Issue 27 - Columbia: A Journal of Literature and Art
Issue 27 - Columbia: A Journal of Literature and Art
Issue 27 - Columbia: A Journal of Literature and Art
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Heirophany<br />
On this American hill<br />
I am transformed:<br />
sometimes into a loving wife,<br />
sometimes into a witch,<br />
ready to turn this green l<strong>and</strong>scape<br />
into the blackest black,<br />
sometimes into a synthetic cloud,<br />
sometimes into a bare apple tree,<br />
lovers screaming in loneliness<br />
under my forbidden branches.<br />
This hill does not hold the dead in its belly,<br />
nor does it have a tongue in its mouth.<br />
It is simply an expensive creation<br />
where from time to time<br />
I come to take samples <strong>of</strong> the earth.<br />
It's like the moon's l<strong>and</strong>scape<br />
where the hill <strong>of</strong> my father's village in Apold<br />
doesn't fit<br />
with its tiny wooden church<br />
pulled on wheels for three weeks,<br />
three days <strong>and</strong> three nights,<br />
by three young men, three old men<br />
<strong>and</strong> three boys who dragged it<br />
over three hills, three rivers,<br />
<strong>and</strong> across three wide roads<br />
to bring it into the light <strong>of</strong> home.<br />
I have never slept among such innocence<br />
as in the lap <strong>of</strong> that Transylvanian hill<br />
under apple trees heavy with fruit,<br />
the cemetery earth surrounding my hot thighs,<br />
my dear known, <strong>and</strong> unknown dead<br />
hung around my neck<br />
like a d<strong>and</strong>elion chain,<br />
their words floating around me,<br />
the absolute reality<br />
<strong>of</strong> my Transylvanian hill.<br />
Comic Tunnel, Dialogue <strong>of</strong> Body <strong>and</strong> Soul<br />
You pass through me<br />
like a half-human comet<br />
<strong>and</strong> you imagine<br />
you will get somewhere.