*tuule makett - Infopoint Estonian Culture

Recommendations

Info

1 1 8 / Jaan Kaplinski ■ Mu tädi tundis neid hästi, mina ei tea neist muud kui nimesid ja teiste meenutusi: plekksepad, pudukaupmehed, advokaadid, arstid: Genss, Michelson, Itzkowitsch, Gulkowitsch... Kus nad on? Mõni jõudis veel siia kalmistule heebrea kirjaga kivi alla. Aga need, keda tädi kohtas okupatsiooniaegse Tartu tänavatel, kollane kuusnurk rinnas, ja kellega ta sõbrannade õuduseks juttu ajas — nemad ei ole siin, nemad on laiali mööda nimeta haudu, kraave ja aukusid mitmel pool, mitmel maal, koduta surres nagu eladeski ja mõni ehk hõljub tuhakübemena õhus ja pole tänini maha laskunud. Olen mõelnud, et kui oleksin füüsik, tahaksin uurida tolmu, kõike seda, mis hõljub õhus, tantsib päikesejoas, satub suhu ja silma, Gröönimaa jäässe ja riiulisse raamatute vahele. Võibolla mõnikord mikroskoobi all kohtaksin teid, Isaak, Mordechai, Saara, Ester, Sulamith ja kes te kõik olite. Võibolla hingasin tänagi sisse midagi teist selle joovastava kevadeõhuga; ebemeke teist laskus ehk valgele valgele õunapuuõiele mu vanaisa tunases aias või mu hallidele juustele.
1 1 9 / Jaan Kaplinski ■ My aunt knew them well, I know of them only names and what other people have told me: tinkers, haberdashers, attorneys, doctors, Genss, Michelson, Itzkowitsch, Gulkowitsch ... Where are they now? Some of them were lucky enough to be buried in this cemetery under a slab with Hebrew letters. But those my aunt met on the streets of Germanoccupied Tartu, with a yellow star sewn to their clothes, and to whom she even dared to speak to the horror of her friends: they are not here, they are scattered into nameless graves, ditches and pits in many places, many countries, homeless in death as in life. Maybe some of them are hovering in the air as particles of ash, and have not yet descended to earth. I have thought that if I were a physicist, I would like to study dust, everything that is hovering in the air, dancing in sunrays, getting into your eyes and mouth, into the ice of Greenland or between the books on your shelf. Maybe one day I would have met you, Isaac, Mordechai, Sarah, Esther, Sulamith, and whoever you were. Maybe even today I breathed in something of you with this intoxicating spring air; maybe a flue of you fell today on the white white apple blossom in my grandfather’s garden or on my grey hair.
Page 1:
Tuulelaeval valgusest on aerud Wind
Page 4 and 5:
Koostaja Doris Kareva Toimetajad Mi
Page 6 and 7:
6 / Koostajalt ■ Koostajalt Kümm
Page 8 and 9:
8 /
Page 10 and 11:
1 0 / Need lood ja laulud ku rahva
Page 12 and 13:
1 2 / Need lood ja laulud ka maarah
Page 14 and 15:
1 4 / Need lood ja laulud Alles vii
Page 16 and 17:
1 6 / Need lood ja laulud Mogu‹i
Page 18 and 19:
1 8 / These Songs and Stories ■ T
Page 20 and 21:
2 0 / These Songs and Stories dent
Page 22 and 23:
2 2 / These Songs and Stories and o
Page 24 and 25:
2 4 / These Songs and Stories a par
Page 26 and 27:
