ﻳﺳوع ﺣﺑﻳب ﻗﻠﺑﻰ - St. Mary & St. John Coptic Orthodox Church
ﻳﺳوع ﺣﺑﻳب ﻗﻠﺑﻰ - St. Mary & St. John Coptic Orthodox Church
ﻳﺳوع ﺣﺑﻳب ﻗﻠﺑﻰ - St. Mary & St. John Coptic Orthodox Church
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
8Nco gar 8alhcos@ pima 8nselet 8nkacaros@ 8nte P','s<br />
pinumvios@ kata ni8smh 8m8provhtikon.<br />
Entho ghar alee thoas: pi ma en shelet en katharos: ente Pi ekhristos: pi nim fios: kata ni esmee em<br />
eprofeetikon.<br />
You are truly: the pure bridal chamber: of Christ the<br />
Bridegroom: according to the prophetic voices.<br />
رــــﺻﻘﻟاو نﻛﺳﻣﻟاو ﻝﻛﻳﻬﻟاو ،رﻫﺎطﻟا رﺿﺧﻟا ﺔﻘﻳﻘﺣﻟﺎﺑ ِتﻧأ<br />
.ﺔﻳوﺑﻧﻟا تاوﺻﻷا بﺳﺣ ،ردﺎﻘﻟا برﻟا نﺗﺧﻟا ﺢﻳﺳﻣﻠﻟ ،رﻫﺎﺑﻟا<br />
Ari8presbeuin 8e8xrhi 8ejwn@ 8w ten'o's 8nnhb thren<br />
+ceotokos Maria@ 8cmau I'h's P','s@ 8ntef,a nennobi<br />
nan 8ebol.<br />
Ari epres vevin e ehree egon: o tenchois en neeb teeren ti theotokos: Maria ethmav en Isos Pi<br />
ekhristos: entef ka nen novi nan evol.<br />
Intercede on our behalf: O Lady of us all the Mother of God: <strong>Mary</strong><br />
the mother of Jesus Christ: that He may forgive us our sins.<br />
عوﺳﻳ مأ ﻪﻟﻹا ةدﻟاو مﻳرﻣ ةدﻳﺳﻟا ﺎﻧﻠﻛ ﺎﻧﺗدﻳﺳ ﺎﻳ ﺎﻧﻳﻓ ﻲﻌﻔﺷإ<br />
.ﺎﻧﺎﻳﺎطﺧ ﺎﻧﻟ رﻔﻐﻳﻟ ،ﺢﻳﺳﻣﻟا