Ausgabe 03 - wedeMAGAZIN
Ausgabe 03 - wedeMAGAZIN
Ausgabe 03 - wedeMAGAZIN
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Wedemarkstr. 79<br />
30900 Mellendorf<br />
Tel. 58 64 90<br />
„Ab in die Halle!“<br />
„Ab in die Halle!“<br />
GEL-Elemente zur<br />
optimalen Dämpfung<br />
Damen- und Herren<br />
Indoorschuh<br />
GEL FLARE 4<br />
NEU eingetroffen<br />
59, 95 €<br />
Noch bei „Jazz<br />
Fezzt“anmelden<br />
Brelingen (r/j). Im Rahmen<br />
des Brelinger Winter-Jazz<br />
findet vom 15. bis 17. Februar<br />
2013 wieder der Workshop<br />
„Jazz fezzt“ statt. Fünf erfolgreiche<br />
und erfahrene Jazzmusiker<br />
werden die Teilnehmer<br />
drei Tage begleiten, um die<br />
Stilmittel, den Rhythmus und<br />
den Groove des Jazz zu vermitteln.<br />
Ziel des Workshops<br />
ist es, Amateurmusiker zwischen<br />
14 und 99 Jahren anzusprechen.<br />
Am letzten Tag findet<br />
ein Abschlusskonzert in<br />
der Brelinger Kirche St. Martini<br />
statt bei dem die Ensembles<br />
der Dozenten die von ihnen<br />
eingeübten Stücke zur<br />
Aufführung bringen. Die Kosten<br />
für den Workshop betragen<br />
75 Euro, Schüler zahlen<br />
40 Euro und ermäßigt 30<br />
Euro. Alle Instrumente und<br />
Gesang sind willkommen.<br />
Noch sind Anmeldungen per<br />
E-Mail bei angela.von.mirbach@wedemark.de<br />
oder unter<br />
der Telefonnummer 58 12<br />
74 möglich.<br />
WEDE<br />
<strong>Ausgabe</strong> <strong>03</strong> · 15. Jahrgang · Dienstag, 15. Januar 2013<br />
Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Wedemark<br />
Sternsinger tragen den Segen in die Häuser<br />
Aussegnungsgottesdienst war der Startschuss für die Reise<br />
Mellendorf (fd). Als die Heiligen<br />
Drei Könige verkleidet zogen<br />
in der letzten Woche mehrere<br />
Gruppen von Kindern der<br />
katholischen Kirchengemeinde<br />
Woltmann<br />
WoltmannG<br />
M<br />
BH<br />
SANITÄR & HEIZTECHNIK<br />
2241<br />
Tel. 05130 2012<br />
Hellendorf, Hellendorfer Straße 8<br />
Tel.: (05130) 4523<br />
Wir können Ihre Wunschfigur<br />
nicht hinzaubern und werden<br />
Ihnen nicht versprechen, dass<br />
Sie in 14 Tagen alle Ihre Ziele<br />
erreichen. Aber wir können<br />
Ihnen bei den ersten Schritten<br />
behilflich sein.<br />
Vereinbaren Sie einen Termin.<br />
www.Fitness-Studio-Wedemark.de<br />
St. Maria Immaculata durch die<br />
Wedemark, um den Segen „20*<br />
C + M + B 13“ an Haustüren und<br />
Türbalken zu schreiben. Die nötige<br />
Kreide wurde in einem klei-<br />
nen, feierlichen Gottesdienst<br />
zuvor geweiht. Der Leiter der<br />
Sternsingergruppe zeichnet mit<br />
Kreide das Segenszeichen an<br />
die Tür. „Herr, wir bitten dich<br />
24 Stunden<br />
kompetent versorgt<br />
Vor dem Hagen 2 · 30938 Burgwedel-Fuhrberg<br />
Telefon (05135) 14 75 · 24 Stunden erreichbar<br />
info@ambulante-pflege-burgwedel.de<br />
Notdiensttelefonnummer<br />
60 71 71<br />
Standvoß<br />
Heizung · Klima · Sanitär · Umweltschutz<br />
Aueweg 12 · 30900 Wedemark-Mellendorf<br />
Telefon (05130) 6 07 10 · www.standvoss.de<br />
um deinen Segen für die Menschen,<br />
die in diesem Haus wohnen.<br />
Lass sie in Liebe zusammenhalten,<br />
auch in schwierigen<br />
Lebenssituationen. Bewahre sie<br />
Die Sternsinger der<br />
katholischen Kirchengemeinde<br />
St. Maria Immaculata<br />
machten sich<br />
auf den Weg zu vielen<br />
Familien in der Wedemark,<br />
um dort ihren<br />
Segensspruch zu hinterlassen.<br />
Foto: P. Fricke-Deppe<br />
vor schwerer Krankheit und Not<br />
und lass sie deine Nähe spüren“.<br />
C, M und B sind die Abkürzungen<br />
für Christus mansionem<br />
benedicat, Christus segne dieses<br />
Haus. Die Zahl am Ende gibt<br />
das Jahr an. Die Aktion, Dreikönigssingen<br />
genannt, ist weltweit<br />
die größte organisierte Hilfsaktion<br />
von Kindern für Kinder. Der<br />
Brauch des Sternensingens ist<br />
zum ersten Mal im 16. Jahrhundert<br />
nachgewiesen worden. Im<br />
6. Jahrhundert wurden auf<br />
Grund der drei Weihegaben die<br />
Existenz von drei Personen angenommen.<br />
Im 8. Jahrhundert<br />
wurden Caspar, Melchior und<br />
Balthasar zum ersten Mal zum<br />
Thema. Auch in diesem Jahr<br />
wurden Spenden für soziale<br />
Kinderprojekte gesammelt.<br />
GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU<br />
Wir machen Ihren<br />
Garten winterfest!<br />
Baumfällungen<br />
Strauch- & Obstbaumschnitt<br />
inkl. Entsorgung<br />
Dachrinnenreinigung<br />
30900 Wedemark/Hellend.<br />
Hellendorfer Straße 3<br />
seit 1987<br />
Tel. (05130) 43 64<br />
E-Mail: info@galabau-maertens.de<br />
www.galabau-maertens.de<br />
Männer<br />
Ihr Spezialist auch in Übergrößen<br />
31535 NEUSTADT · Windmühlenstraße 21/22 · Telefon (05<strong>03</strong>2) 54 34<br />
Sie haben Ihr Ziel erreicht.<br />
Barankauf von Pkw<br />
¸ Fotohandel<br />
¸ Fotolabor<br />
¸ Fotostudio<br />
www.giesmann-rohrreinigung.de<br />
10%<br />
www.allkauf-FOTO-Wedemark.de 10%<br />
Peter Burblies<br />
30900 Wedemark<br />
Wedemarkstr. 51<br />
Tel.: 05130 - 16 60<br />
auf<br />
alle<br />
Digitalfotos<br />
gültig bis 26.1.2013<br />
G utschein
0 2<br />
19. Samstag:<br />
Jahreshauptversammlung,<br />
der Freiwilligen Feuerwehr,<br />
um 19.30 Uhr, Gasthaus Stucke.<br />
20. Sonntag:<br />
Wanderung der NaturFreunde,<br />
10 Uhr, Bahnhof Mellendorf.<br />
22. Dienstag:<br />
Ganztagsschulmesse, im<br />
Schulzentrum, ab 15 Uhr.<br />
Brelingen<br />
VERANSTALTUNGEN DIENSTAG<br />
15. JANUAR 2013<br />
15. Januar bis 22. Januar<br />
Elze<br />
Auf ein<br />
Mellendorf<br />
19. Samstag:<br />
Jahreshauptversammlung,<br />
des Schützenvereins, um 19.30<br />
Uhr, im Schützenhaus.<br />
18. Freitag:<br />
Jahreshauptversammlung<br />
MGV Concordia Elze, 19.30<br />
Uhr, Gasthaus Goltermann.<br />
WEDE<br />
WEDE<br />
Helfen...<br />
WEDE<br />
Wort<br />
Resse<br />
Ich sitze am Schreibtisch und versuche<br />
ihn aufzuräumen. Aus der Adventsund<br />
Weihnachtszeit wollen die Sachen<br />
geordnet werden. Dabei fallen mir so etliche „Bettelbriefe“<br />
in die Hand.<br />
So viele Einrichtungen und Institutionen bitten um Unterstützung,<br />
weil sie Hilfe brauchen. Da fällt mir wieder<br />
der Mann an der Haustür ein, der vor Weihnachten bei mir<br />
klingelte. Er sah mich freundlich an als ich öffnete und<br />
zeigte mir eine Karte, die sein Heimatland auswies. Er<br />
sprach gut Deutsch und bat um Geld. Andere Hilfen, die ich<br />
ihm anbot, lehnte er ab.<br />
Sicher kennen sie solche Situationen. Ich jedenfalls fühlte<br />
mich in die Enge getrieben. Stimmt die Geschichte, die<br />
er mir erzählt? Weiß er wirklich keinen anderen Weg aus<br />
seiner augenblicklichen Lage, als von Tür zu Tür zu gehen?<br />
Ich reagierte verhalten und schickte den Mann fort. Ich<br />
17. Donnerstag:<br />
Blutspende in der Schule,<br />
Osterbergstraße, von 16 bis<br />
19.30 Uhr.<br />
19. Samstag:<br />
Jahreshauptversammlung des<br />
Schützenvereins, um 19 Uhr,<br />
Heidegasthof Löns.<br />
Abbensen<br />
17. Donnerstag:<br />
Mitmachkirche in der<br />
St. Johanniskapelle.<br />
Scherenbostel<br />
17. Donnerstag:<br />
Lichtbildvortrag im Drei-Dörfer-Treff,<br />
um 19.30 Uhr, Thema<br />
Namibia.<br />
19. Samstag:<br />
Jahreshauptversammlung des<br />
Schützenvereins, um 19.30<br />
Uhr, im Schützenhaus.<br />
Besuchen Sie auch unsere Homepage unter:<br />
www.wedemagazin.de<br />
Orchester setzte erstes Glanzlicht<br />
Bissendorf (r/j). Eine hervorragende<br />
Kulisse bot die dicht besetzte St. Michaeliskirche<br />
in Bissendorf. Während<br />
des Konzertes des Akkordeon-Clubs-<br />
Langenhagen 74, der sich mit seinem 1.<br />
Akkordeonorchester Langenhagen unter<br />
Leitung von Diplommusiklehrer<br />
Dietmar Steinhaus wiederholt einen<br />
kleinen Traum erfüllt hat: Noch einmal<br />
das Instrument Akkordeon mit seinem<br />
gesamten Klangvolumen in einer akustisch<br />
so hervorragenden Kirche darzubieten.<br />
Dies ist gelungen, war im Anschluss<br />
die einhellige Meinung der vielen<br />
musik begeisterten Zuhörer. Viele<br />
Spieler im Orchester haben ihre Heimat<br />
in der Wedemark und wollten auch gerne<br />
dort einmal präsentieren, was sie<br />
das ganze Jahr über hart proben und<br />
mit viel Zeit und Liebe einüben. Der<br />
ACL hatte zu einem besonde-<br />
Spannender Jahresauftakt für Chorsänger<br />
Bissendorf (r/j). Vor vier Wochen haben<br />
der Bissendorfer Chor und More<br />
Music in der Michaeliskirche den lebendigen<br />
Adventskalender mit gestaltet<br />
und im Anschluss daran die gemeinsame<br />
Adventsfeier organisiert. In<br />
weihnachtlicher Atmosphäre wurden<br />
Karin Schmidt für 25 Jahre aktive und<br />
Erich Bleich für 40 Jahre fördernde<br />
Mitgliedschaft geehrt. Werner Schulz<br />
vom Kreischorverband Burgdorf nahm<br />
die Ehrung der beiden vor. An dem<br />
Abend wurde außerdem der bisherige<br />
Chorleiter Hartmut Nemitz von den<br />
Sängerinnen verabschiedet. Der Abschied<br />
ist ihm nicht leichtgefallen, teilte<br />
er den Sängerinnen mit, aber er<br />
wird der Gesundheit wegen musikalisch<br />
etwas kürzer treten müssen. Es<br />
wird also gleich zu Beginn des neuen<br />
Jahres richtig spannend für die Sängerinnen<br />
des Bissendorfer Chores. In<br />
den nächsten Wochen werden zahlreiche<br />
Probedirigate stattfinden. Für<br />
Sängerinnen, die sich mit dem Gedanken<br />
tragen, einem Frauenchor beizutreten,<br />
wäre jetzt der ideale Einstiegzeitpunkt.<br />
Notenkenntnisse und ein<br />
Vorsingen sind nicht erforderlich. Geprobt<br />
wird immer dienstags um 19.45<br />
Uhr in der Aula der Bissendorfer<br />
Grundschule, Am Mühlenberg. Der<br />
Chor freut sich auf zahlreiche Neuein-<br />
Tel. 05130 - 37 37 00<br />
Fax: 05130 - 37 37 01<br />
kontakt@wedemagazin.de<br />
Prädikantin Heidegret Koch,<br />
ev.-luth. St. Martini Kirchengemeinde,<br />
Brelingen<br />
hatte jedoch ein mulmiges Gefühl dabei.<br />
Zu Weihnachten schenkt uns Gott seinen Sohn.<br />
Gott hat Mitgefühl mit uns Menschen, er hilft. Er<br />
kennt Sorgen und Nöte, er steht uns bei. Seine Fürsorge<br />
und Liebe sollen wir weitergeben. Ich hoffe, dass wir erkennen<br />
können, wo wir gebraucht werden und Beistand<br />
geben können. Die Geschichte des Mannes an der Haustür<br />
erschien mir unglaubwürdig. Ihn ließ ich ohne materielle<br />
Zuwendung gehen.<br />
Wir kennen die Not in der Welt. Sogar in unserer unmittelbaren<br />
Nähe gibt es bestimmt Menschen, die unser Mitgefühl<br />
und unsere Hilfe brauchen.<br />
Gott zählt auf unsere Menschlichkeit und Wachsamkeit<br />
den Schwachen gegenüber. Er hofft auf uns! Lassen Sie<br />
uns weitergeben von dem, was wir an Weihnachten empfangen<br />
haben durch Jesus Christus. Aber schauen wir<br />
genau, damit Hilfe zur Selbsthilfe zum Segen wird.<br />
Gottesdienste<br />
Ev.-luth. Kirchengemeinde<br />
St. Martini, Brelingen:<br />
Sonntag, 20. Januar, um 10 Uhr, Gottesdienst<br />
in Brelingen/Präd. Koch,<br />
um 11.15 Uhr in Oegenbostel/Präd.<br />
Koch.<br />
Ev.-luth. Kirchengemeinde<br />
St. Georg Mellendorf/Hellendorf:<br />
Sonntag, 20. Januar, 10 Uhr, Gottesdienst<br />
/Präd. Klabunde, um 11.15 Uhr<br />
Gottesdienst in Hellendorf/Präd. Klabunde.<br />
Ev.-luth. St. Michaelis Kirchengemeinde,<br />
Bissendorf:<br />
Sonntag, 20. Januar, um 9.30 Gottesdienst<br />
mit Abendmahl/P. Hirschberg.<br />
Ev.-luth. Christophorus<br />
Kirche Bissendorf-Wietze:<br />
Sonntag, 20. Januar, 10.45 Uhr, Gottesdienst/P.<br />
Hirschberg.<br />
Ev.-luth. Kapernaum -<br />
kirche, Resse:<br />
Sonntag, 20. Januar, kein Gottesdienst<br />
in Resse.<br />
Ev.-luth. Kirchengemeinde<br />
Elze:<br />
ren Ohrenschmaus – einem bunten Melodienstrauß<br />
– eingeladen und genau<br />
diesen bekam das interessierte Publikum<br />
zu hören.<br />
Viele Informationen und Aktuelles<br />
über das Vereinsgeschehen finden<br />
Interessierte auf der clubeigenen<br />
Homepage unter www.akkordeon-clublangenhagen.de<br />
und auch der 1. Vorsitzende<br />
Jan Hülsmann ist unter der<br />
Telefonnummer 0511-7261927 immer<br />
für Informationen und Vereinsfragen<br />
erreichbar.<br />
Werner Schulz vom Kreischorverband ehrte zusammen mit<br />
Vorsitzender Gitta Janssen Karin Schmidt und Erich Bleich<br />
(von links). Foto: Privat<br />
steigerinnen, die Spaß am Singen haben<br />
und die nette Gemeinschaft verstärken<br />
möchten. Ansprechpartner für<br />
weitere Informationen sind Gitta Jansen,<br />
Telefon 77 52 oder Ulla Marth, Telefon<br />
62 07.<br />
Sonntag, 20. Januar, um 10 Uhr Gottesdienst<br />
in Elze/P. Schnell.<br />
Ev.-luth. Kirchengemeinde<br />
Helstorf:<br />
Sonntag, 20. Januar, 11 Uhr, Gottesdienst.<br />
Kath. Kirchengemeinde<br />
St. Maria Mellendorf:<br />
Dienstag, 15. Januar, um 18.30 Uhr,<br />
Mittwoch, 16. Januar, um 18.30 Uhr,<br />
Donnerstag, 17. Januar, um 9 Uhr<br />
und Freitag, 18. Januar, um 18.30<br />
Uhr, Samstag, 19. Januar, 17.45 Uhr<br />
Beichtgelegenheit, um 18 Uhr Gottesdienst.<br />
Sonntag, 20. Januar, um 11<br />
Uhr Gottesdienst.<br />
Christliche Gemeinde<br />
Bissendorf: 20. Januar, um 11<br />
Uhr, Gottesdienst.<br />
Freie Christliche<br />
Gemeinde: Sonntag, 20. Januar, um<br />
10 Uhr, Gottesdienst im Kirchweg 4<br />
in Mellendorf.<br />
Ev. freikirchliche<br />
Gemeinde Wedemark:<br />
Sonntag, 13. Januar, um 11 Uhr<br />
Gesprächsgottesdienst.
