichkeit. Durch<br />

Sponsorengelder und den unermüdlichen Einsatz unserer<br />

Kameraden und Kameradinnen ist es gelungen, uns<br />

etwas zu schaffen, worauf wir stolz sein können. Es<br />

sind zwar noch viele Stunden notwendig, um unseren<br />

Traditionsraum mit überdachtem Grillplatz fertig zu stellen,<br />

aber wir schaffen es.<br />

Tag der offenen Tür<br />

<strong>im</strong> Feuerwehrdepot Herold<br />

Technikschau, Vorführungen, Kinderprogramm,<br />

Hüpfburg, Kaffee und Kuchen, Leckeres vom Grill,<br />

Fassbier, Musik bis in die Abendstunden<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />

Die Kameraden und Kameradinnen der FFW Herold<br />

Danke<br />

Die Kameraden und Kameradinnen der FFW Herold<br />

möchten einfach mal „Danke“ sagen.<br />

Für die gute Versorgung während der letzten Einsätze<br />

an<br />

Frau Heike Nestler,<br />

Herrn Frank Seitz und<br />

Frau Stephanie Bergmann.<br />

Baumpflege - Obstbaumpflege -<br />

Baumfällung<br />

09430 Drebach OT Wilischthal, Am Federnwerk 1<br />

Tel.: 03725 709585, Funk: 0173 9852344

Stadtbote Nr. 07 Seite 11 1. <strong>Juli</strong> 2013<br />

<strong>Jahnsbach</strong><br />

Seniorenclub<br />

<strong>Jahnsbach</strong> e.V.<br />

Seniorensport findet am 8. und 22. <strong>Juli</strong> 2013<br />

statt.<br />

Der Zirkel trifft sich am 15. <strong>Juli</strong> 2013.<br />

Am 18. <strong>Juli</strong> 2013<br />

Fahrt zum „Rößler-Hof“ nach Burkhardtsdorf<br />

Die Abfahrtszeit 13.30 Uhr ab Thum Markt Richtung <strong>Jahnsbach</strong><br />

nach Burkhardtsdorf. Zustieg an allen Haltestellen<br />

außer Wendeschleife, dafür Oberdorf, Teich, Oberwiesen.<br />

Der Preis 15,00 € pro Person beinhaltet: Fahrt, Kaffeetrinken,<br />

Besichtigung der Anlage. Danach fahren wir in die<br />

Bowlingfabrik nach Gornsdorf, wo wir zum Abendbrot erwartet<br />

werden. Auf einer kleinen Speisekarte kann jeder<br />

sein Gericht selbst aussuchen und auch bezahlen, denn<br />

das Abendbrot ist nicht <strong>im</strong> Preis enthalten.<br />

Gegen 19.00 Uhr geht es zurück.<br />

Die Termine zum Bezahlen der Fahrt an folgenden Tagen:<br />

Am 9. <strong>Juli</strong> von 16.00 bis 17.00 Uhr bei A. Schulz und <strong>im</strong><br />

Volkshaus am 11. <strong>Juli</strong> bei J. Emmrich ab 10.00 Uhr.<br />

Wer an dieser Fahrt noch mit teilnehmen möchte, sollte<br />

sich umgehend melden.<br />

Anmeldeschluss ist der 8. <strong>Juli</strong> 2013.<br />

Ob der Bus über Gelenau kommt, muss ich erst noch erfragen.<br />

Zum Vormerken:<br />

„20 Jahre Seniorenclub <strong>Jahnsbach</strong> e.V.“<br />

Am Montag, dem 26. August 2013, feiert der Seniorenclub<br />

<strong>Jahnsbach</strong> e.V. sein 20jähriges Bestehen auf den Greifensteinen.<br />

All unsere Mitglieder und Freunde sind ganz herzlich<br />

dazu eingeladen. Merken Sie sich den Termin schon<br />

auf dem Kalender vor und <strong>im</strong> August-Stadtboten wird alles<br />

Nähere dazu stehen.<br />

Anmeldungen zu diesem Fest werden schon angenommen,<br />

um in etwa die Teilnehmerzahl zu wissen.<br />

Bei unserem gemütlichen Zusammensein am 10.06. in der<br />

„Linde“ wurden für die Flutopfer 185,00 € gesammelt. Frau<br />

Emmrich hat den Betrag auf das dafür best<strong>im</strong>mte Konto<br />

eingezahlt. Der Vorstand bedankt sich bei den Spenden<br />

nochmals ganz herzlich.<br />

Das erste halbe Jahr liegt nun schon wieder hinter uns und<br />

nun hoffen wir auf viele schöne Tage <strong>im</strong> Sommer.<br />

Allen Mitgliedern und Freunden des Clubs alles Gute und<br />

eine schöne Zeit wünscht<br />

der Vorstand und<br />

Annelies Schulz.<br />

Kleintierzüchterverein <strong>Jahnsbach</strong> e.V.<br />

Am Freitag, dem 5. <strong>Juli</strong> 2013, findet unser<br />

Grillabend<br />

am Güterschuppen in <strong>Jahnsbach</strong> statt.<br />

Beginn ist 19.00 Uhr.<br />

Der Vorstand<br />

Schnitz– und Klöppelverein<br />

<strong>Jahnsbach</strong> e.V.<br />

Die Schnitzer von <strong>Jahnsbach</strong> treffen sich<br />

jeden Dienstag von 19.00 Uhr bis 22.00 Uhr<br />

Die Klöpplerinnen von <strong>Jahnsbach</strong> treffen sich<br />

jeden Montag von 19.30 Uhr bis 21.30 Uhr<br />

zum Klöppeln <strong>im</strong> ehemaligen Rathaus.<br />

Freiwillige Feuerwehr <strong>Jahnsbach</strong><br />

Das Wasser ist weg – was ist geblieben?<br />

Rückblick auf ein regen- und ereignisreiches<br />

Wochenende<br />

Das Wochenende am 01.06. und 02.06.2013 war sicher<br />

kein leichtes für alle Feuerwehrleute! Das Wasser trieb<br />

uns ans L<strong>im</strong>it, zahlreiche Einsätze ließen kaum Zeit zum<br />

Erholen. Wir nahmen den Kampf gegen die Fluten auf…<br />

und siegten, denn das Wasser ist weg. Ja, es gab auch<br />

bei uns kritische Momente. Der Mühlteich drohte zu brechen,<br />

der <strong>Jahnsbach</strong> wurde zum reisenden Strom, Keller<br />

liefen voll, Grundstücke wurden überflutet - die Erinnerungen<br />

an das Geschehene werden sich in diversen<br />

Chroniken wiederfinden.<br />

Was aber ist<br />

Foto: Egbert Bärthel<br />

g e b l i e b e n ?<br />

Etwas viel<br />

W i c h t i g e r e s<br />

hat sich in<br />

u n s e r e<br />

„ b e h e l m t e n “<br />

Köpfe gebrannt.<br />

Unser<br />

Leit g edank e<br />

„Einer für alle<br />

und alle für<br />

einen“ beschränkte<br />

sich plötzlich nicht mehr nur auf uns Feuerwehrleute.<br />

Vielmehr wurde eine Vielzahl der Einwohner<br />

unseres Ortes von diesem Virus erfasst. Wir wurden <strong>im</strong><br />

wahrsten Sinne des Wortes nicht allein <strong>im</strong> Regen stehen<br />

gelassen. Der Bürgermeister an vorderster Front<br />

und nicht <strong>im</strong> Büro, die zahlreichen Brötchenbereiter,<br />

Kaffeeköche oder auch die aktiven Helfer vor Ort, welche<br />

tatkräftig mit anpackten – eine schönere Anerkennung<br />

unseres ehrenamtlichen Wirkens gibt es nicht! An<br />

dieser Stelle ein HERZLICHES DANKESCHÖN allen,<br />

die in irgendeiner Form daran beteiligt waren, dass diese<br />

Naturgewalten gezähmt wurden und unserem Ort<br />

nichts Schl<strong>im</strong>meres widerfuhr, dass wir jederzeit satt<br />

waren und <strong>im</strong>mer noch „ne Kanne Kaffee unterm Kiel "<br />

hatten. Wir fänden es schön, wenn sich dieses Gemeinschaftsdenken<br />

auch wieder in unseren Alltag einschleichen<br />

würde und der/die eine oder andere in unsere Reihen<br />

fände…<br />

In diesem Sinne „Gott zur Ehr, dem Nächsten zur<br />

Wehr!“<br />

Ihre / Eure Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr<br />

<strong>Jahnsbach</strong>

Stadtbote Nr. 07 Seite 12 1. <strong>Juli</strong> 2013<br />

Grillabend<br />

Die Modellbahnfreunde<br />

von <strong>Jahnsbach</strong> laden alle<br />

recht herzlich zum<br />

7. Grillabend<br />

in den Hof des<br />

<strong>Jahnsbach</strong>er Vereinshauses ein.<br />

Für das leibliche Wohl und<br />

musikalische Unterhaltung<br />

ist gesorgt.<br />

Also auf zu den <strong>Jahnsbach</strong>er<br />

Modellbahnern<br />

am Samstag,<br />

dem 06.07.2013<br />

ab 18:00 Uhr<br />

<strong>im</strong> ehemaligen Gemeindehof.<br />

Modellbahntreff<br />

Modellbauclub <strong>Jahnsbach</strong> e.V.<br />

Straße der Freundschaft 86<br />

09419 Thum/OT <strong>Jahnsbach</strong><br />

Die Mitglieder des Modellbauclubs <strong>Jahnsbach</strong> treffen<br />

sich jeden Freitag ab 19.30 Uhr <strong>im</strong> ehem. <strong>Jahnsbach</strong>er<br />

