Brazil Wine Market Report JBC EMP July 2011 - California Wine ...
Brazil Wine Market Report JBC EMP July 2011 - California Wine ...
Brazil Wine Market Report JBC EMP July 2011 - California Wine ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
APPENDIX I<br />
36<br />
<strong>Brazil</strong>ian <strong>Wine</strong> <strong>Market</strong> <strong>Report</strong><br />
Portaria No. 229 dated 17 June 2010<br />
Approved Oenological Practices<br />
(Google Translated from Portuguese Text)<br />
NOTE: These regulations subject to change after publication of this <strong>Report</strong>.<br />
MINISTRY OF AGRICULTURE, LIVESTOCK AND SUPPLY<br />
SECRETARIAT OF AGRICULTURE<br />
ORDINANCE No. 299 OF 17 JUNE 2010<br />
___________<br />
Note: Ordinance on Public Consultation<br />
___________<br />
SUBSTITUTE SECRETARY OF DEFENSE AGRICULTURE, MINISTRY OF AGRICULTURE,<br />
LIVESTOCK AND SUPPLY, in exercise of the powers conferred upon him by art. 10 and 42 of<br />
Annex I of Decree No. 7127 of March 4, 2010, in view of the provisions of Law No. 9784,<br />
January 29, 1999, and the provisions of Case No. 21000.006291/2007-02, decides:<br />
Article 1 Submit to public consultation for a period of sixty (60) days from the date of<br />
publication of this Ordinance, Project Instruction approving the List of oenological practices<br />
lawful.<br />
Paragraph 1. The Project Normative attachment is available on the website of the Ministry of<br />
Agriculture, Livestock and Supply: www.agricultura.gov.br, link law, submenu Ordinances<br />
on Public Consultation.<br />
Article 2 The purpose of this public consultation is to enable wide dissemination of the<br />
proposed Education Regulations, to receive suggestions of agencies, entities or persons<br />
involved.<br />
Article 3 The suggestions mentioned in art. 1, technically based, should be sent, preferably<br />
to the email address: dvd@agricultura.gov.br or to the address:<br />
Ministry of Agriculture, Livestock and Supply - MAPA<br />
Inspection Department Products Vegetable - DIPOV<br />
General Coordination of <strong>Wine</strong> & Spirits<br />
CGVB, Esplanada dos Ministerios<br />
Block D - Annex B - Room 333 - CEP 70043-900<br />
Fax 55 (61) 3224 8961<br />
Article 4 This Ordinance shall enter into force upon its publication.<br />
JOSE LEAL Guilherme TOLLSTADIUS<br />
* * *<br />
ANNEX<br />
In NORMATIVE PROJECT, OF, 2010.<br />
THE MINISTER OF AGRICULTURE, LIVESTOCK AND SUPPLY, using the powers conferred<br />
upon her art. 87, sole paragraph, item II of the Constitution, and bearing in mind the<br />
provisions Law No. 7678 of 8 November 1988, Decree No. 99066 of March 8, 1990, and the<br />
provisions of Case No. 21000.006291/2007-02, decides:
Change language