NIOSH: Puerto Rico townhall meeting transcript - Centers for ...

Nosotros nos reiteramos como organización
‘non-profit’, voluntaria para seguir apoyando
cualquier iniciativa que tenga NIOSH en esta
área. Ya que para nosotros es bien importante,
yo no sé si ustedes sabe que nosotros, el
concilio federal, el cual yo presido hace
diecisiete años, es una organización que está
afiliado a OSHA Federal. Nosotros no somos
empleados del OSHA, nosotros somos empleados de
otras agencias federales. Para quienes la
salud y la seguridad ocupacional del trabajador
es muy importante para nosotros.
Nosotros damos de nuestro tiempo.
Nosotros estamos aquí en el día de hoy en
nuestro tiempo también. Así que nuestro
respeto para ustedes, así que les exhorto a que
traigan todas sus preocupaciones en la tarde de
hoy. No se sientan desalentados si han traído
un presentación que usted se esmeró en
preparar, porque aquí lo importante es lo que
usted tenga que decir. Y les puedo asegurar,
que independientemente, o sea, de que sea en un
papel que alguien escriba algo o que se
registre a nivel de nuestro ‘court reporter’,
8