Rathaus.( Eingang über die Hintertür)<br />

Alle Interessenten, die sich über den Stand der Arbeiten<br />

an der Vereinsmodellbahnanlage informieren oder<br />

selbst gern mitmachen wollen, sind herzlich willkommen.<br />

Wir freuen uns auf alle die vorbeischauen.<br />

Modellbauclub <strong>Jahnsbach</strong> e.V.<br />

Willkommen zum Muttertag hieß es am 08.05.2013 in<br />

der Kindertagesstätte „Pünktchen“. Allen Müttern wurde<br />

am Nachmittag von den Kindern ein abwechslungsreiches<br />

Programm dargeboten.<br />

Jede Mutti konnte sich <strong>im</strong> Anschluss über ein liebevoll<br />

selbst gebasteltes Geschenk freuen und sich an einem<br />

leckeren Buffet bedienen. Es blieb ausreichend Zeit zum<br />

gegenseitigen Austausch und zum Spielen mit den Kindern.<br />

Im Namen aller Mütter möchten wir uns für den<br />

gelungenen Nachmittag bedanken.<br />

Der Elternbeirat<br />

Bärenstark ging es außerdem am 03.06.2013 in der Kita<br />

Pünktchen zu, denn an diesem Tag wurde in der Einrichtung<br />

Kindertag gefeiert. Start war 08.00 Uhr mit dem<br />

Morgenkreis, bei dem es bereits die erste Überraschung<br />

gab. Die Kinder staunten nicht schlecht, als sie die tollen<br />

Geschenke für die Einrichtung begutachten durften. Die<br />

Kinder konnten sich unter anderem über ein tolles Rechenspiel<br />

und zwei neue Fußballtore für den Außenbereich<br />

freuen. Die Geschenke wurden aus den Spenden<br />

des Benefizkonzertes zum Thumer Orchestertreff finanziert.<br />

Recht herzlichen Dank allen Spendern sowie Frau<br />

Ihle für ihre Spende. Anschließend gab es für die Kinder<br />

ein leckeres und gesundes Frühstücksbuffet.<br />

Eine weitere Überraschung erlebten die Kinder, als sie<br />

mit Mitarbeitern des Deutschen Teddybären Museums<br />

Sonneberg einen eigenen Teddy basteln durften. Zuerst<br />

wurde den Kindern Interessantes zur Entstehung des<br />

Teddybären erzählt. Anschließend durfte jedes Kind<br />

selbst einen Bären befüllen und sogar be<strong>im</strong> Nähen mithelfen.<br />

Dabei war es den Erzieherinnen wichtig, dass<br />

die Kinder sich gegenseitig helfen und somit das soziale<br />

Verhalten gestärkt sowie die Feinmotorik trainiert wurde.<br />

Jeder Bär erhielt einen Namen und zur Erinnerung eine<br />

Geburtsurkunde. Für den schönen Tag möchten wir uns<br />

recht herzlich be<strong>im</strong> Team der Kindertagesstätte Pünktchen,<br />

bei Frau Gisela Harnisch und bei den Mitarbeitern<br />

des Deutschen Teddybären Museums Sonneberg bedanken.<br />

Der Elternbeirat.

Stadtbote Nr. 07 Seite 13 1. <strong>Juli</strong> 2013<br />

Was ist<br />

,,Line- Dance,, ?<br />

Wie schon der Name sagt:<br />

Line- kommt aus dem Englischen<br />

und heißt Linie. Bei<br />

dieser Tanzart wird also in<br />

Linien getanzt. Und damit es<br />

noch besser aussieht in Linien<br />

und Reihen. Man<br />

braucht also nicht einen<br />

Tanzpartner sondern man hat eine ganze Gruppe.<br />

Viele verbinden diese Tanzart automatisch mit Countrymusik,<br />

was ja ursprünglich auch der Fall war. Doch man<br />

kann sich mit Line- Dance nach jeder Musikart bewegen.<br />

Wir haben einige modernere Tänze, natürlich Country,<br />

Irische Musik und viel Rock`n Roll in unserem Programm.<br />

Wer Lust hat kann auch einfach mal Donnerstags zuschauen<br />

(mit Voranmeldung bitte!).<br />

Außerdem sind wir ab sofort auch für Auftritte bei Ihren<br />

Geburtstagspartys, Sommerfesten oder ähnlichen Anlässen<br />

zu buchen.<br />

Schauen Sie doch auch auf unsere Website. Dort finden<br />

sie einige Infos und auch Fotos von unseren Veranstaltungen.<br />

Bis zum nächsten Mal hier oder zum Ausprobieren in<br />

<strong>Jahnsbach</strong>!<br />

Ab sofort können Sie uns auch für Feste, Feiern, Partys<br />

usw. buchen.<br />

Ev.-Luth.<br />

Kirchgemeinden<br />

Thum und <strong>Jahnsbach</strong><br />

Sonntag, 07.07.2013<br />

09.30 Uhr Gottesdienst mit Pfarrerin Stark,<br />

Abendmahl u. Taufgedächtnis in <strong>Jahnsbach</strong><br />

10.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe,<br />

Superint. in Ruhe Herrn Schädlich u. Posaunenchor<br />

in Thum<br />

Dienstag, 09.07.2013<br />

18.00 Uhr Konzert der Musikschule Annaberg<br />

(Zweigstelle Thum) in der Thumer Kirche<br />

Sonntag, 14.07.2013<br />

09.30 Uhr Gottesdienst in Thum,<br />

ausgestaltet durch die Wohnstätte Thum<br />

09.30 Uhr Gottesdienst mit Andreas Brand in <strong>Jahnsbach</strong><br />

Sonntag, 21.07.2013<br />

09.00 Uhr Gottesdienst<br />

mit Pfarrer i. Ruhe Herrn Viertel in <strong>Jahnsbach</strong><br />

10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl<br />

und Pfarrer i. Ruhe Herrn Viertel in Thum<br />

Sonntag, 28.07.2013<br />

09.00 Uhr Gottesdienst mit Christian Richter<br />

in <strong>Jahnsbach</strong><br />

10.30 Uhr Gottesdienst mit Christian Richter in Thum<br />

Sonntag, 04.08.2013<br />

09.00 Uhr Gottesdienst<br />

mit Pfarrer i. Ruhe Herrn Schneider in Thum<br />

10.30 Uhr Gottesdienst<br />

mit Pfarrer i. Ruhe Herrn Schneider in <strong>Jahnsbach</strong><br />

Termine der Suchtkrankenhilfe Blaues Kreuz:<br />

Jeden 1. u. 3. Donnerstag, 19.30 Uhr<br />

<strong>im</strong> Ev.-Freik. Gemeindezentrum Thum, Stollberger Str. 3<br />

Suchttherapeut Frank Gerlach: Telf. 03725 22901<br />

Alle weiteren Veranstaltungen und Infos können Sie <strong>im</strong><br />

Internet abrufen unter:<br />

www.kirche-thum.blogspot.de (Gemeindebrief)<br />

Partyservice „Kreißig“<br />

Inh. Andreas Kreißig, Straße der Freundschaft 94<br />

09419 Thum/OT <strong>Jahnsbach</strong><br />

℡ 037297/89188, 0174 9071403, Fax: 037297/81566<br />

Ich erstelle für Sie:<br />

kalte und warme Buffets, belegte Brötchen<br />

Canape‘s, Häppchen, Getränkeausschank<br />

andere Wünsche auf Anfrage<br />

Für Ihre<br />

Geburtstage Vereinsfeste Partys Hochzeiten <br />

Firmenfeiern<br />

… für eine gelungene stressfreie Party

Stadtbote Nr. 07 Seite 14 1. <strong>Juli</strong> 2013<br />

Thum<br />

Veranstaltungsplan<br />

<strong>Juli</strong> 2013<br />

Montag<br />

09.00 - 10.00<br />

10.00 - 11.00<br />

Rückbildungsgymnastik<br />

Babymassage am 01.07./15.07./29.07.<br />

09.00 - 11.00 Märchen für die Kleinen<br />

Zum Hören, Erleben und Gestalten,<br />

(Kindergruppe ab 2 1/2 Jahre)<br />

Unkosten 1,00 €/Std.<br />

14.00 - 16.00 Treffpunkt Holzwürmer<br />

Laubsägen für Kinder ab 8 Jahren<br />

Unkosten nach Verbrauch (01.07. und<br />

08.07.)<br />

15.00 - 17.00 „Heiteres und Besinnliches zur Kaffeezeit“<br />

Seniorenrunde mit literarischem Programm<br />

und gemeinsamen Kaffeetrinken<br />

Unkosten 3,00 €<br />

Dienstag<br />

09.00 - 11.00 Family-Club<br />

Eltern-Kind-Treff zum Gedankenaustausch<br />

und gemeinsamen Spielen<br />

Unkosten: Erw. 3,00 €, Kinder: 1,00 €<br />

15.00 - 16.30 Handarbeitscafé<br />

„Zum lustigen Fädchen“ (30.07.)<br />

Eine offene gemütliche Runde für alle<br />

Handarbeitsfreudigen und Interessierten<br />

aus allen Generationen. Handarbeiten können<br />

selbst mitgebracht und neue Ideen hier<br />

erlernt werden.<br />

19.30 - 21.00 Line Dance<br />

Unkosten: 2,00 €<br />

Mittwoch<br />

09.00 - 11.00 Knirpsen-Treff zum Spielen und Erleben<br />

(Kindergruppe ab 2 Jahre), UK: 1,00 €/Std.<br />

09.00 - 11.00 „Frauentreff Kreativ“<br />

Basteln, Ideenaustausch , ein Treffpunkt nicht<br />

nur für Bastelprofis bei einer guten Tasse<br />

Kaffee<br />

15.30 - 17.00 Kindertanzgruppe<br />

Ab 6 Jahre mit Voranmeldung<br />

Unkosten: 1,50 €<br />

(03.07., 10.07.)<br />

16.00 - 16.45 „Zehn kleine Zappelmänner …“<br />

Gymnastik und Bewegungsspiele<br />

für Kinder ab 4 Jahren in der Grundschule<br />

UK: 1,50 (03.07., 10.07.)<br />

19.00 - 22.00 Aquarell (10.07.)<br />

Donnerstag<br />

09.00 - 11.00 Babyclub<br />

Junge Muttis und Vatis treffen sich zum<br />

Erfahrungsaustausch und zur Entspannung<br />

UK: Erw. 3,00 €, Kinder 1,00 €<br />

14.30 - 17.00 Tea-T<strong>im</strong>e<br />

Elterntreff mit Spielangeboten und Bastelnachmittag<br />

für Kinder<br />

UK: 1,50 €<br />

04.07. dekoratives Bild aus Textilien<br />

11.07. farbenfrohes Windrad<br />

19.30 - 21.00 „Fit for Fun“ Steppaerobic, UK: 2,00<br />

€Teilnahme nur durch Voranmeldung<br />

möglich. (Tel.: 037297-7716)<br />

19.30 - 21.00 Schachclub<br />

für alle Schachinteressierten<br />

Freitag<br />

15.00 - 17.00<br />

Öffnungszeiten Bücherei: montags bis donnerstags<br />

Ferienprogramm 2013<br />

Naturwoche<br />

Montag, 15.07.2013, 09.30 - 12.30 Uhr<br />

Unterwegs als Goldgräber<br />

Festes Schuhwerk und Picknick mitbringen, UK 3,00 €<br />

Dienstag, 16.07.2013, 09.30 - 12.30 Uhr<br />

Auf Entdeckungsreise durch den „Urwalddschungel“<br />

Abenteuerliche Tour mit festem Schuhwerk, UK 3,00 €<br />

Mittwoch, 17.07.2013, 09.30 - 12.30 Uhr<br />

Gesunde Küche aus Schätzen der Natur, UK 3,00 €<br />

Donnerstag, 18.07.2013, 09.15 - 14.00 Uhr<br />

Entenrennen <strong>im</strong> Röhrgrabenlauf<br />

Busfahrt und Wanderung, UK 4,00 €<br />

Freitag, 19.07.2013, 09.30 - 12.30 Uhr<br />

Kreativstube<br />

Arbeiten mit Heu und Naturmaterialien, UK 3,00 €<br />

Musikwoche<br />

Kinder- und Jugendtheater-Probe<br />

nach gesondertem Probenplan<br />

Hallo, ihr Kinder!<br />

Es ist wieder so weit und die Ferien stehen vor der Tür.<br />

Sicherlich freut ihr euch schon darauf, endlich einmal<br />

nichts von Schule zu sehen oder zu hören. Und ihr habt<br />

best<strong>im</strong>mt schon eine Idee, was ihr in den Ferien alles<br />

machen wollt. Ihr werdet best<strong>im</strong>mt mal verreisen, Oma<br />

und Opa besuchen oder nur faulenzen. Bei uns <strong>im</strong> Freizeit-und<br />

