Tagungsdokumentation - DAAD

1. Industriemechaniker absolvieren.", RAG BILDUNG Saar GmbH
Das Projekt TransPIB bietet einer Gruppe von Industriemechanikern in Erstausbildung bei
der RAG BILDUNG Saar GmbH die Gelegenheit, parallel zu ihrem deutschen Abschluss,
einen französischen Berufsabschluss zu erreichen. In drei mal drei Wochen absolvieren die
Auszubildenen bei der AFPA in Metz insgesamt vier Module zum staatlich anerkannten
Abschluss als Wartungsagent AMEI (Agent de Maintenance d'Equipement Industriel). Seit
September 2003 haben sich die Auszubildenden auf den ersten Aufenthalt vorbereitet, der
vom 10. bis 30. Oktober 2004 stattfand. Während der Betriebswochen nahmen sie an
Französischunterreicht teil und lernten neben der Allgemeinsprache auch fachspezifische
Wörter und Ausdrücke. Während dem ersten Aufenthalt absolvierten sie das Modul, an
Maschinen Baugruppen auszuwechseln sowie Bauteile, z.B. an der Drehmaschine, selbst
herzustellen. Die zwei weiteren Aufenthalte in Metz werden 2005 stattfinden.
Kontakt: RAG BILDUNG Saar GmbH, Stefanie Stein, Saarbrücker Straße 131, 66333 Völklingen,
Tel. (0681) 405-2518
2. EUROPASS-Berufsbildung
Kontakt: www.europass-berufsbildung.de
3. Vorstellung des virtuellen Arbeitsraums / LEONARDO DA VINCI-Ergebnisplattform
für Mobilität, InWEnt
Dieser Stand bietet Ihnen die Möglichkeit, sich mit der Arbeit in dem virtuellen Arbeitsraum
der Themengruppen vertraut zu machen. Kommen Sie einfach vorbei und testen Sie den
virtuellen Arbeitsraum. Wenn Sei noch keinen Zugang zu dem virtuellen Arbeitsraum besitzen,
so erhalten Sie hier ihre Kennung und ein Passwort. Wenn sie bereits mitarbeiten und
Fragen oder Anregungen haben, so stehen wir hierzu zur Verfügung.
Kontakt: InWEnt, Berthold Hübers, e-mail: berthold.huebers@inwent.org, www.inwent.org
4. “Industrial placements (in Germany, France) for students of Budapest University of
Technology and Economics”, Budapest University of Technology and Economics
(BUTE), Ungarn
Budapest University of Technology and Economics (BUTE, www.bme.hu, founded in 1782)
is a research (3 Nobel Prize winners) and higher education (15.000 students) institution in
Hungary, Central Europe. It has regular HE training in 5 languages (Hungarian, English,
German, French, Russian). BUTE has been taking part at the Leonardo mobility program
since 1999. In 2004 ca. 60 students, young graduates can spend their Leonardo internships
(minimum length 13 weeks, average is 20 weeks) in an EU country. The main elements
of the Leonardo support are: ca. 400 EURO / month scholarship, one round trip, insurance.
The program includes 3 types of placements: Blue collar (for students having
ca. 60-120 credit points, mainly to France); Technician (ca. 200 credit points, mainly in informatics
to Germany); Young graduates. Each internship is organized under a double
(enterprise – university) tutorship, preceded by language, cultural, professional preparation,
followed by an evaluation. (More http://tutor.nok.bme.hu).
Kontakt: Budapest University of Technology and Economics (BUTE), Dr. Péter Moson, H-
1111 Budapest, Bertalan Lajos u. 2., Tel: +36-1-463-2690 / Mobile: +36-30-932-9626, Fax:
+36-1-463-1291, E-mail: moson@bme-tk.bme.hu, Internet: www.bme.hu
(Download der Präsentation hier)