25.04.2013 Views

Legendary fictions of the Irish Celts

Legendary fictions of the Irish Celts

Legendary fictions of the Irish Celts

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

6 Fictions <strong>of</strong> tJie <strong>Irish</strong> <strong>Celts</strong>.<br />

under him. "Thank you, Jack," says he, when he was<br />

out on <strong>the</strong> hard road ; " I'll do as much for you ano<strong>the</strong>r<br />

time. Where are you going ? "' " Faith, I'm going to<br />

seek my fortune till harvest comes in, God bless it !<br />

"And if you like," says <strong>the</strong> ass, " I'll go along with you ;<br />

who knows Avhat luck we may have " " ! With all my<br />

heart ; it's getting late, let us be jogging."<br />

Well, <strong>the</strong>y were going through a village, and a Avhole<br />

army <strong>of</strong> gorsooiis'^ were hunting a poor dog with a kittle<br />

tied to his tail He ran up to Jack for protection, and<br />

<strong>the</strong> ass let such a roar out <strong>of</strong> him, that <strong>the</strong> little thieves<br />

took to <strong>the</strong>ir heels as if <strong>the</strong> oii/d boy (<strong>the</strong> devil) was after<br />

<strong>the</strong>m. " More power to you. Jack I" says <strong>the</strong> dog. " I'm<br />

much obleeged to you : where is <strong>the</strong> basie\ and yourself<br />

going?" "We're going to seek our fortune till harvest<br />

" !<br />

And wouldn't I be proud to go with you<br />

comes in."<br />

says <strong>the</strong> dog, " and get shut (rid) <strong>of</strong> <strong>the</strong>m ill conducted<br />

boys ; /wj-//?«>/' to 'em ! " "Well, well, throw your tail<br />

over your ann, and come along."<br />

They got outside <strong>the</strong> town, and sat down under an old<br />

wall, and Jack pulled out his bread and meat, and shared<br />

with <strong>the</strong> dog ; and <strong>the</strong> ass made his dinner on a bunch<br />

<strong>of</strong> thistles. While <strong>the</strong>y were eating and chatting, what<br />

should come by but a poor half-starved cat, and <strong>the</strong><br />

moU-roKi he gave out <strong>of</strong> him would make your heart<br />

ache. " You look as if you saw <strong>the</strong> tops <strong>of</strong> nine houses<br />

since breakfast," says Jack; "here's a bone and some-<br />

* Garfons, boys. In <strong>the</strong> counties <strong>of</strong> <strong>the</strong> Pale, <strong>the</strong> earliest colonised<br />

by <strong>the</strong> English, several Norman-French words and expressions, long<br />

obsolete in England, may still be heard.<br />

+ We are anxious in <strong>the</strong> expressions put into <strong>the</strong> mouths <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> characters to preserve <strong>the</strong> idiom, but not always to inflict <strong>the</strong><br />

pronunciation on <strong>the</strong> reader. English youths and maidens are requested<br />

to recollect that <strong>the</strong> ^f in <strong>the</strong> final ittg is seldom sounded;<br />

that ea and ei get <strong>the</strong> sound <strong>of</strong> a in ran' ; that dr and tr are pronounced<br />

dhr and tlir, and der and tcr, when not in <strong>the</strong> first syllable<br />

<strong>of</strong> a word, are sounded dher and <strong>the</strong>r. The <strong>Irish</strong> peasant never errs<br />

in tjje pronunciation <strong>of</strong> ie. So <strong>the</strong> reader may set down any sketch<br />

or stor)' in which he finds praste, bdave, thafi, as <strong>the</strong> composition <strong>of</strong><br />

one thoroughly ignorant <strong>of</strong> <strong>Irish</strong> pronunciation or phraseology.<br />

"

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!