Last ned program for 2006 her - Oslo Internasjonale Filmfestival
Last ned program for 2006 her - Oslo Internasjonale Filmfestival
Last ned program for 2006 her - Oslo Internasjonale Filmfestival
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
16. oSlo inteRnaSjonale filMfeStival 16.-26. noveMbeR <strong>2006</strong> MADE IN NORWAY<br />
ThE RICh COUNTRY<br />
(OLJEBERGET)<br />
Norway, <strong>2006</strong>, 111 min.<br />
Norwegian<br />
Director: Aslaug Holm<br />
cast: Haakon Lie, Jens Stoltenberg,<br />
Be<strong>ned</strong>ikte Tetlie<br />
Jens Stoltenberg har i to år har<br />
reist rundt i hele Norges land <strong>for</strong> å<br />
gjenvinne folks tillit. Målet med den<br />
lange reisen har vært å bringe Arbeiderpartiet<br />
tilbake i maktposisjon<br />
ved å vinne Stortingsvalget høsten<br />
2005. Filmen tar del i hans reise<br />
gjennom et land med over tusen<br />
milliarder kroner på bok i oljefond,<br />
men hvor mange innbyggere vil ha<br />
en <strong>for</strong>andring. Til sist fullfører han<br />
sitt politiske prosjekt og blir statsminister,<br />
men viktigst er kanskje<br />
prosessen han har vært igjennom; å<br />
gjenopprette troen på egne utsagn<br />
og på seg selv.<br />
Jens Stoltenberg is on a mission. He would<br />
like to rebuild the Labour Party after it’s<br />
disastrous election defeat in 2001, and<br />
return as the country’s next Prime Minister.<br />
The film depicts Stoltenberg’s two year<br />
long journey through a country with an<br />
oil fund of over a thousand billion kroner,<br />
and w<strong>her</strong>e many people are looking <strong>for</strong> a<br />
change. During the course of the movie he<br />
completes his political project, but more<br />
important is the process he’s been through;<br />
to regain faith in his own statements, and<br />
in himself.<br />
Director: Aslaug Holm har directed<br />
numerous documentary films, and photographed<br />
about 40 films, many award-winning.<br />
She is the photograp<strong>her</strong> and editor<br />
<strong>for</strong> Norway’s documentary Cool & Crazy<br />
(2001), and has gradually established<br />
<strong>her</strong>self as one of the country’s most experienced<br />
directors/photograp<strong>her</strong>s in the field<br />
of documentary films.<br />
ThE ART OF NEGATIVE ThINKING<br />
(KUNSTEN Å TENKE NEGATIVT)<br />
Norway, <strong>2006</strong>, 79 min.<br />
Norwegian<br />
Director: Bård Breien<br />
cast: Marian Saastad Ottesen,<br />
Fridtjov Såheim<br />
Et burleskt drama om den trafikkskadde<br />
og handicappede Geirr som<br />
i et <strong>for</strong>søk på å vise alle hvor jævlig<br />
han har det, har nådd enden av sin<br />
egen blindvei. I et siste desperat<br />
<strong>for</strong>søk på å redde <strong>for</strong>holdet inviterer<br />
samboeren hans, Ingvild, hjem den<br />
kommunale Positivitetsgruppa, og<br />
det er dermed duket <strong>for</strong> et intenst<br />
døgn hjemme hos Geirr og Ingvild,<br />
med <strong>for</strong>tvilelse, bisarre konfrontasjoner<br />
og ubehagelige sannheter,<br />
inntil dagen gryr og Positivitetsgruppa<br />
endelig har lært seg kunsten<br />
å tenke negativt.<br />
A burlesque drama about Geirr, severly<br />
handicapped in a traffic accident, who,<br />
in an attempt to show everyone how bad<br />
he’s got it, has reached the end of the<br />
road. In a last, desperate attempt to save<br />
the relationship, his girlfriend Ingvild<br />
invites the local positivity group to their<br />
home. Consequently, the stage is set <strong>for</strong> an<br />
intense 24 hours, w<strong>her</strong>e despair, bizarre<br />
