David Oistrahhi Festival, 12. – 25. juuli, 2009, Pärnu David Oistrakh ...
David Oistrahhi Festival, 12. – 25. juuli, 2009, Pärnu David Oistrakh ...
David Oistrahhi Festival, 12. – 25. juuli, 2009, Pärnu David Oistrakh ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
8.<br />
Tõesti...<br />
Pühitsetud saagu Sinu nimi,<br />
tulgu meile Sinu riik,<br />
Sinu tahtmine sündigu<br />
kui taevas<br />
nõnda ka maa peal...<br />
Meie igapäevast leiba anna meile tänapäev,<br />
ja anna meile andeks meie võlad,<br />
kui ka meie andeks anname oma võlglastele,<br />
ja ära saada meid kiusatusse,<br />
vaid päästa meid ära kurjast...<br />
Tõesti...<br />
9.<br />
Tõesti...<br />
Issanda ingel, valagu sinu pisaraid.<br />
Kuhu sa tahtsid...<br />
Tõesti...<br />
(eestikeelne tõlge preester Stefan Fraiman)<br />
8<br />
Истинно...<br />
Да святится Имя Твое,<br />
да приидет царствие Твое,<br />
да будет воля Твоя,<br />
яко на небеси<br />
и на земли...<br />
Хлеб наш насущный даждь нам днесть,<br />
и остави нам долги наша,<br />
якоже и мы оставляем должникам нашим,<br />
и не введи нас во искушение,<br />
но избави нас от лукавого ...<br />
Истинно ...<br />
9<br />
Истинно...<br />
Ангел господень, да пролиются слезы твоя,<br />
Аможе схощеши...<br />
Истинно...