Neujahrsempfang im Gymnasium Mellendorf<br />
Mellendorf (fd). Das Gymnasium<br />
Mellendorf führte jetzt den<br />
ersten Neujahrsempfang im<br />
neuen Schulzentrum durch. Wie<br />
auch in den letzten Jahren war<br />
die Veranstaltung sehr gut besucht.<br />
„Wir möchten mit Ihnen<br />
bei netten Gesprächen und einem<br />
kleinen Imbiss das neue<br />
Jahr begrüßen und freuen uns<br />
auf Sie“, hieß es in der Einladung.<br />
Die musikalische Einstimmung<br />
übernahm die Klasse<br />
9C. „Nun ist Ruhe eingekehrt,<br />
es ist kein Bagger mehr zu hören,<br />
kaum zu glauben“, Schulleiterin<br />
Swantje Klapper spielte<br />
auf die Bauzeiten an, die sich<br />
noch einige Monate hinzogen<br />
und das Unterrichten nicht einfacher<br />
gemacht hatten. „Wir<br />
danken dem Schulträger in<br />
Form der Gemeinde Wedemark<br />
für die schöne, moderne Schule,<br />
die wir nun unsere schulische<br />
Heimat nennen dürfen“.<br />
Lena Hakmann und Dorothee Reuß erhielten für ihr Projekt eine Auszeichnung<br />
aus den Händen der Koordinatorin des Drehtürmodells, Wakleite<br />
Frank. Foto: P. Fricke-Deppe<br />
Das Gymnasium versuche stetig<br />
die Unterrichtsqualität zu<br />
verbessern, der Generationenwechsel<br />
im Lehrerkollegium sei<br />
vollzogen. „Wir arbeiten sehr intensiv<br />
mit den Smart-Boards,<br />
freuen uns jetzt dank des Fördervereins<br />
auf allen drei Stockwerken<br />
einen Laptop-Wagen<br />
vorrätig zu haben“. Das Gymna-<br />
sium habe gemeinsam mit der<br />
Grundschule Mellendorf das Jubiläum<br />
begangen, nun freue<br />
man sich auf den 50. Geburtstag<br />
in neun Jahren. Ein besonderer<br />
Leckerbissen war die Vorstellung<br />
des „Drehtürmodells“,<br />
dass besonders begabten Schülern<br />
die Durchführung besonderer<br />
Projekte während der Unter-<br />
richtszeit ermöglicht. Lena<br />
Hakmann und Dorothee Reuß<br />
hatten einen Popsong zu einem<br />
klassischen Stück umgeschrieben.<br />
Der Vortrag des Orchesters<br />
des Gymnasiums Mellendorf<br />
kam bei den zahlreichen Besuchern<br />
zu denen auch Bürgermeister<br />
Tjark Bartels gehörte,<br />
sehr gut an.<br />
AKTUELLES<br />
DIENSTAG<br />
15. JANUAR 2013 <strong>03</strong><br />
Besuchen Sie unsere<br />
Fernsehgeräte-Ausstellung.
0 4 AKTUELLES<br />
DIENSTAG<br />
15. JANUAR 2013<br />
60 Jahre Glück: Marianne und Alfred Conrad<br />
Elze (fd). Am 9. Januar 1953<br />
heirateten Marianne und Alfred<br />
Conrad, eine Sportveran -<br />
staltung im Gasthaus Goltermann<br />
hatte die beiden zusammengebracht.<br />
17 Jahre war die<br />
Fotolaborantin alt, als der<br />
23-jährige Tischler aus Hellendorf<br />
ein Auge auf sie geworfen<br />
hatte. Mariannes Familie war<br />
erst kurze Zeit in Elze, sie<br />
stammt aus Essen, wurde ausgebombt<br />
und kam aus diesem<br />
Grund mit ihrer Mutter und drei<br />
Geschwistern in die Wedemark.<br />
Die Schwester lebte in Elze,<br />
dort fand die Familie in den<br />
Kriegswirren Unterschlupf. Alfred<br />
Conrad spielte beim lokalen<br />
Verein Blau Gelb Elze Fußball,<br />
das gefiel auch der sportlichen<br />
Marianne. Im letzten<br />
Kriegsjahr, 1945, wurde Alfred<br />
noch in den Krieg eingezogen,<br />
desertierte und versteckte sich<br />
bis zum Ende des Krieges im<br />
Mai bei seinem Onkel. Am<br />
Hochzeitstag, 9. Januar 1953,<br />
heiratete aber nicht nur das<br />
Jubelpaar, auch die große<br />
Schwester von Marianne gab<br />
zeitgleich standesamtlich in<br />
Mellendorf das Ja-Wort. Am<br />
10. Januar versammelte sich<br />
die große Hochzeitsgesellschaft<br />
in der alten Elzer Kapel-<br />
Ganztagsschulmesse<br />
Mellendorf (r/j). In diesem Jahr findet zum dritten mal in Folge<br />
am Dienstag, 22. Januar, um 15 Uhr, im großen Gruppenraum des<br />
Schulzentrums Mellendorf die Ganztagsschulmesse statt. Die<br />
Schüler präsentieren ihre Arbeitsergebnisse aus dem ersten<br />
Schulhalbjahr, die in den Nachmittagsangeboten entstanden sind.<br />
Die Messe gewährt den Schülern aber auch den Eltern, Geschwistern<br />
sowie allen Interessierten einen umfassenden Einblick in die<br />
bunte Vielfalt an sportlichen, lehrreichen, kreativen, köstlichen<br />
und spaßbringenden Angeboten der Ganztagsschule Mellendorf.<br />
Die Messe präsentiert das vielfältige Angebot der Ganztagsschule<br />
und will neugierig machen auf die AG’s des kommenden Schulhalbjahres.<br />
Für ein buntes Programm sind unter anderem die Kostümwerkstatt,<br />
die Trendsportarten-AG, die Hip-Hop-AG und viele<br />
mehr verantwortlich. Des weiteren gibt es interessante Kunstwerke<br />
aus dem Mittagsatelier zu bestaunen. Die unterschiedlichen<br />
Koch AG’s sorgen für das leibliche Wohl. Das Ganzttagsschulteam<br />
freut sich auf möglichst viele Besucher.<br />
Blutspende<br />
Resse (r/j). Am Donnerstag, 17. Januar, findet in der Schule in<br />
Resse, Osterbergstraße, von 16 bis 19.30 Uhr, ein Blutspendetermin<br />
des Deutschen Roten Kreuzes statt. Mitbringen sollten die Spender<br />
ihren Blutspenderausweis. Bei Erstspendern reicht ein Lichtbildausweis.<br />
Die ehrenamtlichen Helfer des DRK Wedemark Resse reichen<br />
nach dem Blutspenden einen schmackhaften Imbiss, für Kinderbetreuung<br />
wird gesorgt.<br />
Marianne und Alfred Conrad feierten jetzt ihre Diamantene Hochzeit.<br />
Foto: P. Fricke-Deppe<br />
le ein zweites Mal. Zuerst<br />
wohnte das Paar im Heimatdorf<br />
des Bräutigams bis zum<br />
Jahr 1966, dann wurde in Elze<br />
gebaut und dort lebt das Paar<br />
Bissendorf (r/j). Nach den Feiertagen<br />
und einer Verlängerung<br />
schloss jetzt die Sonderausstellung<br />
„Spielzeug aus alter<br />
Zeit“ des Richard-Brandt-Heimatmuseums<br />
mit insgesamt<br />
mehr als 1100 Besuchern. Damit<br />
dürfte es sich um die erfolgreichste<br />
Sonderausstellung des<br />
Museums handeln, denn diese<br />
Zahl wurde an nur 16 Öffnungstagen<br />
innerhalb von vier Wochen<br />
erreicht. Zum Abschluss<br />
der Ausstellung hatte der Leiter<br />
des Museums, Karl-Hans Konert,<br />
das Ausstellungsteam um<br />
Brigitte Dörfler, Marga Hetzel,<br />
Manfred Hulacz, Rüdiger Richter<br />
und Peter Schulze sowie die<br />
übrigen Museumsfreunde zu einem<br />
kleinen Umtrunk in den<br />
Ausstellungsraum eingeladen.<br />
Es galt, ein großes Dankeschön<br />
an alle Beteiligten auszusprechen,<br />
die viel Freizeit für die<br />
Realisierung der Ausstellung<br />
und die Aufsicht an den Öffnungstagen<br />
geopfert hatten.<br />
Natürlich waren auch die jeweiligen<br />
Partnerinnen und Partner<br />
dabei, die so oft auf ihre Lieben<br />
verzichten mussten – auch an<br />
den sonst der Familie gehörenden<br />
Adventswochenenden und<br />
den beiden Weihnachtstagen.<br />
Für alle war aber die ausgezeichnete<br />
Resonanz der Besucher<br />
ein Beleg dafür, dass sich<br />
der Aufwand gelohnt hat. Dies<br />
kann man auch an den ausnahmslos<br />
positiven Einträgen<br />
im Gästebuch erkennen, in denen<br />
die Besucher ihre Anerkennung<br />
und ihren Respekt für die-<br />
noch heute. Mit den fünf Kindern<br />
verbindet sie nach wie vor<br />
ein sehr inniges Verhältnis, elf<br />
Enkel und ein Urenkel kommen<br />
häufig vorbei.<br />
Anmeldungen an den Berufsbildenden Schulen<br />
Region (r/j). Gastronomie, Elektrotechnik, Gesundheit, Medientechnik<br />
oder Naturwissenschaften? Das Angebot an den 15<br />
Berufsbildenden Schulen (BBS) der Region Hannover ist breit<br />
gefächert und umfasst rund 300 Bildungsgänge. Von Mittwoch, 6.<br />
Februar bis Freitag, 8. Februar, können sich Schulabgänger in<br />
der Zeit von 11.30 Uhr bis 15 Uhr an den Berufsbildenden Schulen<br />
in der Region Hannover für eine Vollzeitausbildung anmelden.<br />
An der BBS 3, der BBS 6 und der BBS 7 – Anna-Siemsen-<br />
Schule – sind Anmeldungen an diesen Tagen bereits ab 9 Uhr<br />
möglich. Ein Nachholtermin findet am Mittwoch, 13. Februar<br />
statt, ebenfalls von 11.30 Uhr bis 15 Uhr.<br />
Dabei gibt es im Umland Hannovers und in der Landeshauptstadt<br />
zwei verschiedene Anmeldeverfahren. Schüler aus dem<br />
Umland melden sich im Klassenverbund mit einer begleitenden<br />
Lehrkraft der allgemein bildenden Schule an einer der drei zuständigen<br />
Berufsbildenden Schulen an: an der BBS Burgdorf, der<br />
Mehr als 1100 Besucher bei Spielzeugausstellung<br />
Zum Abschluss der Sonderausstellung trafen sich alle Beteiligten, die gemeinsam<br />
auf einen tollen Erfolg anstoßen konnten. Foto: Privat<br />
se Ausstellung ausdrückten.<br />
Viele Wedemärker nutzten die<br />
Weihnachtstage und die Ferien,<br />
auswärtigen Gästen – teilweise<br />
auch aus dem Ausland – im<br />
Rahmen eines Spaziergangs<br />
durch das historische Bissendorf<br />
die Ausstellung im Museum<br />
zu zeigen. So finden sich<br />
Einträge im Gästebuch in Englisch,<br />
Norwegisch und Arabisch.<br />
Besonderes Lob gilt aber vor allem<br />
den Wedemärkern – aber<br />
Prüfungssimulation<br />
für Schüler<br />
Mellendorf (r/j). Am Samstag,<br />
26. Januar, von 10 bis 13<br />
Uhr, lädt die Schülerhilfe<br />
Wedemark zu einer kostenlosenPrüfungssimulation<br />
für das Fach Mathematik<br />
in ihre Räume in Mellendorf,<br />
Wedemarkstraße 79, ein. Schüler<br />
der Klassen 10 der Haupt- und Realschulen können<br />
unter realen Prüfungsbedingungen ihren Wissensstand messen<br />
lassen. Die Nachhilfelehrer der Schülerhilfe werten die Tests<br />
direkt aus und geben Tipps für die richtige Prüfungsvorbereitung.<br />
Das Team der Schülerhilfe bittet um telefonische Anmeldung bis<br />
zum 22. Januar unter der Telefonnummer 3 63 68.<br />
Blockflötenunterricht<br />
Resse (r/j). Wer Lust hat, Blockflöte spielen zu lernen, kann montags<br />
von 16.15 Uhr bis 17 Uhr Unterricht nehmen. Der Verein Löwenherz<br />
bietet diesen Kurs für Kinder ab sechs Jahre an. Die Kosten<br />
betragen 32 Euro monatlich. Am ersten Tag ist nur eine Blockflöte<br />
mitzubringen, alles weitere wird im Unterricht besprochen.<br />
Der Unterricht findet im Pfarrhaus in der Martin-Luther- Straße 10<br />
statt. Die Anmeldung kann unter der Telefonnummer (05131) 47 96<br />
63 oder per email: info@loewenherz-resse.de erfolgen. Oder einfach<br />
mal zur Unterrichtszeit vorbeischauen. Bei entsprechender Nachfrage<br />
(ab drei Teilnehmern) kann ein Fortgeschrittenen-Kurs eingerichtet<br />
werden.<br />
BBS Neustadt am Rübenberge oder der BBS Springe. Zur Anmeldung<br />
sind die vollständigen Bewerbungsunterlagen (Zeugnis, Lebenslauf,<br />
der einheitliche Anmeldebogen der Region Hannover<br />
sowie ein Passbild) mitzubringen. Die Zusagen für einen Platz<br />
werden von den jeweiligen Berufsbildenden Schulen nicht vor<br />
Freitag, 15. März 2013, an die Bewerberinnen und Bewerber versandt.<br />
Die Adressen der Berufsbildenden Schulen, eine Übersicht<br />
der verschiedenen Ausbildungsberufe und weitere Informationen<br />
über das Bildungsangebot sind in einer übersichtlichen<br />
Broschüre zusammengefasst. Die aktualisierte und optisch<br />
überarbeitete Auflage ist im November 2012 erschienen.Weitere<br />
Informationen über die Angebote der Berufsbildenden Schulen<br />
sind auch im Internet unter www.hannover.de (Rubrik Wirtschaft<br />
& Wissenschaft/Arbeit) erhältlich. Auskünfte erteilt außerdem<br />
der Fachbereich Schulen der Region Hannover unter Telefon<br />
(0511) 616-22072.<br />
auch einigen Bürgern umliegender<br />
Gemeinden und Städte,<br />
die durch ihre Leihgaben diese<br />
Ausstellung erst ermöglicht<br />
hatten. 65 Personen gaben dem<br />
Museum ihre alten Schätze gerne<br />
für die Zeit dieser Ausstellung<br />
zu treuen Händen. Für das<br />
Ausstellungsteam war es eine<br />
echte Freude, in vielen Gesprächen<br />
Hintergründe und kleine<br />
Geschichten zu den Leihgaben<br />
zu erfahren, die dann auch an<br />
die Besucher weitergegeben<br />
werden konnten. Der Erfolg dieser<br />
Ausstellung ist für alle Beteiligten<br />
Ansporn, auf dem eingeschlagenen<br />
Weg fortzufahren.<br />
Als nächster Schritt ist die<br />
Neustrukturierung der Dauerausstellung<br />
im Obergeschoss<br />
des ehemaligen Amtskruges<br />
über der Bibliothek vorgesehen,<br />
um dem Anspruch gerecht zu<br />
werden, ein Museum für die<br />
ganze Wedemark zu sein.
