15.04.2013 Views

Brazil Wine Market Report JBC EMP July 2011 - California Wine ...

Brazil Wine Market Report JBC EMP July 2011 - California Wine ...

Brazil Wine Market Report JBC EMP July 2011 - California Wine ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

43<br />

<strong>Brazil</strong>ian <strong>Wine</strong> <strong>Market</strong> <strong>Report</strong><br />

Article 36. Fermentation in wooden barrels is to conduct the alcoholic fermentation and<br />

eventually, the malolactic fermentation of wine in wooden containers with a capacity equal<br />

to or less than six hundred liters, with the aim of:<br />

I - to promote natural physical and chemical mechanisms that lead to the enrichment<br />

of wine substances provided by the wood;<br />

II - allow organisms to make the transformation of substances provided by the<br />

timber, and<br />

III - to encourage the migration of compounds from yeast for wine by autolysis, the<br />

more contact strait between the sediment and the wine.<br />

Article 37. Maceration post-fermentation maceration is to extend the end of alcoholic<br />

fermentation musts and can be enhanced with the use of heat, in order to:<br />

I - complete the release of constituents of grape skins resulting from the prefermentation<br />

maceration, and<br />

II - to improve the poly-phenolic structure and color of wines.<br />

Section IV<br />

Oenological practices allowed for <strong>Wine</strong>s<br />

Article 38. Acidification is to increase the total acidity and reduce the pH of wine with<br />

purpose of:<br />

I - to prepare balanced wines from the point of view of taste;<br />

II - promote good conservation of biological evolution and wine;<br />

III - to promote the ripening process of the wine;<br />

IV - failure to correct the acidity due to natural causes, and<br />

V - lower the pH of the wine.<br />

§ 1 The acidification of wine can be made as follows:<br />

I - by cutting wines with higher acidity;<br />

II - with the help of strong cation exchange resins or free form, or<br />

III - by the use of organic acids.<br />

§ 2 The addition of acidulant wine can also be aimed at reducing the level of calcium.<br />

§ 3 The use of inorganic acids for acidification.<br />

§ 4 The initial acidity of the wine can be increased by no more than two point five<br />

grams of per liter of tartaric acid.<br />

§ 5 When the must and wine are acidified increasing acidity should be a maximum of<br />

two and five tenths of grams per liter of tartaric acid.<br />

Article 39. Deacidification of reducing the total acidity and increase the pH of wine, with<br />

purpose of:<br />

I - For balanced wines from the point of view of taste;<br />

II - for stability with respect to the precipitation of potassium tartrate and calcium<br />

tartrate;<br />

III - to promote the biological deacidification, and<br />

IV - to obtain more biologically stable wines.<br />

§ 1 The acidification may be carried out as follows:<br />

I - spontaneously, by the precipitation of tartaric acid or malic acid<br />

degradation;<br />

II - by cutting wine with less acidity;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!