ein bayrisch-puntanisch-schottisches Drama - KOPS

309
jener Zeit entsprechend aber sicher nicht 500 Papierpesos ubertroffen haben
wird. Zu der Zeit waren Landpreise zwar im Steigen begriffen, aber keinesfalls
um das 10-faehe in 2 Jahren. Gemessen an den Landpreisen zwischen 10
und 30 Papierpesos pro Hektar, von denen die Zeitung La Reforma, San Luis,
1908 in anderen Zusammenhangen berichtete, waren die rund 50 Papierpesos
pro Hektar, die den Pringsheims fur die Farm und Mine "Virorco" abgeknopft
wurden, skandalOs uberzogen. Laut einem Brief Ende Mai 1909 von Mary
(s. u.) an Mutter Hedwig, beklagte sich Erik spater, dass er von Darmstadter
betrogen word en sei. Funke sowie Staudt & Co. bzw. die Herrcn Krtigcr und
Kustcr haben die Pringsheims zweifelsohne miserabel bcraten; wahrscheinlich
waren Eigeninteressen von Kruger im Spiel.
Erik teiltc seinen Eltern erst zwei Wochen spater mit, dass er nicht alleinc
auf die Estancia "Virorco" gczogen war, sondern zusammen mit sciner ncuen
Ehefrau, dic er am 1. April 1908 im Standesamt Buenos Aires gchciratct hatte.
Die Eintragung dort beurkundet, dass Marla Erlich, geboren 1882 in Warschau
- ebendort 1903 von Pedro (=Piotr =Peter) Con geschieden, den sic
zuvor in Russland geheiratet hatte - Erik Pringsheim, Sohn des "P;idagogen"
Alfredo Pringsheim, Miinchen, und seiner Ehefrau Hedwig geb. Dohm, gcehelicht
hatte. AIs Zeugen zeichneten Erich Baron von Fritzsche und Joachim von
Alvensleben. 45
Es ist durch die spateren Ereignisse unzweifelhaft, dass Maria Pringsheim
geb. Erlich dieselbe rothaarige Mary Barska war, die Hedwig Pringsheim in
Buenos Aires kennengelernt hatte. 46 Von da an besorgte Mary den Grofheil
45 Heiratsurkunde in Jens, Sohn (zit. Anm. 1), S. 50, Pedro (=Piotr) Con. Erik lInd Mary wurde
ein Heiratsbuch ausgehandigt (Anm. 46). Carlos Erico, Baron de Fritzsche, war del' de facto nochnicht
Baron (Karl) Erich Theodor von Fritzsche: Er wurde erst 1917 Baron: Anon.: Gothaisches
Genealogisches Taschenbuch des Adels, Gotha: Perthes 1935, S. 186; C. E. von Fl'itzsche wird noch
in del' CUla Germana 1925 (zit. Anm. 28) als Handler, Buenos Aires, gefuhrt. J. von Alvenslebcn
war Joachim (Martin =Jomar) von Alvensleben. Laut www.von-alvensleben.com bewirtschaftete
er 1908-1909 westlich von "La Primavera" (Anrn. 16) den Karnp "Buena Espcranza", T'eil einer
von Ernst (=Ernesto) Tornquist & Co. gegrundeten Ansiedlung (vg!' Anm. 55). Es konntc ubl'igens
derselbe Kamp sein, fur den sich Erik irn August 1906 interessierte. Alvcnsleben und Fritzsche
komrnen bereits Marz 1908 in einem Brief von Mary an Erik vor; Fritzsche wird nochmals
Mitte Mai 1909 in einem Brief von Mary an Hedwig erwahnt.
46 Inge und Waiter Jens, Sohn (zit. Anm. 1), S. 52, hielten es hir moglich, dass Mary Barska bei
der Heirat mit Erik Bigarnie beging - Mary war auf del' "Cap Vilano" als verheiratet registriert
worden (Anm. 29, vg!. ab er Anm. 69) - indem sic sich Papiere ciner Maria Erlich ancignetc. Diese
Hypothese scheint aber kaum plausibel, da Hcdwig Anfang Mai 1909 sowohl das Heiratsbuch
(Anm. 45) als auch der Totenschein (Anm. 50) etwa zwei Wochen lang vorlagen. In ihnen war
Mary Pringsheim jeweils als geborene Erlich und als geborcne Barska aufgehihrt. Spiitestcns dann
ware der Schwindel aufgeflogen, und Anwalt von Pannwitz (Anm. 65) hiitte ihn nutzcn kiinncn,
um Mary zu enterben. Die Erkliirung durfte eher darin liegen, dass Erlich ein haufiger jtidischcr
N achname war. Mary hatte aber nachweislich Peter Con protestantisch geheiratet und sich so von
ihm geschieden. Bei einer solchen Konversion war cs auch in Polen i.iblich, einen nicht-jlidischen