April 2012 - Gemeinde Ried im Traunkreis

zugestellt durch post.at
April 2012
Die älteste Riederin,
Frau Maria Maurerbauer,
feierte kürzlich ihren
96. Geburtstag im Rieder
Alten- und Pflegeheim.
Herzlichen Glückwunsch!
gemeinde nachrichten
amtliche informationszeitung der gemeinde ried im traunkreis

VORWORT BÜRGERMEISTER
Seite 2
Bürgermeister
Helmut Hechwarter
Geschätzte Riederinnen und Rieder!
Gemeindekooperationen
Das Thema „Gemeindefusionen“ ist derzeit
vom Tisch, da ohne „Bürgerabstimmung“ keine
Fusionen möglich sind.
Die Aufgabenbereiche für die Gemeinden steigen
aber ständig und werden immer komplexer.
Generell stoßen die Gemeinden dadurch
sowohl finanziell als auch personell immer
öfter an ihre Leistungs- und Kapazitätsgrenzen.
Der verschärfte Standortwettbewerb, die
immer komplizierteren Rahmenbedingungen,
rechtliche Problemstellungen, vor allem in
Bauverfahren, die Zunahme der kommunalen
Aufgaben, die erhöhte Komplexität in der
Verwaltung und vor allem die durch die nicht
gerade erfreuliche gesamtwirtschaftliche Entwicklung
hervorgerufene schlechte Finanzlage
der Gemeinden, stellt diese vor große Herausforderungen.
Gemeinden sehen sich daher mit
Situationen konfrontiert, in denen sie aus unterschiedlichsten
Gründen verschiedene Kooperationsformen
eingehen (müssen).
Gemeindekooperationen sind zwar nicht das
Allheilmittel, aber es sollen die Ressourcen
konzentriert und das vorhandene Wissen der
Mitarbeiter optimal eingesetzt werden. Natürlich
steht hinter allem ein effizienter Einsatz der
vorhandenen Mittel, sprich der Spargedanke! In
Zukunft wird man nicht mehr das bestehende
Service der Gemeinden vor Ort haben, aber in
Zeiten der EDV, der Telekommunikation wird
es auch möglich sein, dass das Service für die
Bürgerinnen und Bürger gleich gut wie heute
ist.
Die Gemeinden sind gefordert, entsprechende
Vorschläge zu machen, um sinnvolle Kooperationen
zu ermöglichen. Das Land OÖ
unterstützt dabei die Gemeinden sowohl bei
der Beratung, es werden aber auch finanzielle
März 2012
Anreize geschaffen, um verstärkt sinnvolle Kooperationen
zu ermöglichen.
Ich denke, dass wir in unserer Gemeinde, was
das Service für die BürgerInnen betrifft, sehr
effizient aufgestellt sind. Das bedeutet, dass
wir mit geringem Aufwand einen guten Erfolg
haben. Natürlich gibt es da und dort Verbesserungsmöglichkeiten.
Darum geht es mir vor
allem: Verbesserung des Bürgerservices bei optimaler
Nutzung der Ressourcen. Und deshalb
werden auch wir über Kooperationen nachdenken.
Ein erstes Beispiel könnte ein Sommerkindergarten
im August des heurigen Jahres sein,
den wir bei genügend Bedarf beginnen werden.
Aber auch anderen Kooperationen gegenüber
bin ich offen. Es darf aber keine Verschlechterung
des Bürgerservices geben!
Vollversammlung der Feuerwehren Großendorf,
Ried, Zenndorf
Bei der am 18. März 2012 stattgefundenen
Jahreshauptversammlung obiger Feuerwehren
wurde wiederum eindrücklich das Leistungsvermögen
dargestellt. Erfreulich ist die Kooperation
im Bereich der Jugendarbeit, bei der ab
sofort alle unsere vier Feuerwehren zusammen
arbeiten werden.
Gratulieren darf ich den geehrten Kameraden
für ihre langjährige Zugehörigkeit zur Feuerwehr
und zwar bei der FF Ried Franz Heitzendorfer
60 Jahre, Karl Gnadlinger 40 Jahre, bei
der FF Großendorf Gerhard Achleitner und Johann
Edlinger jeweils 25 Jahre, sowie bei der
FF Zenndorf Karl Zorn und Hubert Zehetner
auch jeweils 25 Jahre.
Ehrung für Feuerwehr- und Trachtenmusikkapelle
Voitsdorf
Ebenfalls herzlich gratulieren darf ich der Feuerwehr-
und Trachtenmusikkapelle Voitsdorf
für ihre Ehrung bei Landehauptmann Dr. Josef
Pühringer für die erfolgreiche Teilnahme an
Konzert- und Marschwertungen (kurzer Bericht
im Blattinneren)!
Ich wünsche allen noch einen angenehmen
Frühlingsbeginn aber vor allem Gesundheit!
Ihr Helmut Hechwarter

Freie betreubare wohnung
März 2012
Eine betreubare Wohnung in der Hauptstraße
43 mit einer Größe von 54,76 m2 inkl. Loggia
wird mit 1. Juni 2012 frei.
Die voraussichtliche Miete beträgt 417,53 Euro
inkl. Betriebs- und Heizkosten ohne Strom.
Dazu kommen noch die Kosten für die Betreuung
und das Notrufsystem von 60 Euro monatlich.
Eine Kaution von 840,00 Euro ist vor
Bezug der Wohnung an die Wohnungsfreunde
und 500 Euro für die von der Gemeinde eingebaute
Küche zu bezahlen.
Die Wohnung ist aufgeteilt in Vorraum, Bad mit
WC, Schlafzimmer, Loggia, Wohn-/Esszimmer
und Küche.
Bei Interesse melden Sie sich bitte so schnell
wie möglich bei Klaus Mitterhuber unter
07588/7216-30. Plan der freien betreubaren Wohnung
wichtige information
des roten kreuzes
Unsere Gesundheit ist unser wertvollstes Gut.
Im diesem Sinne ist das Rote Kreuz täglich bemüht
ihren Einsatzort schnellstmöglich zu erreichen
um Hilfe zu leisten. Um diesen Auftrag
bestmöglich ausführen zu können ist die sichtbar
Beschilderung der Straßen bzw. Nummerierung
der Häuser sehr wichtig damit die Einsatzadresse
rasch gefunden werden kann.
Aus diesem Grund bitten wir alle Hauseigentümer
ihre Hausnummertafel zu kontrollieren, ob
Sie vorhanden und gut erkennbar ist. Und ganz
besonders wichtig, dass Sie nicht durch Pflanzen
oder Gegenstände verdeckt ist.
Besonders bei Einsätzen in der Nacht ist es für
die Rot-Kreuz-Mitarbeiter sehr schwierig, wenn
die Adresse nicht klar erkennbar ist sich zu orientieren.
Es kann daher zu erheblicher Zeitverzögerung
führen.
Einladung zur
Blumenschmuck-
Abschlussveranstaltung
Donnerstag, den 19. April 2012,
um 19.30 Uhr
im Vortragssaal der Gemeinde.
Programm:
� Begrüßung durch Bgm Helmut Hechwarter
� Präsentation von Engelbert Bergmair-Russmann,
Gärtnerei Bergmair-Russmann:
- Neuheiten Balkonblumen
- Orchideengarten in Südtirol
- Gemüsepflanzen
- Die neue schwarze Erde
� Verleihung der Auszeichnungen
Wir freuen uns auf euer Kommen!
Seite 3