Rüdiger Kauroff informierte sich in der Jugendhalle<br />
Mellendorf (fd). Der Landtagskandidat<br />
der SPD, Rüdiger Kauroff,<br />
besuchte jetzt die Jugendhalle,<br />
holte sich Informationen<br />
bei Gemeindejugendpflegerin<br />
Ellen Bruns ein. „Ich habe viele<br />
Jahre lang mit Jugendlichen<br />
gearbeitet, deshalb bin ich sehr<br />
interessiert, wie sich die Dinge<br />
hier gestalten“. Rüdiger Kauroff<br />
ist Ortsbrandmeister in Garbsen,<br />
war lange Jahre Jugendwart<br />
in seiner Wehr. Auf die<br />
Frage, was Politik denn für die<br />
Jugendlichen in der Wedemark<br />
noch weiter tun könnte, sagte<br />
Bruns: „Es wird mittlerweile<br />
sehr viel für uns getan. Selbstverständlich<br />
hat man immer<br />
wieder Ideen, das Leben rund<br />
um die Jugendlichen ist<br />
schnelllebig. Das bedeutet,<br />
dass man flexibel handeln<br />
muss“. Eine sogenannte Halfpipe<br />
könnte den Skater Park, der<br />
vor einigen Jahren vor der Jugendhalle<br />
eingerichtet wurde,<br />
bereichern, waren sich Kauroff<br />
und Bruns einig. „Jetzt steht<br />
erst einmal die Gestaltung des<br />
Der Landtagsabgeordnete Rüdiger Kauroff besuchte die Mellendorfer Jugendhalle.<br />
Er stellte sich den anwesenden Jugendlichen vor. Der ehemalige<br />
Ratsherr und Juso-Vorsitzende Niklas Mühleis begleitete den Landtagsabgeordneten.<br />
Er gehört zum „Jungen Wahlkampfteam“. Foto: P. Fricke-Deppe<br />
Außengeländes an, dort soll eine<br />
Art Jugendpark entstehen.<br />
Das Projekt wurde und wird vom<br />
Jugendparlament begleitet, die<br />
Wirbel um Genehmigung der IGS-Oberstufe<br />
Wedemark (jo). Große Freude bei Eltern, Lehrern und Schülern der<br />
in 2008 gegründeten IGS Wedemark: Seit dem 7. Januar ist nun endlich<br />
klar, dass Teile der Jugendlichen des 8. Jahrgangs die ersten<br />
Schüler sein werden, die an der IGS ihr Abitur absolvieren werden.<br />
Eine gute Nachricht ist das für alle Betroffenen – einzig die Übermittlung<br />
der Neuigkeit hat einige Wellen geschlagen. Über die Landtagsabgeordnete<br />
der CDU, Editha Lorberg, landete die Neuigkeit am<br />
späten Nachmittag des 7. Januar über eine entsprechende Mittei-<br />
Feuerwehr Mellendorf<br />
Mellendorf (r/j). Die Freiwillige Feuerwehr Mellendorf lädt ihre Mitglieder<br />
am Samstag, 19. Januar, um 19.30 Uhr, zu ihrer Jahreshauptversammlung<br />
in das Gasthaus Stucke in Mellendorf ein. Neben den<br />
Bericht des Ortsbrandmeisters stehen Ehrungen und Beförderungen<br />
auf der Tagesordnung. Während der Versammlung wird ein Essen angeboten,<br />
dafür wird ein Kostenbeitrag von 10 Euro erhoben. Um einen<br />
Überblick von der Teilnehmerzahl zu bekommen, wird um Anmeldung<br />
bei Jens Tauber, Telefonnummer 4 00 78 gebeten.<br />
Soldatenkameradschaft<br />
Mellendorf (r/j). Die diesjährige Jahreshauptversammlung der<br />
Soldatenkameradschaft mit dem traditionellen Grünkohlessen findet<br />
am Freitag, 18. Januar, um 19 Uhr, im Gasthaus Stucke in Mellendorf<br />
statt.<br />
Jugendlichen wurden in die Planungen<br />
mit eingebunden.<br />
lung bei der Presse. Eine telefonische Nachfrage durch einen Pressevertreter<br />
bei der Schulleitung zeigte, dass hier die Neuigkeit noch<br />
nicht angekommen war. Und auch die Verwaltung der Gemeinde Wedemark<br />
als Schulträger hatte noch keine Informationen von der Landesschulbehörde<br />
erhalten - diese traf dort erst am 9. Januar ein.<br />
Mitten in der heißen Phase des Landtagswahlkampfes, der mit dem<br />
Wahltermin am kommenden Sonntag sein Ende finden wird, sorgten<br />
die Umstände des Informationsflusses für einigen Wirbel.<br />
„Wir wollen anderen Politikstil einrichten“<br />
Mellendorf (fd). Der Landtagskandidat<br />
der SPD, Rüdiger Kauroff,<br />
besuchte jetzt das Wedemärker<br />
Rathaus, um dringende<br />
Probleme aus Sicht des Bürgermeisters<br />
Tjark Bartels, die durch<br />
die nächste Landesregierung zu<br />
bearbeiten sind, zu diskutieren.<br />
„Diese Fragestellungen sind<br />
nicht abhängig von der Parteizugehörigkeit,<br />
jeder Landtagskandidat<br />
kann diese auf unserer<br />
Home-Page einsehen“, erklärte<br />
Bartels. Kauroff: „Wenn wir am<br />
20. Januar die nächste Landesregierung<br />
stellen werden, wollen<br />
wir einen anderen Politikstil einrichten.<br />
Wir wollen den Kommunen<br />
nichts mehr aufdrücken,<br />
sondern die Probleme gemeinsam<br />
lösen und angehen“. Auch<br />
Kommunen, denen es vergleichsweise<br />
gut ginge, wie der<br />
Wedemark, können nicht dauerhaft<br />
die im Rahmen des demografischen<br />
Wandels notwendigen<br />
Kosten alleine tragen“, führte<br />
Bartels aus. Hinsichtlich der<br />
Straßen, seien etliche Landesstraßen<br />
mit einer neuen Decke<br />
versehen worden, wir bräuchten<br />
Der Landtagskandidat Rüdiger Kauroff besuchte<br />
jetzt mit seinen Wedemärker Parteikollegen Helge<br />
Zychlinski (rechts) und Christa Bogenschütz das<br />
Rathaus. Foto: P. Fricke-Deppe<br />
aber weitere Unterstützung hinsichtlich<br />
des Schwerlastverkehrs.<br />
Dieser mache die Dörfer<br />
unsicher, die Lebensqualität<br />
werde beeinträchtigt. Viele Ortschaften<br />
seien durch die breiten<br />
Hauptversammlung<br />
Scherenbostel (r/j). Der Schützenverein Scherenbostel lädt seine<br />
Mitglieder zur Jahreshauptversammlung, am Samstag, 19. Januar,<br />
um 19.30 Uhr, im Schützenhaus Scherenbostel, ein. Um zahlreiches<br />
Erscheinen in Uniform wird gebeten.<br />
SV Brelingen<br />
Brelingen (r/j). Der Schützenverein lädt am Samstag, 19. Januar,<br />
um 19.30 Uhr, zur Jahreshauptversammlung in das Schützenhaus<br />
ein. Neben den Berichten aus den einzelnen Abteilungen stehen die<br />
Verabschiedung einer neuen Vereinssatzung und die Festsetzung<br />
der Beiträge für das Jahr 2013 auf der Tagesordnung. Für das<br />
Abendessen wird ein Kostenbeitrag in Höhe von 5 Euro pro Mitglied<br />
erhoben. Der Vorstand bittet um eine rege Beteiligung seitens der<br />
Mitglieder.<br />
Straßen geteilt, die zum Rasen<br />
einladen. Bartels sprach sich<br />
langfristig auch für eine Umgehungsstraße<br />
in Mellendorf aus:<br />
„Es gibt keine Zauberlösung,<br />
Fakt ist aber, dass der Verkehr<br />
in Mellendorf immer dichter<br />
wird. Wir müssen uns dem Thema<br />
annehmen“. Seit vielen Jahren<br />
herrsche auch Unsicherheit<br />
seitens des Baus der Y-Trasse,<br />
die Planung müsse ergebnisoffen<br />
angegangen werden. „Die<br />
Wedemark hat durch den Bevölkerungswachstum<br />
in den letzten<br />
Jahren, den erheblichen Zugewinn<br />
an Arbeitsplätzen und<br />
wichtiger Infrastruktur an Bedeutung<br />
gewonnen. Deshalb<br />
sollte die Wedemark, wie andere<br />
Kommunen Mittelzentrum<br />
werden“. Hinsichtlich der<br />
Schulentwicklung wünsche sich<br />
die Wedemark die Genehmigung<br />
der IGS als gebundene<br />
Ganztagsschule. Die anstehende<br />
Inklusion erfordere auch von<br />
der Gemeinde große Anstrengungen,<br />
diese müssten aber wie<br />
die weitere Schaffung von Ganztagsschule<br />
finanziell von der<br />
Landesregierung begleitet werden.<br />
„Die SPD hat in dieser<br />
Richtung einiges vor, wir wollen<br />
die Kommunen im Bildungsbereich<br />
nicht mehr allein lassen“,<br />
gab Kauroff an.<br />
DIENSTAG<br />
15. JANUAR 2013 AKTUELLES 05<br />
Suchen SIE einen<br />
Gartenpartner?<br />
Dann sind WIR Ihre Wahl!<br />
Am Wedemarkbad 50<br />
30900 Wedemark<br />
( 05130 / 4181<br />
Fax: 05130 / 39597<br />
SPD<br />
Inh. Ute Michel<br />
Ob Pflanzung,<br />
Steinarbeiten, Teichbau oder anspruchsvolle<br />
Gartenpflege. Wir machen aus Ihrem Garten<br />
einen Ort zum Wohlfühlen.<br />
Die eigenen Pflanzen, Bäume und Sträucher<br />
vor Ort selbst aussuchen. Bitte vereinbaren Sie<br />
einen Termin mit uns - wir beraten Sie gerne.
