2 What is an fault arc - Die BG ETEM
2 What is an fault arc - Die BG ETEM
2 What is an fault arc - Die BG ETEM
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
5 St<strong>an</strong>dardized test procedures for PPE<br />
products against thermal <strong>arc</strong> hazards<br />
5.1 General<br />
Necessary base for the assessment of PPE <strong>an</strong>d their selection for practical use are<br />
reproducible product tests. The PPE have to be tested for proving its res<strong>is</strong>t<strong>an</strong>ce as<br />
well as its protection effect (heat attenuation) against the thermal effects of electric<br />
<strong>fault</strong> <strong>arc</strong>s (see Fig. 5.1).<br />
PPE must meet these two requirements<br />
regarding <strong>arc</strong> flash r<strong>is</strong>ks. In<br />
the past the considerations <strong>an</strong>d tests<br />
were only focussed on flame res<strong>is</strong>t<strong>an</strong>ce<br />
<strong>an</strong>d proving PPE to do not<br />
aggravate the <strong>arc</strong> consequences. To<br />
be flame retard<strong>an</strong>t, <strong>is</strong> a very import<strong>an</strong>t<br />
base for PPE but not sufficient.<br />
PPE components such as textiles<br />
of garment <strong>an</strong>d clothing, gloves <strong>an</strong>d<br />
v<strong>is</strong>ors must also limit the incident energy<br />
to a non-d<strong>an</strong>gerous degree. According<br />
tests of products as<br />
well as systems are necessary with<br />
measuring the incident energy.<br />
Today there are 2 different test methods<br />
st<strong>an</strong>dardized for testing of textile<br />
material <strong>an</strong>d clothing <strong>an</strong>d meeting the<br />
requirements mentioned above:<br />
Fig. 5.1: Test m<strong>an</strong>nequin with a jacket<br />
exposed to <strong>an</strong> <strong>arc</strong> in a box test<br />
• The Arc rating test according to IEC or EN 61482-1-1 [3] <strong>an</strong>d<br />
• The Box test according to IEC or EN 61482-1-2 [4].<br />
Both test methods use different test-set-ups, <strong>arc</strong> configurations <strong>an</strong>d types, test<br />
parameters, test procedures <strong>an</strong>d result parameters. The results c<strong>an</strong>not be neither<br />
physically compared nor mathematically tr<strong>an</strong>sformed into each other. PPE have to<br />
be tested <strong>an</strong>d assessed either to the one or the other method.<br />
15