Eigener Reisepass für Kinder erforderlich
Per 15. Juni 2012 verlieren alle noch bestehenden
Kindermiteintragungen im Reisepass der
Eltern automatisch ihre Gültigkeit.
Ab diesem Zeitpunkt muss also jedes Kind, das
Österreich verlässt, einen eigenen Reisepass
oder – sofern es nach den Einreisebestimmungen
des Gastlandes zulässig ist – einen Personalausweis
mit sich führen. Pässe der Eltern, in
denen sich noch Kindermiteintragungen befinden,
bleiben trotzdem bis zu dem im Reisepass
angegebenen Ablaufdatum gültig.
Das Prinzip „Eine Person – ein Pass“ wurde von
der EU unter anderem als Schutzmaßnahme
gegen den Kinderhandel eingeführt.
Wird ein Reisepass beantragt, werden auf dem
Chip die personenbezogenen Daten und das
Lichtbild gespeichert. Ab dem 12. Lebensjahr
werden auch die Fingerabdrücke erfasst.
Aus der rieder gesunden gemeinde
Seite 4
„DER RAUM ALS SPIEGELBILD
DES MENSCHEN“
gesamtheitliche
Lebensraumberatung
mit Beatrix Pöll
Donnerstag,
den 29. MÄRZ 2012
19.30 UHR
GEMEINDEAMT IM
SITZUNGSZIMMER
Eintritt pro Person:
EURO 3,00
März 2012
Bis zu einem Alter von zwei Jahren wird ein
Reisepass mit einer zweijährigen Gültigkeitsdauer
ausgestellt. Ab dem zweiten Geburtstag
wird ein Reisepass mit einer fünfjährigen Gültigkeitsdauer
ausgestellt. Ab dem zwölften Geburtstag
wird ein Erwachsenenpass für jeweils
zehn Jahre ausgestellt.
Der Reisepass für Minderjährige ist bis einschließlich
des zweiten Geburtstags bei Erstausstellung
(ausgenommen Expresszustellungen)
gebührenfrei, kostet danach 30 Euro und
ab dem zwölften Geburtstag 75,90 Euro.
Am besten besorgt man bereits jetzt die Reisepässe.
Wenn man erst kurz vor Reiseantritt
daran denkt, kann es passieren, dass der Pass
nicht rechtzeitig ausgestellt wird. Es gibt zwar
die Möglichkeit, sich einen „Expresspass“ ausstellen
zu lassen, dafür muss man jedoch wesentlich
tiefer in die Tasche greifen.
„GUT UND SCHNELL IST NICHT
GLEICH FASTFOOD“
- WORKSHOP
mit Fitness- und
Ernährungstrainerin
Julia Atzlinger
Donnerstag,
den 19. APRIL 2012
19.00 UHR
ORT wird noch
bekannt gegeben
TEILNAHMEGEBÜHR:
10 EURO inkl. Lebensmittel

Gemeinschaft für mehr Regionalität in Ried
�����
Gelebte Regionalität …
... Josef Schödl, in der Haslachstr. 13, ist geprüfter
Gartenfachexperte und zieht selbst viele
verschiedene Gemüsepflanzen die er gerne
mit anderen tauscht, ... . Ebenso
beherrscht er das Bäume
pfälzen und kann Ihnen bei
Gartenfragen weiterhelfen.
Interesse? Melden Sie sich bitte
bei Josef Schödl 07588/60 10.
regional – genial
Gemeinschaft für mehr
Regionalität in Ried/Tr.
Samenfestes Saatgut
vs. Hybrid
Immer dann, wenn die ersten Frühlingsblumen
zum Vorschein kommen, die Erde auftaut, beginnen
die Rieder GärtnerInnen die ersten Samen
zu säen – sei es auf der Fensterbank oder
im Glashaus.
Dieser Artikel soll eine Einladung sein, sich bewusst
FÜR samenfeste Sorten und GEGEN Hybride
zu entscheiden.
Dieses Thema ist der Gemeinschaft für mehr
Regionalität in Ried ein großes Anliegen, da
immer mehr Pflanzenarten für Hybridverfahren
erschlossen werden. Somit werden viele
bewährte samenfeste Sorten nicht mehr weiter
gepflegt und verschwinden vom Markt. Mittlerweile
ist der größte Teil des Gemüses in unseren
Gärten betroffen.
Samenfest sind Sorten dann, wenn aus ihrem
Saatgut Pflanzen wachsen, die dieselben Eigenschaften
und Gestalt haben, wie deren Mutterpflanzen.
Das bedeutet, die Sorten können
noch natürlich vermehrt werden. Durch ihre
Vermehrung werden sie erhalten.
Im Gegensatz dazu sind „Hybridsorten“ die
aus verschiedenen, so genannten Inzuchtlinien
vermehrt werden nicht nachbaufähig.
Hybride sollen das Beste aus verschiedenen
März 2012
Zuchtlinien vereinen, jedoch nur für eine Generation,
d.h. sie müssen Jahr für Jahr nachgekauft
werden.
regional – genial will die Tradition und Vielfalt
der Sorten und Geschmäcker in den Rieder
Gärten bewusst fördern und damit auch die
genetische Vielfalt vor Ort, die wir und unsere
nachfolgenden Generationen, gerade angesichts
des Klimawandels, noch dringend benötigen
werden.
Deshalb werden Sie selbst
zu ZüchterInnen und ErhalterInnen
samenfester Sorten
in Ihrem Garten. Und vor
allem tauschen und verschenken
Sie Ihre samenfesten
Sorten mit den anderen
GärtnerInnen in Ried.
Öffnen Sie Ihren Garten und
profitieren Sie von einem
gegenseitigen Geben und
Nehmen.
Mehr Infos und Einkauf von ausschließlich samenfesten
Sorten unter www.reinsaat.at oder
www.arche-noah.at
Das regional-genial-Redaktionsteam
Gelegenheit zum Tauschen, Schenken, Kaufen
und Verkaufen von Samen bzw. Pflanzensetzlingen
bietet der Blumenmarkt des Siedlervereins
am 13. April von 13 bis 18 Uhr und am
14. April von 8 bis 12 Uhr beim Vereinsheim
in Ried. Bei Interesse melden Sie sich bei Franz
Langeder jun. unter 0664/87 51 367.
Suche/Biete/Tausche/Borge/Schenke
• Suche alte Schalter und Steckdosen,
Tel. 0676/60 72 140
• Suche kleines Entenhäuschen bzw. Hundehütte
(aus Holz), Tel. 7524
• Verkaufe ungespritzte winterfeste Speiseäpfel,
Tel. 7319
Haben auch Sie etwas zu veröffentlichen?
Melden Sie sich bitte bei Irene Krumphuber unter
7255-11.
Seite 5