06<br />
AMTLICHES DIENSTAG<br />
15. JANUAR 2013<br />
Amtliche Bekanntmachungen<br />
Amtliche Bekanntmachung<br />
der 4. öffentlichen Sitzung des Ortsrates Wedemark III (Bennemühlen,<br />
Berkhof, Oegenbostel) am Dienstag, 22.01.2013 um 20.00 Uhr,<br />
Schützenhaus Berkhof, Berkhofer Str. 34 A, 30900 Wedemark<br />
Vor Behandlung der öffentlichen Tagesordnung wird eine Fragestunde für<br />
Einwohnerinnen und Einwohner durchgeführt.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Eröffnung, Begrüßung der Anwesenden und Feststellung<br />
der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit<br />
2. Feststellung der Tagesordnung<br />
3. Genehmigung der Niederschrift über die 3. Sitzung am<br />
28.<strong>03</strong>.2012<br />
4. Mitteilungen der Ortsbürgermeisterin<br />
5. Mitteilungen der Verwaltung<br />
6. 171/2012 1. Flächennutzungsplan Nr. 06/10 "Sprockhof" - Feststellungsbeschluss<br />
2. Bebauungsplan Nr. <strong>03</strong>/08 "Hemme-Milch"<br />
- Abwägung<br />
- Satzungsbeschluss<br />
7. 178/2012 Erlass einer Haushaltssatzung und eines Haushaltsplanes<br />
für das Haushaltsjahr 2013<br />
8. Verteilung von Ortsratsmitteln<br />
9. Anträge<br />
10. Anfragen<br />
Wedemark, den 11. Januar 2013<br />
gez. Spindler, Ortsbürgermeisterin<br />
Amtliche Bekanntmachung<br />
der 6. öffentlichen Sitzung des Ortsrates Wennebostel<br />
am Donnerstag, 24.01.2013 um 20:00 Uhr,<br />
Feuerwehrgerätehaus Wennebostel, Alter Postweg 21 A,<br />
30900 Wedemark<br />
Vor Behandlung der öffentlichen Tagesordnung wird eine Fragestunde für<br />
Einwohnerinnen und Einwohner durchgeführt.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Eröffnung, Begrüßung der Anwesenden und Feststellung<br />
der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit<br />
2. Feststellung der Tagesordnung<br />
3. Genehmigung der Niederschrift über die 5. Sitzung am<br />
29.11.2012<br />
4. Mitteilungen des Ortsbürgermeisters<br />
5. Mitteilungen der Verwaltung<br />
– Information Stand Sennheiser durch die Verwaltung<br />
– Vorstellung der Planung durch Sennheiser<br />
6. 182/2012 Bebauungsplan Nr. 16/10 "Höllenfeld (Nordteil)" im<br />
Gemeindeteil Wennebostel, Änderung zur Ansiedlung<br />
eines Drogeriemarktes; Aufstellungsbeschluss<br />
7. 178/2012 Erlass einer Haushaltssatzung und eines Haushaltspla<br />
nes für das Haushaltsjahr 2013<br />
der<br />
8. Anträge<br />
9. Anfragen<br />
Wedemark, den 11. Januar 2013<br />
gez. von Einem,<br />
Ortsbürgermeister<br />
Amtliche Bekanntmachung<br />
Bebauungsplan Nr. 07/19 "Windkraftanlagen" in den<br />
Gemeindeteilen Elze und Meitze;<br />
Aufstellungsbeschluss; Frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit<br />
Der Verwaltungsausschuss der Gemeinde Wedemark hat in seiner Sitzung am<br />
17.12.2012 aufgrund von § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) die Aufstellung<br />
der Änderung des Bebauungsplanes Nr. 07/19 „Windkraftanlagen“ beschlossen.<br />
Das Plangebiet umfasst Flächen in den Gemarkungen Elze und Meitze.<br />
Der genaue Geltungsbereich ist dem nachstehenden Übersichtsplan zu entnehmen.<br />
Planungsziel ist die Zulassung von Windkraftanlagen von über 100 m Höhe.<br />
Ob der Bebauungsplan zur Erreichung des Planungsziels geändert oder (komplett<br />
oder für den größeren Teil des Geltungsbereiches) aufgehoben wird ist<br />
derzeit noch offen.<br />
Eine Frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit durch Auslegung von Vorentwurfsunterlagen<br />
erfolgt vom<br />
16. Januar 2013 bis einschließlich 15. Februar 2013<br />
im 2. Obergeschosses des Rathauses Wedemark, zentraler Zugangsbereich.<br />
Das Rathaus befindet sich am Fritz-Sennheiser-Platz 1 (Ecke Hellendorfer<br />
Kirchweg / Ortsriede), 30900 Wedemark, Gemeindeteil Mellendorf.<br />
Während folgender Zeiten besteht die Möglichkeit, sich zu den Zielen und<br />
Zwecken der Planung zu informieren und sie zu erörtern:<br />
montags - freitags von 8.30 bis 12.00 Uhr und<br />
montags, dienstags, donnerstags von 12.30 bis 15.00 Uhr,<br />
mittwochs von 12.30 bis 18.00 Uhr;<br />
Nach telefonischer Vereinbarung (Tel.: 05130 / 581-395) können die Vorentwurfsunterlagen<br />
auch außerhalb dieser Zeiten eingesehen und erörtert werden.<br />
Wedemark, den 09.01.2013<br />
Tjark Bartels, Bürgermeister<br />
Lichtbildvortrag<br />
Scherenbostel (r/j). Am Donnerstag, 17. Januar, lädt Jürgen Peters<br />
aus Wiechendorf zu einem Vortrag über Namibia, eines der<br />
trockensten Länder der Erde, ein. Begleitet von zahlreichen Fotos<br />
wird von fantastischen Landschaftsformen, Elefanten, Zebras und<br />
Antilopen in freier Wildbahn berichtet. Die Veranstaltung beginnt<br />
um 19.30 Uhr im Drei-Dörfer-Treff am Fuhrenkamp in Scherenbostel.<br />
Der Eintritt ist frei.<br />
FFW Elze<br />
Elze (r/j). Die Mitgliederversammlung der Freiwilligen Feuerwehr<br />
Elze findet am Freitag, 25. Januar, ab 19.30 Uhr, im Gasthaus<br />
Goltermann statt. Die Sicherheitsbelehrung ist am Sonntag, 24. Februar,<br />
ab 9 Uhr im Feuerwehrhaus. Um zahlreiches Erscheinen<br />
wird gebeten. Der Mitgliederpreisskat und -doppelkopf ist am Freitag,<br />
8. Februar, ab 19 Uhr im Feuerwehrhaus. Gleichzeitig wird ein<br />
Preiskniffeln durchgeführt. Ehegatten, Verlobte, Freunde und<br />
Freundinnen sind ebenfalls herzlich eingeladen. Jeder Teilnehmer<br />
erhält einen Schweinefleischpreis, eingekauft bei der Landschlachterei<br />
Dettmers. Anmeldungen nimmt Walter Boss, Telefonnumer 48<br />
79 bis zum 6. Februar entgegen.<br />
Sozialverband<br />
Wedemark (r/j). Der Sozialverband Deutschland, Ortsverband Wedemark,<br />
lädt seine Mitglieder zur ersten Versammlung im neuen<br />
Jahr ein. Termin: Mittwoch, 16. Januar, um 14.30 Uhr, in der Mehrzweckhalle<br />
in Bissendorf.
Kunstschule wieder mit kreativem Programm<br />
Wedemark (r/j). „Zeichnen lernen<br />
leicht gemacht“, „Zeichnen<br />
in 3D“, „Experiment Mosaik“,<br />
„Skulpturen aus Holz und Elektronikschrott“,<br />
„Pferde – gezeichnet<br />
und gemalt“ sind einige<br />
Kurstitel des neuen interessanten<br />
und vielfältigen<br />
Frühjahr/Sommer-Programms<br />
der Kinder- und Jugendkunstschule.<br />
Wer Interesse hat, kann<br />
sich auch von der Kultur und<br />
Kunst der alten Ägypter inspirieren<br />
lassen und eigene Kunstwerke<br />
aus Ton modellieren oder<br />
sich mit einer Rakete auf eine<br />
gestalterische Reise durch die<br />
unendlichen Weiten des Weltraums<br />
begeben. Das aktuelle<br />
Programm startet am 18. Februar<br />
und endet mit dem großen<br />
Sommerferienprojekt „Gestrandet!!!<br />
Abenteuer auf einer Insel –<br />
Drei spannende Tage auf den<br />
Spuren von Robinson Crusoe“ in<br />
der ersten Sommerferienwoche.<br />
Das Angebot im aktuellen Programm<br />
umfasst 69 unterschiedliche<br />
Kurse, aufgegliedert in 39<br />
Wochen- und 30 Wochenendkurse<br />
und richtet sich an alle Kinder<br />
und Jugendlichen in der Wedemark<br />
im Alter von drei bis 16<br />
Jahren. Für Kinder ab 3 Jahren<br />
werden die beliebten Kurse in<br />
der ästhetischen Frühförderung<br />
angeboten. Von Montag bis Freitag<br />
wird nach bekannten Geschichten<br />
gemalt, gezeichnet,<br />
geklebt und modelliert. Bei den<br />
einstündigen Töpferkursen können<br />
auf Wunsch ein Elternteil<br />
gemeinsam mit ihrem Kind daran<br />
teilnehmen. Das Forschen<br />
Bunt wie diese Figuren ist auch das aktuelle Kursangebot der Kinder- und Jugendkunstschule.<br />
Foto: Privat<br />
und Experimentieren wird auch<br />
nicht zu kurz kommen, in dem<br />
Kurs „Ostertöpfern“ werden<br />
ganz besondere Tonosterhasen<br />
in ihren Eierautos getöpfert, in<br />
der „Hasenschule“ bereiten sich<br />
die kleinen auf das Osterfest vor<br />
und wer einmal ganz besondere,<br />
ausgefallene Ostereier gestalten<br />
möchte, ist in dem Kurs „Ostereier<br />
einmal anders!“ genau richtig.<br />
In Kooperation mit dem Medienzentrum<br />
Hannover können<br />
Kinder ab 12 Jahren Fernsehen<br />
selber machen. Die Kurzfilmewerden<br />
dann bei „h1-Fernsehen<br />
aus Hannover“ gesendet. In einem<br />
weiteren Kooperations-<br />
Workshop mit der Ganztagsschule<br />
Mellendorf soll in Negenborn<br />
eine 30 m lange Mauer mit<br />
einer farbenfrohen, lustigen,<br />
vielleicht auch informativen Gestaltung<br />
versehen werden. Dieses<br />
Angebot richtet sich an die<br />
Altergruppen der 12 bis 16 jährigen.<br />
Die Fotografie nimmt auch<br />
wieder einen sehr breiten Raum<br />
ein und wie jedes Jahr im Sommer<br />
findet das traditionelle Seifenkistenrennen<br />
der Kinder-und<br />
Jugendkunstschule statt. Wer an<br />
diesem Rennen teilnehmen<br />
möchte und noch keine Seifenkiste<br />
besitzt, kann in der Seifenkistenbau-Werkstatt<br />
im Ice-House<br />
in Mellendorf eine solche Kiste<br />
unter fachkundiger Anleitung<br />
bauen. Das Kursprogramm liegt<br />
ab sofort in Geschäften, Banken,<br />
in der Gemeindeverwaltung und<br />
natürlich im Büro der Kunstschule,<br />
Am Wedemarkbad 4, in<br />
Mellendorf aus. Auf Wunsch<br />
kann es auch zugeschickt sowie<br />
im Internet unter der Adresse<br />
www.kunstschule-wedemark.de<br />
eingesehen werden. Das Büro<br />
hat montags bis donnerstags von<br />
10 bis 12 Uhr sowie dienstags<br />
und donnerstags von 15 bis 17<br />
Uhr geöffnet. Während dieser<br />
Zeit können die Kinder auch persönlich<br />
oder telefonisch unter<br />
der Nummer 55 70 zu den Kursen<br />
angemeldet werden. Um eine<br />
rechtzeitige Anmeldung wird<br />
gebeten, da viele Kurse bereits<br />
kurz nach dem Erscheinen des<br />
Programmhaftes belegt sind.<br />
DIENSTAG<br />
15. JANUAR 2013<br />
DIE LÖSUNG<br />
Aktuelles<br />
... und NIE wieder anfangen!<br />
Für den Konflikt<br />
zwischen Verstand und<br />
Verlangen, ist die seit<br />
Jahren & 1.000fach<br />
bewährte Methode:<br />
FREI OHNE RAUCH<br />
(nach Treusch)<br />
®<br />
www.eins-zwei-rauchfrei.de<br />
Hypnosepraxis - Achim Klenke<br />
Schmiedestr. 1a · 30900 Wedemark<br />
Tel.: 05130 - 971 44 99 · 0152 - 53 76 43 34<br />
Concordia Elze<br />
07<br />
Elze (r/j). Der Männergesangverein Concordia Elze lädt seine Mitglieder<br />
für Freitag, 18. Januar, um 19.30 Uhr zur Jahreshauptversammlung<br />
in das Gasthaus Goltermann ein. Nach der Begrüßung<br />
wird ein kleiner Imbiss gereicht. Außer einem Rückblick auf das<br />
vergangene Jahr und der Vorschau auf Aktivitäten im Jahr 2013<br />
stehen Neuwahlen für den gesamten Vorstand auf dem Programm.<br />
Deshalb bittet der Vorstand um rege Beteiligung.<br />
Skatclub<br />
- OHNE Gewichtszunahme!<br />
- OHNE nennenswerte<br />
Entzugserscheinungen<br />
- OHNE das Gefühl zu haben,<br />
etwas ,,aufzugeben“!<br />
- OHNE Angst zu haben, etwas<br />
zu vermissen, oder es eventuell<br />
nicht zu schaffen!<br />
Dieser Kurs<br />
macht Sie<br />
RAUCHFREI<br />
Bissendorf (r/j). Der Spielbetrieb des 1. Bissendorfer Skatclubs<br />
beginnt wieder am Dienstag, 15. Januar, wie gewohnt um 19.30<br />
Uhr, in der Gaststätte Bludau in Wennebostel. Neue Mitspieler sind<br />
dazu völlig unverbindlich eingeladen.
