25.02.2013 Views

Инструменты. - elmako.pl

Инструменты. - elmako.pl

Инструменты. - elmako.pl

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

II.3.<br />

244<br />

Narzędzia do obrobki szyn zbiorczych/ Tools for busbars/ <strong>Инструменты</strong> для разделки сборных шин<br />

Wykaz oznaczeń Symbol list Список обозначений<br />

www.ergom.com<br />

Siła nacisku [kN] Pressing strength [kN] Сила нажима [kN]<br />

Skok tłoka Piston stroke Ход поршня<br />

Maks. grubość dziurkowanej szyny Al. i Cu [mm] Max. thickness of punched bus bar Al. & Cu [mm] Макс. толщина перфорируемой шины Al. и Cu [мм]<br />

Maks.a średnica wykrawanego otworu [mm]<br />

Maks. grubość giętej / ciętej szyny Al. i Cu [mm] Max. thickness of bended / cutting bus bar Al & Cu<br />

[mm]<br />

Maks. szerokość giętej / ciętej szyny Al. i Cu [mm] Max. width of bended / cutting bus bar Al & Cu [mm]<br />

Max. diameter of cut out hole [mm] Максимальный диаметр вырезаемого отверстия [мм]<br />

Kąt gięcia [°] Bending angle [°] Угол изгиба [°]<br />

Макс. толщина отрезаемой / сгибаемой шины Al.<br />

и Cu [мм]<br />

Макс. ширина сгибаемой / отрезаемой шины Al. и<br />

Cu [мм]<br />

Głębokość gardzieli [mm] Entry depth [mm] Макс. глубина посадки материала [мм]<br />

Masa [Kg] Weight [kg] Вес [кг]<br />

Wymiary [mm] (WxDxS) Dimensions [mm] (HxWxL) Размеры [мм]<br />

Maks. ciśnienie robocze [MPa] Max working pressure [MPa] Макс. рабочее давление [MPa]<br />

Napęd Drive Привод<br />

Rodzaj złączki przyłączeniowej Cou<strong>pl</strong>er type Тип соединительной муфты<br />

Skład zestawu Set is comprised of В комплекте имеется<br />

Szyny miedziane Copper bus bars Медные шины<br />

Szyny aluminiowe Aluminium bus bars Алюминиевые шины<br />

Płaskowniki stalowe Steel flat Полосовая сталь<br />

®

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!