textiliensammlung
Seite 6
März 2012
Liebe Riederinnen und Rieder!
Auch heuer findet wieder eine Straßensammlung für Alttextilien durch die OÖ LAVU AG statt. Die
Textiliensäcke (am Gemeindeamt erhältlich) sind nur für die Gemeinde-Straßensammlung der OÖ
LAVU AG zu verwenden! Den Textiliensack bitte gut verschnüren und an den unten angeführten
Terminen bei der jeweiligen Sammelstelle abgeben!
Was wird gesammelt:
- Tragbare und saubere KLEIDUNG
- Tragbare und saubere SCHUHE,
paarweise gebündelt
- Unbeschädigte TASCHEN und GÜRTEL
- Sauberes BETTZEUG, BETTFEDERN im Inlett
- Vorhänge, Tischwäsche
Was darf nicht hinein:
- kaputte, verschmutzte, nasse oder
schimmelige Kleidung/Schuhe
- Stoffreste/Putzlappen
- Ski-, Snowboard und Eislaufschuhe
- Schuheinlagen
Was passiert damit:
Die Textilien bzw. Schuhe werden in Sortierbetrieben in bis zu 70 verschiedene
Sorten (Kinder, Herren, Damen, Winter, Sommer,...) sortiert. Der Großteil
der Kleider wird nach Afrika und in Osteuropäische Länder gebracht und je nach Qualität in
eigenen Shops wiederverkauft.
Termin: 12. und 13. April 2012 Sammelstelle: Bauhof Ried/Tr.
sperrmüllsammlung
Die Sperrmüllsammlung findet am Freitag, 20. April 2012, und Samstag, 21. April 2012, statt.
Am Freitag von 07:00 Uhr bis 17:00 Uhr und am Samstag von 07:00 Uhr bis 13:00 Uhr kann beim
Gemeindebauhof (ehemaliges Lagerhaus) Sperrmüll abgegeben werden.
Bring System!
Sperrmüll sind jene ungefährlichen Bestandteile des Abfalls, die aufgrund ihrer
Größe NICHT in einer Mülltonne Platz haben.
Was ist Sperrmüll?
Autositze (max. 2 Stück), Betteinsätze, Bettgestell, Fenster (max. 3 Stück), Gartenschlauch (im
Ganzen), Kästen, Kunststoffrohre (länger als 1 m), Kunststoffgefäße (größer als 20 Liter), Matratzen,
PVC Bodenbeläge, Teppichböden (im Ganzen), Regale oder Teile davon, Reisekoffer, Schlauchboot,
Planschbecken, Schränke (nicht aus Metall), Ski (Skischuhe = Restabfall), Sofa, Spiegel (im
Ganzen), Tische, Türen + Türstock (max. 3 Stück), verschmutzte Abdeckplanen (gerollt; min. 1
m), Waschbecken.
Was kommt NICHT zum Sperrmüll?
Gegenstände, welche im ASZ angenommen werden, zählen NICHT zum Sperrmüll!!!
Autobatterien, Bauschutt (max. 1 PKW-Anhänger/Monat), Elektronikschrott (Bohrmaschinen, etc.),
Farbkübel mit Restinhalten, Fensterglas, Kartons, Kabelreste, Heuverpackungen, Bildschirmgeräte,
Düngemittelsäcke, Farbkübel (pinselrein), Kühlgeräte, Reifen, Strauchschnitt.
Die aufgezählten Sperrmüllgegenstände dürfen nur im Privathaushalt anfallen! Gewerbebetriebe
können ihre sperrigen Abfälle im Abfallwirtschaftszentrum Inzersdorf in der Haselböckau kostenpflichtig
anliefern.

mopedführerscheinkurs
in ried
Die Gemeinde organisiert nach einer sehr guten
Idee einer Riederin für alle Interessierten ab
14,5 Jahren einen Mopedführerscheinkurs in
Ried:
Theoriekurs: 18. April und 20. April
von 18.30 - 21.30 Uhr
am Gemeindeamt
Praxiskurs: 30. April und 2. Mai ab 15.00 Uhr
oder
7. Mai und 8. Mai ab 15.00 Uhr
jeweils am Übungsgelände in Kremsmünster
Die Übung im Straßenverkehr ist noch gesondert
individuell zu vereinbaren.
Gesamtkosten: mit eigenem Moped 229 Euro
ohne eigenem Moped 260 Euro
Anmeldung:
bis 16. April
am Gemeindeamt
Private Trinkwasseruntersuchung
März 2012
Wenn Sie
- eine private Quelle oder Hausbrunnen besitzen,
- schon mehrere Jahre keine Untersuchung mehr durchgeführt haben,
- sich nicht sicher sind, ob Ihre Wasserversorgungsanlage noch dem Stand der Technik entspricht
und diese preiswerte Art Ihr Trinkwasser zu untersuchen nützen möchten,
dann bringen Sie die folgende Anmeldung bis spätestens 25. April 2012 zum Gemeindeamt.
Sie werden rechtzeitig vor dem Untersuchungstermin verständigt.
Kosten je Untersuchung:
Probenahme, Beratung und chemische Analyse: 12 Euro
bakteriologische Analyse (auf Wunsch): 25 Euro
Anmeldung zur Trinkwasseruntersuchung
Ich melde mich verbindlich zur Untersuchungsaktion an:
gewerbebehördliche
rechtsberatung
Zur Erreichung einer Beschleunigung der gewerbebehördlichen
Genehmigungsverfahren
werden unter Beiziehung eines technischen
Amtssachverständigen und eines Arbeitsinspektors
an folgenden Sprechtagen Beratungen
bei der Projektserstellung durchgeführt. Um
telefonische Terminvereinbarung (07582 685
DW 501) wird ersucht.
Sprechtage jeweils von 08:30 – 12:00 Uhr:
13. April 2012 und 27. April 2012 in der
BH Kirchdorf/Kr., 2. Stock, Besprechungsraum.
haus zu verkaufen
Objekt: Rührndorf 6
Dieses Haus steht in Alleinlage und hat 1 ha
Grund dabei. Also damit auch sehr gut für zB
Pferdehaltung geeignet.
Verkauf erfolgt mittels Bieterverfahren.
Kontakt: Ingrid Höllhuber, Tel. 07587/71 22
Name: …………………………………………………………………………………………………
Adresse: …………………………………………... Telefonnummer: ………………………………
Anzahl der zu untersuchenden Quellen bzw. Brunnen: ……………………………….
Seite 7