08 SPORT DIENSTAG<br />
15. JANUAR 2013<br />
Scorpions nach Auswärtssieg Tabellenführer<br />
Stürmer Marco Busse ebnete mit zwei<br />
Toren und drei Vorlagen den Weg<br />
zum Sieg. Foto: S. Palaser<br />
Gymnastik-Termine<br />
Scherenbostel (r/j). Ab sofort findet im Physical Fitness Center<br />
Reha Sport nach Paragraf 44 für jedermann statt. Termine ab 21.<br />
Januar: Immer montags 11 Uhr Wirbelsäulengymnastik Reha<br />
Sport, mittwochs 19 Uhr, Wirbelsäulengymnastik Reha Sport, immer<br />
donnerstags 19.30 Uhr Muskel- und Gelenkgymnastik Reha<br />
Sport, freitags 11 Uhr, Muskel- und Gelenkgymnastik Reha Sport<br />
(jeweils nach Paragraf 44). Weitere Infos unter der Telefonnummer<br />
58 21 88.<br />
AKTUELLES<br />
Mellendorf (sp). Der 15. Spieltag in der Verbandsliga Nord brachte<br />
viel Unerwartetes für die Wedemark Scorpions. Das Team siegte<br />
4:7 beim Altonaer SV und eroberte damit zumindest kurzzeitig die<br />
Tabellenführung. Die Begegnung wurde mit Verspätung angepfiffen,<br />
bot dafür aber Spannung bis zur letzten Minute. Die frühe Führung<br />
der Scorpions durch Rolf Diederichs (6.) konnte Altona in der letzten<br />
Minute des ersten Drittels ausgleichen. Im zweiten Abschnitt brachte<br />
das Heimteam sich in eine gute Ausgangsposition. Nach Wedemarks<br />
1:2 durch Neuzugang Marc Keller (24.) erzielte Altona drei<br />
Tore und zog auf 4:2 davon. Marco Busses Anschlusstreffer zum 4:3<br />
in der 40. Minute war daher von enormer Bedeutung, ebenso wie<br />
sein Tor zum 4:4 Ausgleich zu Beginn des letzten Abschnitts (44.).<br />
Busse bereitete auch die nächsten beiden Treffer vor, die erneut von<br />
Neuzugang Marc Keller erzielt wurden, was die beiden jungen Stürmer<br />
zu den entscheidenden Spielern der Partie machte. Reiko<br />
Berblingers Empty Net Goal zum 4:7 Endstand in der 59. Minute war<br />
nur noch das i-Tüpfelchen. Dass die Wedemark Scorpions durch<br />
diesen überraschenden Auswärtssieg zumindest diese Woche auf<br />
dem ersten Tabellenplatz rangieren, damit hätte das Team nicht gerechnet.<br />
Allerdings liegen zwischen Platz 1 (19 Punkte) und<br />
Platz 5 nur zwei Zähler und der bislang ungeschlagene<br />
Meisterschaftsfavorit Harzer Falken steht mit 18 Punkten<br />
auf Platz 3, hat aber vier Spiele weniger absolviert als der<br />
ESC, von daher darf man diese Momentaufnahme nicht überbewerten.<br />
Da die Wedemark Scorpions im Januar kein Punktspiel<br />
mehr absolvieren, dürfte die Tabelle zum Zeitpunkt des nächsten<br />
Auswärtsspiels am 3. Februar bei den Hamburg Crocodiles 1b<br />
schon wieder etwas anders aussehen.<br />
SC Wedemark: Keine<br />
Neuzugänge im Winter<br />
Bissendorf (gm). Fünf Abgänge<br />
haben die Landesliga-Fußballerinnen<br />
des SC Wedemark<br />
im Laufe dieser Saison schon<br />
verkraften müssen. Und jetzt<br />
steht fest: Es wird keine neue<br />
Spielerin hinzukommen. „In der<br />
Winterpause tut sich nichts“,<br />
erzählt Trainer Karlheinz Harde,<br />
dem nach den Abgängen von<br />
Sonja Sood, Laura Eylitz, Lisa<br />
Seabrook, Isabell Lutze und<br />
Leyla Oynak sowie Verletzungsund<br />
Krankheitsausfällen nur<br />
noch ein Kader von 14 Spielerinnen<br />
zur Verfügung steht. „Es<br />
wird schwieriger, aber wir müssen<br />
eben zusammen rücken“,<br />
lautet nun das Motto des Trainers.<br />
Immerhin: „Absteigen<br />
können wir nicht mehr“, sagt<br />
Elze ruft „Hurra, wir leben noch<br />
Elze (jo). Ein besonderes<br />
Ereignis in Elze steht am<br />
Wochenende 20. bis 22. Februar<br />
unter dem Motto „Hurra wir<br />
leben noch – Elze im Wandel von<br />
1945 bis heute“ auf dem<br />
Programm: Um 16 Uhr beginnt<br />
die Zeitreise im Gasthaus<br />
Goltermann, zwei Moderatoren<br />
werden den Besuchern dabei<br />
den Weg weisen. Laien -<br />
schauspieler werden Szenen<br />
lebendig werden lassen, die sich<br />
früher so oder so ähnlich zu -<br />
getragen haben könnten. Dazu<br />
tanzt eine Gruppe einen frühen<br />
Anzeige<br />
Nachkriegstanz und schließlich<br />
auch einen Discofox. Ergänzt<br />
wird das Zeitreiseprogramm mit<br />
Informationen des Zeitgeschehens.<br />
Unter anderem werden<br />
Elzer Bürger Zeitungsberichte<br />
vorlesen und dorfgeschichtliche<br />
Dialoge vortragen. Weiter<br />
können die Besucher ein typisches<br />
Nachkriegsessen genießen,<br />
einen Gedichtvortrag von<br />
Heimatdichter Arnold Kirchner<br />
und eine Multimediashow mit<br />
professionellem Equipment wird<br />
gezeigt. Um die Geschichte Elzes<br />
auf anschauliche Art leben-<br />
Schützengesellschaft lädt<br />
zum Wintervergnügen<br />
Bissendorf (r/j). Wie in den vergangenen Jahren<br />
feiert die Schützengesellschaft Bissendorf<br />
ihr Wintervergnügen am letzten Samstag im Januar<br />
im Schützenhaus. Beginn ist am 26.Januar<br />
um 19 Uhr, als Kostenbeitrag werden 20 Euro<br />
für das Essen erhoben und 17,50 Euro pauschal<br />
für Getränke. Der 1. Vorsitzende Christian Petereit<br />
hält wieder einen Überraschungsgast bereit,<br />
dig werden zu lassen gibt es zusätzlich<br />
eine Ausstellung als<br />
Zeitstrahl zu sehen, in der Bilder<br />
aus Elze und zu wichtigen politischen<br />
Ereignissen gezeigt werden.<br />
Ergänzt wird das Ganze<br />
durch verschiedene Exponate.<br />
Gästeführer Otto Hemme erklärte<br />
zu dem besonderen Ereignis<br />
in Elze: „Wir wollen mit<br />
dieser Veranstaltung demonstrieren,<br />
wie kreativ und leistungsstarkt<br />
wir Elzer für unser<br />
Dorf sind. Und wir wollen andere<br />
mitreißen, es uns gleichzutun.“<br />
der wie in den Vorjahren mit einer vergnüglichen<br />
Vorführung den Abend anreichern wird. Anmeldungen<br />
nehmen Karin Holz, Telefon 88 21 und<br />
Waltraud Pluschke, Telefon 58 69 10 entgegen.<br />
Der Vorstand hofft auf eine starke Beteiligung<br />
von allen SChützenschwestern und Schützenbrüder,<br />
aber auch Gäste sind herzlich willkommen.<br />
der Coach des Tabellendritten,<br />
der aber lange Zeit als ein Aufstiegskandidat<br />
galt. Nun trennen<br />
den SCW zehn Punkte von<br />
Tabellenführer HSC Hannover.<br />
Harde hofft nun, dass Danaila<br />
Navarro-Leon zum Punktspielstart<br />
am 10. März wieder zur<br />
Verfügung steht. Die Torjägerin<br />
kuriert eine Knieverletzung aus.<br />
Zur Bezirks-Hallenrunde am<br />
27. Januar in Springe wird Navarro-Leon<br />
noch nicht mitmischen<br />
können. Harde hofft<br />
trotzdem, dass sich seine<br />
Mannschaft für die Endrunde<br />
qualifizieren kann, denn diese<br />
richtet der SC Wedemark aus.<br />
Termin: 24. Februar in der Wedemarksporthalle<br />
in Mellendorf.<br />
Sportabzeichen verliehen<br />
Resse (r/j). Beim SV Resse haben im Jahr 2012 vierzig Kinder, Jugendliche<br />
und Erwachsene ihr Sportabzeichen erfolgreich abgelegt.<br />
Mit den Übungsleiterinnen wurden auf dem Sportplatz, auf<br />
dem Schulhof und im Spaßbad Mellendorf die Disziplinen Laufen,<br />
Werfen, Springen und Schwimmen trainiert und abgenommen. Unter<br />
den Teilnehmern befanden sich auch drei Familien, die gemeinsam<br />
das „Deutsche Sportabzeichen“ abgelegt haben. Unterstützung<br />
dabei kam durch Karl-Heinz Gottschalk, Stützpunktleiter des<br />
Deutschen Sportabzeichens, und seinem Team. Für die Abnahme<br />
einiger Disziplinen mussten die Erwachsenen und älteren Jugendlichen<br />
aus Resse die Sportanlage des Mellendorfer TV aufsuchen.<br />
Dies ist ganz spontan und problemlos möglich gewesen. Erstmals<br />
hat im vergangenen Jahr eine komplette Fußballmannschaft, die D-<br />
Jugend der Jugendspielgemeinschaft Wedemark, an der Abnahme<br />
des Sportabzeichens teilgenommen. Im laufenden Jahr wird der SV<br />
Resse wieder die Abnahme des Sportabzeichens ermöglichen. Dafür<br />
sind folgende Termine vorgesehen: jeweils montags in der Zeit<br />
von 17 bis 18 Uhr auf der Sportanlage des SV Resse und auf dem<br />
Schulhof der Grundschule Resse, 6. 13. und 27. Mai sowie 3. Juni.<br />
Der Vorstand des SV Resse ist stolz auf das Engagement seiner<br />
Sportler und gratuliert ihnen ganz herzlich.<br />
WEDE<br />
WEDE<br />
LandFrauen<br />
WEDE<br />
Spielt nicht mehr für den SCW:<br />
Isabell Lutze. Foto. Meggers<br />
Wedemark (r/j). Der LandFrauenverein Wedemark lädt am<br />
Samstag, 26. Januar, um 9 Uhr, in das Gasthaus Meier in Hellendorf<br />
zum gemeinsamen Frühstück ein. Anschließend hält Birgit<br />
Sych aus Berlin den Vortrag l: „Rennst du noch oder lebst du<br />
schon?“ In einer beschleunigten Welt muss auch genügend Zeit<br />
für eigene Bedürfnisse gefunden werden. Zu der Veranstaltung<br />
sind Gäste willkommen. Der Eintritt für Nichtmitglieder beträgt 3<br />
Euro. Anmeldungen bitte bis zum 20. Januar bei Ursula Wiechmann<br />
,Telefon 38 23 oder per Fax unter der Nummer 37 50 64.<br />
Jagdgenossenschaft<br />
Bissendorf (r/j). Der Vorstand der Jagdgenossenschaft Bissendorf<br />
lädt alle Mitglieder zum alljährlichen Preisskat und Knobeln<br />
ein. Die Veranstaltung findet am Freitag, 25. Januar, im Feuerwehrgerätehaus,<br />
Pinkvoßhof 31, statt. Beginn ist um 18.30 Uhr. Teilnahmeberechtigt<br />
sind alle Jagdgeldempfänger sowie alle in besonderer<br />
Form vom Jagdpächter geladenen Gäste. Anmeldung bis 23. Januar<br />
unter der Telefonnummer 74 76.<br />
Wahl-Fahrdienst<br />
Resse (r/j). Wie auch bei der letzten Wahl bietet die Familie Kaufman<br />
in Resse wieder einen Fahrdienst zum Wahllokal in der Grundschule<br />
an. Dieser besondere Serice kann am kommenden Sonntag, 20. Januar,<br />
in der Zeit von 10 bis 16 Uhr von allen in Anspruch genommen werden,<br />
die sonst nur schlecht das Wahllokal erreichen können. Interessenten<br />
können sich bei Antje Kaufmann, Telefon (05131) 55101 melden.<br />
Schicken Sie uns Ihre Sporttermine<br />
05130 - 37 37 00<br />
kontakt@wedemagazin.de<br />
www.wedemagazin.de<br />
CDU-Grünkohlessen<br />
Hellendorf (r/j). Am Freitag,<br />
18. Januar, bietet die CDU-<br />
Hellendorf wie in vielen anderen<br />
Jahren wieder das beliebte<br />
Grünkohlessen an. Ab 19 Uhr<br />
beginnt das Essen im Gasthaus<br />
Karsten Meier. Angeboten<br />
werden Schlachteplatte<br />
oder Grünkohl mit Kassler,<br />
Bauchfleisch und Bregenwurst.<br />
Mit einer Kraftbrühe<br />
vorweg kostet das Abendessen<br />
nur 11 Euro. Aus organisatorischen<br />
Gründen melden Sie<br />
sich bitte bis zum 16. Januar<br />
bei Helmut und Lindy Bötel,<br />
Telefon 26 83 an. Per Email an<br />
lindyboetel@hotmail.com mit<br />
der Angabe der Personenzahl<br />
und welches Gericht.<br />
Tanzgruppe<br />
Helstorf (r/j). Die Gruppe<br />
„Querbeet“ der Kirchengemeinde<br />
Helstorf lädt am Donnerstag,<br />
17. Januar, um 19.30<br />
Uhr, im Gemeindehaus in Helstorf<br />
(Brückenstraße 13), zu einer<br />
Schnupperstunde Tanzen<br />
ein. Referentin ist Elisabeth<br />
Meyer.
