12.05.2013 Views

EMV-gerechter Schaltschrankbau EMC-compatible enclosure - Rittal

EMV-gerechter Schaltschrankbau EMC-compatible enclosure - Rittal

EMV-gerechter Schaltschrankbau EMC-compatible enclosure - Rittal

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Maßnahmen im Schaltschrank<br />

Measures within the <strong>enclosure</strong><br />

Funktionale Schaltschrankgliederung, Trennung durch interne Schottung<br />

Functional <strong>enclosure</strong> layout, division via internal partitions<br />

1 Hohe Leistungen<br />

1 High outputs<br />

2 Kleine Leistungen<br />

2 Low outputs<br />

3 Leistungsstärkere<br />

3 More powerful<br />

Komponenten<br />

components<br />

4 Netz<br />

4 Mains<br />

5 Trennbereich<br />

5 Dividing area<br />

6 Betätiger<br />

6 Actuators<br />

7 Meßwandler, Sonden,<br />

8<br />

7 Transducers, probes,<br />

Detektoren<br />

detectors<br />

8 Geschirmtes Gehäuse<br />

8 Shielded <strong>enclosure</strong><br />

Schutz durch Kapselung<br />

empfindlicher Baugruppen,<br />

geschirmtes Gehäuse/<br />

Baugruppenträger im<br />

Schrank<br />

3<br />

4<br />

1 2<br />

5<br />

Protect sensitive assemblies<br />

by means of encapsulation,<br />

shielded case/subrack within<br />

the <strong>enclosure</strong><br />

16 <strong>Rittal</strong> <strong>EMV</strong> Praxis-Tips zur Montage/<strong>EMC</strong> Practical assembly tips<br />

6<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!