aus der hauptschule sattledt
Mein Name ist Thomas Rebhandl und ich bin
Schüler der 4.d. Ich darf euch im Namen der
Schüler aus Ried im Traunkreis über unsere Wienwoche
berichten.
Es war eine aufregende und erlebnisreiche Woche.
All die Sehenswürdigkeiten waren beeindruckend.
Ob der Stephansdom, Schloss Belvedere
oder das Parlament, es hatte jeder Bau für
sich, sein eigenes Flair. Sicher war der Ausblick
vom Südturm des Steffels schon etwas Besonderes.
Die Abendveranstaltungen hätten abwechslungsreicher
nicht sein können. Mir persönlich
Seite 8
Die Schüler der 4d bei eisigen Temperaturen in Wien
März 2012
gefiel das Musical „ Ich war noch niemals in
New York“ am besten. Aber auch Holiday on
Ice oder Cats haben uns fasziniert.
Wien bei Nacht, mit seinen tausend Lichtern,
Der Dritte Mann, das ORF-Zentrum und noch
vieles mehr.
Kaum zu glauben wir hatten die ganze Woche
über um die minus 20 Grad Außentemperatur.
Wir waren manchmal richtig froh wieder ins
Warme eines Gebäudes hinein zu können.
Die Schüler der 4.d werden sich noch lange an
diese Reise erinnern. Eine herzliches Dankeschön,
dass wir diese Erfahrung machen durften.
Es bedarf sicher großer Vorbereitungen.
ausbildung im Sozialberuf „Tagesmutter“
Der Verein Aktion Tagesmütter OÖ sucht Frauen,
die den Beruf der Tagesmutter erlernen
möchten.
Qualitativ hochwertige Kinderbetreuung ist
eine verantwortungsvolle Aufgabe.
Das familiäre Umfeld bei der Tagesmutter
schafft optimale Rahmenbedingungen, um Kinder
in ihrer Entwicklung kindgerecht zu fördern.
Mit der professionellen Ausbildung, die vom
BFI organisiert wird und mit einem Zertifikat
abschließt, werden unsere Tagesmütter bestmöglich
auf ihre Aufgabe vorbereitet.
Der Arbeitsplatz der Tagesmutter ist zu Hause,
dadurch können Familie und Beruf leicht miteinander
vereinbart werden und die eigenen
Kinder finden neue Spielkameraden. Die Tagesmutter
hat die Möglichkeit, Voll- oder Teilzeit
zu arbeiten.
Tagesmütter stehen im Angestelltenverhältnis
mit dem Verein, sobald sie Kinder betreuen.
Zusätzlich sind sie Haftpflicht und Rechtschutz
versichert.
Sichern Sie sich Ihren Ausbildungsplatz! Ausbildungsbeginn
Frühjahr 2012! Anmeldung ab
sofort möglich!
Aktion Tagesmütter OÖ
Außenstelle Kirchdorf
Hauptplatz 27
4560 Kirchdorf/Kr.
Tel.: 07582/517 40

Neues aus dem Rieder kindergarten
Als neue Kindergartenpädagogin im Kindergarten
Ried möchte ich mich kurz bei Ihnen vorstellen.
Mein Name ist Kerstin Herndler, bin 23
Jahre alt und wohne in Pettenbach.
Ich habe im Juni 2011 meine Ausbildung zur
Kindergartenpädagogin abgeschlossen und
freue mich nun auf meine Arbeit als Pädagogin
für den Nachmittagsdienst sowie als Stützkraft
für die Wirbelwindgruppe.
Im Laufe meiner Ausbildung habe ich zahlreiche
Praxistage absolviert,
die mich
in der Wahl meinesWunschberufes
bestätigt haben
und mir zeigten,
Die Kindergarteneinschreibung für Herbst 2012
findet am
Freitag, 13. April 2012
von 13:30 Uhr bis 16 Uhr
in unserem Kindergarten statt.
Der Kindergarten ist für alle Kinder zwischen
2 und 6 Jahren vormittags und nachmittags gebührenfrei.
Das Mittagessen, welches im Kindergarten
angeboten wird, kostet pro Tag 2,60
Euro. Der Kostenbeitrag für die Busbegleitung
beträgt pro Monat 9,20 Euro.
Unsere Kindergartenpädagoginnen erwarten
März 2012
wie abwechslungsreich und spannend die Arbeit
mit Kindern ist.
Durch mein hohes Maß an Engagement, Verständnis,
Einfühlungsvermögen und meinen liebevollen
Umgang mit Kindern werde ich mich
bemühen, den Bedürfnissen
jedes einzelnen Kindes gerecht
zu werden.
Ich freue mich sehr darauf,
die Kinder kennen zu lernen
und sie durch ihre Kindergartenzeit
begleiten zu
dürfen.
Liebe Grüße
Kerstin Herndler
euch und euer Kind in den jeweiligen Gruppen.
Mitzubringen sind:
- Geburtsurkunde des Kindes
- Mutter-Kind-Pass
- Formblatt Kindergartenanmeldung
(bitte ausgefüllt mitbringen)
- Formular mit den organisatorischen Fragen
(bitte ausgefüllt mitbringen)
Die ärztliche Bestätigung soll in der ersten Kindergartenwoche
abgegeben werden.
Wir freuen uns auf euch und verbleiben mit
freundlichen Grüßen!
musikschule - Schülereinschreibung
Die Schülereinschreibung für das Schuljahr
2012/2013 findet am
Dienstag, 17. April 2012
von 14 – 18 Uhr
in der Landesmusikschule Ried/Trk. statt.
Zu den angeführten Zeiten stehen der Musikschuldirektor
und zum Teil Lehrkräfte für Auskünfte
und Beratung zur Verfügung.
Es wird gebeten, die Kinder zum Einschreibetermin
mitzunehmen.
Für Eltern und Schüler, die sich bis jetzt noch
für kein bestimmtes Instrument entschließen
konnten, besteht die Möglichkeit, verschiedenen
Unterrichtsstunden beizuwohnen – telefonische
Vereinbarung
bezüglich Termin wäre
notwendig (07583/8424).
Freundliche Grüße
Der Musikschuldirektor
Mag. Werner Mayrhuber
Seite 9