Familienzentrum Thum bieten wir ein Ferienprogramm<br />

für die ersten 5 Wochen an. Schaut es euch<br />

einmal an.<br />

Wir sind unterwegs, wollen basteln und miteinander viel<br />

ausprobieren. Wir freuen uns auf euer Kommen.<br />

Also dann, lest das Ferienprogramm und meldet euch<br />

an. Dann werden wir uns sicherlich bald sehen.<br />

Euer Ferienfreund<br />

Montag, 22.07.2013, 09.30 - 12.30 Uhr<br />

Musikinstrumente selbst herstellen,<br />

UK 3,00 €<br />

Dienstag, 23.07.2013, 09.00 - 13.30 Uhr<br />

Theaterbesuch bei „Pippi Langstrumpf“<br />

Wir wandern hin und zurück, UK 6,50 €

Stadtbote Nr. 07 Seite 15 1. <strong>Juli</strong> 2013<br />

Mittwoch, 24.07.2013, 09.30 - 12.30 Uhr<br />

Thum sucht den Superstar<br />

Bewerbe dich mit deinem Lieblingslied und siege!<br />

UK: 3,00 €<br />

Donnerstag, 25.07.2013, 09.30 - 12.30 Uhr<br />

Wir machen Musik<br />

Instrumente kennen lernen und ausprobieren<br />

UK: 3,00 €<br />

Freitag, 26.07.2013, 09.30 - 12.30 Uhr<br />

Notenschlüssel selbst gestaltet<br />

Kreativität ist gefragt, UK: 3,00 €<br />

Handwerker-Woche<br />

Montag, 29.07.2013, 09.30 - 12.30 Uhr<br />

Besuch be<strong>im</strong> Korbmacher, Herrn Börner<br />

Interessantes erfahren und Neues gestalten,<br />

UK: 3,00 €<br />

Dienstag, 30.07.2013, 09.30 - 12.30 Uhr<br />

Wir probieren uns als Buchdrucker<br />

Buchseiten selbst gestalten und drucken, UK: 3,00 €<br />

Mittwoch, 31.07.2013, 09.30 -12.30 Uhr<br />

Auf den Spuren des tapferen Schneiderleins<br />

Wir gestalten einen Gürtel und vieles mehr. UK: 3,00 €<br />

Donnerstag, 01.08.2013, 09.30 - 12.30 Uhr<br />

Hutmacher gesucht<br />

Wer entwirft tolle Hüte? UK: 3,00 €<br />

Freitag, 02.08.2013, 09.30 - 12.30 Uhr<br />

Konditor auf dem Vormarsch, UK: 3,00 €<br />

nau, Geyer und Ehrenfriedersdorf angereist. Die Aufregung<br />

unserer Jugendfeuerwehrmitglieder bis zum Start<br />

war wie <strong>im</strong>mer groß und beschert auch mir jedes Jahr<br />

ein paar graue Haare mehr.<br />

Nach einer heißen Schauvorführung, welche die jungen<br />

Kameraden/-innen unter Leitung von Max Drechsel <strong>im</strong><br />

Anschluss mit dem erfolgreichen Ablöschen des brennenden<br />

Rathauses mit Bravour meisterten, erfolgte die<br />

Siegerehrung.<br />

1.Platz Mannschaft Thum I<br />

2.Platz Mannschaft Ehrenfriedersdorf<br />

3.Platz Mannschaft Thum IV<br />

4.Platz Mannschaft Thum II<br />

5. Platz Mannschaft Thum III<br />

6. Platz Mannschaft Gelenau<br />

7. Platz Mannschaft Geyer<br />

Somit ging <strong>im</strong> vierten Jahr in Folge der Pokal nach<br />

Thum!!! Die Freude über das Abschneiden unserer Thumer<br />

Mannschaften ist kaum in Worte zu fassen.<br />

Ein großer Dank gilt auch den Eltern, welche durch gemeinsames<br />

Üben die Kinder und Jugendlichen unterstützt<br />

haben. Ihr alle könnt zu recht stolz sein. Wenn<br />

einer für den anderen da ist, kann man Großes erreichen.<br />

Das habt ihr einmal mehr gezeigt.<br />

Jugendfeuerwehr Thum<br />

Dienstplan/ Aktivitäten <strong>im</strong> <strong>Juli</strong> 2013<br />

Samstag, 06.07.2013, 09.30 Uhr – 11.30<br />

Uhr Treff <strong>im</strong> Schulungsraum der FW Thum<br />

Danach geht es in die Sommerferien<br />

und wir sehen uns dann wieder zum Zeltlager vom<br />

30.08.-01.09.2013.<br />

Danke... Danke... Danke!!!<br />

Unser Jubiläum 150 Jahre Feuerwehr und 20 Jahre<br />

Jugendfeuerwehr Thum<br />

Das Wochenende vom 14.-15.Juni stand ganz <strong>im</strong> Zeichen<br />

der Feuerwehr! Bei herrlichem Sommerwetter durften<br />

wir viele Feuerwehrkameraden/-innen, Freunde und<br />

interessierte Gäste auf dem Neumarkt begrüßen.<br />

An dieser Stelle, auch <strong>im</strong> Namen der Wehrleitung, ein<br />

riesengroßes Dankeschön an die vielen Helfer, welche<br />

uns bei der Vorbereitung und Durchführung unseres<br />

Festes geholfen haben. Es ist für mich unmöglich, alle<br />

namentlich zu nennen. Durch das Interesse sowie die<br />

große Anzahl der Gäste wurde uns eine beachtliche<br />

Wertschätzung für unsere Arbeit entgegengebracht.<br />

Der Wettkampf um den Greifensteinpokal der Jugendfeuerwehren<br />

war in dieses Fest integriert.<br />

Am Samstag kämpften 7 Mannschaften um den begehrten<br />

Wanderpokal, welchen unser Bürgermeister Michael<br />

Brändel gestiftet hatte. Nicht weniger als 4 Mannschaften<br />

stellte hierbei die Jugendfeuerwehr Thum und die<br />

„Gegner“ mit jeweils eine Mannschaft waren aus Gele-<br />

Foto: Bianca Göthel<br />

Übrigens liebe Eltern: dieses Jahr ist noch 1 Platz frei in<br />

einer der größten und erfolgreichsten Jugendfeuerwehren<br />

Sachsens. Nach den Sommerferien könnte auch ihr<br />

Sohn oder ihre Tochter dazugehören!<br />

So, nun genug der Lobeshymnen, auch in der Bergstadt<br />

Thum wird nur mit Wasser gekocht und gelöscht.<br />

Mit kameradschaftlichen Grüßen<br />

Ralf Bärthel - Jugendwart Thum<br />

Bergkapelle Thum e.V.<br />

Blasmusik, die Spaß macht<br />

www. bergkapelle-thum.de, Info@bergkapelle-thum.de<br />

Termine für Monat <strong>Juli</strong> 2013<br />

5. <strong>Juli</strong> Probe 19.15 Uhr<br />

12. <strong>Juli</strong> Probe 19.15 Uhr<br />

19. <strong>Juli</strong> Probe 19.30 Uhr<br />

22. <strong>Juli</strong> Bergstreittag Schneeberg 16.15 Uhr<br />

gemeinsam mit Frohnau Abfahrt<br />

26. <strong>Juli</strong> Probe 19.15 Uhr<br />

Vorschau August<br />

11. August Unterhaltungskonzert <strong>im</strong> 14.30 Uhr<br />

Kurpark Warmbad<br />

Musikinteressierte, ob Jung oder Alt, sind bei uns gern<br />

willkommen. Meldet euch einfach bei uns oder schaut<br />

bei den Proben vorbei. Tel. 037297-81890<br />

Mit freundlichen Glückauf ! - Der Vorstand

Stadtbote Nr. 07 Seite 16 1. <strong>Juli</strong> 2013<br />

He<strong>im</strong>at– und Geschichtsverein<br />

der Stadt Thum e.V.<br />

Zu unserer nächsten Zusammenkunft<br />

am Dienstag, dem 16.07.2013, 17.00 Uhr<br />

<strong>im</strong> Stadtarchiv laden wir alle Mitglieder und geschichtsinteressierten<br />