confrontations and unpleasant truths<br />
surfaces, until the break of dawn, when<br />
the group has finally mastered the art of<br />
negative thinking.<br />
Director: Bård Breien is the director and<br />
screenwriter of The Art of Negative Thinking.<br />
This is his first feature film.<br />
GRANDPA IS A RAISIN<br />
(NÅ SKAL DU hØRE)<br />
Norway, 2005, 52 min.<br />
Norwegian<br />
Director: Pjotr Sapegin<br />
cast: Janne Karin Hansen<br />
Å kle en liten pike <strong>for</strong> en vinterdag<br />
kan være en ut<strong>for</strong>dring - spør bare<br />
Bestefar! Han blir satt på saken,<br />
og må inngå en avtale; <strong>for</strong> hvert<br />
plagg hun tar på <strong>for</strong>teller han en<br />
historie. Før han vet ordet av det<br />
er han fanget i et nett av sine egne<br />
fantastiske historier, og linjen<br />
mellom fantasi og virkelighet viskes<br />
ut sett gjennom den lille jentas tykke<br />
brilleglass.<br />
Getting a little girl dressed <strong>for</strong> a snowy<br />
day can be a challenge - ask Grandpa! He<br />
gets stuck with the task, and has to resort<br />
to a deal; <strong>for</strong> every garment she puts on,<br />
he tells a story. Soon he finds himself<br />
entangled in a web of fantastical stories,<br />
and the line between fantasy and reality<br />
is wiped out when seen through the little<br />
girl’s thick glasses.<br />
Director: Pjotr Sapegin worked as a stage<br />
designer in theatres in Moscow be<strong>for</strong>e<br />
coming to Norway, w<strong>her</strong>e he started to<br />
work on animation films. He has made<br />
numerous films, winning both national<br />
and international awards, among them<br />
One Day a Man Bought a House, Aria, and<br />
Through My Thick Glasses.<br />
ThE LION – hENRIK IBSEN<br />
(LØVEN – hENRIK IBSEN)<br />
Norway, <strong>2006</strong>, 84 min.<br />
Norwegian<br />
Director: Alexander Wisting<br />
cast: Fridtjof Såheim<br />
En unik mulighet til å bli kjent med<br />
mennesket bak noen av verdens<br />
mest berømte teaterstykker, og<br />
grunnleggeren av det moderne<br />
dramaet. Vi følger ham fra tidlige år<br />
preget av skam over farens konkurs,<br />
til hans eldre år som en nasjonal<br />
institusjon.<br />
A unique opportunity to become better<br />
aquainted With the man behind some of<br />
the world?s most famous plays, and the<br />
founder of the modern drama. We follow<br />
him from the early years of shame from<br />
his fat<strong>her</strong>?s bankrupcy, through to his later<br />
years as a national institution.<br />
Director: Alexander Wisting is also the<br />
writer and composer <strong>for</strong> this film.<br />
festivalkort gir rabatt på ben’s café<br />
nb! vi tar også imot bestillinger til selskaper.<br />
SINUS<br />
Norway, 2005, 105 min.<br />
Director: Jeremy Robøle<br />
cast: Daniel Busk, Elin Gunnarsdotter<br />
Sandvik, Maren Bergem Owe,<br />
Kjell Lambrigtsen<br />
Et skjevt blikk på en vennegjeng<br />
fra <strong>Oslo</strong> og helvetesuken de må<br />
igjennom. De opplever i løpet av én<br />
uke å få sin verden snudd på hodet<br />
og utfører handlinger som får dem<br />
til å endre syn på livet. I løpet av syv<br />
dager og syv handlingsrekker er vennegjengen<br />
oppløst.<br />
A twisted look at a group of seven friends<br />
and their week from hell. During this<br />
week their world is tur<strong>ned</strong> upside down,<br />
and they will carry out actions which will<br />
change their whole outlook on life. In the<br />
course of seven days and seven lines of<br />
