bulletin - Siempelkamp
bulletin - Siempelkamp
bulletin - Siempelkamp
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Cover: Casting process in the <strong>Siempelkamp</strong> Foundry<br />
Ralf Griesche<br />
04 A booming market – Good partners with a reputable profile<br />
Bright light Turkey<br />
Ralf Griesche<br />
14 A celebration with customers, friends, and employees<br />
125 years of <strong>Siempelkamp</strong><br />
Gregor Bernardy<br />
24 Efficient use of resources in the wood-based products industry with Prod-IQ ®<br />
Keyword “Production Intelligence”<br />
Jean-Louis Durand<br />
28 Quality castings from <strong>Siempelkamp</strong> Foundry for the printing and packaging industry<br />
State-of-the-art for large as well as small products<br />
Dr. Dario Zoppetti<br />
30 CMC Texpan: “Pegasus” – the submarine project<br />
This extraordinary project for the <strong>Siempelkamp</strong> Group involves a new miniature submarine<br />
Steffen Aumüller<br />
32 <strong>Siempelkamp</strong> quality across the continents<br />
Conveyor belt press business in 2008<br />
SIEMPELKAMP | CONTENTS<br />
Jörg Grittmann and Christoph Aiglsdorfer<br />
38 Lifting device for reactor pressure vessel internals for the nuclear power plant Brokdorf<br />
<strong>Siempelkamp</strong>’s Nuclear Technology business unit has a competitive advantage<br />
Sigfrid Buecher<br />
40 Crimping press for Europipe is setting new benchmarks<br />
A total masterstroke<br />
Ralf Griesche<br />
46 New materials for the 700 °C power plant<br />
<strong>Siempelkamp</strong> Prüf- und Gutachter-Gesellschaft tests materials for a new generation of power plants<br />
Andreas Loeb<br />
48 Large-scale project for the expert team of the NIS GmbH<br />
Decommissioning and dismantling of the nuclear power plant Stade<br />
Ralf Griesche<br />
52 Singapore: A quarter of a century of growth and ongoing development<br />
<strong>Siempelkamp</strong> sales company<br />
Derek Clark<br />
56 Making a difference with innovative products!<br />
Strothmann – the handling expert<br />
Ralf Griesche<br />
60 Top performances are given fresh impetus<br />
New sandwich panel presses for the Airbus<br />
Imprint<br />
Publisher G. <strong>Siempelkamp</strong> GmbH & Co. KG, Marketing/Communication Department, <strong>Siempelkamp</strong>str. 75, 47803 Krefeld (Germany)<br />
Executive Editor (Officer responsible for compliance with German press law) Ralf Griesche Typesetting and Layout vE&K Werbeagentur GmbH & Co. KG<br />
Printing Karten Druck & Medien GmbH & Co. KG Translation Uta Kleiser<br />
This publication is published in German and English. Reprints, in whole or in part and including illustrations, require the Publisher’s permission,<br />
which in most cases is gladly given. Visit <strong>Siempelkamp</strong> on the Internet: www.siempelkamp.com