fgz-info - Familienheim-Genossenschaft Zürich

Gute Nachbarn im Quartier
mit einem gemeinsamen Garten
Gemeinsames Projekt von St. Theresia und Krankenstation Friesenberg
Die Planungsarbeiten für die Gartenanlage
wurden bereits im Frühjahr 2010, mit einem
Team aus Vetreter/innen der beiden Institutionen
kath. Kirchgemeinde St. Theresia und
Krankenstation Friesenberg gestartet, begleitet
vom Gartenarchitekten Andreas Hoffmann
als Fachperson. Ziel war die Erarbeitung des
Vorprojektes inklusive Kostenvoranschlag bis
Ende Juli, damit die Kosten ins Budget 2011
aufgenommen werden konnten. Mit diversen
Sitzungen erreichten wir unser Ziel und konnten
das Ergebnis in beiden Gremien vorstellen,
bekamen ein sehr positives Echo und das
Einverständnis zur Ausführung, das wir jedoch
noch an der Kirchgemeindeversammlung im
2010 einholen mussten.
Der Entscheid fiel dann auch positiv aus
und wir starteten noch vor dem Wintereinbruch
mit den Rohbauarbeiten. Die Arbeiten
ruhten wetterbedingt bis ca. Ende Januar, wo
dann mit den Trockensteinmauern gestartet
wurde. Es war ein emsiges Arbeiten bis ca.
Ende April mit dem Erstellen der Treppen, der
Bepflanzung und dem Rasen ansäen.
Einweihungsfeier im September 2011.
In der Mitte zwischen den vier erhöhten,
von Steinmauern eingefassten Beeten, steht
ein von Miki Eleta gestalteter Sonnenuhr-
Brunnen aus Stein.
Der Therapieweg hinter dem Haus, der in
die neugestaltete Gartenlandschaft Richtung
katholische Kirche führt, ist auch ein Trainingsweg
für die Bewohner/innen. Er ermöglicht
ihnen, das Gehen auf verschiedenartigem
Grund zu üben, sei es in der Rehabilitation
oder für Menschen mit Demenz. Denn anders
als zu Hause sind in Heimen alle Böden eben
und hindernisfrei. Auf diesem Trainingsweg
können die Bewohner/innen mit verschiedenen
Bodenbeschaffenheiten, kleinen und
grossen Steinen, Wiesenboden, Spänen, etc.
üben umzugehen. Ein Handlauf bietet die nötige
Sicherheit bei den ersten Gehversuchen.
Begleitet von den vier Jahreszeiten ist
der gesamte Garten ein blühendes, sich wandelndes
Gebilde. Nach Abschluss der Arbeiten
im Mai bis zur Einweihung im September
konnte sich unser Garten so richtig entfalten.
Am Sonntag, 25. September 2011 wurde
die Anlage mit einer kleinen ökumenischen
Feier von den beiden Friesenberger Pfarrern
Peter Abraham (ref.) und Othmar Kleinstein
(kath.) gesegnet und eingeweiht. Der anschliessende
Apéro mit Risotto aus der grossen
Pfanne löste bei allen Begeisterung aus,
und das Dessertbuffet, wenn wundert’s, fand
ebenfalls grossen Anklang.
Markus Sauter
Bauverantwortlicher KSF
46 47
Im «Paradisli» wird viel diskutiert,
gespielt, gesungen, geturnt und gelacht
Bericht aus dem Tagesheim der Krankenstation Friesenberg
Das Tagesheim «Paradisli» befindet sich
im ersten Stock der Krankenstation Friesenberg
und nimmt auswärtige Gäste auf,
die den Tag bei uns verbringen, entweder
zur Entlastung der Angehörigen, oder
weil sie das selber möchten. Viele sind
tagsüber lieber in Gesellschaft als allein
zu Hause.
Im vergangenen Jahr war unser Tagesheim
an drei Wochentagen geöffnet: Dienstag,
Donnerstag und Freitag, jeweils von 9 bis
16.30 Uhr. Die Tagesgäste verbringen den Tag
in einer Gruppe von 5 bis 8 Personen. Sie werden
bei uns beschäftigt und bewirtet. Für die
Tagesgäste ist es ein Tag ausserhalb ihrer gewohnten
Umgebung, aber trotzdem in einem
geschützten Umfeld. Es haben sich unter den
Gästen schon viele gute Freundschaften gebildet.
Je nach Gruppenzusammensetzung machen
wir manchmal zwei Gruppen, um den
Neigungen und kognitiven Fähigkeiten der
verschiedenen Tagesgäste gerecht zu werden.
Unser Tagesheim-Team wird immer
wie der bereichert durch wechselnde Schülerinnen,
die bei uns einen Teil ihrer Ausbildung
absolvieren. Das bringt eine Dynamik ins
Team, insbesondere, wenn die Lernenden aus
ihrem Unterricht und ihren Kursen neue Ideen
einbringen. Auch neuangestellte Pflegende
der Krankenstation arbeiten einen Tag lang im
«Paradisli», um einen Eindruck von unserem
Angebot zu bekommen. Seit ein paar Wochen
hat sich unser Team ausserdem durch eine
freiwillige Mitarbeiterin vergrössert.
Im «Paradisli» wird viel gesprochen und
diskutiert, gespielt, gesungen, geturnt und
gelacht. Und natürlich wird bei vielen Aktivitäten
das Gedächtnis auf spielerische Art
trainiert. Manchmal wird auch gekocht, und
die Tagesgäste essen nachher ihr selber zubereitetes
Menu. Wir hören oft Musik, weil
die meisten Leute auf Musik gut ansprechen.
Manchmal erzählen wir etwas zu den Liedern,
Interpreten oder Komponisten, und manchmal
wollen wir nur zuhören und schwelgen. Musik
hören hat bei den Tagesgästen schon manche
Freudenträne hervor gelockt.
Weil einige Gäste nicht mehr gut zu Fuss
sind, konnten wir keine ausgedehnten Spaziergänge
machen. Da kam uns der neue Garten
zugute, wo wir spazieren und uns zwischendurch
wieder auf ein Bänklein setzen konnten,
bevor wir die nächste Runde in Angriff
nahmen. Auch die Bewegungsrunden haben
wir meistens im Garten gemacht, der sehr gut
dazu geeignet ist mit seinen vielen Sitzbänken.
Dank des schönen und warmen Wetters konnten
wir bis im Herbst draussen an der frischen
Luft turnen. Bei schlechtem Wetter haben wir
die Bewegungsrunden im Aktivitätenraum gemacht,
wo wir viel Platz haben und uns richtig
austoben können. Es ist immer wieder erstaunlich
zu sehen, wie gelenkig und flink die Leute
im Turnen sind! Es ist uns ein besonderes Anliegen,
dass alle im «Paradisli» immer genug
Bewegung haben, weil in Bewegungsrunden