2 6 / These Songs and Stories with
Page 28 and 29:
2 8 / These Songs and Stories tion
Page 31 and 32:
3 1 / Betti Alver ■ BETTI ALVER (
Page 33 and 34:
3 3 / Betti Alver ■ The Star-Brig
Page 35 and 36:
3 5 / Betti Alver ■ The Piper Whe
Page 37 and 38:
3 7 / Betti Alver 2 Ning äkki jäi
Page 39 and 40:
3 9 / Betti Alver 2 Then all at onc
Page 41 and 42:
4 1 / Betti Alver ■ The Debt My s
Page 43 and 44:
4 3 / Betti Alver ■ Not a Dream N
Page 45 and 46:
4 5 / Betti Alver ■ Fog-Bound A g
Page 47 and 48:
4 7 / Betti Alver ■ Corals in an
Page 49 and 50:
4 9 / Betti Alver 2 Valgus ja vaiku
Page 51 and 52:
5 1 / Betti Alver ■ Frou-frou 1 F
Page 53:
5 3 / Betti Alver 3 Rattling flagpo
Page 56 and 57:
5 6 / Artur Alliksaar ■ Tikutõmb
Page 58 and 59:
5 8 / Artur Alliksaar * * * Olen m
Page 60 and 61:
6 0 / Artur Alliksaar * * * Olen ko
Page 62 and 63:
6 2 / Artur Alliksaar * * * Olen me
Page 64 and 65:
6 4 / Artur Alliksaar * * * Liikumi
Page 66 and 67:
6 6 / Artur Alliksaar * * * Ma ei s
Page 68 and 69: 6 8 / Artur Alliksaar ■ Pöördeh
Page 70 and 71: 7 0 / Artur Alliksaar ■ Kuigi on
Page 72 and 73: 7 2 / Artur Alliksaar ■ Antidolor
Page 75 and 76: 7 5 / Uku Masing ■ UKU MASING (19
Page 77 and 78: 7 7 / Uku Masing II Kui veel lumi o
Page 79 and 80: 7 9 / Uku Masing II When there was
Page 81 and 82: 8 1 / Uku Masing ■ Once a fairyla
Page 83 and 84: 8 3 / Uku Masing ■ You are the mo
Page 85 and 86: 8 5 / Uku Masing ■ Long since ris
Page 87 and 88: 8 7 /Uku Masing ■ Strange that Yo
Page 89 and 90: 8 9 / Uku Masing ■ At night You g
Page 91: 9 1 / Uku Masing ■ Your body rise
Page 94 and 95: 9 4 / Jaan Kaplinski ■ Uni katab
Page 96 and 97: 9 6 / Jaan Kaplinski ■ Olematus u
Page 98 and 99: 9 8 / Jaan Kaplinski ■ See mis me
Page 100 and 101: 1 0 0 / Jaan Kaplinski ■ Seesama
Page 102 and 103: 1 0 2 / Jaan Kaplinski ■ Dana par
Page 104 and 105: 1 0 4 / Jaan Kaplinski ■ Ida ja L
Page 106 and 107: 1 0 6 / Jaan Kaplinski ■ Pesu ei
Page 108 and 109: 1 0 8 / Jaan Kaplinski ■ Neli ja
Page 110 and 111: 1 1 0 / Jaan Kaplinski ■ Ei teagi
Page 112 and 113: 1 1 2 / Jaan Kaplinski ■ Maailmu
Page 114 and 115: 1 1 4 / Jaan Kaplinski ■ Viimane
Page 116 and 117: 1 1 6 / Jaan Kaplinski ■ Taevas o
Page 120 and 121: 1 2 0 / Jaan Kaplinski ■ Hommikul
Page 122 and 123: 1 2 2 / Jaan Kaplinski ■ Meri ei
Page 124 and 125: 1 2 4 / Jaan Kaplinski ■ Poems wr
Page 126 and 127: 1 2 6 /Jaan Kaplinski ■ After man
Page 128 and 129: 1 2 8 / Jaan Kaplinski ■ I walk f
Page 131 and 132: 1 3 1 / Paul-Eerik Rummo ■ PAUL-E
Page 133 and 134: 1 3 3 / Paul-Eerik Rummo ■ WHY I
Page 135 and 136: 1 3 5 / Paul-Eerik Rummo ■ The wo
Page 137 and 138: 1 3 7 / Paul-Eerik Rummo ■ THE SK
Page 139 and 140: 1 3 9 / Paul-Eerik Rummo ■ Now gr
Page 141 and 142: 1 4 1 / Paul-eerik Rummo See on see
Page 143 and 144: 1 4 3 / Paul-Eerik Rummo This is th
Page 145 and 146: 1 4 5 / Paul-Eerik Rummo ■ a worl
Page 147 and 148: 1 4 7 / Paul-Eerik Rummo ■ Clingi
Page 149: 1 4 9 / Paul-Eerik Rummo ■ Crooni