Bürger aus Thum und Umgebung recht<br />

herzlich ein.<br />

Streifzug durch die Thumer Stadtgeschichte<br />

Thum zur Zeit der Besiedlung - Teil 4<br />

2. Die Besiedlung des Greifensteingebietes<br />

Da die meisten Dörfer und viele Kleinstädte des <strong>Erzgebirge</strong>s<br />

gleiche Anlage und Entwicklung zeigen, kann<br />

man füglich schließen, dass sie auch unter ähnlichen<br />

Bedingungen und in der gleichen Periode entstanden<br />

sind. Nach der Mitte des 12. Jahrhunderts war das bequeme,<br />

fruchtbare Flachland östlich der Elbe - Saale -<br />

Linie, gemessen an den damaligen wirtschaftlichen<br />

und technischen Möglichkeiten, hinreichend bevölkert.<br />

Noch aber war der Strom der siedlungswilligen Jungbauern<br />

aus dem westlichen Altland nicht versiegt. Da<br />

richten sich die Blicke nach Süden auf jenen ausgedehnten<br />

Höhenzug voll gehe<strong>im</strong>nisvollem dunklem Urwald,<br />

den die slawischen Siedler noch kaum erschlossen<br />

hatten. Nur wenige Wege, die so genannten<br />

„Böhmischen Steige“, waren durch die Wildnis des heutigen<br />

<strong>Erzgebirge</strong>s gebahnt, auf denen schon in der Sorbenzeit<br />

Träger- und Lasttierkolonnen Handelsgüter in<br />

den böhmischen Kessel transportierten. Für die Besiedlung<br />

des <strong>Erzgebirge</strong>s n<strong>im</strong>mt man heute das letzte Viertel<br />

des 12. Jahrhunderts an. In unserer Gegend scheinen<br />

das die vielen archäologischen Keramikfunde aus<br />

der Sondergrabung von 1969 / 70 auf den Greifensteinen<br />

zu belegen. Joach<strong>im</strong> Seyffarth schrieb dazu: „Die<br />

zweifelsfrei älteste, auf dem neutralen Boden auflagernde<br />

Keramik<br />

ist blaugrau.<br />

Daneben<br />

erscheint <strong>im</strong><br />

gleichen<br />

Fundverband<br />

noch zahlreicher<br />

eine<br />

ungefüge,<br />

gl<strong>im</strong>merhaltige,<br />

dunkelgraue<br />

und<br />

gering hart<br />

gebrannte<br />

grobe Keramik<br />

mit graubis<br />

rotbraunem<br />

Belag.<br />

Eine Parallele<br />

hierzu<br />

liegt bisher<br />

nur aus der<br />

Burg Nidberg<br />

(erbaut um<br />

1150) bei<br />

Zöblitz vor.<br />

Beide Keramikarten gehören zweifelsfrei in die Gründungszeit<br />

der Burg, also in die Zeit um 1200.“<br />

Bergbrüderschaft Thum e.V.<br />

gegründet 1616<br />

Internet: www.bergbruederschaft-thum.de<br />

Info: kontakt@bergbrüderschaft-thum.de<br />

Veranstaltungen <strong>im</strong> Monat <strong>Juli</strong> 2013<br />

06./07.07.2013 - 19. Bergfest<br />

der Berggrabebrüderschaft Ehrenfriedersdorf e.V.<br />

Mittwochstreffs finden <strong>im</strong> <strong>Juli</strong> und August keine statt.<br />

Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag senden wir an<br />

Oliver Schaarschmidt.<br />

Schachthutgeschichten<br />

Der Countdown läuft, liebe Freunde der Thumer Stadt –<br />

und Bergbaugeschichte. Bis zu unserem historischen<br />

Jubiläum 2016 ist es nicht mehr weit. Bis dahin lest Ihr<br />

hier jeden Monat eine Kurzgeschichte, Sage, oder ein<br />

historisches Datum zum Thema „Thumer Stadt – und<br />

Bergbaugeschichte".<br />

Das Mundloch des "Blei – und Silberzecher Stolln" war<br />

zu Beginn des 19. Jahrhunderts nicht mehr zum<br />

Ein – und Ausfahren der Bergleute geeignet. Vom<br />

Holzausbau war nichts mehr zu sehen. Das austretende<br />

Stollnwasser wurde in einer, aus Bruchsteinen gesetzten,<br />

Schleuse gefasst und auf 2 Brunnen verteilt. Aus<br />

ihnen wurde schließlich das Wiesen – und Gartenland<br />

bewässert, das sich zwischen der heutigen Stollberger<br />

Straße und Färberstraße sowie zwischen der B95 und<br />

der Greifensteinstraße erstreckte. Das Grundstück gehörte<br />

bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts der Familie<br />

Reichelt, die später einen Teil der Wiese an die Familie<br />

Pilz verkaufte. Ende der 1870er Jahre kaufte der Staat<br />

einen großen Teil des Grundstücks zum Bau des ersten<br />

Bahnhofes von Thum. Die Bahnverwaltung bekam dabei<br />

die Hälfte der austretenden Stollnwässer verliehen.<br />

1882 mauerte man einen neuen Brunnen, um das<br />

"Bahnwasser" zu sammeln. Am 20.02.1897 riss man<br />

diesen Brunnen wieder weg, nachdem der Bahnhof an<br />

das Thumer Trinkwassernetz angeschlossen wurde.<br />

Nun, da die Bahn das Wasser nicht mehr brauchte,<br />

stellten umliegende Geschäfts – und Privatleute einen<br />

Antrag, das Wasser nutzen zu dürfen. Der Strumpffabrikant<br />

Albrecht Fischer zum Beispiel hat 1905 Nutzungsrechte,<br />

auf das über dem Stolln austretende Wasser<br />

(Markt / Ecke Stollberger Straße), angemeldet.<br />

Das Mundloch des "Blei – und Silberzecher Stolln" ist<br />

<strong>im</strong> Laufe der Jahre ständig um- und überbaut worden.<br />

Die Zahl der Stollnwassernutzer stieg ständig. Immerhin<br />

treten durchschnittlich 150 – 200 Liter Wasser<br />

pro Minute aus dem Berg. Anträge auf Trinkwassernutzung<br />

wurden abgelehnt, weil die meisten Grubenwässer<br />

aus dem Friedhofsgebiet kommen. 1933 ist das Stollnmundloch<br />

nicht mehr genau auszumachen. Das Stollnwasser<br />

tritt an verschiedenen Stellen zu Tage, wird<br />

schließlich in einer Rohrleitung gefasst und dem <strong>Jahnsbach</strong><br />

zugeleitet .Die Sanierung der Stollberger Straße<br />

<strong>im</strong> Jahr 1999 führt uns folgende, aktuelle Untertagesituation<br />

des "Blei – und Silberzecher Stolln" vor Augen.<br />

Das Mundloch des Stollns ist an der Stollberger Straße<br />

<strong>im</strong> festen Gestein. Von dort zweigen einige Wasserentnahmestellen<br />

in Richtung alte Färberei<br />

(Greifensteinstraße) bis zur Poststraße. Von hier führt<br />

der Stolln 640 m (vermutl. mit Nebenstrecken) in das<br />

Backenschläger Gebirge zu Thum.

Stadtbote Nr. 07 Seite 17 1. <strong>Juli</strong> 2013<br />

TBV 08 Thum e.V.<br />

Die Suche nach den Superlativen<br />

Die treuen Leser des Stadtboten werden<br />

sich an die letzte <strong>Ausgabe</strong> und die warnenden<br />

Worte zur sportlichen Situation des<br />

TBV 08 Thum erinnern, die unter der Überschrift „TBV<br />

am Scheideweg“ die Bedeutung der letzten Saisonspiele<br />

deutlich machen sollten. So hieß es in den letzten<br />

Zeilen der Juni-<strong>Ausgabe</strong>: „Es verbleiben nach dieser<br />

Begegnung (nach dem 5:3 Sieg gegen Pockau) noch<br />

vier Partien um den sportlichen Absturz in die 2. Kreisklasse<br />

zu verhindern. Besonders prekär: Am letzten<br />

Spieltag könnte es <strong>im</strong> Stadion an der Wiesenstraße zum<br />

entscheidenden Spiel gegen den Abstieg kommen.<br />

Gegner ist dann erneut der TSV Arnsfeld. Wir bitten alle<br />

Fans und Interessierte mehr denn je um ihre Unterstützung<br />

<strong>im</strong> Kampf um den Klassenerhalt!“.<br />

Wie nun soll man über die letzten Wochen seit dem<br />

Sieg gegen Pockau am fünftletzten Spieltag der Saison<br />

berichten? Unfassbar trifft es nicht annähernd…<br />

sensationell…völlig unerwartet…unbeschreiblich…<br />

spektakulär. All das sind Versuche zu beschreiben, wie<br />

der TBV völlig verwandelt, wie der Phönix aus der<br />

Asche stieg und es tatsächlich schaffte, den Klassenerhalt<br />

in der 1.Kreisklasse am letzten Spieltag <strong>im</strong> Entscheidungsspiel<br />

gegen Arnsfeld zu sichern. Aber eins<br />

nach dem anderen…<br />

Zwischen dem 22. und 23. Spieltag stand zunächst das<br />

Nachholespiel gegen Borstendorf auf dem Programm.<br />

Trotz 1:0 Führung und viel Ballbesitz war man spielerisch<br />

und taktisch unterlegen, sodass am Ende eine 1:3<br />

Niederlage in diesem 6-Punkte-Spiel zu Buche stand.<br />

Zu allem Überfluss räumte Trainer Klaus Bergmann<br />

nach der Partie aus internen Gründen seinen Stuhl. Wir<br />

danken ihm für seine geleistete Arbeit und wünschen<br />

ihm und seiner Familie für die Zukunft alles Gute! Im<br />

folgenden Spiel, dem Derby gegen den Tabellendritten<br />

aus Herold, saß deswegen Mannschaftsleiter Thomas<br />

Meyer als Verantwortlicher auf der Thumer Bank. Was<br />

er am Ende zu sehen bekam, läutete den legendären<br />

Thumer Saisonendspurt ein. Zunächst begann für unsere<br />

Fußballer alles wie gehabt. Man erspielte sich Chance<br />

um Chance, nutzte keine davon und lag zur Pause<br />

dann mit einem Tor zurück. Irgendetwas war aber seit<br />

dem letzten Spiel in der Mannschaft passiert. Die Moral<br />

und der unbändige Wille, mit dem unsere Jungs um jeden<br />

Meter kämpften, musste irgendwann auch einmal<br />

belohnt werden. Obwohl man nach dem zwischenzeitlichen<br />

Ausgleich durch Martin Kühn erneut einen Gegentreffer<br />

hinnehmen musste, gab niemand auf. Und das<br />

Unglaubliche sollte tatsächlich geschehen. In der 84.<br />

und 88. Minute drehte Robby Einenkel die Partie zugunsten<br />

des TBV. Der 3:2 Sieg auf der Herolder Scheibe<br />

wurde als „Das Wunder von Herold“ betitelt und war<br />

aufgrund der Arnsfelder Niederlage an diesem Spieltag<br />

noch höher einzustufen. Mit diesem Dreier hatten es die<br />

Thumer nun wieder selbst in der Hand, die Klasse zu<br />

halten. Auch neben dem Spielfeld passierte be<strong>im</strong> Gastspiel<br />

in Herold so einiges. Am Spielfeldrand beobachtete<br />

Mirko Zaeske zum ersten Mal den TBV 08 Thum. Der<br />

ehemalige Trainer des FSV Blau-Weiß Schwarzenberg<br />

(Erzgebirgsliga) fand anscheinend Gefallen an der Moral<br />

der jungen Thumer Kicker und übernahm zur Freude<br />

Aller am drittletzten Spieltag der Saison den TBV 08<br />

Thum. In dieser He<strong>im</strong>partie ging es gegen den Tabellenfünften<br />

