25.02.2013 Views

Инструменты. - elmako.pl

Инструменты. - elmako.pl

Инструменты. - elmako.pl

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

II.5.<br />

272<br />

Pompy zasilające/ Hydraulic pumps/ Насосы<br />

Wykaz oznaczeń Symbol list Список обозначений<br />

www.ergom.com<br />

Napęd Drive Привод<br />

Długość węża hydraulicznego [m] Hydraulic hose length [m] Длина гидравлического шланга [м]<br />

Pojemność zbiornika oleju [l] Oil container capacity [l] Объем бака с маслом [л]<br />

przyłącze outlet подключение<br />

Ciśnienie pracy [MPa] Working pressure [MPa] рабочее давление [MPa]<br />

Max.ciśnienie pracy [MPa] Max working pressure [MPa] Макс. рабочее давление [MPa]<br />

Min ciśnienie pracy [MPa] Min working pressure [MPa] Мин. рабочее давление [MPa]<br />

Ilość stopni systemu hydraulicznego Number of hydraulic system stages Количество ступеней гидросистемы<br />

Masa [Kg]<br />

Weight [kg]<br />

Вес [кг]<br />

Wymiary [mm] Dimensions [mm] Размеры [мм]<br />

Wydajność [l/min] Efficiency [l/min] Производительность [l/min]<br />

I Wydajność [l/min]- pierwszy stopień I<br />

Efficiency [l/min] – 1st stage, sliding towards<br />

working position<br />

II Wydajność [l/min] - drugi stopień II Efficiency [l/min]– 2nd stage, working operation II<br />

Opakowanie Box Упаковка<br />

I<br />

Производительность [l/min] – первая<br />

степень<br />

Производительность [l/min] – вторая<br />

степень<br />

®

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!