freiwillige feuerwehr voitsdorf
Der Kassier hat zu einer großen Geburtstagsfeier
geladen!
Seite 10
März 2012
Zur 40er Feier von Friedrich Zaunmair jun.,
wurde der Schulungsraum im Feuerwehrhaus
Voitsdorf von seiner Frau Maria in einen richtigen
Festsaal verwandelt. Die Gäste wurden bei
dieser Feier nicht nur kulinarisch mit Essen und
Getränken bestens versorgt, sondern Geburtstagsständchen,
Spiele und Gedichte wurden
zum Besten gegeben und sorgten so für eine
tolle Stimmung. Der harte Kern der Gesellschaft
feierte bis in die frühen Morgenstunden.
Die Kameraden der FF Voitsdorf bedanken sich
für die Einladung und wünschen dem Kassier
weiterhin Glück, Gesundheit und Erfolg. vorne der Jubilar mit seinen Freunden
steuerlichen Absetzbarkeit der Spenden für das
projekt „Pfarrheimsanierung“:
Einschaltung bzw. Stellungnahme der Pfarre
Ried im Traunkreis zur steuerlichen Absetzbarkeit
der Spenden an das Bundesdenkmalamt im
Zuge der Haussammlung für das Projekt „Pfarrheimsanierung“:
Wie wir aktuell von zwei Steuerpflichtigen in
Erfahrung gebracht haben, wurde bei deren Antrag
auf Arbeitnehmerveranlagung für das Jahr
2011 die steuerliche Absetzbarkeit der Spende
an das Bundesdenkmalamt vom Finanzamt
Kirchdorf nicht anerkannt.
Die Pfarre Ried hat aufgrund dessen sofort mit
der zuständigen Referentin im Bundesdenkmalamt
Kontakt aufgenommen und um Klarstellung
dieser Angelegenheit beim Finanzamt
Kirchdorf ersucht. Ergebnis: die steuerliche
Absetzbarkeit der Spenden unter Verwendung
eines eigenen Zahlscheins mit Zahlungsempfänger
Bundesdenkmalamt wurde durch Herrn
Retschitzegger vom Finanzamt Kirchdorf bestätigt.
Hr. Retschitzegger hat uns versichert, er werde
sämtliche Kollegen/innen darüber informieren,
welche fälschlicherweise eine steuerliche Absetzbarkeit
nicht anerkannt haben.
Die Absetzbarkeit von Spenden an das Bundesdenkmalamt
ist unter der Homepage des BMF
http://www.bmf.gv.at/Steuern/Fachinformation/
Einkommensteuer/AbsetzbarkeitvonSpenden/_
start.htm nachzulesen und ist im § 4a Abs. 1
EStG geregelt.
Im Formular Erklärung zur Arbeitnehmerveranlagung
2011 ist die steuerliche Absetzbarkeit
der Spende an das Bundesdenkmalamt unter
der Ziffer 459 zu beantragen. Dasselbe gilt natürlich
auch für jene Steuerpflichtigen, welche
die Arbeitnehmerveranlagung über FinanzOnline
abwickeln bzw. jene, welche die jährliche
Einkommensteuererklärung abgeben.
Sollten mittlerweile Steuerbescheide zugestellt
worden sein, wo im Bescheid die steuerliche
Absetzbarkeit nicht anerkannt wurde, ist unbedingt
während der 4-Wochenfrist eine schriftliche
Berufung an das Finanzamt Kirchdorf zu
senden.
Wenn die Berufungsfrist bereits abgelaufen ist,
soll lt. Hr. Retschitzegger ein Antrag auf Aufhebung
des Bescheides gestellt werden.
Bei diesbezüglichen Fragen steht Ihnen Hr.
Franz Klinglmair persönlich oder telefonisch
unter 738612 oder 7249 zur Verfügung.

KFB-News
Familienfasttag und Suppenessen – diese 2
Begriffe sind seit vielen Jahren unzertrennbar
miteinander verbunden. Was wir uns an Geld
durch das Essen einer Suppe ersparen, soll gespendet
und so anderen Menschen damit geholfen
werden. Die Aktion Familienfasttag der
KFB unterstützt mehr als 100 Projekte in Ländern
des Südens, vor allem soll die Bildung
der Frauen gestärkt werden, damit sie selbst für
ihren Lebensunterhalt und den ihrer Familien
sorgen können.
Wir haben am 4. März ein Fastensuppenessen
im Pfarrheim durchgeführt, umrahmt von einer
Werkausstellung. 6 verschiedene Suppen wurden
angeboten und alle haben großartig geschmeckt.
Natürlich gab es auch jede Menge
an Mehlspeisen, die wir an diesem Tag aber bewusst
etwas einfacher gewählt haben. Bei der
Ausstellung wurden kostbare Klosterarbeiten
HURRA - Der Kasperl WAR da!
Am Sa. 10. März haben sich über 40 Kinder
samt Mama´s, Papa´s und auch Großeltern im
Pfarrheim eingefunden und vom Kasperl verzaubern
lassen. Paulinchen die kleine Henne
erzählte davon, dass sie keine Eier legen konnte
und brachte dabei nicht nur die Kleinen zum
lachen. Zum Glück gab´s ein „Happy End“.
Schlussendlich konnte sich sogar jedes Kind
über ein Jausenei zum Mitnachhausenehmen
freuen. Wir danken für die vielen Besucher, die
freiwilligen Spenden für Kaffee, Kuchen und
Getränke und natürlich der Fa. Landgold/Fr. Elfriede
Stadler für die zur Verfügung gestellten
Eier. Vielen Dank! Das MamaMia-Team
Pensionistenverband Ried/Tr.
Die vergangenen Faschingsveranstaltungen in
unserem Bezirk und auch in der Nachbarschaft
(OG Eberstalzell), wurden von unseren Mitgliedern
sehr gut besucht. Das Tanzbein wurde
geschwungen und viele gesellige Stunden wurden
dabei verbracht.
Zum Geburtstag unserer ältesten Gemeindebürgerin,
EM Frau Maria Mauerbauer (96 J.),
besuchte der Vorsitzende sie im Altenheim
März 2012
gezeigt sowie Werkstücke, die wir in den letzten
KFB-Kursen angefertigt haben. Frühlingsdeko
durfte dabei natürlich auch nicht fehlen.
Durch die viele Besucher konnten wir einen Erlös
von 360,-- Euro an die Aktion Familienfasttag
spenden. Ein herzlicher Dank an alle, die
dazu einen Beitrag geleistet haben.
Solche und ähnliche Klosterarbeiten wurden ausgestellt
v.l.n.r. Renate Steinmaurer, Silvia Tempelmayr,
Renate Reithmayr und Gabi Gundendorfer
Ried und gratulierte ihr zum Jubeltag.
Termin April:
Jeden Mittwoch ab 13:45 Uhr Turnen
11.04 - 18.04. - Urlaubsreise nach Spanien
26.04. - Abfahrt 9:00 Uhr - Radwandertag - Info
bei Gebesmair Hermann
27.04. Ausflug - NÖ - Waldviertel - Schloß Ottenstein
(Greifvogelschau) - Wachau
Seite 11