Zöblitz-Pobershau II. Spätestens nach diesem<br />

Spiel sollte die Suche nach den Superlativen erneut beginnen.<br />

Schon das Spiel gegen Herold wurde als Wunder<br />

gefeiert, doch diese Partie verdient mehr… Kurz<br />

erzählt: In der 80. Spielminute führte der Gast 3:1 <strong>im</strong><br />

Stadion an der Wiesenstraße. Den Ausgleich für den<br />

TBV zum 1:1 erzielte zwischenzeitlich Adrian Schuster.<br />

Doch dann begann die große Aufholjagd, die selbst die<br />

diesjährige Champions-League-Partie Dortmund gegen<br />

Malaga in den Schatten stellt. In der 81. Minute netzte<br />

Mike Schaarschmidt zum 2:3 ein und verwandelte damit<br />

einen der seltenen Angriffe. Damit war der Glaube an<br />

einen Punktgewinn wieder da und der TBV setzte nach.<br />

Fünf Minuten vor Schluss verwandelte Stefan Meiner<br />

einen Elfmeter kaltschnäuzig zum vielumjubelten Ausgleich.<br />

Doch es sollte für die Thumer Fußballer noch<br />

besser kommen. In der 4. Minute der Nachspielzeit trat<br />

Stefan Meiner noch einmal zum Freistoß aus gut 25m<br />

halblinker Position an. Mike Schaarschmidt zog wieder<br />

einige Verteidiger auf sich, der Ball wurde abgefälscht<br />

und irgendwie ins Tor geschrien. Keiner wusste so<br />

recht, wem dieser Treffer zugeschrieben werden sollte,<br />

aber egal: Alle Thumer befanden sich nun <strong>im</strong> kollektiven<br />

Freudentaumel. Das Stadion explodierte, alle komplett<br />

am Ausrasten. Egal ob Spieler, Funktionäre, Trainer, die<br />

handverlesenen 15 Zuschauer und selbst Stadionsprecher<br />

„DJ Professor“ fehlten nicht nur die Worte, sondern<br />

auch die St<strong>im</strong>me um diesen Triumph in Worte fassen zu<br />

können. Kurz darauf war die Partie vorbei. Spätestens<br />

dieser Spielverlauf legit<strong>im</strong>iert die ungewöhnliche Überschrift<br />

des aktuellen Stadtboten-Beitrags des TBV 08<br />

Thum. Trotz der beiden hervorragenden Ergebnisse gab<br />

es noch keinen endgültigen Grund zum Feiern. Schließlich<br />

standen noch zwei wichtige Partien auf dem Plan.<br />

Den Pflichtsieg be<strong>im</strong> Tabellenletzten Drebach/<br />

Falkenbach III sicherten sich die Mannen um Neu-<br />

Trainer Mirko Zaeske am vorletzten Spieltag durch Tore<br />

von Schaarschmidt (3), A. Felber und Wamser souverän<br />

mit 5:1. Damit hatte man das erreicht, was Wochen vorher<br />

als völlig unmöglich erschien: Ein Endspiel auf eigenem<br />

Rasen gegen den direkten Konkurrenten aus Arnsfeld.<br />

Die Ausgangssituation war klar: Der TBV musste<br />

gewinnen, um die Klasse zu halten. Sollte die zweite<br />

Vertretung des FC Greifenstein allerdings <strong>im</strong> Parallelspiel<br />

in Mauersberg verlieren, würde dem TBV auch<br />

schon ein Remis reichen. Alle Rechnereien spielten<br />

aber eigentlich keine große Rolle. Völlig überwältigt von<br />

der unfassbaren Aufholjagd waren alle Spieler, Vereinsmitglieder<br />

und Fans, trotz großer Aufregung, hochmotiviert<br />

und bester Hoffnung. Das Spiel gegen Arnsfeld<br />

begannen die Hausherren auch dementsprechend<br />

schwungvoll. Bereits nach 17 Minuten führten die Thumer<br />

Jungspunde durch Tore von Panov und Kühn komfortabel<br />

mit 2:0. Dennoch schlich sich danach unerklärlicherweise<br />

der Schlendrian ein. Der Gast aus Arnsfeld<br />

übernahm die Spielkontrolle und konnte nach Belieben<br />

schalten und walten. Nur dem Unvermögen der Gäste<br />

und einem äußerst starken Keeper Fehler ist der Halbzeitstand<br />

von 2:1 zu verdanken. Doch selbst die Pause<br />

vermochte den Gelb-Schwarzen nicht auf den richtigen<br />

Weg zu helfen. Folgerichtig fiel in der 56. Minute der 2:2<br />

Ausgleichstreffer. Gesenkte Köpfe und Resignation?<br />

Fehlanzeige! Trainer Zaeske brachte die Thumer Wunderwaffe.<br />

Nur drei Minuten nach seiner Einwechslung<br />

zirkelte Joker Stefan Meiner den Ball mit links zur erneu-

Stadtbote Nr. 07 Seite 18 1. <strong>Juli</strong> 2013<br />

ten Thumer Führung in die Maschen. Zehn Minuten vor<br />

Abpfiff konnte er sogar durch einen Elfmeter auf 4:2 erhöhen.<br />

Letztendlich stellte der ebenfalls eingewechselte<br />

Kevin Hengst kurz vor Abpfiff mit dem 5:2 noch den<br />

Endstand her. Die Freude auf dem Feld und auf den<br />

zahlreich besuchten Rängen kannte keine Grenzen<br />

mehr. Der TBV 08 Thum sichert sich durch eine beispiellose<br />

Aufholjagd und vier Siegen in den letzten vier<br />

Spielen tatsächlich noch den Klassenerhalt in der 1.<br />

Kreisklasse! „Wir sind vereinte Fußballspieler des<br />

TBV“!!!<br />

Mittlerweile hat sich herausgestellt, dass auch der TSV<br />

Arnsfeld nicht abgestiegen ist. Als bester 12.-platzierter<br />

der drei 1. Kreisklasse-Staffeln (32 Punkte) schafften<br />

auch sie den Klassenerhalt. Glückwunsch dazu, an unseren<br />

jederzeit sportlich fairen Konkurrenten!<br />

Die zweite Vertretung der Thumer war in den letzten<br />

Wochen leider weniger erfolgreich. Be<strong>im</strong> souveränen<br />

Tabellenführer Beutha unterlag man deutlich 0:5. Im<br />

He<strong>im</strong>spiel gegen Auerbach/Hormersdorf II zog man mit<br />

1:3 den Kürzeren und in Venusberg verlor man unglücklich<br />

0:1. Ein versöhnlicher Abschluss ist für die Thumer<br />

Amateure trotzdem noch möglich. In der Nachholepartie<br />

gegen Tanne Thalhe<strong>im</strong> III hat man dahe<strong>im</strong> noch einiges<br />

gut zu machen.<br />

Die C-Junioren der SpG Auerbach-H./Thum/Gornsdorf<br />

konnten leider keine der zwei verbliebenen Saisonspiele<br />

gewinnen. Gegen den FC Greifenstein hieß es am Ende<br />

0:3, gegen den Tabellenletzten SpG Bärenstein/<br />

Königswalde verlor man zu Hause 2:3.<br />

Neben den sportlichen Geschehnissen auf dem Rasen,<br />

gab es auch am runden Tisch einige wichtige Entscheidungen<br />

zur Zukunft der Fußballvereine in der Stadt<br />

Thum. Nach vielen Jahren ergreifen nun die drei<br />

Ortsteilvereine die Chance, zum 01.01.2014 einen neuen<br />

gemeinsamen Verein zu gründen. Für eine Fusion<br />

aus den drei Vereinen Herolder SV, SV <strong>Jahnsbach</strong> und<br />

dem TBV 08 Thum, laufen derzeit die Vorbereitungen<br />

auf Hochtouren.<br />

Für die Spielzeit 2013/14 wird es demnach eine Übergangslösung<br />

geben. Nach der abschließenden Sitzung<br />

am Montag, den 17. Juni 2013, haben sich die Vorstände,<br />

nach Abst<strong>im</strong>mung mit ihren jeweiligen Spielern, darauf<br />

verständigt, dass in der kommenden Saison eine<br />

gemeinsame Mannschaft unter dem Namen SpG Thum/<br />

Herold in der 1. Kreisklasse startet. Der TBV 08 Thum<br />

wird, nach der Aufnahme der Spieler des SV <strong>Jahnsbach</strong>,<br />

zwei weitere Teams stellen. Thum 2 und Thum 3<br />

werden in zwei getrennten Staffeln der 2. Kreisklasse<br />

auf Punktejagd gehen. Der <strong>Jahnsbach</strong>er Fußballplatz<br />

bleibt auch in dieser Saison Austragungsort für He<strong>im</strong>spiele<br />

