Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Wettbewerb. Wer schlägt Dieter Malter?<br />
FORUM<br />
Auf der Suche nach dem<br />
verrücktesten Pruzzen<br />
Wer kann Dieter Malter aus<br />
Gilgenburg schlagen? Häufi gster<br />
Besucher des ehemaligen Ostpreußen.<br />
Er wurde 1933 geboren. Im Januar<br />
1945 fl üchtete er aus seiner Heimat.<br />
Zum ersten Mal besuchte er sie 1967<br />
wieder. Und dann – wie oft hat er sie<br />
danach besucht?<br />
„Ach, nur 95 Besuche, aber ich<br />
will mit einhundert Besuchen einen<br />
Rekord aufstellen. Wenn ich gesund<br />
bleibe, dann werden es auch mehr”,<br />
äußert er schelmisch. „Mir wurden<br />
hier schon drei Autos gestohlen, aber<br />
Dieter Malter<br />
Günter Grass besuchte Danzig<br />
Der große deutsche Dichter und<br />
Nobelpreisträger Günter Grass besuchte<br />
vom 07. bis 09. Oktober 2009<br />
zum wiederholten Male seine alte<br />
Heimatstadt Danzig.<br />
Anlass waren die Eröffnung der nach<br />
ihm benannten Städtischen Grass-Galerie,<br />
der 50. Jahrestag des Erschei-<br />
was soll es. Ich kenn hier jeden Stein<br />
und viele Menschen. Hier bin ich zu<br />
Hause, ich kann mit jedem sprechen,<br />
obwohl das auf Polnisch nicht so gut<br />
geht”, fügt er hinzu.<br />
Dieter Malter kam zum ersten<br />
Mal als Trainer einer Jugendfußballmannschaft,<br />
die gegen polnische<br />
Mannschaften aus Osterode, Neidenburg,<br />
Allenstein, Zopot, Gdingen<br />
und Schlesien spielte. „Das war der<br />
erste Besuch einer deutschen Jugendfußballmannschaft<br />
nach dem Krieg”,<br />
entsinnt er sich. Dann besuchte er<br />
Polen als Trainer mehrmals. Zu Hause<br />
hat er zehntausend Postkarten von<br />
Ostpreußen,<br />
dazu etliche<br />
Reiseführer,<br />
Bücher und<br />
Liederbücher.<br />
„Anfangs<br />
herrschten<br />
hier schwierigeVerhältnisse,<br />
aber<br />
jetzt wird es<br />
immer besser<br />
und ich freue<br />
mich darüber,<br />
dass es den<br />
Menschen<br />
hier gut geht”,<br />
sagt er. „Sie<br />
nens der "Blechtrommel", des ersten<br />
Teils der sogenannten Danziger Trilogie,<br />
sowie die Vorstellung seines neuesten<br />
Werks "Die Box", das nunmehr<br />
auch in polnischer Sprache erschienen<br />
ist. Viele Danziger fühlen sich dem<br />
Dichter gerade auch wegen seiner kaschubischen<br />
Wurzeln in besonderer<br />
Weise verbunden. Es gab eine Fülle<br />
wollen wissen, warum ich nicht einfach<br />
hierherziehe? Wenn dies heute<br />
noch Deutschland wäre, würde ich<br />
zu Fuß mit meiner alten Tasche herüberkommen.<br />
Es gibt dennoch Gründe,<br />
die ich nicht nennen will. Ich veranstalte<br />
Ausfl üge und kann deshalb<br />
meine Heimat oft besuchen. Alles<br />
zieht mich ins ehemalige Ostpreußen”,<br />
erläutert er.<br />
„Wieso ich so fi t bin? Keine Ahnung,<br />
aber ich kann noch den ganzen<br />
See durchschwimmen”, brüstet sich<br />
Dieter. Wer kann ihn schlagen?<br />
Auf der Suche nach dem<br />
verrücktesten Pruzzen<br />
Die Redaktion des Mitteilungsblattes<br />
schreibt einen Wettbwerb<br />
aus: Wir suchen Personen, die ihre<br />
alte Heimat mehr als 95 Mal besucht<br />
haben. Wir bitten um schriftliche<br />
Zuschriften mit der Angabe Ihrer<br />
Anschrift. Dem Gewinner wird ein<br />
Porträt-Artikel mit Bild im Mitteilungsblatt<br />
gewidmet.<br />
Schreiben Sie an:<br />
Związek Stowarzyszeń Niemieckich<br />
Warmii i Mazur, ul. Partyzantów<br />
3, 10-522 Olsztyn oder per<br />
E-Mail an: biuro@vdgeo.vdg.pl<br />
Die Redaktion<br />
von Straßen-Happenings, besonders<br />
im Stadtteil Langfuhr, wo er 1927<br />
geboren wurde, feierliche Empfänge<br />
und nicht zuletzt eine hervorragend<br />
besuchte Dichterlesung im Artushof,<br />
Danzigs wohl wunderschönstem Salon.<br />
GK Danzig<br />
10/2009 13
Change language