DSBreport Sommer-Spezial 2006 zum Lesen oder Herunterladen

Hören&Mehr
Auch in diesem Jahr konnten
die Teilnehmer des Literaturwochendendes
in Nieheim
wieder einmal Literatur pur
erleben. Diesmal ging es um
Geschichten und Erzählungen
von Siegfried Lenz.
DSBreport
LITERATUR:
Zu Gast bei Freunden
Erzählungen und Kurzgeschichten von Siegfried
Lenz standen auf dem Programm des
Literaturwochenendes in Nieheim
Hallöchen, liebe Literaturfreunde,
Heinz Lemmen rief und viele kamen! Unsere
Referentin, Oberstudienrätin Gaby Drewes,
hatte das Seminar wieder sehr gut vorbereitet,
und wir bekamen schon einige Zeit vorher eine
dicke Mappe mit ernsten und heiteren Erzählungen
von Siegfried Lenz, die jeder für sich zu
Hause schon mal lesen und durcharbeiten
konnte. Da ich ständig mit der Bahn unterwegs
bin, hatte ich damit die ideale Reiselektüre!
Nun war es also wieder soweit, und Nieheim
empfing uns wieder mit wehenden Fahnen,
stand wie der Rest Deutschlands im Zeichen
der Fußball WM. Auch ich sah mich als „Gast
bei Freunden“, da ja eine vollertaubte Außenseiterin
ohne CI. Würde das auch diesmal klappen?
Chaos zu Beginn eines Seminars für Hörgeschädigte
ist ja normal, bis alle ihren Platz
gefunden haben und die Technik funktioniert.
Wir kennen das ja! Aber diesesmal bekam ich
echt Bammel. Zum einen die sehr große Gruppe,
zum anderen wurde zum ersten Mal statt
per Hand am Hellschreiber mit dem Computer
gearbeitet. Das klappte nicht auf Anhieb, aber
gute Geister aus der Gruppe halfen und bald
lief es gewohnt perfekt.
Nach einer kurzen Vorstellungsrunde steigen
wir dann gleich voll in die erste Erzählung ein,
„Die Nacht im Hotel“. Und wie immer gibt es
zahlreiche Wortmeldungen, Fragen werden
gestellt, Eindrücke und Gedanken
ausgetauscht, rege diskutiert. Der
Kern dieser Geschichte führt uns
zum „verwundeten Heiler“, einem
Behinderten, der sich selbst in
einen traurigen kleinen Jungen projiziert
und mit seinen winkenden
Krücken diesen und sich selbst
heilt. Wir lernen gleich ein wichtiges
Merkmal von Siegfried Lenz kennen,
der durch düstere und heitere
Adjektive wunderbare Stimmungsbilder
erzeugt.
Wir lassen den Abend in gewohnt
gemütlicher Runde ausklingen. Die
„Alten“ haben sich viel zu erzählen und die
„Neuen“ werden beschnuppert, sind schnell
integriert. Einige Nimmermüde dichten noch
mit dem ABC amüsante Geschichten und
schreiben Gedichte.
Wer Lust hat, kann den Samstagmorgen mit
einer Andacht von Inge Mohrenstecher beginnen.
Dietmut Thielenius hat ihre Flöte mitgebracht
und begleitet die Lieder. Inge wählt als
Thema einen Text von Paul Tillich, der sich um
das Vergeben dreht. Ein Text, der gerade jetzt,
wo die Welt wieder vor einem Weltkrieg zittert,
nachdenklich macht. Der Jude Jesus wusste
10
schon vor 2000 Jahren, warum Liebe und Vergebung
statt „Aug um Auge, Zahn um Zahn“ der
wahre Weg sind. Gertrud Hermesmeyer rundet
die Andacht mit ihrem Gedicht „Friede“ ab.
Nach dem Frühstück beginnen wir den Tag mit
der Erzählung „Der seelische Ratgeber“. Schon
in der Sprache fällt uns die Gegensatzspannung
auf, wie z.B. „rätselhafte Güte“. Um etwas hervorzuheben,
bedient sich Lenz gern der Alliteration,
also dem gleichen Anlaut der betonten
Silben aufeinander folgender Wörter wie
„Geduld, Gin und Güte“. Ebenso spielt die Zahl
Drei bei ihm wie im Märchen eine große Rolle.
Auch in dieser Erzählung will ein Ratgeber seine
eigenen Schwächen an anderen heilen, aber
dieser Helfer wird dabei nicht selbst geheilt.
Letztlich ist es eine Parodie auf die Ratgeber in
den gelben Käsblättchen. Auch wir müssen uns
kritisch hinterfragen, wenn sich unser „Helfersyndrom“
allzu breitmacht!
Den Morgen beschließen wir mit einer Satire
auf den modernen Bürokratismus „Der große
Wildenberg“, der sich als ganz kleiner, schwacher
und einsamer alter Mann entpuppt, der
als Boss nur eine Marionette seiner jungen,
dynamischen Führungskräfte ist. Uns fällt auf,
dass der Schlusssatz in den Erzählungen von
Siegfried Lenz wichtig ist. Die Geschichten
beginnen, wie sie enden. Es wird von Anfang
bis zum Ende ein Bogen gespannt.
Wie immer werden wir bestens verpflegt und
nach der Mittagspause geht es mit frischer Kraft
weiter. Nun ist eine Erzählung dran, die gerade
uns Behinderten arg unter die Haut geht: „Die
Augenbinde“. Ein Dorf, in dem nur Blinde
leben und wo der wieder sehend gewordene
Sohn des Lehrers gefoltert wird. Wir sehen, wie
relativ Begriffe wie „Norm“ und „Außenseiter“
sind – in einer Gesellschaft von Behindertern
sind sie eben die Norm und Nichtbehinderte
die Außenseiter. Zugleich ist aber auch die
Blindheit des Menschen auf der Symbolebene
angesprochen, der die Wahrheit nicht ertragen
kann oder sehen will. Der Junge wollte den
Blinden etwas geben, ihnen die Welt aus sehenden
Augen erklären, aber die Blinden wollten
diese Wahrheit nicht wissen, was Lenz sicher
auch mit Blick auf die Nazivergangenheit
schrieb. Natürlich drängen sich bei uns da auch
Vergleiche zum CI auf!
Die nächste Erzählung heißt „Herr und Frau S.
in Erwartung ihrer Gäste“, ein Gespräch vor
dem Eintreffen der Gäste zwischen einem Ehepaar,
bei dem beide eine bisher verheimlichte
Wahrheit im wahrsten Sinne des Wortes
„scheibchenweise“ ans Licht bringen. Ein
Gespräch über eine Einladung, die ein kleines
Experiment sein sollte, mit schwerwiegenden
Folgen. Haben auch wir „private Friedhöfe“
oder wie es sprichwörtlich heißt „eine Leiche
im Keller“? Weiß unser Partner wirklich alles
über uns und wir über ihn? Kann man seiner
Vergangenheit z.B. durch einen neuen Namen
entkommen? Brauchen wir andere, um uns und
unsere Partner kennen zu lernen, bringt jede