Am 3. März 2012 fand im GH Voralpenhof die
Jahreshauptversammlung des Singkreises statt.
Der Obmann der Chorregion Traunviertel Konsulent
Herbert Scheiböck, Obmannstellvertreter
Konsulent Adolf Pointner und Kulturreferent
Hannes Schmidler beehrten den Verein mit ihrem
Besuch.
Es gab folgende Ehrungen:
20 Jahre (Lyra in Silber)
- Regina Huemer und Adelheid Verhofnik
10 Jahre (Silber)
- Doris Greindl
Im vergangenen Jahr fanden 31 Proben statt,
der Vorstand traf sich zu 4 Vorstandssitzungen.
Der Singkreis Ried zählt derzeit 180 Mitglieder.
Diese bestehen aus 138 unterstützenden,
2 beurlaubten und 40 aktiven Mitgliedern. Der
Singkreis freut sich über die zwei Neuzugänge
Brigitta und Martin Schickmair.
Die Sommerpause wurde von einigen sehr Ambitionierten
für ein neues Projekt genützt. Daniela
und Regina Huemer und Verena Bachmayer
nahmen mit dem Projekt“ Kinderchor“ am
12. Juli 2011 beim Sommer-Ferien-Spaß teil.
Mit etwa 20 singbegeisterten Kindern wurde
ein Kinderchornachmittag veranstaltet. Sowohl
den Kindern als auch den Sängerinnen machte
der Singnachmittag riesigen Spaß und so beschlossen
die Initiatorinnen, den “Rieder Junior-Singkreis“
für zukünftige Konzerte ins Leben
zu rufen.
Seite 12
März 2012
Jahreshauptversammlung des Singkreises Ried
Am 30. Juni und 1. Juli wird der Singkreis mit
dem „Junior–Singkreis“ beim Konzert unter
dem Motto „Musicals“ zu hören sein. Die Proben
dafür laufen auf Hochtouren und alle sind
mit viel Begeisterung dabei. Es können noch
sing begabte und -begeisterte Kinder im Alter
von ca. 6 bis 12 Jahren beim Junior Singkreis
einsteigen. Die Proben starten ab 30. April
2012 und werden hauptsächlich Freitagnachmittag
stattfinden. Für nähere Informationen
oder Anmeldungen melden Sie sich bitte bei
Daniela Huemer unter 0664/3839640 oder daniela.huemer81@gmx.at.
Vorläufige Probentermine:
Start: 30.04.2012, 17.30 bis 19.00
Probe 2: 25.05.2012, 17.30 bis 19.00
Probe 3: 08.06.2012, 17.30 bis 19.00
Probe 4: 22.06.2012, 17.30 bis 19.00
Generalprobe: 29.06.2012, 18.30 bis 19.30
Jahreshauptversammlung der Naturfreunde
„Wir leben Natur“ so lautet der Naturfreundeslogan
– auch bei der JHV, die am 3. März
2012 im GH Kupferstuben im Beisein von Bgm.
Helmut Hechwarter, Bezirksvorsitzenden Brigitte
Zauner abgehalten und der gesamte Vorstand
unter dem Wahlleiter Rudolf Glinsner
neu gewählt wurde.
Der Vorstand setzt sich in der Funktion des
Obmannes durch Hr. Florian Stinglmair, des
Kassiers Hr. Günter Bernegger, bzw. in der
Schriftführerin Silke Jungreithmair zusammen.
In kurzen Berichten einiger Referenten erfolgte
ein Rückblick auf viele Veranstaltungen des
v.l.n.r. Singkreisleiter Peter Jungreithmair,
Regina Huemer , Konsulent Herbert Scheiböck, Doris
Greindl, Konsulent Adolf Pointner und Josef Huemer
Vereins der letzten drei Jahre. Zahlreiche Laufveranstaltungen,
Bergtouren, die wöchentliche
Schigymnastik und der alljährliche Kinderschikurs
werden von den Mitgliedern großartig angenommen.
Der Verein kann auf eine beachtliche
Mitgliederzahl von 259 blicken, die sich zu
mehr als 50 % aus Kindern und Jugendlichen
zusammensetzt.
Dem neuen Vorstand wünschen wir eine gute
Zusammenarbeit und bedanken uns bei allen
Funktionären und Helfern, die ehrenamtlich in
dieser Ortsgruppe mitarbeiten und zum Vereinsleben
Wesentliches beitragen.

WICHTELSTUBEN-INFO
Die Faschingsfeier mit den Miniwichteln und
den Wichtelriesen war auch heuer wieder ein
voller Hit. Piraten, ein Bauarbeiter, der Pumuckl,
ein Tiger, ein Hase und viele andere Faschingskostüme
konnten wir bei den Kindern
und Mamas bewundern. Auch dieses Jahr gab
März 2012
es wieder zahlreiche Faschingskrapfen. Über
diesem Wege möchten wir uns recht herzlich
bei unserem Bürgermeister Herrn Helmut
Hechwarter für die leckere Spende bedanken!
Bis bald, euer Wichtelstuben-Team
Marion, Birgit und Isabel
Da ging es rund am Faschingdienstag Basteln mit vielen anderen Kindern und Müttern
Jahreshauptversammlung der Sportunion Ried
Die Generalversammlung der Sportunion Ried
fand am Sonntag, den 11. März im Gasthaus
Kupferstube statt.
Es nahmen rund 40 Mitglieder bzw. Funktionäre
daran teil und berichteten über das äußerst
aktive Vereinsleben. Im Zuge der Generalversammlung
fanden auch die Neuwahlen für den
Vereinsvorstand statt. Der Obmann der Sportunion
Herr Fritz Steinmaurer erwähnte, dass er
nunmehr seit 13 Jahren seine ehrenamtliche
Funktion inne hat und diese sehr gerne ausübt.
Er wurde als Obmann für die nächsten 3 Jahre
einstimmig wieder gewählt. Neu im Vereinsvorstand
sind der stellvertretende Obmann Dr.
Ulrich Bindreiter, Frau Barbara Heitzendorfer
und Frau Birgit Obermair. Herr Dr. Bindreiter
hielt im Anschluss einen sehr amüsanten Vortrag
zur Thematik „Sport und Gesundheit“.
Abschließend bedankte sich Obmann Fritz
Steinmaurer für die gute Zusammenarbeit und
lud alle Anwesenden zu einem gemeinsamen
Mittagessen ein!
v.l.n.r. Bezirksobmann-Stv. Karl Heinz Strauß, Helmut Aigner, Dr. Ulrich Bindreiter, Petra Brandstötter, Reihold
Hörtenhuber, Franz Klinglmair, Fritz Steinmaurer, Andrea Tempelmayr, Barbara Heitzendorfer und Franz Zaunmayr
Seite 13