Page 152 and 153: 1 5 2 / Juhan Viiding ■ Mis on se
Page 154 and 155: 1 5 4 / Juhan Viiding ■ Eluküsim
Page 156 and 157: 1 5 6 / Juhan Viiding ■ sügiseme
Page 158 and 159: 1 5 8 / Juhan Viiding ■ Lamades,
Page 160 and 161: 1 6 0 / Juhan Viiding ■ öö käe
Page 162 and 163: 1 6 2 / Juhan Viiding ■ sa karjat
Page 164 and 165: 1 6 4 / Juhan Viiding ■ Tee On se
Page 166 and 167: 1 6 6 / Juhan Viiding ■ tuisk on
Page 168 and 169:
1 6 8 / Juhan Viiding ■ Latern Li
Page 170 and 171:
1 7 0 / Juhan Viiding ■ ELUAEG OL
Page 172 and 173:
1 7 2 /Juhan Viiding ■ su südame
Page 175 and 176:
1 7 5 / Doris Kareva ■ Armastava
Page 177 and 178:
1 7 7 / Doris Kareva ■ Every day,
Page 179 and 180:
1 7 9 / Doris Kareva ■ I dreamt t
Page 181 and 182:
1 8 1 / Doris Kareva ■ Rainbow-co
Page 183 and 184:
1 8 3 / Doris Kareva ■ Viewing th
Page 185 and 186:
1 8 5 / Doris Kareva ■ No time to
Page 187 and 188:
1 8 7 / Doris Kareva ■ Burnt poem
Page 189 and 190:
1 8 9 /Doris Kareva ■ Fraktalia S
Page 191 and 192:
1 9 1 /Doris Kareva ■ Enigma 1 He
Page 193 and 194:
1 9 3 / Doris Kareva 2 Her every ki
Page 195 and 196:
1 9 5 / Doris Kareva 3 I am now par
Page 197 and 198:
1 9 7 / Doris Kareva 4 Colour of th
Page 199 and 200:
1 9 9 / Doris Kareva 5 Starfish som
Page 201 and 202:
2 0 1 / Doris Kareva ■ God happen
Page 203 and 204:
2 0 3 /Doris Kareva ■ Wishing wel
Page 205 and 206:
2 0 5 /Doris Kareva 2 Every thought
Page 207 and 208:
2 0 7 / Doris Kareva 3 About love a
Page 209 and 210:
2 0 9 / Doris Kareva 4 Remind me wh
Page 211 and 212:
2 1 1 / Doris Kareva 5 I age into b
Page 213 and 214:
2 1 3 / Doris Kareva 6 Into that aw
Page 215 and 216:
2 1 5 /Doris Kareva 7 “Beauty is
Page 217 and 218:
2 1 7 / Doris Kareva eel-eel-eel-el
Page 219:
2 1 9 / Doris Kareva aquarelle, par
Page 222 and 223:
2 2 2 / Tõnu Õnnepalu ■ Liha on
Page 224 and 225:
2 2 4 / Tõnu Õnnepalu ■ Flesh h
Page 226 and 227:
2 2 6 / Tõnu Õnnepalu ■ Minu hi
Page 228 and 229:
2 2 8 / Tõnu Õnnepalu ■ My soul
Page 230 and 231:
2 3 0 / Tõnu Õnnepalu ■ Selgel
Page 232 and 233:
2 3 2 / Tõnu Õnnepalu ■ Vabadus
Page 235 and 236:
2 3 5 / Triin Soomets ■ TRIIN SOO
Page 237 and 238:
2 3 7 / Triin Soomets ■ Only dark
Page 239 and 240:
2 3 9 / Triin Soomets ■ I remain
Page 241 and 242:
2 4 1 / Triin Soomets ■ Black mar
Page 243 and 244:
2 4 3 / Triin Soomets ■ Rain, rai
Page 245 and 246:
2 4 5 / Triin Soomets ■ Fish are
Page 247 and 248:
2 4 7 / Triin Soomets ■ The mirro
Page 249 and 250:
2 4 9 /Triin Soomets ■ What’s l
Page 251 and 252:
2 5 1 / Triin Soomets ■ For centu
Page 253 and 254:
2 5 3 / Triin Soomets ■ Come to m
Page 255 and 256:
2 5 5 /Triin Soomets ■ And now th
Page 257 and 258:
2 5 7 / Triin Soomets ■ And I am
Page 259 and 260:
2 5 9 / MIRIAM MCILFATRICK-KSENOFON
Page 261 and 262:
You can forget nature 127 I walk fa
Page 263 and 264:
The washing never gets done 107 Fou
show all

*tuule makett - Infopoint Estonian Culture

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?