einer der Mannschaften. Das Team der Spielgemeinschaft<br />

stellt spielerisch das stärkste Aufgebot und<br />

erhält damit die Chance nach einem Kreisligastartplatz<br />

für die Saison 2014/15 zu greifen. Mit Thum 2 sollte<br />

möglichst auch der Aufstieg in die 1. Kreisklasse forciert<br />

werden. Können all diese Ziele umgesetzt werden, startet<br />

der neue Verein, dessen Name noch nicht feststeht,<br />

ab 2014/15 mit drei Teams und besetzt dabei Startplätze<br />

von der 2. Kreisklasse über die 1. KK bis hin zur<br />

Kreisliga.<br />

Parallel zum Saisonstart wird die Gründung des neuen<br />

Vereins vorangetrieben. Ziel ist es, zum Gründungsdatum<br />

01.01.2014 einen Gesamtverein, bestehend aus<br />

den drei Ortsteilvereinen, ins Leben zu rufen. Um alle<br />

personellen Positionen für die neue Saison und auch<br />

zukünftig <strong>im</strong> neuen Verein besetzen zu können, rufen<br />

wir auch altgediente Fußballer aus den drei Ortsteilen<br />

auf, sich an der erfolgreichen Zukunft des neu aufgestellten<br />

Fußballs in der Stadt zu beteiligen! Es wird auf<br />

jeden Fall eine lohnenswerte Sache! In der 4. Minute<br />

der Nachspielzeit trat S. Meiner noch einmal zum Freistoß<br />

aus gut 25m halblinker Position an. M.<br />

Schaarschmidt zog wieder einige Verteidiger auf sich,<br />

der Ball wurde abgefälscht und irgendwie ins Tor geschrien.<br />

Keiner wusste so recht, wem dieser Treffer zugeschrieben<br />

werden sollte, aber egal: Alle Thumer befanden<br />

sich nun <strong>im</strong> kollektiven Freudentaumel. Das Stadion<br />

explodierte, alle komplett am Ausrasten. Egal ob<br />

Spieler, Funktionäre, Trainer, die handverlesenen 15<br />

Zuschauer und selbst Stadionsprecher DJ Professor<br />

fehlten nicht nur die Worte, sondern auch St<strong>im</strong>me um<br />

diesen Triumph in Worte fassen zu können. Kurz darauf<br />

war die Partie vorbei.In der 4. Minute der Nachspielzeit<br />

trat S. Meiner noch einmal zum Freistoß aus gut 25m<br />

halblinker Position an. M. Schaarschmidt zog wieder<br />

einige Verteidiger auf sich, der Ball wurde abgefälscht<br />

und irgendwie ins Tor geschrien. Keiner wusste so<br />

recht, wem dieser Treffer zugeschrieben werden sollte,<br />

aber egal: Alle Thumer befanden sich nun <strong>im</strong> kollektiven<br />

Freudentaumel. Das Stadion explodierte, alle komplett<br />

am Ausrasten. Egal ob Spieler, Funktionäre, Trainer, die<br />

handverlesenen 15 Zuschauer und selbst Stadionsprecher<br />

DJ Professor fehlten nicht nur die Worte, sondern<br />

auch St<strong>im</strong>me um diesen Triumph in Worte fassen zu<br />

können. Kurz darauf war die Partie vorbei.In der 4. Minute<br />

der Nachspielzeit trat S. Meiner noch einmal zum<br />

Freistoß aus gut 25m halblinker Position an. M.<br />

Schaarschmidt zog wieder einige Verteidiger auf sich,<br />

der Ball wurde abgefälscht und irgendwie ins Tor geschrien.<br />

Keiner wusste so recht, wem dieser Treffer zugeschrieben<br />

werden sollte, aber egal: Alle Thumer befanden<br />

sich nun <strong>im</strong> kollektiven Freudentaumel. Das Stadion<br />

explodierte, alle komplett am Ausrasten. Egal ob<br />

Spieler, Funktionäre, Trainer, die handverlesenen 15<br />

Zuschauer und selbst Stadionsprecher DJ Professor<br />

fehlten nicht nur die Worte, sondern auch St<strong>im</strong>me um<br />

diesen Triumph in Worte fassen zu können. Kurz darauf<br />

war die Partie vorbei.<br />

Saisonende!!!<br />

Weitere Infos <strong>im</strong> Internet unter:<br />

www.tbv.verein-thum.de

Stadtbote Nr. 07 Seite 19 1. <strong>Juli</strong> 2013<br />

LSV Waldfrieden<br />

Thum e.V.<br />

Trainingszeiten<br />

Lauftraining für Erwachsene Sonntag 09.00 Uhr<br />

Kinderlauftraining Freitag 17.00 Uhr<br />

Nordic-Walking nur nach telefonischer Vereinbarung<br />

unter 037297/ 5139<br />

Treffpunkt ist unser Vereinshe<strong>im</strong> <strong>im</strong> Stadtpark neben<br />

der DRK-Begegnungsstätte „Waldfrieden“.<br />

Infos unter www.LSV-Waldfrieden-Thum.de<br />

Schnitz- und Klöppelverein<br />

Thum e.V.<br />

Tradition seit 1924<br />

Internet: www.schnitz.verein-thum.de<br />

E-Mail: schnitz@verein-thum.de<br />

Das Schnitzen und Klöppeln findet in unseren Vereinsräumen<br />

<strong>im</strong> Haus des Gastes „Volkshaus“ Thum statt<br />

Donnerstag<br />

Kinderschnitzen*<br />

17.00 - 18.30 Uhr<br />

Schnitzen für Erwachsene ab 19.00 Uhr<br />

Interessenten können unsere ständige Ausstellung, auch nach<br />

Vereinbarung, besichtigen und an einem Probeschnitzen unter<br />

Anleitung teilnehmen.<br />

Mittwoch<br />

Kinderklöppeln*<br />

17.30 - 19.00 Uhr<br />

Klöppeln für Erwachsene ab 19.00 Uhr<br />

*außer in den Ferien<br />

Schauen Sie doch einmal unseren Mitgliedern über die<br />

Schultern!<br />

Jugendblasorchester der<br />

Stadt Thum e.V. Tel.: 89817<br />

Öffnungszeiten der Geschäftsstelle<br />

Montag:<br />

Dienstag:<br />

Mittwoch:<br />

Donnerstag:<br />

Freitag:<br />

geschlossen<br />

09.00 - 15.00 Uhr<br />

09.00 - 17.00 Uhr<br />

09.00 - 16.00 Uhr<br />

11.00 - 18.00 Uhr<br />

Suchen einen<br />

Elektroinstallateur<br />

mit abgeschlossener Berufsausbildung.<br />

Einsatzort Großraum Chemnitz u. <strong>Erzgebirge</strong>.<br />

Bewerbung schriftlich oder unter 0170/8335862.<br />

Fa. Peter Gr<strong>im</strong>m, Elektromeister<br />

Färberstraße 3, 09419 Thum<br />

Gewerberaum an der B 95 zu vermieten<br />

80 m² Gewerberaum an der B 95<br />

Ehrenfriedersdorfer Straße + Abstellraum und WC<br />

Parkplätze am Haus, Erdgeschoss, Mietpreis VB<br />

Kontakt ℡ 0163 8510496

Stadtbote Nr. 07 Seite 20 1. <strong>Juli</strong> 2013<br />

Betreuungszentrum „Waldfrieden in Thum“<br />

Freizeit mit Niveau/ Tagesbetreuung<br />

Gönnen Sie sich eine Auszeit, tanken Sie Kraft für die<br />

zu leistende Pflege und vertrauen Sie Ihre Angehörigen<br />

unserer liebevollen Betreuung an!<br />

Montag bis Freitag 10.00 – 16.00 Uhr<br />

Gesprächskreis für pflegende Angehörige von<br />

demenzkranken Menschen<br />

montags 14.30 – 16.00 Uhr<br />

Besondere Höhepunkte <strong>im</strong> <strong>Juli</strong><br />

Musik zur Kaffeezeit (jeweils 15.00 - 16.00 Uhr)<br />

Donnerstag, 04.07.2013<br />

Mittwoch, 10.07.2013<br />

Dienstag, 23.07.2013<br />

Besuch auf vier Pfoten (jeweils 11.00 bis 12.00 Uhr)<br />

zu Gast die tiergestützte Ergotherapie<br />

Dienstag, 02.07.2013<br />

Freitag, 12.07.2013<br />

Dienstag, 30.07.2013<br />

Kindertagesstätte „Bummi“<br />

Thum<br />

„Bummi“ News – Kochen <strong>im</strong><br />

Kindergarten<br />

Schon früh am Morgen sind in der Käfergruppe<br />

viele fleißige Hände zu sehen, denn der Tag<br />

steht unter dem Motto „Wir kochen unser Mittagessen<br />

selbst“! Unter Leitung von Frau Denise Uhlig, einer gelernten<br />

Köchin, schnippeln, rühren, schälen und reiben<br />

die Kinder mit viel Freude die Zutaten. Egal ob Königsberger<br />

Klopse, Gemüsenudeln oder Apfelpommes mit<br />

H<strong>im</strong>beerketchup, die Kinder bereiten alles mit Hilfe von<br />

Denise selbst zu. Denise erklärt jeden Arbeitsschritt und<br />

die Kinder erfahren interessante Tricks und Kniffe. Die<br />

Kinder sind begeistert bei der Arbeit und besonders das<br />

Verkosten bereitet ihnen große Freude. An einem schön<br />

gedeckten Tisch schmeckt das Essen dann gleich nochmal<br />

so gut und selbst wählerische Kinder essen mit Begeisterung<br />

mit.<br />

Auch die anderen Gruppen <strong>im</strong> Haus gehen nicht leer<br />

aus, denn ein toller Duft zieht durch das Haus. Vielen<br />

Dank, liebe Denise, für deinen „Kocheinsatz“ in der<br />

KITA „Bummi“. Wir freuen uns schon auf deinen nächsten<br />

Besuch.<br />

Einen lieben Gruß von der Käfergruppe und Rita<br />

Sommerfest<br />

Kremser-Kutschfahrten finden bei<br />

schönem Wetter mit<br />

Andreas Kahl statt (Nachfrage <strong>im</strong><br />

Waldfrieden)<br />

Donnerstag, 18.07.2013,<br />

14.00 - 18.00 Uhr<br />

Weitere Veranstaltungen des DRK in Thum:<br />

Seniorensport<br />

findet <strong>im</strong>mer dienstags <strong>im</strong> Fitnessstudio „Kuravital“ in<br />

Thum statt.<br />

Gruppe 1 14.15 – 15.15 Uhr<br />

Gruppe 2 15.45 – 16.45 Uhr<br />

Badegäste aufgepasst!<br />

Mittwoch, 03.07.2013 Thumer Badegäste<br />

Donnerstag, 04.07.2013 Thumer Badegäste<br />

Dienstag, 09.07.2013 Herolder Badegäste<br />

Donnerstag, 11.07.2013 Thumer Badegäste<br />

Mittwoch, 17.07.2013 <strong>Jahnsbach</strong>er Badegäste<br />

Interesse an der Teilnahme einer Badefahrt?<br />

Gönnen Sie sich und Ihrer Gesundheit etwas Gutes in<br />

dem barrierefreien Thermalbad Wiesenbad – die Gesundheitsquelle<br />

<strong>im</strong> <strong>Erzgebirge</strong>. Melden Sie sich einfach<br />

unter der unten genannten Rufnummer bei Frau Nestler.<br />

Telefonische Rückfragen & Informationen unter<br />

Thum 2218 - jederzeit gern!<br />

„Es war einmal…“<br />

vor gar nicht langer Zeit, zum Kindertag, in der Kindertagesstätte<br />

Bummi und dem Hort der Grundschule. Da<br />

trafen sich allerlei Märchenwesen zu einem große Feste.<br />

Die Mägde hatten tagelang in der Küche geschuftet<br />

und ein wahres Festmahl bereitet. Gar seltene Gerichte<br />

und Speisen aus fernen Ländern fanden den Weg zu<br />

uns. Die Märchenwesen hatte viele Spiele und Überraschungen<br />

vorbereitet. Und da ein solches Fest nur Freude<br />

bereitet, wenn viele Gäste kommen, wurden alle Kinder<br />

der Stadt eingeladen. Viele Kinder und deren Diener<br />

und Knechte folgten der Einladung und erschienen zahlreich.<br />

Es wurde gefeiert, bis nichts mehr von den edlen<br />

Speisen übrig war. Die Gäste verließen spät das Fest<br />

und so hallte das Kinderlachen lange durch die Räume<br />

der Festungen.<br />

Im Namen aller Erzieherinnen bedanke ich mich bei den<br />

fleißigen Helfern für ihre Unterstützung.<br />

Alexandra Born

Stadtbote Nr. 07 Seite 21 1. <strong>Juli</strong> 2013<br />

Sonstige Mitteilungen<br />

Zwönitztal-<br />

Greifensteinregion e.V.<br />

Moderne Präsentationsmöglichkeit<br />

zu echt wirtschaftlichen<br />

Konditionen für alle Vermieter<br />

der Zwönitztal-Greifensteinregion:<br />

Stellen Sie sich vor, es gäbe ein international bestens<br />

platziertes Online-Buchunssystem, über das man besonders<br />

als Vermieter auch nur weniger Betten (z. B.<br />

Ferienz<strong>im</strong>mer, Ferienwohnungen, Ferienhäuser)oder<br />

auch als Hotel mit größeren Bettenkapazitäten zu einem<br />

wahrlich fairen Preis-Leistungsverhältnis seine Bettenauslastung<br />

spürbar erhöhen kann.<br />

Gibt´s nicht? Gibt´s doch! Mit einem Eintrag Ihrer Beherbergungsmöglichkeiten<br />

