Ausgabe 03 / 2005 - Schüco

Neu auf dem Markt: Eine Vielzahl neuer Produkte
zum Thema Veredelung von Aluminium-
Oberflächen. Die Farbreihe AnoLine ist durch
eine optische Annäherung der EURAS-Farben
C 0 und C 31–C 35 in gewohnt hoher Architektur-Qualität
erhältlich. Die ausgleichende Wirkung
der Pulverbeschichtung im Vergleich
zur Eloxierung prädestiniert die Neuheit für
optisch kritische Anwendungen wie Haustüren,
Fassendenelemente sowie Großlamellen
im Sonnenschutzbereich.
CosmoLine: Der Baukasten aus bewährten
Architektur-Grundfarbtönen mit abgestimmten
Effekterweiterungen bietet eine Alternative zu
Sonderfarbtönen. Die Farbreihe verfügt über
acht Grundfarben, die jeweils in sechs Ausführungen
mit unterschiedlichem Metalliceffekt,
Glanzgrad und Strukturverlauf (feine bis grobe
Sandstruktur), erhältlich sind.
Geprüfte Sauberkeit: Die Pulverbeschichtung
PowClean ver-fügt über eine verbesserte
Schmutzabstoßung; Schmutzpartikel haften an
der behandelten Oberfläche deutlich schlechter
und sind durch Witterung und Reinigung leichter
zu entfernen.
Das Produkt NanoLine-Selfclean ist bisher nur
als Nasslack herstellbar und verfügt über eine
aktive Selbstreinigung der Oberfläche. Dies gelingt
durch die Kombination von Nano-Partikeln
und einer speziellen Oberflächenausführung.
Diese derzeit in Form von ausgewählten Metallic-Farben
verfügbare Neuheit erfährt durch
Bewitterung einen aktiven Abtrag der Schmutzpartikel
auf der Oberfläche und ist daher besonders
für die Fassade geeignet.
Edelstahloptik auf Aluminium ist stark nachgefragt.
Schüco hat daher den bisherigen Edelstahllook
(INOX Optic Classic) um die farblich
und vom Oberflächeneindruck an Edelstahl
weiter angenäherte Variante INOX Optic Plus
ergänzt. Diese sehr hochwertige Optik wird
durch die stark reduzierte Druckempfindlichkeit
erweitert.
Die Veredelung von Aluminium-Oberflächen
Aluminium system finishes
There are a large number of new products
for the finishing of aluminium. The AnoLine
colour range is similar in appearance to the
EURAS colours C 0 and C31– C35 and is
available to the usual high architectural
quality. The compensatory effect of powder
coating on damaged surfaces (in comparison to
anodising) makes AnoLine ideal for prominent
applications like front doors, façade units and
large-blade solar shading.
CosmoLine: the module comprising proven
architectural basic colours with matching effect
enhancements is an alternative to special
colours. Cosmoline offers eight basic colours,
each of which is available in six versions with
different metallic effects, levels of gloss and
texture (from fine to coarse sand texture).
Tried and tested cleanliness: the PowClean
powder coating has an improved dirt resistance;
dirt particles stick to the treated surface to a
much lesser extent and can be removed more
easily through weather and cleaning.
NanoLine selfclean can only be manufactured
as wet paint and its surface has active selfcleaning
properties. This is achieved by
combining nano particles with a special
surface finish. Currently available in selected
metallic colours, this new product is particularly
suitable for façades because of the active
removal of dirt particles from the surface by
the weather.
Aluminium with a stainless steel appearance
is in demand, and therefore Schüco has
expanded the previous stainless steel look
(INOX Optic Classic) to include the version
INOX Optic Plus, which is even more like
stainless steel in appearance. This very highquality
appearance is enhanced by the
considerably reduced pressure sensitivity.
Bewährte Architektur-
Grundfarbtöne sorgen für
eine edle Optik
Tried and tested architectural
basic colours ensure a high
quality look
03 85