10.04.2013 Views

Minstrelsy of the Scottish border - National Library of Scotland

Minstrelsy of the Scottish border - National Library of Scotland

Minstrelsy of the Scottish border - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

THE SCOTTISH BORliER. 37<br />

rated in a smoo<strong>the</strong>r stanza and more modern language.<br />

A copy <strong>of</strong> <strong>the</strong> ancient romance aUuded to is preserved<br />

in <strong>the</strong> invaluable collection (W. 4. 1.) <strong>of</strong> <strong>the</strong> Advocates<br />

<strong>Library</strong>, and begins thus :<br />

We redeth <strong>of</strong>t and findeth ywrite<br />

And this clerkes wele it wite<br />

Layes that ben in harping<br />

Ben yfound <strong>of</strong> ferli thing<br />

Sum beth <strong>of</strong> wer and some <strong>of</strong> wo<br />

Sum <strong>of</strong> joye and mir<strong>the</strong> also<br />

And sum <strong>of</strong> trecherie and gile<br />

Of old aventours that fel while<br />

And sum <strong>of</strong> bourdes and ribaudy<br />

And many <strong>the</strong>r beth <strong>of</strong> faery<br />

Of al thinges that men seth<br />

>faist o' love forsoth yai beth.<br />

In Breytene bi hold time<br />

This layes were wrought to sei<strong>the</strong> this rime<br />

When kinges might our y here<br />

Of ani mervailes that <strong>the</strong>r wer<br />

They token a harp in glee and game<br />

And niaked a lay and gaf it name<br />

Now <strong>of</strong> this aventours that weren y falle<br />

Y can tell sum ac nought alle<br />

Ac herkeneth Lordinges so<strong>the</strong> to sain<br />

I chil you tel Lay Le Fmin<br />

Bifel a cas in Breteyne<br />

Where<strong>of</strong> was made Lay le Frain<br />

In Ingliche for to tellen y wis<br />

Of ane ashe forso<strong>the</strong> it is<br />

On ane ensammple fair with alle<br />

That sum time was bi falle &c.<br />

A ballad, agreeing in every respect with that which<br />

follows, exists in <strong>the</strong> Danish collection <strong>of</strong> ancient songs.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!