SENIORENBund ried - exkursion
Die für 5. März 2012 angesetzte Besichtigung
der Firma Fronius in Sattledt stieß auf so großes
Interesse, dass zwei Termine notwendig wurden.
Einige aus unserer Ortsgruppe hatten noch persönlichen
Kontakt zum Firmengründer Günter
Fronius und dessen Kinder, der Sohn wohnt in
unserer Gemeinde. So war es äußerst spannend
zu sehen, welch gigantisches Unternehmen
sich aus dem kleinen Betrieb in Pettenbach entwickelt
hat.
Zum Einstieg sahen wir einen Film über das
Unternehmen. Von der Geschichte über Zahlen
und Fakten bis zur Produktion.
Beim Rundgang durch die Produktionshallen
waren immer wieder Videostationen eingebaut,
wo die Technik erklärt wurde und man die
Arbeitsabläufe gut verfolgen konnte. Zudem
waren wir mit Audio Guides ausgestattet und
konnten dadurch trotz Betriebslärm die Erklärungen
bei der Führung gut hören.
Hilfstransporte für Rumänien
Im November und Dezember 2011 wurde im
Vortragssaal der Gemeinde Ried die Vortragsreihe
„Aktuelles Zeitgeschehen hinterfragt“
durchgeführt. Die Besucher wurden gebeten
Spenden zugunsten von Hilfsgütertransporten
nach Rumänien zu geben. Es sind an 3 Abenden
rund 300,- Euro zusammen gekommen.
Mit diesem Geld konnten die Fahrtkosten abgedeckt
werden. DANKE einem jeden Spender!
Neben den Besuchern der Vortragsreihe und
dem Referenten, Jörg Wurmitzer, haben auch
andere Personen maßgeblich dazu beigetragen,
dass dieser Transport erfolgen konnte.
Danke an Herrn Karl Leitiger der seinen Ford
Transit Bus kostenlos zu Verfügung stellte. Danke
für den Anhänger, kostenlos bereitgestellt
von Herrn Rudolf Glinsner. Gefüllt wurde dieser
mit Babynahrung und Naschsachen für die
Kinder, welche von Herrn Trinkl Bernhard, aus
Micheldorf, finanziert wurden. Auf keinen Fall
darf ich den unermüdlichen und mit großem
Eifer vorangehenden Herrn Gustav Marehard
nicht unerwähnt lassen, der seit mehr als zwanzig
Jahren vielen Menschen in Rumänien hilft.
Seite 14
März 2012
Wir sahen und hörten wissenswertes über
Schweißtechniken, Batterieladesysteme und
Solartechnik. Die Dame die uns führte war sehr
kompetent. Sie ging auch häufig auf die zukünftige
Entwicklung der Techniken ein.
Die Einkehr im Autohof war nach dieser sowohl
körperlichen als auch geistig fordernden
Besichtigung ein wohltuender Abschluss.
Die Seniorenbundmitglieder hatten sichtlich Freude
an der Betriebsbesichtigung
Der Transport nach Rumänien wurde im Februar
2012 durchgeführt. Die Fahrt ging nach
Oradea, wo wir eine Missionarsfamilie mit Babynahrung,
Kleidung, Schuhe und Naschereien
für die Kinder, versorgten.
Diese Familie arbeitet an der Integration von
Zigeunerfamilien, welche die ärmsten Menschen
in Rumänien sind. Weitere Verteilungen
erfolgten in der Umgebung von Alesd, sowie in
den Bergen von Calazea! Die verteilten Güter
wurden von den Empfänger mit großer Dankbarkeit
und Freude entgegen genommen.
Ein Herzliches Dankeschön
auch an Hr.
Bgm. Helmut Hechwarter
für die kostenlose
Bereitstellung
des Vortragssaales,
sowie den Gemeindebediensteten
die
sich sehr kooperativ
zeigten.
Harald Pammer

ehrung für den musikverein voitsdorf
Am 16. März 2012 wurden zahlreiche Musikkapellen
durch LH Dr. Pühringer ausgezeichnet.
Bereits zum 4. Mal mit dabei war die Feuerwehr-
und Trachtenmusikkapelle Voitsdorf.
Obmann Reinhard Resch und Kapellmeister
� � �
� �
�
������������������������������
�
�
��������������
�������������������
�
�
�
�
�
�
������������������������
�
���������������������������
�
�����������������������������������
������������������������������������
�����������������������
�
����������������������������������
���������� �����������������
���������� ��������������
� � � � �������������������
�
�
�
������������������
März 2012
Helmut Windischbauer nahmen die Ehrenurkunde
entgegen.
Voitsdorf ist die einzige Musikkapelle des Bezirkes
Kirchdorf, welche heuer eine Ehrung des
Landeshauptmannes erhalten hat.
v.l.n.r. LH Dr. Josef Pühringer, Landes-Vizepräsident des Blasmusikverbandes OÖ Kons. Hubert Igelsböck,
Kapellmeister Dr. Helmut Windischbauer, Obmann Reinhard Resch, Stabführer Werner Fischer,
Max Zwicklhuber und Johannes Pühringer
���������������������������� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
���������������������������������
�
�
���������������������������
�����������������������������
�
�
�������������������������������������������
����������
�
�
���������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
Seite 15

����������������������������
���������� ������������
Seite 16
����������
Siedlerverein Ried im Traunkreis
���������
�������������
���������
���������
������������ ������������������ ������������ ������������ �� ������������������� �� ��������� ������������� ���������
���������������������������������������������
�����������������������������������
���������������
������ ���������������������
������ ������ ����������� ���������������������������
����������� ������������ ���������������������
������������ ����� ��������� �����
�������������������
���������������������������������
�������������������
���������������������������������
������������������
��������������
���� ��������������� ���� ���� ������� ������������� ������� �� ����� �����
����� �����
������ ������
�������������������
���� ������� ����������� �������
���� ��������������� ���� ���� ������� ������������� ������� �� ������ ������
������������ ���� ���� ���������� ���� �� ��������� �� ��� ������ ������
������� ���
�������� ���������������������
�������� �������� ��������� ����������������������������������
���������
�����������������
��������������������������������������������
�����������������
�����������������
���� ����������������
���� ����������������
�������������������������������������
������������
���� ��������� ���� ���������
����������������������������������
�����
���������� ����������������������������������������������������
���������� ����������
Die Kräuterexpertin Karoline Postlmayr aus Nussbach wird
Freitag 13.04. um 17:00Uhr eine Kräuterwanderung führen.��
Vorabbestell-Listen erhältlich bei Obmann Langeder Franz
(0664/8751367) und am Gemeindeamt Ried im Traunkreis.
Auf Euer zahlreiches Kommen freuen sich der Siedlerverein
Ried im Traunkreis und die oben genannten Firmen!
��� ������� ���������
���������������������������
���������������
����������������������
���������
�����
������������� ���� ������������
����������������������������������������������
������������������������� �����������������������
����������������
�������������������
Gratis Sandkasten-
füllaktion
März 2012
MamaMia lädt alle Rieder Mama´s
zum 1. Treffen ein!
�� am Donnerstag, 12. April 2012
�� um 19:30 Uhr - Abfahrt
gemeinsam vom Gemeindeplatz
�� Kegeln in Inzersdorfer Dorfstub´n
Wir freuen uns auf Euer Kommen!!!
Das MamaMia-Team
Um auch Ihren Sandkasten aus dem
Winterschlaf zu wecken und ihn wieder
ordentlich in Schwung zu bringen, füllen wir
ihn mit frischem Sand.
Die Aktion findet am
Samstag, 14. April 2012
statt und wir von der
Rieder JVP durchgeführt.
Bei Interesse melden Sie sich bitte bis
11. April 2012 bei Irene Krumphuber unter
0676/898 72 55 11 an.

�������������
�������������
�
��������������������������������
���������������������������������
�
��������� ��������
������ ���������������������
��������� ����������������
������ ������������������
���������������������������������
� ��������������������
� ������������
������������ ������������
������������������������
�
���������������������������������
�����������������������������������
���� ���� �������������� ��������
����� ����� ���� ������ ������
������������������������
�
����������
��������������������
�����������������
��������
�������������
�
������������������������������������
�
�������������������������������������������������������
�
�������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
�
�����������������������������
������������������������������������������������
��������������������������������������������
�����������������������������������
����������������������������������������
����������������
���������������������������������������
����������������
���������������������������������������������������
����������������
������������������������������
������������������������������
��������������������������������������������
����������������������
�
�����������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������
�
����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
�
���������������������������������������������������������
März 2012
Seite 17