Lohnsteuerverfahren „Elstam“ ersetzt Papierform<br />
R. Die Warnung klingt dramatisch. In „hunderttausenden von Fällen“<br />
müssten sich Arbeitnehmer seit diesem Jahr auf fehlerhafte<br />
Lohn- und Gehaltsabrechnungen einstellen, befürchtet der Vorsitzende<br />
der Deutschen Steuergewerkschaft, Thomas Eigenthaler.<br />
Grund ist die Umstellung der Finanzämter auf das System der<br />
„Elektronischen Lohnsteuerabzugsmerkmale“. Das Elstam genannte<br />
Verfahren wurde von Januar an eingeführt und soll damit<br />
papiergestützte Lohnsteuerverfahren endgültig ersetzen. Bei Probeläufen<br />
habe sich gezeigt, dass in fünf Prozent der Fälle fehlerhafte<br />
Daten verwendet wurden. Bei einer derart hohen Fehlerquote<br />
würden 1,4 Millionen der rund 28 Millionen sozialversicherungspflichtig<br />
Beschäftigten im neuen Jahr mit falschen Gehaltsabrechnungen<br />
konfrontiert. Was können Beschäftigte tun? Die wichtigsten<br />
Fragen und Antworten im Überblick.<br />
Welche Ziele hat Elstam?<br />
Die Kommunikation zwischen Arbeitnehmern, Unternehmen und<br />
Behörden soll vereinfacht werden. Hierzu werden die Daten, die bisher<br />
auf der Vorderseite der Lohnsteuerkarten standen, in den Finanzverwaltungen<br />
elektronisch zentral gespeichert und stehen dort<br />
für Arbeitgeber zum Abruf bereit. Hierzu zählen Lohnsteuerklasse,<br />
Kinderfreibeträge, Werbungskostenpauschale und Kirchensteuer.<br />
Der Gesetzgeber verspricht sich vom papierlosen Informationsaustausch<br />
sicherere und vor allem schnellere Bearbeitung der Lohnsteuerangelegenheiten.<br />
Zudem sind nun allein die Finanzämter für<br />
alle Daten zuständig, die für den Lohnsteuerabzug wichtig sind. Nur<br />
Meldedaten zu Familienstand, Heirat, Geburt und die Kirchenzugehörigkeit<br />
werden weiterhin von den Kommunen verwaltet. Der Umstellungsprozess,<br />
für den Unternehmen und Finanzämter bis Ende<br />
2013 Zeit haben, verläuft ohne Zutun der Arbeitnehmerinnen und<br />
Arbeitnehmer.<br />
Diplom-Kauffrau<br />
Christina Habekost-Köhne<br />
Steuerberaterin<br />
Martin-Müller-Straße 9<br />
30900 Wedemark/Brelingen<br />
Telefon 05130/37 42 87 · Fax 05130/37 42 96<br />
Mobil 0171/274 98 92<br />
Was müssen Arbeitnehmer beachten?<br />
Bereits 2011 versandten die Finanzämter Informationsblätter mit<br />
den für das Elstam-Verfahren notwendigen Daten. Beschäftigte<br />
sollten prüfen, ob diese Daten noch stimmen und noch aktuell sind.<br />
Sollten Änderungen notwendig sein, ist das zuständige Finanzamt<br />
zu informieren. Für Änderungen wird die ID-Nummer benötigt, die<br />
in besagten Schreiben sowie auf den Lohnsteuerkarten seit 2010<br />
bekannt gegeben worden war. Wer seine ID-Nummer verloren hat,<br />
kann eine neue beantragen: Bundeszentralamt für Steuern, An der<br />
Küppe 1, 53225 Bonn; oder per mail: poststelle@bzst.bund.de<br />
Müssen Freibeträge neu beantragt werden?<br />
Ja, aber nur jene, die schon bisher jedes Jahr neu gestellt werden<br />
mussten, etwa Freibeträge für volljährige Kinder in Ausbildung,<br />
bei Behinderung oder Berufspendlerpauschalen. Dauerhaft geltende<br />
Freibeträge werden dagegen wie bisher ohne neuerlichen Antrag<br />
automatisch berücksichtigt. Hierzu zählen Freibeträge für minderjährige<br />
Kinder, der Arbeitnehmerpauschbetrag für Werbungskosten,<br />
Versorgungsfreibeträge sowie deren Zuschläge und Werbungskostenpauschalen,<br />
Vorsorgepauschalen in allen Steuerklassen,<br />
der Entlastungsbetrag für Alleinerziehende sowie der Altersentlastungsbetrag<br />
für Rentner und Pensionäre, die noch Arbeitseinkommen<br />
aus einem aktiven Dienstverhältnis beziehen.<br />
Was tun bei falschen Gehaltsabrechnungen?<br />
Grundsätzlich sollte die erste Gehaltsabrechnung, die mit dem<br />
Elstam-Verfahren erstellt wurde, gründlich geprüft werden. Alle<br />
Fehler, auch solche zugunsten des Arbeitnehmers, muss der Steuerpflichtige<br />
umgehend dem Finanzamt melden. Zuviel gezahlte<br />
Steuern werden über den Lohnsteuerjahresausgleich zurück gezahlt.<br />
Für Mini-Jobber steigt die Verdienstgrenze auf 450 Euro<br />
R. Eine weitere wichtige Änderung hat das Jahr 2013 für die Minijob-Regelungen<br />
ergeben: Die Verdienstgrenze für geringfügig Beschäftigte<br />
ist von 400 auf 450 Euro gestiegen. Alle, die vom 1. Januar<br />
2013 an ein geringfügig entlohntes Beschäftigungsverhältnis<br />
aufnehmen, unterliegen grundsätzlich der Versicherungspflicht in<br />
der gesetzlichen Rentenversicherung. Der Minijobber hat die Möglichkeit,<br />
sich auf Antrag von der Versicherungspflicht befreien zu<br />
lassen. Für alle, die vom 1. Januar an auch im Jahr 2013 nicht über<br />
die 400 Euro-Grenze kommen, ändert sich nichts, diese Beschäftigung<br />
bleibt auch weiterhin wie nach dem bisherigen Recht versicherungsfrei.<br />
Wird nach dem 31. Dezember 2012 das Arbeitsentgelt auf über<br />
400 Euro erhöht, gilt für diese Beschäftigung das neue Recht. Es<br />
tritt bei dem bisher versicherungsfreien Minijob automatisch Versi-<br />
KURT HOFFMANN<br />
STEUERBERATER<br />
Tel. (0 51 30) 29 <strong>03</strong> . Fax (0 51 30) 35 29<br />
E-Mail: KurtHoffmannStb@aol.com<br />
Bormannshof 4 a . 30900 Wedemark<br />
www.mehr-wert-steuer.de<br />
cherungspflicht in der Rentenversicherung ein. Der Minijobber<br />
kann sich jedoch davon auf Antrag befreien lassen.<br />
Zum 1. Januar 2013 wurde die monatliche Verdienstgrenze für Minijobber angehoben:<br />
Sie dürfen dann 450 Euro statt 400 im Monat verdienen, um in die<br />
Klasse geringfügig Beschäftigter zu fallen. Foto: djd/BV Volksbanken/thx<br />
CLAUDIA<br />
SZYMIK<br />
STEUERBERATERIN<br />
GUT BERATEN<br />
DIENSTAG<br />
15. JANUAR 2012 09<br />
Mittelstraße 43, 30900 Wedemark<br />
Tel.:<br />
Fax:<br />
Mobil:<br />
E-Mail<br />
05130 / 92 59 99<br />
05130 / 92 82 11<br />
0173 / 24 24 59 5<br />
Claudia.Szymik@gmx.de<br />
Sabine Wenzel<br />
Steuerberater<br />
Kickersberg 4<br />
30900 Wedemark<br />
Tel.: 05130-1623<br />
Fax: 05130-1590<br />
Email: s.wenzel-steuer@gmx.de<br />
Steuerberater<br />
Gudrun Lüdeke Dipl.-Ök.<br />
Paul-Gimmler-Str. 19<br />
30900 Wedemark / OT Mellendorf<br />
Fon: 05130 / 40152<br />
Fax: 05130 / 40126<br />
stb-luedeke@web.de<br />
http://www.steuerliche-hilfe.de<br />
Homann – Stange – Behlmer<br />
Steuerberater<br />
Wir bieten Ihnen Beratungs- und Lösungskompetenz in<br />
sämtlichen steuerlichen und betriebswirtschaftlichen Fragen.<br />
Leisewitzstraße 43<br />
30175 Hannover<br />
Tel.: 0511/28869670<br />
Fax: 0511/814590<br />
info@homann-stange-behlmer.de<br />
In den Fuhren 27<br />
29690 Schwarmstedt<br />
Tel.: 05071/96090<br />
Fax: 05071/960923<br />
info1@homann-stange-behlmer.de<br />
POTT & MEYER<br />
Kerstin Mario<br />
STEUERBERATER<br />
Steuerberatung · Existenzgründungsberatung<br />
Erstellung von Jahresabschlüssen<br />
Gewinnermittlungen und Steuererklärungen<br />
Finanzbuchhaltung · Lohnabrechnung inkl. Baulohn<br />
insbesondere für Handwerksbetriebe<br />
und mittelständische Unternehmen<br />
Telefon (05139) 99 <strong>03</strong>-0<br />
30938 Burgwedel e-mail: info@stb-pott-meyer.de<br />
Kokenhorststraße1 Internet: www.stb-pott-meyer.de<br />
Bei uns sind Sie in guten Händen !<br />
Lohn- / Finanzbuchführung<br />
Jahresabschlüsse<br />
Steuererklärungen<br />
Betriebswirtschaftliche<br />
Beratung<br />
Verhandlungen mit<br />
Kreditinstituten<br />
Existenzgründungsberatung<br />
Unternehmensnachfolgeplanung<br />
Rechtsformwahl und -optimierung<br />
Rosenstraße 34 · 31832 Springe<br />
Tel: 05041 – 77 99 0 · Fax: 05041 – 77 99 22<br />
info@hohloch-partner.de · www.hohloch-partner.de
10<br />
HANDWERK<br />
Fenstersysteme<br />
Telefon: (05130) 6 01 01<br />
Telefax: (05130) 88 58<br />
Scherenbosteler Straße 16<br />
30900 Wedemark / Bissendorf<br />
www.murr-gmbh.de<br />
info@murr-gmbh.de<br />
Ë<br />
Ë<br />
Ë<br />
Ë<br />
Ë<br />
Ë<br />
Ë<br />
Solar- Photovoltaikanlagen<br />
Zentralheizungen<br />
Feststoffkessel<br />
Brennwerttechnik<br />
Sanitärinstallation<br />
Bad-Modernisierung<br />
Reparatur und<br />
Service<br />
Fenster · Haustüren · Rollläden<br />
Markisen · Vordächer · Wintergärten<br />
GmbH<br />
Meisterbetrieb für:<br />
Sanitär & Heizungstechnik,<br />
Solar & Photovoltaikanlagen<br />
Fachbetrieb für Parkettund<br />
Fußbodentechnik<br />
Modell E-265 AL<br />
3.599,- €<br />
(inkl. MwSt.)<br />
30900 Wedemark-Scherenbostel<br />
Ostpreußenweg 3 · Tel. (05130) 83 40<br />
Fax (05130) 7 94 54 · www.schmalstieg.eu<br />
35 Jahre Kompetenz und Qualität<br />
SBI-Kernbohrungen<br />
Feddelerstraße 15<br />
31535 Neustadt-Mandelsloh<br />
Telefon: 05072 - 77 09 58<br />
Mobil: 0171 - 2 87 80 70<br />
www.SBI-Kernbohrungen.de<br />
Kernbohrungen für Elektro- und Wasserinstallation;<br />
Küchen- und Trocknerabzüge sowie Ofenanschlüsse.<br />
Seit über 95 Jahren - Fachbetrieb der Wedemark<br />
Bad Neu- und Umgestaltung<br />
· Seniorenbäder · Öl- und Gasheizungen<br />
Klempnerei · Solaranlagen<br />
30900 Wedemark / Mellendorf Kaltenweider Straße 19<br />
Telefon (05130) 33 50 Fax (05130) 33 23<br />
Am Alten Krug 7<br />
30900 Wedemark<br />
Tel. 05072/92340<br />
Fax 92341<br />
Mobil 0171/7929496<br />
s.hueper@t-online.de<br />
www.parkett-und<br />
boden-design.de<br />
Lieferung und Verlegung von: Parkett · Kork · Teppich · PVC<br />
Schleifen von Dielen und Parkett · Pliesee`s und Sonnenschutz<br />
DIENSTAG<br />
15. JANUAR 2013<br />
Die hohen Heizkosten auf Diät setzen<br />
R. Viele Eigentümer älterer<br />
Häuser blicken der nächsten Öloder<br />
Gasabrechnung bereits sorgenvoll<br />
entgegen: Weiter steigende<br />
Energiepreise reißen ein immer<br />
tieferes Loch in die Haushaltskasse.<br />
Auch die Vorstellung, später<br />
einmal einen Großteil der Rente<br />
für Heizkosten ausgeben zu müssen,<br />
entspricht kaum den Vorstellungen<br />
vom wohlverdienten Ruhestand.<br />
Dabei lässt sich der Energiebedarf<br />
des Eigenheims dauerhaft<br />
reduzieren. Einsparungen von<br />
bis zu 50 Prozent sind bei einer<br />
wirksamen Wärmedämmung keine<br />
Seltenheit - und obendrein profitieren<br />
Umwelt- und Klimaschutz<br />
von den geringeren Emissionen.<br />
Nicht ausreichend oder gar<br />
nicht gedämmte Häuser können<br />
R. Wer plant, sein Bad neu zu<br />
gestalten, sollte mancherlei bedenken<br />
und sorgfältig planen. Zu<br />
allererst sollte man sich der Tatsache<br />
bewusst sein, dass ein neues<br />
Bad in der Regel für eine Nutzungsdauer<br />
von 20 Jahren oder<br />
mehr konzipiert wird. Es muss also<br />
einerseits den jetzigen Nutzungsgewohnheiten<br />
entsprechen,<br />
die sich andererseits mit Sicherheit<br />
mit zunehmendem Alter verändern<br />
werden. Eine Planung, die<br />
neben der Optik auch den Nutzwert<br />
in den Mittelpunkt rückt,<br />
zahlt sich nicht erst in späteren<br />
Jahren aus. Den Komfort rutschsicherer<br />
Böden oder einer bodenebenen<br />
Dusche weiß man schnell<br />
zu schätzen, beispielsweise wenn<br />
Kinder im Haushalt sind. ,,Ergonomische<br />
Schubladen und<br />
Schränke zählen ebenso dazu wie<br />
die richtige Höhe des Waschtisches<br />
oder eben auch ein rutschhemmender<br />
Bodenbelag. Daher<br />
wird jedem dringend geraten vor<br />
einer umfassenden Modernisierung<br />
stets die Beratung durch einen<br />
Fachmann in Anspruch zu<br />
nehmen. Dieser plant auf Wunsch<br />
auch die komplette Sanierung von<br />
A bis Z durch. ,,Eine Einrichtung<br />
von der Stange wird nie die eigenen<br />
Vorstellungen zu hundert<br />
Prozent erfüllen können. Da ein<br />
heute je nach Größe bis zu 3.000<br />
Euro pro Jahr an Energiekosten<br />
benötigen. ,,Die rechtzeitige Investition<br />
in eine effektive und nachhaltige<br />
Wärmedämmung bringt<br />
einen sofortigen Nutzen in Form<br />
von weniger Energieverbrauch in<br />
Verbindung mit einem deutlich höheren<br />
Wohnkomfort - eine ökologische<br />
Rendite, die sich dauerhaft<br />
bezahlt macht", errechnen beispielsweise<br />
die Energiefachberater<br />
vom Anbieter Pavatex. Je stärker<br />
die Energiepreise noch steigen,<br />
umso stärker wird auch dieser<br />
Effekt. Der Tipp der Experten:<br />
Auch an die Dämmung selbst sollten<br />
Eigentümer strenge ökologische<br />
Maßstäbe anlegen. Denn<br />
statt mit Kunststoffmaterialien<br />
lassen sich Häuser heute mit<br />
Bad viele Jahre Freude machen<br />
soll, lohnt es sich, etwas Zeit in<br />
die individuelle Planung zu investieren.<br />
Zur Atmosphäre im Raum<br />
trägt die Wand- und Bodengestaltung<br />
wesentlich bei, die daher bei<br />
der Planung nicht vernachlässigt<br />
werden sollte. Aufgrund ihrer Designvielfalt<br />
und zahlreicher Materialvorzüge<br />
ist und bleibt die Flie-<br />
se das Material der Wahl im Bad.<br />
Keramik ist feuchtigkeits- und<br />
fleckunempfindlich, pflegeleicht<br />
und sorgt in rutschhemmender<br />
nachwachsenden Rohstoffen wie<br />
etwa Holz wirksam dämmen. Zu<br />
diesem Zweck werden heimische<br />
Nadelhölzer buchstäblich bis zur<br />
letzten Faser genutzt. Eine neue<br />
Lösung stellen kompakte Holzfaserdämmblöcke<br />
wie etwa der<br />
,,Pavawall-Bloc" dar, die sich<br />
schnell und einfach verarbeiten<br />
lassen. Das Material kommt ohne<br />
bedenkliche Inhaltsstoffe aus und<br />
ist diffusionsoffen. Dadurch wird<br />
Feuchtigkeit zum Beispiel in Form<br />
von Wasserdampf besser durch<br />
die Gebäudehülle transportiert,<br />
was die Bildung größerer Tauwassermengen<br />
verhindert. Die Dämmung<br />
reduziert nicht nur die Heizkosten<br />
im Winter, sondern sorgt<br />
auch an sonnigen Tagen für einen<br />
Hitzeschutz.<br />
Komplett-Sanierung aus einer Hand<br />
R. Fußbodenheizungen werden<br />
im Neubau und in der Altbaumodernisierung<br />
immer beliebter. Ihre<br />
gleichmäßige Wärmeabstrahlung<br />
schafft ein angenehmes<br />
Raumklima. Zudem sorgen Fußbodenheizungen<br />
für mehr Freiheit<br />
bei der Einrichtung, da sich<br />
keine störenden Heizkörper mehr<br />
im Raum befinden. Außerdem<br />
lassen sich Flächenheizungen mit<br />
deutlich geringeren Vorlauftemperaturen<br />
betreiben als konventionelle<br />
Heizkörper. Besonders<br />
für den Einsatz einer Wärmepumpe<br />
ist dies ideal. Denn je niedriger<br />
die nötige Vorlauftemperatur ist,<br />
desto effizienter arbeitet diese<br />
Heiztechnik. Der Bodenaufbau<br />
hat einen wesentlichen Einfluss<br />
darauf, wie energieeffizient eine<br />
Fußbodenheizung ist und wie<br />
schnell sie die Wärme aus den<br />
Rohren an den Raum abgibt. Bewährt<br />
haben sich beispielsweise<br />
eine Ausgleichsschicht mit wärmedämmenden<br />
Eigenschaften<br />
nach unten und ein Zementfließestrich<br />
über den Heizungsrohren.<br />
Die Ausgleichsschicht ,,Poriment"<br />
von Heidelberger Beton etwa<br />
kommt direkt auf den Rohboden<br />
und schafft eine ebene "Unterlage"<br />
für die Verlegung der Fußbo-<br />
(05130) 609 39 60<br />
Walsroder Straße 34 · 30900 Wedemark-Elze<br />
Mo - Fr 9.00 - 18.00 Uhr · Sa 9.00 - 13.00 Uhr<br />
Ausführung überall dort für Trittbeziehungsweise<br />
Standsicherheit,<br />
wo es feucht und deshalb rutschig<br />
werden kann. Das Fliesendesign<br />
setzt aktuell auf sinnlich ansprechende,<br />
strukturierte Oberflächen,<br />
deren Gestaltung häufig an<br />
Naturmaterialien wie Schiefer,<br />
Granit oder Holz erinnert. Andere<br />
Oberflächen besitzen die ,,wei-<br />
Moderne WCs brauchen neben dem Wasser- auch<br />
einen Stromanschluss, der sich unsichtbar unter<br />
einer Designplatte verlegen lässt.Foto: djd/Geberit<br />
che" Anmutung von Textilien oder<br />
Leder. Allen diesen strukturierten<br />
Oberflächen ist gemeinsam, dass<br />
sie Wand und Boden eine lebendi-<br />
denheizungsrohre. Sie ist mit zusätzlichen<br />
Luftporen versetzt und<br />
verringert so die Wärmeabstrahlung<br />
der Heizungsrohre nach unten.<br />
Die verlegten Heizungsrohre<br />
lassen sich danach am besten mit<br />
einem Zementfließestrich überdecken.<br />
"CemFlow" von Heidelberger<br />
Beton etwa umhüllt die<br />
Rohre lückenlos und ohne Lufteinschlüsse.<br />
So wird eine besser<br />
Wärmeübertragung gewährleistet<br />
und die Energie aus den Rohren<br />
wird schneller nach oben wei-<br />
ge, wohnliche Atmosphäre verleihen.<br />
Innovationen wie Sanitärmodule<br />
für WC und Waschtisch, die<br />
die Grenzen zwischen Gestaltung,<br />
Sanitärinstallation und Funktion<br />
aufbrechen, finden immer mehr<br />
Fans. So lassen beispielsweise die<br />
Sanitärmodule ,,Monolith" von<br />
Geberit stimmige Bäder entstehen.<br />
Ob als Element für WC oder<br />
Waschtisch, sie sind eine Alternative<br />
zu den sogenannten Vorwandinstallationen.<br />
Sie können als<br />
Funktionselement für die Verbindung<br />
von Waschtisch und Wandoder<br />
Standarmaturen eingesetzt<br />
und durch ihre Ausstattung mit<br />
seitlichen Auszügen zu einem<br />
vollwertigen Badmöbel ausgebaut<br />
werden. Als Sanitärmodul für ein<br />
WC verdecken sie lästige Anschlüsse<br />
auf der Wand.<br />
Zementfließestrich sorgt für gute Wärmeabgabe<br />
tertransportiert und an den Raum<br />
abgegeben. Durch die gute Wärmeleitung<br />
unterstützt der Estrich<br />
die Energieeffizienz des Heizsystems.<br />
Eine Änderung der Temperatureinstellung<br />
im Raum wird<br />
zudem schnell umgesetzt. Sowohl<br />
die Ausgleichsschicht als<br />
auch der Fließestrich werden fertig<br />
vorbereitet ab Werk im Fahrmischer<br />
auf die Baustelle geliefert,<br />
so dass sie immer in optimaler<br />
Mischung eingebaut werden<br />
können.
