Ausgabe 03 / 2005 - Schüco

Das zukunftsweisende Aluminium-Fenster in Uf-Klasse 1.4
The futuristic aluminium window, Uf class 1.4
Die Vorteile des Werkstoffs
Aluminium werden mit der
Wärmedämmung eines
Kunststoff- oder Holzfensters
kombiniert
The advantages of aluminium
are combined with the thermal
insulation of a PVC-U or timber
window
Der architektonische Wunsch nach größtmöglicher
Transparenz, Gestaltungsfreiheit
und zukunftsweisender Wärmedämmung lässt
sich jetzt mit einem System verwirklichen. Die
Innovation verbindet als erstes Aluminium-
Fenstersystem die Wärmedämmung eines
Kunststoff- oder Holzfensters mit den unschlagbaren
Vorteilen des Werkstoffes Aluminium:
Langlebigkeit, Robustheit, schmale
Ansichten und vielfältiges Design bei großen
und transparenten Formaten. Erreicht werden
diese Spitzenwerte durch eine erweiterte
Dämmzone, eine optimierte Mitteldichtung
und ein neues Prinzip der Wärmedämmung im
Glasfalz. Mit einer Bautiefe von nur 75 mm ist
das Produkt vielseitig einsetzbar und lässt
sich problemlos mit Royal S 75.HI-Türen kombinieren.
In Verbindung mit der neuen, verdeckt
liegenden mechanischen und elektrischen
Beschlagsgeneration genügt das neue
Fenstersystem auch in Bezug auf Gestaltung
und Komfort allerhöchsten Ansprüchen.
The architectural desire for maximum
transparency, design creativity and futuristic
thermal insulation can now be realised with
a single system. This innovative design is the
first aluminium window system that combines
the thermal insulation of a PVC-U or timber
window with the unbeatable advantages of
aluminium, i.e. longevity, durability, narrow
face widths and varied design with large scale,
transparent styles. These outstanding values
are achieved through an extended insulation
zone, an optimised centre gasket and a new
thermal insulation design in the glazing
rebate. A basic depth of only 75 mm means
the product can be used in a variety of
different ways and can be easily combined
with Royal S 75.HI doors. In conjunction with
the new generation of concealed fittings,
both mechanical and electrical, the new
system also satisfies every wish with regard
to design and comfort.
03 81