action, this group of friends is dissolved.<br />
Director: Jeremy Robøle is educated<br />
at Skiringssal college and London<br />
International Film School. He is also the<br />
screenwriter and editor of the film.<br />
16. OSLO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL <strong>2006</strong><br />
feStivalSjef/feStival DiRectoR<br />
pRogRaMSjef/heaD of pRogRaM<br />
Tommy Lørdahl<br />
feStival KooRDinatoR/<br />
feStival cooRDinatoR<br />
Eirik Bakke<br />
Hans-Jørgen Fari<br />
SponSoRaSSiStent/SponSoR aSSiStant<br />
Jon Arne Hagene Jr.<br />
PROGRAM/MAGASIN<br />
ReDaKtØR/eDitoR<br />
Tommy Lørdahl<br />
SKRibenteR/wRiteRS<br />
Kristen Børje Hus<br />
Jarle Lystad<br />
Geir Friestad<br />
Jan Storø<br />
Turi Sørensen<br />
Carl Philip Wahlberg Lund<br />
Martin G. Wold<br />
Elise Conradi<br />
Christop<strong>her</strong> Lyngaas<br />
Ida Faldbakken<br />
Ingvild Hestad Torkelsen<br />
Marit Over-Rein<br />
aSSiStent/aSSiStant<br />
Kenneth Meidell<br />
MaDe in noRway<br />
Bård Yden<br />
DiStRibUSjon/DiStRibUtion<br />
<strong>Oslo</strong> <strong>Internasjonale</strong> <strong>Filmfestival</strong><br />
Dagsavisen<br />
DeSign 06<br />
Halvor Bodin, <strong>Oslo</strong> Collective<br />
(www.deconstructure.com)<br />
DeSign SUppoRt<br />
Claudia C. Sandor, <strong>Oslo</strong> Collective (www.claudia.as)<br />
Svein Kvamme, <strong>Oslo</strong> Collective<br />
(www.sveinkvamme.com)<br />
web bacKenD/xMl<br />
Torgeir Holm (www.simian.no)<br />
web fRontenD<br />
Håvard Gjelseth (www.thiswaydesign.com)<br />
Motion gRaphicS<br />
Svein Kvamme (Art Direction/Animation/Editing)<br />
Halvor Bodin (Art Direction)<br />
MUSiKK/MUSic<br />
Nils Ødegaard<br />
tRyKK/pRint<br />
Nr1Trykk (festival <strong>program</strong>)<br />
Bookline, Arild Andersen (poster, flyers, cards)<br />
feStivalhotell<br />
First Hotel Millenium, Tollbugata 25 , 0157 <strong>Oslo</strong><br />
Tel: + 47 21 02 28 00<br />
oSlo inteRnaSjonale filMfeStival<br />
taKKeR/thanKS:<br />
<strong>Oslo</strong> Kinematografer, Geir Bergkastet, Christin<br />
Berg, Lars Dybwad-Holmboe, Synne Mugaas, Bettina<br />
Moum, Oddvar Karlsmyr, Norsk Filminstitut,<br />
Vigdis Lian, Erlend Jonassen, Jan Erik Holst, Arna<br />
M. Bersaas, Kathrine Haaheim, Stine Oppegaard,<br />
Knut Skinnarmo, Toril Simonsen, Ann-Sophie W.<br />
Birkenes, Jan Eberholst Olsen, Elisabeth Aalmo,<br />
Anita Aubert, Astrid Hovland, Cinemateket, Jan<br />
Langlo, Ida Gulbrandsen, Natalya Dyevayeva, Film og<br />
Kino, Lene Løken, Håkon Skogrand, Tonje Hardersen,<br />
Marianne West<strong>her</strong>, Arthaus, Svend B. Jensen,<br />
Unnur Sande, Anne Marte Nygaard, Buena Vista<br />
International, Inger Warendorph, Columbia TriStar<br />
Nordisk Film Distributors, Bjørn Hoenvoll, Tom Erik<br />
Kolåsæter, Fox Film, Bjørn Jacobsen, Oro Film, Åge<br />
Hoffart, Kjetil Omberg, Sandrew Metronome, Frida<br />
Ohrvik, Heidi Nybø, Grete Weensvangen, Scanbox,<br />
Jim Frazee, Jon Einar Sivertsen, SF Norge, Guttorm<br />
Petterson, Janne Holmboe, Rockefeller, Noelle<br />
Poppe, Frits Løveng, Dag Sødtholt, Dagsavisen,<br />
Stockfleth’s, Einar K. Holthe, First Hotel Millenium<br />
<strong>Oslo</strong>, Natt & Dag, Tidsskriftet Film & Kino, Kalle<br />
Løchen, Platekompaniet, United Parcel Service<br />
(UPS), Ben’s Cafe, Den Norske Kortfilmfestivalen,<br />
Norsk Filmklubb<strong>for</strong>bund, Jon Iversen, Stockholm<br />
<strong>Filmfestival</strong>, George Ivanov, Martin Frostberg,<br />
Anders Wilhelmsson, Sanna Kjellén, Buenos Aires<br />
Festival Internacional De Cine Independiente,<br />
Toronto Film Festival, Festival Internacional de<br />