SPD-Fraktion besichtigte Freilufthalle<br />
Wedemark (r/j). Im Rahmen<br />
der Überlegungen der SPD-Gemeinderatsfraktion<br />
für einen<br />
mögliche Turnhallenneubau in<br />
der Wedemark besichtigten<br />
Vertreter der SPD-Ratsfraktion<br />
die Freiluftturnhalle der KGS<br />
Neustadt. Ihre Fragen richteten<br />
sich nicht nur an Herwig Dowerk,<br />
Schulleiter der KGS, sondern<br />
auch an den Vertreter der<br />
Stadtverwaltung von Neustadt,<br />
Thomas Völkel, der zu technischen<br />
Details Auskunft gab und<br />
auch die Kostenfrage erläuterte.<br />
Die Freilufthalle wurde 2001<br />
für rund 570.000 Euro errichtet.<br />
Besonders positiv ist festzustellen,<br />
dass auf Grund der technischen<br />
Ausführung weder Bauunterhaltungs-<br />
noch Reparatukosten<br />
anfielen. Die Dach-konstruktion<br />
der Halle in Form einer<br />
Zeltfläche aus Kunststoff ist<br />
so stabil, dass sie für mögliche<br />
Notdienste<br />
Ärzte-Notdienst: 0151 - 54 62 54 06<br />
Mo, Di, Do 18 bis 7 Uhr, Mi 13 - 7 Uhr, Fr 18 - 7 Uhr<br />
Apothekennotdienst:<br />
19 01. Vital-Apotheke am Bhf, 30900 Melled., Tel. 05130 - 58 79 25 26<br />
Airport- Apotheke, 30851 Flughafen Lgh., Tel. 0511 - 9 77 28 88<br />
20.01. Herz-Apotheke, 30851 Langenhagen., Tel. 0511 - 12 33 26 60<br />
Notdienst Tierarzt:<br />
19 + 20.01 Dr. Hoffmann, 30916 Isernhagen, Tel. 05139- 95 82 33<br />
Impressum<br />
Birgit Justen Verlag · Inhaberin: Birgit Hohloch · Werner-von-Negenborn-Straße 5a<br />
30900 Wedemark · Telefon (05130) 373700 · Fax (05130) 37 37 01<br />
wedemagaz@aol.com · kontakt@wedemagazin.de · www.wedemagazin.de<br />
Auflage: 14.000 Exemplare<br />
Redaktionelle Mitarbeit:<br />
Petra Fricke-Deppe (fd)<br />
Gabriela Vrobel (jo)<br />
Rebecca Schamber (rs)<br />
Sport: Gunnar Meggers (gm)<br />
Anzeigen:<br />
Imke Zwitters, Beate Schönwälder<br />
Vertrieb: Verlag<br />
Layout & Satz:<br />
Gabriela Vrobel<br />
Druck:<br />
Druckhaus Walsrode<br />
WEDE<br />
Das <strong>wedeMAGAZIN</strong> erscheint wöchentlich<br />
dienstags und wird an alle Haushalte der<br />
Wedemark kostenlos verteilt. Es gilt die<br />
Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 1. März 2010.<br />
Erfüllungsort und Gerichtsstand ist<br />
Burgwedel. Vom Verlag gestaltete Anzeigen<br />
dürfen nicht anderweitig verwendet werden.<br />
Das gilt auch für die Einspeisung und Verarbeitung<br />
in elektronischen Systemen. Für unverlangt<br />
eingesandte Manuskripte, Fotos und<br />
Zeichnungen übernehmen Verlag und Redaktion<br />
keine Haftung. Nachdruck (auch auszugsweise)<br />
nur mit vorheriger schriftlicher<br />
Einwilligung des Verlags. Anzeigen- und<br />
Redaktions schluss: Immer freitags vor<br />
Erscheinungstermin um 12 Uhr.<br />
DIENSTAG<br />
15. JANUAR 2013<br />
Neujahrsempfang der CDU ohne Wahlkampf<br />
Wennebostel (fd). Wenn der<br />
ehemalige Landtagspräsident<br />
Jürgen Gansäuser seine Stimme<br />
erhebt, hat er fast immer 100<br />
Prozent der Zuhörer in seinen<br />
Bann gezogen. So war es auch<br />
beim Neujahrsempfang des<br />
CDU-Gemeindeverbandes, der<br />
im Gasthaus Bludau in Wennebostel<br />
stattfand. „Zu diesem Neujahrsempfang<br />
haben wir ehrenamtlich<br />
Tätige aus der Wedemark<br />
eingeladen, wir freuen uns<br />
sehr über ihr zahlreiches Erscheinen“,<br />
die Landtagsabgeordnete<br />
Editha Lorberg wies zu Anfang<br />
darauf hin, dass es auf dieser<br />
Veranstaltung keine Wahlkampfreden<br />
gäbe, die Gäste und<br />
der Referent Jürgen Gansäuer<br />
stünden im Mittelpunkt. Über 100<br />
Ehrenamtliche aus Vereinen, Institutionen<br />
und der Kommunalpolitik<br />
waren der Einladung gefolgt,<br />
die das spannende Referat<br />
über die Entwicklung Deutsch-<br />
Reinigungsarbeiten begehbar<br />
ist. Eine Nutzung auch nach<br />
Einbruch der Dunkelheit ist<br />
durch die eingebaute Flutlichtanlage<br />
möglich. Helge Zychlinski<br />
bedankte sich nach den umfassenden<br />
Informationen und<br />
erklärte zum Abschluss gegenüber<br />
der Presse: „Die SPD-<br />
Fraktion sucht für die Wedemark<br />
nach geeigneten Möglichkeiten<br />
für eine höhere Hallennutzung<br />
für unsere Schulen,<br />
was auch den Vereinen und unabhängigen<br />
Gruppen zugute<br />
kommen würde. Interessant ist<br />
bei einer solchen Freilufthalle<br />
die Kostenfrage und dass die<br />
Benutzung offensichtlich ohne<br />
größere und kostenaufwendige<br />
Beschädigungen möglich ist.<br />
Natürlich müssen und werden<br />
wir berücksichtigen, ob eine<br />
Halle dieser Bauart auch in der<br />
kälteren Jahreszeit für die von<br />
lands und Europas hörten: „Wer<br />
nicht mit der Zeit geht, geht mit<br />
der Zeit“. Konservativ sein, heiße<br />
nicht auf der Stelle zu treten.<br />
„Wenn wir die deutsche Ge-<br />
Mellendorf (fd). In diesem Jahr gibt es beim traditionellen Neujahrsempfang<br />
der Gemeinde Wedemark ein Debüt: 54 Einwohnerinnen<br />
und Einwohner sind am Mittwoch, 16. Januar, ab 9 Uhr aufgefordert,<br />
Eintrittskarten im Rathaus abzuholen. In diesem Jahr steht<br />
der Neujahrsempfang, der am 23. Januar im Forum des Schulzentrums<br />
stattfindet, unter dem Motto „Wedemark-Mitten in Europa“.<br />
Die Landtagsabgeordnete Editha Lorberg freute sich über Jürgen Gansäuer als<br />
Referent auf dem Neujahrsempfang des CDU-Gemeindeverbandes.<br />
Foto: P. Fricke-Deppe<br />
Rebecca Schamber, Christa Bogenschütz, Heiner Peterburs und Helge Zychlinski<br />
informierten sich bei KGS Leiter Herwig Dowerk und Thomas Völkel von der<br />
Stadt Neustadt (vierter und fünfter v.l.). Foto: Privat<br />
uns angedachten Nutzern möglich<br />
ist und angenommen wird.<br />
Wir werden in den nächsten Wo-<br />
schichte Revue passieren lassen,<br />
ging es uns noch nie so gut wie<br />
heute“. Die Entwicklung<br />
Deutschlands sei ein einmaliger<br />
Glücksfall, um den uns fast alle<br />
chen uns weitere Hallen, auch in<br />
traditioneller Bauweise, ansehen“.<br />
Länder der Welt beneideten. Das<br />
Wort „Danke“ hätten sehr viele<br />
Deutsche aus ihrem persönlichen<br />
Lexikon gestrichen. Zukunft<br />
brauche Herkunft und wer nicht<br />
wisse, woher er kommt, der wisse<br />
auch häufig nicht wohin er<br />
will. Zum Ende seines Vortrags<br />
ging der ehemalige Landtagspräsident<br />
auf Deutschlands demografische<br />
Entwicklung ein:<br />
„Meine jungen Kommilitoninnen<br />
werden durch das Gerede, wie<br />
furchtbar das Kinderkriegen ist,<br />
völlig verunsichert. Durch Geld<br />
kann man junge Menschen nicht<br />
zur Gründung einer Familie bewegen.<br />
Statt immer wieder darauf<br />
hinzuweisen, wie belastend<br />
Kinder sind, wie schwer es ist<br />
das Leben mit Nachwuchs zu<br />
meistern, wäre es gut, zu zeigen,<br />
wie sehr Kinder das Leben bereichern“.<br />
Es sei typisch deutsch,<br />
dass die Themen eher negativ als<br />
positiv belegt würden.<br />
54 Bürger können sich auf Neujahrsempfang freuen<br />
Als Gastredner begrüßt Bürgermeister Tjark Bartels Konstantin Paraskevaidis,<br />
Herausgeber des Magazins „Hannoversche Botschaft“<br />
und Professor Hans-Peter Lehmann (in der Wedemark lebender Intendant).<br />
Schwerpunkt des Empfangs werden die Präsentation der<br />
Städtepartnerschaft Roye sowie die Beziehungen zu den Städten<br />
Gislaved (Schweden) und Pecs (Ungarn).<br />
Grüne demonstrieren<br />
Wedemark (r/j). Am 19. Januar wird während der Grünen Woche in<br />
Berlin ein großes Bündnis auf die Straße gehen: Bauern, NGOs,<br />
Tierschützer und Bürgerinitiativen werden mit einer großen Demonstration<br />
zeigen, dass es Menschen gibt, die eine andere Agrarpolitik<br />
wollen. Diese Menschen machen sich Sorgen über die Nitratbelastung<br />
im Grundwasser, Umweltschäden und Artensterben<br />
durch Pestizide, Tierleid und mehr. Sie setzen sich für eine Landwirtschaft<br />
ein, die ökologischer und tiergerechter ist und den Trend<br />
zur Agrar-Großindustrie stoppt. Für Demonstranten aus dem Großraum<br />
Hannover fährt ein Bus vom ZOB um 7.30 Uhr nach Berlin.<br />
Nähere Hinweise unter www.wir-haben-es-satt.de<br />
Schützen Resse<br />
Resse (r/j). Am Samstag, 19. Januar, findet um 19 Uhr die Jahreshauptversammlung<br />
des Schützenvereins Resse, im Heidegasthof<br />
Löns statt. Wichtige Themen sind unter anderem der Rechenschaftsbericht<br />
des Vorstands, Haushaltsplan 2013, Planung Schützenausflug<br />
im April, Ehrungen langjähriger Mitglieder und Aufnahme neuer Mitglieder.<br />
Im Anschluss bietet der Verein einen Imbiss an.<br />
Grünkohlessen<br />
Bissendorf-Wietze (r/j). Der nächste Termin von der Wietze Gemeinschaft<br />
steht an: Grünkohlessen am Freitag, 18. Januar, um 19<br />
Uhr im Gasthaus Bludau in Wennebostel, Alter Postweg 8. Anmeldungen<br />
bitte beim Vorstand.<br />
MARKTPLATZ<br />
Alles aus einer Hand!<br />
Umzug, Entsorgung, Aufkauf, besenrein.<br />
Außenaufzug, Halteverbote, sonst.<br />
H - 300 80 30, ROTHFUSS,<br />
Wedemark, Tel. 92 50 10<br />
VERMIETUNGEN<br />
10 m 2 Lagerraum, Strom, trocken,<br />
37,- € mtl. Tel. 05131 - 45 66 74<br />
20 m 2 Lagerraum, Strom, trocken,<br />
66,- € mtl. Tel. 05131 - 45 66 74.<br />
Hope, renov., helle 4-Zi. OG-Whg, auf<br />
2 Ebenen, integr. EBK, 2 Bäder, z.T.<br />
Laminatböden, alles auf ca. 80 m 2,<br />
gr. Balkon, Gartennutzung mögl.<br />
mit sep. Gartenhaus. Zu sofort. 400<br />
Euro KM + 140 Euro NK, 2 x M. Tel.<br />
0177 - 70 30 849 (ab 20 Uhr)<br />
Whg (kl Haus) in Scherenbostel,<br />
62 m 2, Wfl. 2-Zi., EBK, Bad 2006<br />
renov., ab sofort. 380 Euro + NK +<br />
MS, Tel. 05130 - 37 59 93 (15-17<br />
Uhr)<br />
MIETGESUCHE<br />
Referendarin sucht ruhige, neuwertige<br />
2-3 Zi.-Whg. in Bissendorf<br />
