OFFICIAL GAZETTE
OFFICIAL GAZETTE
OFFICIAL GAZETTE
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
or arrearage charges which has become excessive<br />
on account of the reduction under the provision<br />
of paragraph 21 or 22 is refunded or<br />
credited.<br />
25 The Income Tax Law shall be partially amended<br />
as follows:<br />
In Article 36 paragraph 7, "demand-charges"<br />
shall be deleted.<br />
In Article 43 paragraph 3, "has distributed<br />
its assets" shall be amended as "has distributed<br />
or delivered its residual assets", "the liquidators"<br />
as "the liquidators and the person who<br />
received the residual assets by the distribution<br />
or the delivery"; and the following proviso shall<br />
be added to the same'paragraph:<br />
; provided that, the liquidators shall be<br />
liable to pay the tax to the extent of the<br />
value of the distributed or delivered property,<br />
and the person who received the residual assets<br />
by distribution or delivery shall be liable<br />
to the extent of the value of the received<br />
property.<br />
The following one paragraph shall be added<br />
in the same Article:<br />
The provision of the proviso to the preceding<br />
Article shall not preclude the application<br />
of Article 29 of the National Tax Collection<br />
Law.<br />
26 The Corporation Tax Law shall be partially<br />
amended as follows:<br />
In Article 26-(3) paragraph 5, "demandcharges"<br />
shall be deleted.<br />
In Article 27, "has distributed its residual<br />
assets" shall be amended as "has distributed or<br />
delivered its residual assets", "the residual assets<br />
have been distributed" as "the residual assets<br />
have been distributed or delivered", and<br />
"the recipients of the residual assets" shall be<br />
amended as "the recipients of the residual assejbs<br />
by distribution or delivery"; and the proviso<br />
to the same Article shall be amended as<br />
follows :<br />
; provided that, the liquidators shall be<br />
liable to pay the tax to the extent of the<br />
value of the distributed or delivered property<br />
and the person who received the residual property<br />
by distribution or delivery shall be liable<br />
to the extent of the value of the received<br />
property.<br />
The following one paragraph shall be added<br />
to the same Article:<br />
The provision of the proviso to the preceding<br />
paragraph shall not preclude the application<br />
of the provision of Article 29 of the<br />
National Tax Collection Law.<br />
27 The Accessions Tax Law (Law No. 73 of<br />
1950) shall be partially amended as follows:<br />
In Article 40 paragraph 5, ", charge for pressing"<br />
shall be deleted.<br />
u<br />
28 The Assets Revaluation Law (Law No. 110<br />
of 1950) shall be partially amended as follows:<br />
In Article 63 paragraph 1, "has distributed<br />
its residual assets" shall be amended as "has<br />
distributed or delivered its residual assets", and<br />
"the distribution of the residual assets" as "the<br />
distribution or delivery of the residual assets";<br />
and the proviso to the same paragraph<br />
shall be amended as follows:<br />
; provided that the liquidators shall be liable<br />
to pay the tax to the extent of the value<br />
of the distributed or delivered property, and<br />
the person who received the residual assets<br />
by distribution or delivery shall be liable to<br />
the extent of the value of the received property.<br />
Paragraph 2 of the same Article shall be<br />
"made paragraph 3; and the following one paragraph<br />
shall be added next to paragraph 1 of<br />
the same Article:<br />
2 The provision of the proviso to Ihe preceding<br />
paragraph shall not preclude the application<br />
of the provision of Article 29 of the National<br />
Tax Collection Law (Law No. "21 of 1897).<br />
In Article 64, "(Law No. 21 of 1897)" shall<br />
be deleted.<br />
29 The Liquor Tax Law (Law No. 35 of 1940)<br />
shall be partially amended as follows:<br />
In Article 46 paragraph 2, "demand-charges<br />
for taxpayment" shall be deleted.<br />
30 The Commodity Tax Law (Law No. 40 of<br />
1940) shall be partially amended as follows:<br />
In Article 10-(3) paragraph 2, "demand<br />
charges for taxpayment" shall be deleted.<br />
31 The Sugar Excise Law (Law No. 13 of 1901)<br />
shall be partially amended as follows:<br />
In Article 4-(3) paragraph 2, "the demandcharges<br />
for taxpayment" shall be deleted.<br />
32 The Gasoline Tax Law (Law No. 44 of 1949)<br />
shall tbe partially amended as follows:<br />
In Article 5-(2) paragraph 2, "demand<br />
charge" shall be deleted.<br />
33 The provisions of Article 43 paragraph 3 and<br />
4 of the Income Tax Law, Article^27 of the<br />
Corporation Tax Law or Article 63 paragraph<br />
1 or 2 of the Assets Revaluation Law after<br />
amendments under the provisions of paragraph<br />
25, 26 or 28 shall apply to the tax to be collected<br />
in accordance with the provision of Article 43<br />
paragraph 1 of the Income Tax Law, the corporation<br />
tax and the assets revaluation tax imposabla<br />
upon the corporation which has distributed<br />
or delivered its residual assets after<br />
the enforcement of this Law, but the old provisions<br />
shall still prevail as for these taxes if<br />
the corporation has distributed its residual assets<br />
before the enforcement of this Law.<br />
34 The Health Insurance, Law (Law No.'70 of<br />
1922) shall be partially amended as follows;