Cine de Gijón, Celsa F. San Narciso, cph:dox, Maria<br />
Larsen, Andreas Steinmann, Kinowelt International,<br />
Lisa Muntjewerf, Senta Menger, AHC Productions,<br />
Paul Rachman, Films Transit International, Jan<br />
Rofekamp, John Nadai, Lieblingslied Records/Kodex-<br />
Media, Susanne Messmer, George Lindt, Kloos & Co.<br />
Medien, Julia Eichhorn, Stefan Kloos, Creative Arson<br />
Production, JL Aronson, Swedish Film Institute,<br />
Gunnar Almér, Andreas Fock, Petter Mattsson,<br />
Orbrock Filmproduktion, Ulrich Gehmac<strong>her</strong>, Austrian<br />
Film Commission, Anne Laurent, Plexifilm, Gary<br />
Hustwit, Plexi, Laurence Oliver, Celluloid Dreams,<br />
Pascale Ramonda, play loud! Productions, Dietmar<br />
Post, Lucia Palacios, Black Rice Productions,<br />
Matthew London, Underdog Pictures, Brishen<br />
Mahoney, Moviehouse Entertainment, Gary Phillips,<br />
Mark Vennis, Claire Battersby, Storm Creation, Clive<br />
Collier, Fabrica, Fernando Zuber, Sphinx Productions,<br />
Ron Mann, Bill Imperial, Michael Boyuk, Break Thru<br />
Films, Katie Brown, Magic Umbrella Films, Kate Fix,<br />
Jason Summers, Stick Figure Productions, Pax Wassermann,<br />
Karla Kirby, Matt Sarno, PLYMSERAFIN,<br />
Thomas A. Østbye, Emil Trier, Pollywog Pictures,<br />
Leigh Holtzin, Carter Smith, ICM, Jenny Fritz, Instrument<br />
Films, Mikkel H. Eriksen, Nikolaj Bendix Skyum<br />
Larsen, Golden Network Asia, Anita Lai, Zentropa,<br />
Meta Foldager, Danish Film Institute, Christian Juhl<br />
Lemche, Lisbeth Kruse Nielsen, Malene Iversen,<br />
Trust Film Sales, Rikke Ennis, Lene Ulrich, HanWay<br />
Films, Jemma Setterfield, Soandbrad, So Yong Kim,<br />
Goodbye Cruel Releasing, Houston King, TBS, Miyuki<br />
Takamatsu, Forward Entertainment, S<strong>her</strong>i Levine,<br />
Washington Square Films, Christop<strong>her</strong> Pizzo, Population2,<br />
Lars Knudsen, LJ Film, Jiyeon Kim, Sohee<br />
Kim, CJ Entertainment, Heejeon Kim, Odyssey<br />
Entertainment, Tamzin Denny, WILD BUNCH, Lucie<br />
Kalmar, Arato Film, Sumire Kiyose, Cut + Paste Films,<br />
Cam Arc<strong>her</strong>, No Matter Production, Tatiana Kelly,<br />
Sony Pictures Releasing, Robert Greenslade, Tania<br />
Reed, Sal Ladestro, PR WORKS, Alex Helfrecht,<br />
Svensk Filmindustri, Johanna Gren<br />
Produsent<strong>for</strong>eningen, Byrå<strong>for</strong>eningen, Norsk Filmutvikling<br />
Goran Dukic, Mikal Lazarev, Timo Novotny,<br />
Agnieszka Lukasiak, Steven Blush, Henning Carlsen<br />
og alle våre venner/and all our friends.<br />
WWW.PURNORSK.NO<br />
BUTIKKEN<br />
SOM<br />
RENDYRKER<br />
DET<br />
NORSKE<br />
ÅPNER<br />
15. NOVEMBER<br />
THERESESGATE 14<br />
0452 OSLO<br />
CINEMA<br />
WALERIAN BOROWCZYK<br />
– STOR FILMSERIE I NOVEMBER OG DESEMBER<br />
Med sine filmatiske ut<strong>for</strong>skninger av den menneskelige erotikken, gjorde<br />
Walerian Borowczyk seg berømt og beryktet på 1960- og 70-tallet. Han<br />
etterlot seg en rekke estetisk utsøkte filmer som det nå er på høy tid å<br />
gjenoppdage. Filmer som La Bête og Umoralske <strong>for</strong>tellinger, samt en<br />
rekke kortfilmer, vitner om en visjonær filmskaper med en unik sans <strong>for</strong><br />
farger, teksturer og lys. Ikke gå glipp av denne svært sjeldne muligheten<br />
til å se Borowczyks arbeider på et stort lerret!<br />
BILLETTER KR. 45,- / 75,- | MEDLEMSKAP KR. 100,- | BILLETTSALG FRA KL. 12.00<br />
I FILMBUTIKKEN | TRE DAGERS FORSALG<br />
NORSK FILMINSTITUTT www.nfi.no/cinemateket<br />
FILMENS HUS | DRONNINGENS GATE 16 | TLF: 22 47 45 98/00
Change language