o. Mellendorf zum 1.2.13 zu<br />
mieten. Tel. 0162 - 97 77 518<br />
WEDE<br />
WEDE<br />
FAMILIENANZEIGEN<br />
VERSCHIEDENES<br />
CDU-Fahrservice<br />
SPD Infostände<br />
UNTERRICHT<br />
11<br />
Vielen Dank allen<br />
Freunden & Bekannten,<br />
die mir in den letzten Wochen<br />
anlässlich meines Schlaganfalls<br />
Genesungswünsche zu kommen<br />
lassen haben.<br />
Nach langer Durststrecke bin ich jetzt auf<br />
dem Weg der Besserung.<br />
I. Brunngräber<br />
WEDE<br />
kontakt@wedemagazin.de<br />
www.wedemagazin.de<br />
Kaminöfen<br />
www.ofenhaus-essel.de<br />
Tel. 0 50 71 / 7 81<br />
über 40 Öfen ausgestellt<br />
Klavier, Orgel, Musiktheorie,<br />
jed. Alter. Tel. 05130 – 37 89 09<br />
SUCHE DRINGEND<br />
Suche alles von 1813-1945, alte<br />
Fotos, Orden, Papiere, Uniformen,<br />
Abzeichen, ganze Nach -<br />
lässe usw. Tel. 05130 - 54 72<br />
ZU VERKAUFEN<br />
Rod-Stewart-Fans aufgepasst:<br />
Englische Biographie, neuw., 10<br />
Euro. Tel. 05130 - 79 01 97<br />
Kleines Beistelltischchen<br />
mit Einlegearbeiten,<br />
Durchmesser<br />
46 cm, circa<br />
60 cm hoch,<br />
80 Euro, guter<br />
Zustand.<br />
Tel. 0172 - 36 22 500<br />
Wedemark (r/j). Als Hilfe für die Bürger, die Schwierigkeiten haben,<br />
am kommenden Sonntag zur Landtagswahl ihr Wahllokal zu erreichen,<br />
bietet der CDU-Gemeindeverband in allen Orten der Wedemark<br />
von 9 Uhr bis 17 Uhr einen Fahrservice zu den Wahllokalen an. Bei<br />
Bedarf bitte am Wahltag unter der zentralen Rufnummer 15 43 melden.<br />
Der CDU-Gemeindeverband wird die Fahrt zum Wahllokal dann<br />
organisieren. Editha Lorberg ist am Freitag 18. Januar, von 10.30 Uhr<br />
bis 11.30 Uhr in Bissendorf, vor der Drogerie Bleich, von 15 Uhr bis 16<br />
Uhr, in Resse vor Pagel und von 16.15 Uhr bis 17 Uhr in Mellendorf,<br />
vor der Post sowie am Samstag 19. Januar, von 14 Uhr bis 15 Uhr in<br />
Elze, vor dem Netto-Markt an die Infoständen persönlich zu treffen.<br />
Scherenbostel-Wiechendorf (r/j). Am Samstag, 19. Januar, will die<br />
SPD Abteilung Scherenbostel-Wiechendorf in der Zeit von 10 Uhr<br />
bis 12 Uhr mit einem Infostand vor dem Schaukasten Bushaltestelle<br />
Fuhrenkamp in Scherenbostel, die Bürger zur Landtagswahlinformieren.<br />
Dabei wird die Partei ihr Landtagswahlprogramm vorstellen.<br />
Der SPD Landtagskandidat für Wedemark und Garbsen Rüdiger<br />
Kauroff hat seinen Besuch zugesagt.
Zu guter Letzt<br />
Am nächsten Sonntag sind<br />
Wahlen. Sicher, der Termin<br />
ist schon längst fest eingeplant<br />
und die Wahlkarten für<br />
meinen Mann und mich hängen<br />
bereits griffbereit an der<br />
Pinnwand. Damit sollte es also<br />
kein Problem sein, die<br />
kurze Zeit am Sonntag einzuplanen,<br />
um unser Wahlrecht<br />
auch wahrzunehmen. Eigentlich<br />
eine einfache Angelegenheit,<br />
wäre da nicht die<br />
Frage nach dem Was und<br />
Wen.... Gerade in den letzten<br />
Tagen und am Wochenende<br />
bin ich unsicher geworden:<br />
Da bemühen sich Kandidaten<br />
schon am frühen Morgen aus<br />
dem Bett, nur, um am Bahnsteig<br />
Snacks an die Reisenden<br />
zu verteilen. Das finde<br />
ich einfach rührend und eigentlich<br />
müsste dieser Einsatz<br />
wirklich mit einem<br />
Kreuzchen belohnt werden.<br />
Aber auch das nette<br />
Schwätzchen auf dem Einkaufsweg<br />
mit den Mitbewerbern<br />
hat mein Herz gerührt<br />
und ich war dankbar, dass<br />
sich endlich mal jemand<br />
meine Sorgen angehört hat.<br />
Ganz, ohne mich zu unterbrechen!<br />
Das habe ich wirklich<br />
genossen. Und überhaupt,<br />
geben sich alle Parteien<br />
und ihre Vertreter ganz<br />
viel Mühe mit uns Bürgern,<br />
dass eigentlich alle ein<br />
Kreuzchen verdient hätten.<br />
Mein Mann hat mich nur entsetzt<br />
angeschaut, als ich ihm<br />
von meiner Idee erzählte, alle<br />
gerecht zu behandeln.<br />
Dann könnte ich auch gleich<br />
zu Hause bleiben, mein<br />
Stimmzettel sei dann ungültig.<br />
Schade! Schade, dass es<br />
bald vorbei ist, dann muss ich<br />
mir wieder jemanden suchen,<br />
der mir zuhört......<br />
WEDE<br />
Elze (fd). Die Inhaber und Mitarbeiter<br />
des Gasthauses Goltermann<br />
in Elze sahen schon viele<br />
prominente Gäste, ab sofort ist<br />
das Traditionsrestaurants um einen<br />
weiteren politischen VIP reicher:<br />
Dr. Günther Beckstein fuhr<br />
am letzten Samstag mit Münchner<br />
Kennzeichen vor: „Ich hatte<br />
mich mit Innenminister Uwe<br />
Schünemann verabredet und er<br />
bat mich im Wahlkampf seine<br />
geschätzte Fraktionskollegin<br />
Editha Lorberg zu unterstützen.<br />
<strong>Ausgabe</strong> <strong>03</strong> · 15. Jahrgang · Dienstag, 15. Januar 2013<br />
Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Wedemark<br />
Ehrengast im CDU Wahlkampf: Günther Beckstein<br />
Bayerns ehemaliger Ministerpräsident zu Gast in Elze<br />
Ich habe natürlich sofort mit<br />
Freude zugesagt“. Selbst in Bayern<br />
werde die niedersächsische<br />
Landtagswahl mit großem Interesse<br />
beobachtet. „Diese Wahl ist<br />
eine Richtungsentscheidung mit<br />
Symbolwirkung für die anstehende<br />
Bundestagswahl im September“.<br />
Kluge Ratschläge aus<br />
dem Süden seien zwar im Norden<br />
nicht besonders willkommen,<br />
in Bayern aber bemerke<br />
man mit hoher Anerkennung,<br />
dass Niedersachsen auf einem<br />
sehr guten Weg sei, deshalb hoffe<br />
man auf die Fortsetzung der<br />
Koalition unter Ministerpräsident<br />
David McAllister. „Bayern<br />
ist das Bundesland mit den<br />
höchsten Zahlungen in den Länderfinanzausgleich,<br />
wenn Niedersachsen<br />
so weitermacht werdet<br />
auch ihr bald einzahlen“, Dr.<br />
Beckstein erhielt von den zahlreich<br />
erschienenen Mitgliedern<br />
mehr als nur einen Lacher für<br />
seine Aussage. Der fränkische<br />
Rechtsanwalt Beckstein war von<br />
1993 bis 2007 Innenminister, löste<br />
dann Ministerpräsident Edmund<br />
Stöber für ein Jahr im Amt<br />
ab. „Ich bin dafür den politischen<br />
Gegner im Wahlkampf und auch<br />
sonst nicht herabzuwürdigen, für<br />
Niedersachsen und auch für die<br />
Bundesrepublik wäre eine Rot-<br />
Grüne Regierung eine einzige<br />
Katastrophe. Der erste evangelische<br />
ehemalige Ministerpräsident<br />
berichtete von der Freundschaft<br />
zur Grünen Claudia Roth:<br />
„Ich schätze Frau Göring-Eck-<br />
Am Sonntag laden die Parteien zu Landtagswahl-Partys ein<br />
Wedemark (fd). Wahlpartys sind nicht nur bei den Kommunal-, Landes- und<br />
Bundespolitikern immer wieder Höhepunkte, auch viele Bürger finden sich immer<br />
wieder ein, um mit ihrer Partei die spannenden Stunden vor der ersten Prognose<br />
und Hochrechnung bis zum ersehnten Ergebnis zu begleiten. In der Wedemark<br />
werden die beiden großen Parteien an den angestammten Plätzen mit Laptop und<br />
Fernseh-Übertragungen die Besucher auf dem Laufenden halten. Sehr spannend<br />
dabei ist natürlich das Auszählen der einzelnen Wahlkreise, im besonderen des eigenen<br />
Wahlkreises. Im Wahlkreis 32 Garbsen-Wedemark heißt es laut Prognose<br />
der Webseite election.de Vorsprung für die CDU. In der Region und im nahen Umkreis<br />
ist die Prognose sehr ausgeglichen, in Neustadt-Wunstorf und Lehrte bei-<br />
Torsten Grundmeier<br />
Tischlermeister<br />
Möbel, Fenster,<br />
Türen, Innenausbau<br />
Fon 05130 / 375 980<br />
Mobil 0177 / 747 85 92<br />
Meitzer Str. 26 30900 Wedemark<br />
Der ehemalige Ministerpräsident und<br />
heutige Abgeordnete des Bayerischen<br />
Landtages, Dr. Günther Beckstein zusammen<br />
mit Landtagsabgeordneter<br />
und Gemeindeverbandsvorsitzender<br />
Editha Lorberg und der Fraktionsvorsitzende<br />
Sven Sobanski (v.l.).<br />
Foto: P. Fricke-Deppe<br />
hard und Frau Roth, sie stehen<br />
trotzdem auf dem Prüfstand<br />
meiner Toleranz“. Die grüne<br />
Partei könne seiner Meinung<br />
nach beispielsweise keine Sicherheitspolitik<br />
machen. Editha<br />
Lorberg hatte in ihrer Eingangsrede<br />
die Politik der Gemeinde<br />
und der Opposition im Landtag<br />
angegriffen, stellte eine Liste<br />
der Verbote vor, welche die Grünen<br />
nach gewonnener Wahl umsetzen<br />
möchten. Beckstein lobte<br />
die Europapolitik der Kanzlerin<br />
Angela Merkel, hob die Verdienste<br />
der Landesregierung,<br />
im Besonderen des Innenministers<br />
Uwe Schünemann hervor:<br />
„Bayern hatte immer die niedrigste<br />
Kriminalitätsrate, aber<br />
seit kurzem macht uns Niedersachsen<br />
Konkurrenz“. Abschließend<br />
zitierte Beckstein aus einem<br />
Gedicht: „Herr, streich den<br />
Ehefrauen das letzte Wort und<br />
lass die Ehemänner zu ihrem<br />
ersten Wort stehen“. Die Veranstaltung<br />
kam bei den CDU-Mitgliedern<br />
und den Gästen mehr<br />
als gut an, für die abwechslungsreiche<br />
musikalische Untermalung<br />
sorgte das Jagdhornblasorchester<br />
des Hegerings<br />
Wedemark, Beckstein<br />
zeigte sich begeistert.<br />
spielsweise hat die SPD die Nase vorn, in Burgwedel-Langenhagen gilt es als<br />
wahrscheinlich, dass die CDU den Sieg davon trägt. So hauchdünn wie bei dieser<br />
Wahl ging es selten zu, denn es ist zum einen immer noch nicht gewiss, ob die FDP<br />
die fünf Prozenthürde schafft, zum anderen aber sind immer noch über 40 Prozent<br />
der Wähler nicht sicher welcher Partei sie nächsten Sonntag das Vertrauen schenken<br />
wollen.<br />
Wahlpartys der Parteien am Sonntag, 20. Januar: CDU: Gasthaus Bludau in<br />
Wennebostel, ab 17.30 Uhr; SPD: Ristorante Pinoccio in Elze, ab 18 Uhr; Grüne:<br />
Hannover, Restaurant Besitos, Goseriede 4, ab 18 Uhr; FDP: BarCelona, Hannover,<br />
Knochenhauerstraße, Ecke Kramerstraße, ab 18 Uhr.