Veranstaltungen im April 2012
Seite 18
März 2012
Reinigungskraft gesucht
Für das Gasthaus und die Tankstelle
Hochmeister wird eine
Reinigungskraft für 2. Mal 5 Stunden
pro Woche gesucht.
Arbeitszeit könnte flexibel
gestaltet werden.
Die Anstellung ist auf
geringfügiger Basis.
Bei Interesse melden Sie sich bitte bei
Helmut Hochmeister
unter 0650/64 21 100.
01.04.2012 Palmweihe (am Ortsplatz), Passionsmesse
und Kinderliturgie
08.45 Uhr, Pfarre
01.04.2012 Wanderung mit Osternestsuche
02.04.2012 Müllabfuhr WEST
14.00 Uhr, Treffpunkt: Ortsplatz, Naturfreunde
02.04.2012 Langsamlauftreff 19.00 Uhr, Treffpunkt: Turnsaal, Naturfreunde
in Folge jeden Montag
05.04.2012 Abendmahlmesse mit
Kreuzwegandacht
19.30 Uhr, Pfarre
06.04.2012 Biomüll in Folge jeden Freitag
06.04.2012 Karfreitag Gedächtnisfeier 15.00 Uhr, Pfarre
07.04.2012 Feier der Osternacht, Speisensegnung,
Auferstehungsprozession
20.00 Uhr, Pfarre
10.04.2012 Seniorenturnen 15.00 Uhr, Turnsaal, Seniorenbund
in Folge jeden Dienstag
10.04.2012 4. Pensionistennachmittag
mit Einzahlung
GH Kupferstuben, Pensionistenverband
11.04.2012 Seniorenmesse 08.15 Uhr, Pfarrkirche, Seniorenbund

März 2012
11.04.2012 Seniorennachmittag
mit Eierpecken
GH Hochmeister, Seniorenbund
11.04.2012 Gelber Sack
12.04.2012 Kegelscheiben Abfahrt: 19.30 Uhr, Dorfstube, Mama-Mia
13.04.2012 Blumen-, Sträucher- und
Kräutermarkt
14.04.2012 Blumen-, Sträucher- und
Kräutermarkt
13.00 - 18.00 Uhr, Siedlervereinsheim,
Siedlerverein
8.00 - 12.00 Uhr, Siedlervereinsheim,
Siedlerverein
14.04.2012 Sandkistenfüllaktion JVP
16.04.2012 Müllabfuhr OST
16.04.2012 Start: Step-Aerobic-Kurs 20.00 - 21.00 Uhr, Turnsaal
17.04.2012 Start: Walk-Treff Treffpunkt: Ortsplatz, Bäuerinnen Ried
in Folge jeden Dienstag
17.04.2012 Miniwichtel 9 - 11 Uhr, Gymnastikraum, Wichtelstube
17.04.2012 Musikschuleinschreibung 12/13 14.00 - 18.00 Uhr, Musikschule Ried/Tr.
18.04.2012 Kochseminar der besonderen Art 18.30 Uhr, Pfarrheim, KFB
18.04.2012 Tagesfahrt nach Regensburg Seniorenbund
19.04.2012 „Gut und schnell ist nicht gleich
Fastfood“-Workshop
19.04.2012 Blumenschmuck-
Abschlussveranstaltung 2011
22.04.2012 Messgestaltung von
Camerata Vocalis Pettenbach
23.04.2012 Kreatives Nähen -
Sitzsack, Polster & Co.
19.00 Uhr, Gesunde Gemeinde mit Julia Atzlinger
19.30 Uhr, Vortragssaal, Gemeinde
9.00 Uhr, Pfarrkirche,
kleine Orgelsolomesse (Missa brevis in B-Dur)
von Joseph Haydn
19.00 Uhr, Pfarrheim, Bäuerinnen Ried
25.04.2012 Markustag 08.15 Uhr, Hl. Messe in Weigersdorf, Pfarre
25.04.2012 Kräuteln am Abend 18.00 Uhr, mit Sabina Haslinger
26.04.2012 Radausfahrt 09.00 Uhr, Pensionistenverband
27.04. -
30.04.2012
Schisaisonabschluss in Sölden Naturfreunde
28.04.2012 Fußwallfahrt nach Heiligenkreuz Pfarre
28.04.2012 Maibaum setzen 19.00 Uhr, FF-Haus, FF Großendorf
29.04.2012 Maiblasen
(Huemer- und Mayr-Siedlung)
17.45 Uhr, MV Ried
30.04.2012 Maiblasen 17.30 Uhr, MV Ried
30.04.2012 Maiblasen 13.00 Uhr, MV Voitsdorf
30.04.2012 Maibaum setzen
30.04.2012 Müllabfuhr WEST
19.00 Uhr, FF-Haus, FF Voitsdorf
Seite 19

Bei Herrn Josef Gundendorfer, whf. im Alten- und Pflegeheim.
Er feierte seinen 91. Geburtstag.
Wir gratulieren den
Jubilarinnen und Jubilaren
recht herzlich zum
Geburtstag und wünschen
ihnen alles Gute und viel
Gesundheit.
Feiertagsdienste
01. + 07. April 2012
Dr. Baldinger/Dr. Bindreiter in Ried, T. 7220
08. April 2012
Dr. Quadlbauer in Pettenb., T. 07586-7787
09. April 2012
Dr. Kimbacher in Wartberg, T. 07587-7007
14. April 2012
Dr. Schwarz in Wartberg, T. 07587-7107
15. April 2012
Dr. Janout in Nußbach, T. 07587-8405
21. April 2012
Dr. Baldinger/Dr. Bindreiter in Ried, T. 7220
22. April 2012
Dr. Schwarz in Wartberg, T. 07587-7107
28. + 29. April 2012
Dr. Hager in Pettenbach, T. 07586-8287
Standesnachrichten
Unsere Jubilare
Hildegard Krumphuber (60 Jahre) I Hans-Peter Heitzinger (60 Jahre)
I Franz Zorn (60 Jahre) I Franz Radhuber (60 Jahre) I Theresia Neubauer
(60 Jahre) I Friedrich Bresenhuber (70 Jahre) I Josef Meiseleder
(75 Jahre) I Josef Lindinger (75 Jahre) I Maria Buchmayr (85 Jahre)
I Anna Zehetner (90 Jahre) I Josefa Wühl (92 Jahre) I Ferdinand
Hubinger (92 Jahre)
Geburt
Nicole und Martin Haas einen Fabio
Birgit Brunthaller und Manfred Moser eine Verona Giulia
Todesfälle
Maria Seierl
Bei Herrn Johann Edlinger, whf. in der Voitsdorfer Straße 9.
Er feierte seinen 85. Geburtstag.
Bei Frau Josefa Wühl, whf. im Alten- und Pflegeheim.
Sie feierte ihren 92. Geburtstag.
Apothekendienste
Unter der Tel. 1455 erreichen Sie 24-Stunden am Tag den Apothekenruf,
wo Sie Auskunft über die nächstgelegene dienstbereite Apotheke
erhalten.
IMPRESSUM
Medieninhaber und Herausgeber: Gemeinde Ried im Traunkreis, Hauptstraße 27, 4551 Ried im Traunkreis, Tel. 07588-72550, Fax 07588-725510,
gemeinde@ried-traunkreis.ooe.gv.at, www.ried-traunkreis.at | Erscheinungsort und Verlagspostamt: 4551 Ried im Traunkreis
Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Helmut Hechwarter | Redaktionsschluss: jeweils der 10. im Monat