erschließen Sie sich ein echt<br />

zukunftsträchtiges, zusätzliches Gästeklientel. Bald wird<br />

ausschließlich nur noch online gebucht. Je eher Sie dabei<br />

sind, um so zeitiger sind Sie <strong>im</strong> Boot und Ihren Mitbewerbern<br />

um Längen voraus! Wie funktioniert denn das?<br />

Sie fordern ganz einfach kostenlos und unverbindlich<br />

die Unterlagen dazu bei uns an. Gern berate ich Sie<br />

auch bei Interesse in meinem Büro in Hormersdorf oder<br />

besuche Sie nach Terminabsprache. Je nach Bettenanzahl<br />

wird bei Vertragsabschluss eine jährliche Marketinggebühr<br />

von<br />

35,- € bei bis zu 8 Betten oder<br />

70,- € bei zwischen 9 und 50 Betten oder<br />

120,-€ bei über 50 Betten<br />

sowie generell zuzüglich 10 % Vermittlungsprovision auf<br />

den Übernachtungspreis bei erfolgter Buchung (alles<br />

netto) fällig. Diese Gäste buchen bei Ihnen zusätzlich zu<br />

Ihren bisherigen Interesse?<br />

Für o. g. Preise sind Sie dann auch gleich mal auf den<br />

Portalen unserer Zwönitztal-Greifensteinregion, unseres<br />

Tourismusverbandes <strong>Erzgebirge</strong> und auf dem der Tourismus-Marketing-Gesellschaft-Sachsen<br />

in Dresden verlinkt,<br />

alles zu einem Preis!!!<br />

Genießen Sie schon einmal vorab dieses super Buchungssystem<br />

auf den Seiten unseres Tourismusverbandes<br />

<strong>Erzgebirge</strong> unter www.tourismus-erzgebirge.de<br />

und dort dann unter dem Navigationspunkt „Suchen und<br />

Buchen“ oder auch auf den Seiten von<br />

www.oberwiesenthal.de ! Auch auf dem Tourismusportal<br />

von Sachsen www.sachsen-tourismus.de kann über das<br />

System weltweit Urlaub <strong>im</strong> <strong>Erzgebirge</strong> gebucht werden.<br />

Und auf unserem Info-Portal www.zwoenitztalgreifensteine.de<br />

werden wir diesen marktfähigen Buchungsbutton<br />

freischalten können, sobald Ihre buchbare<br />

Angebote aus der Zwönitztal-Greifensteinregion hinterlegt<br />

sind. Also, nutzen Sie Ihre Chance und öffnen Sie<br />

sich zusätzlichen Gästegruppen, die Sie ohne Teilhabe<br />

an diesem System nie hätten!<br />

Mit freundlichen Grüßen und einem herzlichen<br />

GLÜCK AUF<br />

Hartmut Krause - Projektmanager Tourismus<br />

Zwönitztal-Greifensteinregion e.V.<br />

Auerbacher Straße 5, 08297 Zwönitz/OT Hormersdorf<br />

Tel.: 03721/2744931, Fax: 03721/23006<br />

www.zwoenitztal-greifensteine.de<br />

Der Seniorenbeirat informiert<br />

Die nächste Zusammenkunft des Seniorenbeirates findet<br />

am Montag, dem 1. <strong>Juli</strong> 2013, um 14.00 Uhr<br />

<strong>im</strong> Rathaus statt.<br />

Seit langem hat sich der Seniorenbeirat bemüht, in unserer<br />

Stadt einen Seniorentanz zu organisieren. Nachdem<br />

nun bereits 3 Veranstaltungen vorüber sind, hat<br />

sich gezeigt, dass dieses Tanzvergnügen von unseren<br />

Senioren gut angenommen wurde.<br />

Einmal monatlich, <strong>im</strong>mer mittwochs, soll dieser Tanz für<br />

alle Junggebliebenen stattfinden.<br />

Die Veranstalter freuen sich auf weiterhin zahlreichen<br />

Besuch.<br />

Für das Zustandekommen des Tanztees möchten wir<br />

uns besonders bei unserem Bürgermeister, Herrn Brändel,<br />

bei Christel Zaspel und bei Rene Dippmann bedanken.<br />

Der Seniorenbeirat der Stadt Thum<br />

Nachruf<br />

Mit Betroffenheit erreichte uns die Nachricht vom<br />

Tod unseres Mitgliedes<br />

Manfred Jäger.<br />

Seit Gründung des Seniorenbeirates hat<br />

Manfred Jäger die Arbeit des Beirates mitgestaltet.<br />

Mit seinen umfangreichen Kenntnissen und<br />

Erfahrungen hat er sich besonders für die<br />

Interessen der Senioren in <strong>Jahnsbach</strong> eingesetzt.<br />

Wir werden dem Verstorbenen in Ehren gedenken.<br />

Unser Mitgefühl gilt seiner Ehefrau und der Familie.<br />

Der Seniorenbeirat der Stadt Thum<br />

Vermiete ab sofort in Thum, Chemnitzer Straße 14<br />

3-Raum-Wohnung, 1. Etage, 84,78 m², Küche, Bad,<br />

Kinderz<strong>im</strong>mer, Keller und Bodenraum,<br />

Gartenbenutzung<br />

Kfz-Stellplatz <strong>im</strong> Innenhof, n.V.<br />

(KM 320,00 € + NK ca. 90,00 €<br />

04371-1450 Fam. Bruhm<br />

Geschäfts/Büro-Räume zu vermieten<br />

74,5 m² und 50 m²<br />

Kfz-Stellplatz <strong>im</strong> Innenhof, n.V.<br />

Mietpreis nach Vereinbarung<br />

04371-1450 Fam. Bruhm

Stadtbote Nr. 07 Seite 22 1. <strong>Juli</strong> 2013<br />

Tierärztlicher Bereitschaftsdienst<br />

01.07.2013 -<br />

07.07.2013<br />

08.07.2013 -<br />

14.07.2013<br />

15.07.2013 -<br />

21.07.2013<br />

22.07.2013 -<br />

28.07.2013<br />

29.07.2013 -<br />

04.08.2013<br />

TA Stanley Geisler/<br />

Annaberg-Buchholz<br />

(Kleintierpraxis)<br />

Herr TA Denny Beck/<br />

Gelenau<br />

(Kleintierpraxis, landwirtschaftl.<br />

Nutztiere)<br />

DVM Gabriele Schnelle<br />

Schlettau OT Dörfel<br />

(Kleintierpraxis)<br />

Herr TA Lindner/<br />

Thum/OT Herold<br />

(Kleintierpraxis/<br />

landw. Nutztiere)<br />

TA Stanley Geisler/<br />

Annaberg-Buchholz<br />

(Kleintierpraxis)<br />

TA Alexander Armbrecht/<br />

Schlettau<br />

Landwirtschaftliche<br />

Nutztiere<br />

Dr. Sandy Dathe Schulz,<br />

Gelenau<br />

(Kleintierpraxis/Pferde,<br />

landwirtschaftliche<br />

Nutztiere (nur bedingt)<br />

DVM Gabriele Schnelle<br />

Schlettau OT Dörfel<br />

(Kleintierpraxis)<br />

TA Alexander Armbrecht/<br />

Schlettau<br />

Landwirtschaftliche<br />

Nutztiere<br />

0160/96246798<br />

0173/9173384<br />

03733/26837<br />

o. 0171/2336710<br />

037297/476312<br />

o. 0162/3794419<br />

0160/96246798<br />

0162/3280467<br />

037297/765649 o.<br />

0174/3160020<br />

03733/26837<br />

o. 0171/2336710<br />

0162/3280467<br />

Der Bereitschaftsdienst beginnt wochentags jeweils 18.00 Uhr und endet am<br />

darauf folgenden Tag 6.00 Uhr. Die Wochenendbereitschaft beginnt Freitag<br />

18.00 Uhr und endet Montag 6.00 Uhr. Es wird gebeten, den tierärztlichen<br />

Bereitschaftsdienst nur in dringenden Fällen in Anspruch zu nehmen und sich<br />

DRK-Blutspendedienst Sachsen<br />

Sonderaktion 2013 mit l<strong>im</strong>itiertem<br />

Geschenk für Blutspender des DRK<br />

In diesem Sommer sichern die Spender mit ihrer Blutspende<br />

nicht nur die Versorgung der Kliniken mit den so<br />

wichtigen Blutkonserven, sondern rüsten sich gleichzeitig<br />

mit einer praktischen und vielseitig einsetzbaren Outdoor-Decke<br />

aus.<br />

Wer in der kritischen Zeit der Reise-Hochsaison, die<br />

schon fast traditionell mit einem Blutkonservenmangel<br />

einhergeht, Blut spendet, erhält vom Entnahmeteam des<br />

DRK-Blutspendedienstes als Dank unsere l<strong>im</strong>itierte Outdoor-Decke.<br />

Für diese entschieden sich bei einer erstmalig<br />

durchgeführten Abst<strong>im</strong>mung 48% aller Teilnehmer<br />

zwischen drei zur Wahl stehenden Geschenken. Unser<br />

Aktions-Geschenk gibt es für alle Spender in Sachsen<br />

von <strong>Juli</strong> bis September 2013 auf jeder Blutspendeaktion.<br />

Nehmen Sie an unserer Sonderaktion 2013 teil und<br />

kommen Sie zum nächsten Blutspendetermin in Ihrer<br />

Nähe!<br />

Die nächste Möglichkeit zur Blutspende besteht<br />

am Montag, dem 22.07.13 von 15:30 bis 19:30 Uhr<br />

in der Grundschule Thum, Am Backenschlag 1<br />

Dienstbereitschaft der Apotheken<br />

01.07. - 04.07.13<br />

05.07. - 07.07.13<br />

08.07. - 11.07.13<br />

12.07. - 14.07.13<br />

15.07. - 21.07.13<br />

Apotheke <strong>im</strong> EC Annaberg<br />

Apotheke an der Kuppe, Gornau<br />

Apotheke an der Kuppe Gornau<br />

Linden-Apotheke Königswalde<br />

Linden-Apotheke Zschopau<br />

Linden-Apotheke Königswalde<br />

Linden-Apotheke Zschopau<br />

Schwanen-Apotheke Sehma<br />

Adler-Apotheke Zschopau<br />

Theresien-Apotheke Gornsdorf<br />

22.07. - 25.07.13 Stadt-Apotheke Geyer<br />

26.07. - 28.07.13 Stadt-Apotheke Ehrenfriedersdorf<br />

29.07. - 01.08.13 Steinklee-Apotheke Ehrenfriedersdorf<br />

Die Dienstbereitschaft gilt von 08.00 bis 18.00 Uhr.<br />

Vermietung in Thum Gewerberäume<br />

Stollberger Straße 25, Erdgeschoss, ca. 50 m²<br />

℡ 0341/26578159 oder 0163 4747723, 0172 3791323<br />

Vermiete in <strong>Jahnsbach</strong><br />

renovierte 2 Z<strong>im</strong>mer-Wohnung, Küche, Bad, kl. Kammer,<br />

63m 2 , Keller, Zentralheizung, Gartenbenutzung<br />

Miete: 200 €, zuzgl. Nebenkosten<br />

Kontakt: ℡ 004178 7210224, thum.jahnsbach@gmail.com<br />

Chemnitzer Straße 10, 09419<br />

Thum<br />

Telefon: 037297/2283<br />

Fax: 037297/4807<br />

Öffnungszeiten: durchgehend<br />

Montag bis Freitag: 07.30 bis 18.30 Uhr<br />

Donnerstag: 07.30 bis 19.00 Uhr<br />

Samstag: 08.00 bis 12.00 Uhr<br />

Angebote <strong>Juli</strong> 2013<br />

...für Ihre Reiseapotheke<br />

CALCIMED Sommer, 20 Brausetabl.<br />

oder 40 Brausetabl.<br />

(z.Vorbereitung auf Sonnenbaden<br />

+ Gratis Wasserball)<br />

Tyrosur Gel, 5g<br />

(antibakteriell, bei infizierten Wunden)<br />

Dolgit Mikrogel, 20 g Sondergröße<br />

(schmerzstillende, entzündungshemmende<br />

Einreibung, z.B. bei Prellungen)<br />

unverbindliche<br />

Preisempfehlung<br />

des Herstellers:<br />

6,50 €<br />

12,35 €<br />

Unser<br />

Preis<br />

4,99 €<br />

9,50 €<br />

4,95 € 3,65 €<br />

1,65 €<br />

Breite Auswahl an Sonnenschutz- sowie Zeckenund<br />

Mückenschutzpräparaten vorrätig!

Stadtbote Nr. 07 Seite 23 1. <strong>Juli</strong> 2013<br />

BESTATTUNGSINSTITUT<br />

Tobias Wenzel<br />

Filiale <strong>Jahnsbach</strong>, Straße der Freundschaft 60<br />

Filiale & Feierhalle Thum, Robert-Schneider-Straße 8<br />

Tag & Nacht erreichbar unter<br />

(037297) 47646<br />

oder gebührenfrei unter<br />

0800 - 8936935<br />

Wir führen Bestattungen auf allen in der Umgebung befindlichen Friedhöfen durch.<br />

Dabei nutzen wir ganz nach den Vorstellungen der Angehörigen und in Zusammenarbeit mit Rednern, Kirchen und<br />

Religionsgemeinschaften die örtlichen Friedhofshallen oder stellen auf Wunsch unsere eigene Feierhalle zur<br />

Verfügung. Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen bei der Erledigung aller wichtigen Wege zur Seite.<br />

Bitte vereinbaren Sie telefonisch einen Termin mit uns.<br />

Ihr Ansprechpartner<br />

Michael Seidel<br />

Ihre Ansprechpartnerin<br />

Katja Müller, geb. Kirmse<br />

Auch wenn der Tod sich treu bleibt, so unterschiedlich sind die Schicksale, mit denen er sich verknüpft.<br />

Kelsch – Bestattung – Gelenau<br />

Inh. Bianca Kelsch<br />

Str. der Einheit 96 , 09423 Gelenau<br />

Tel. 037297 - 7209<br />

Bestattungsvorsorge über Treuhand<br />

Beratung auf Wunsch zu Hause<br />

Beisetzung auf allen Friedhöfen<br />

Durchführung aller Bestattungsleistungen<br />

Bereitschaft unter : 037297 – 7209 oder<br />

Herr Brüssel in Herold, Zschopauer-Str. 21 Tel. 4299<br />

I m p r e s s u m<br />

Der Stadtbote erscheint 1 x monatlich in der Regel am 01. des Monats. Herausgeber ist die Stadt Thum, Tel.: 037297/397-0, Fax 397-77, E-Mail: info@stadt-thum.de<br />

Verantwortlich für den amtlichen Teil und Mitteilungen der Stadtverwaltung: Bürgermeister Michael Brändel, für Informationen und andere Mitteilungen der jeweilige Einreicher.<br />

Druck: Druckerei und Verlag Brigitte Matthes, 08344 Grünhain-Beierfeld, Tel. 03774-34546<br />

Der Stadtbote wird den Haushalten kostenlos zugestellt. Mehrexemplare sind <strong>im</strong> Rathaus, Sekretariat, oder in der Touristinformation erhältlich. Redaktionelle Beiträge und Anzeigen für den Stadtboten<br />

sind <strong>im</strong> Sekretariat, Rathaus, Obergeschoss (Z<strong>im</strong>mer 2.1) abzugeben. Anzeigenpreise: Privatanzeige: 0,18 €/mm, Spaltenbreite 45 mm, gewerbliche Anzeigen 0,28 €/mm Spaltenbreite 45 mm.<br />

Redaktionsschluss der nächsten <strong>Ausgabe</strong>: Dienstag, 16. <strong>Juli</strong> 2013<br />

Für den Inhalt und die Richtigkeit der eingereichten Beiträge außerhalb des amtlichen Teiles übernehmen wir keine Garantie.

Stadtbote Nr. 07 Seite 24 1. <strong>Juli</strong> 2013<br />

Grundschule wurde zur Ritterburg<br />

Am 1. Juni verwandelte sich die Thumer Grundschule in eine Ritterburg. Anlass war das Kinderfest, das aufgrund der<br />

ungünstigen Witterung ins Schulhaus verlagert werden musste. Doch das brachte dem fröhlichen Treiben keinen Abbruch.<br />

Eine feierliche Eröffnung vom Königspaar und seinen Rittern, unterstützt von der Tanzgruppe, sorgte für die<br />

richtige Einst<strong>im</strong>mung. Das kleine Volk der „Burg am Backenschlag“ wurde gebeten, sich fleißig an den „Ritterspielen“<br />

zu beteiligen. Wer mindestens fünf Stempel erreichte, dem wurde in Aussicht gestellt, dass er, wenn der Tag sich<br />

neigt, zum Ritter geschlagen bzw. zum Burgfräulein ernannt wird. Daraufhin begann ein reges Treiben in der Burg.<br />

Begeistert stellten die Kinder an den zahlreichen Stationen ihr Wissen und Können unter Beweis. Dazu gehörten z. B.<br />

Lanzenstechen, Fassrollen durch einen Hindernisparkur, Erbsenweitspucken oder ein Wissensquiz, um nur einige zu<br />

nennen. Zu einem richtigen Ritter gehören natürlich auch Schwert und Schild, das sich die Kinder nach eigenen Vorstellungen<br />

gestalten konnten. Für die Burgfräulein waren Geldbeutel oder Gürtel aus Leder sowie die Gestaltung eines<br />

Schmuckkästchens begehrte Artikel. Das Burgvolk staunte nicht schlecht, als sie eine Ausstellung echter Kampfwerkzeuge<br />

und Ausrüstungsgegenstände aus dieser Zeit, von einem Sammler ausgeliehen, bewundern konnten.<br />

Be<strong>im</strong> Anheben eines Kettenhemdes<br />

konnten die Kinder<br />

nachvollziehen, welche große<br />

Last ein Ritter damals am Körper<br />

getragen hat und dabei<br />

noch kämpfen musste.<br />

Viele Gäste bevölkerten an<br />

diesem Tag die „Burg am Backenschlag“.<br />

Für Speis und<br />

Trank war durch ein großes<br />

Team, bestehend aus Erzieherinnen<br />

des Hortes, Mitglieder<br />

des Fördervereins der Kindertagesstätten<br />

und der<br />

Grundschulesowie der Angestellten<br />

der Schule bestens<br />

gesorgt. Für die musikalische<br />

Umrahmung sorgte die Bergkapelle<br />

Thum, über deren Auftritt<br />

wir uns sehr gefreut haben.<br />

Die Tanzgruppen unserer<br />

Schule unterhielten die Gäste<br />

prächtig.<br />

Der angekündigte Ritterschlag<br />

für das kleine Burgvolk durch<br />

den Ritter „Kunibert“ (alias<br />

Herrn Schmiedel) bzw. die<br />

Ernennung zum Burgfräulein<br />

bildete den Höhepunkt des<br />

Festes. Leuchtende und fröhliche<br />

Kinderaugen waren für<br />

alle Beteiligten die schönste<br />

Anerkennung.<br />

Nur durch das Zusammenwirken<br />

vieler fleißiger Helfer lässt<br />

sich eine Veranstaltung in diesem<br />

Rahmen organisieren.<br />

Ein herzliches Dankeschön gilt<br />

allen Sponsoren, den Eltern,<br />

den Erzieherinnen des Hortes,<br />

dem Förderverein, dem Familienzentrum<br />

sowie den Mitarbeitern<br />

der Schule.<br />

Die Kollegen der<br />

Grundschule Thum

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!