Last ned program for 2006 her - Oslo Internasjonale Filmfestival

VÆRSÅGOD TIL ALLE
PÅ OSLO INTERNASJONALE
FILMFESTIVAL!
En rykende fersk dagens kaffe fra Stockfleth’s hver festivaldag.
NOVEMBER 2006
Alle med festivalkort kan hente seg en gratis dagens
kaffe hver festivaldag i en valgfri Stockfleth’s
kaffebar. Bare stikk innom hos din nærmeste
Stockfleth’s og presentér festivalkortet som vil bli
stemplet for den aktuelle dagen. Dagens kaffe
varierer hver dag, vi serverer rene sorter kaffe fra
hele verden med forskjellige kvaliteter – mellom
andre fruktige etiopiske, kraftige indiske og søte
mellom-amerikanske. Vi håper det smaker!
Kaffe og te siden 1895
Stockfleth's Lille Grensen
Stockfleth's Tinghuset
Stockfleth's Prinsens gate
Stockfleth's Oslo City
Stockfleth's Sandvika Storsenter
Stockfleth's Ski Storsenter
www.stockfleths.as
FILM/FILMS
SPILLEFILMER (FEATURE FILMS) LAND/COUNTRY SIDE/PAGE
AGUA ARGENTINA/FRANKRIKE
BLISS KINESISK 1
BORAT: CULTURAL LEARNINGS OF AMERICA USA 11
FOR MAKE BENEFIT GLORIOUS
NATION OF KAZAKHSTAN
BREAKING AND ENTERING UK/USA 10
BROTHERS OF THE HEAD UK
CHILDREN OF MEN UK/USA 1
CLERKS 2 USA 1
CONTAINER SVERIGE
DRAWING RESTRAINT 9 USA/JAPAN/ISLAND 6
ET SPILL FOR PIANO FRANKRIKE 17
FUR: AN IMAGINARY PORTRAIT OF
DIANE ARBUS USA 1
DIREKTØREN FOR DET HELE DANMARK/SVERIGE 14
HOLLYWOODLAND USA 10
HVOR VAR DU, EGENTLIG? ROMANIA 9
IN BETWEEN DAYS USA/CANADA/SØR-KOREA 6
JINDABYNE AUSTRALIA 9
LITTLE CHILDREN USA 14
LONELY HEARTS KILLERS USA 1
MUTUAL APPRECIATION USA 17
NANA JAPAN 18
NO. 2 NEW ZEALAND
OLD JOY 16
PANS LABYRINT MExICO/SPANIA/USA
PARFYMEN: HISTORIEN OM EN MORDER TYSKLAND/FRANKRIKE/ 10
SPANIA
SHORTBUS USA 12
STRANGER THAN FICTION USA 11
SULT DANMARK/SVERIGE/ 18
NORGE
SUMMER PALACE KINA/FRANKRIKE 14
THE BLACK DAHLIA USA 12
THE LAST KING OF SCOTLAND UK 11
THE PETER PAN FORMULA SØR-KOREA 17
THE WHISPERING OF THE GODS JAPAN 6
TIME SØR-KOREA/JAPAN 12
WILD TIGERS I HAVE KNOWN USA
WRISTCUTTERS: A LOVE STORY USA 9
DOKUMENTARER (DOCUMENTARY)
A LION IN THE HOUSE USA 1
ABSOLUTE WILSON TYSKLAND/USA 24
AMERICAN HARDCORE USA 24
BEIJING BUBBLES – PUNK AND ROCK TYSKLAND/KINA 24
IN CHINA’S CAPITAL
BORTGLöMDA SVERIGE 1
DANIELSON: A FAMILY MOVIE USA 0
LIFE IN LOOPS (A MEGACITIES RMx) ØSTERRIKE 26
LOUDQUIETLOUD: A FILM ABOUT THE PIxIES USA 2
MATTHEW BARNEY: NO RESTRAINT USA 26
MONKS – THE TRANSATLANTIC FEEDBACK TYSKLAND 26
MYSTIC BALL USA/CANADA 0
PIECE BY PIECE USA 27
RAMPAGE AUSTRALIA 27
SANCTUARY – LISA GERRARD UK 2
SOLITUDE AT THE END OF THE WORLD ITALIA/ARGENTINA 27
TALES OF THE RAT FINK CANADA 29
THE TRIALS OF DARRYL HUNT USA 29
UNKNOWN PASSAGE: THE DEAD USA 29
MOON STORY
VIKARIEN SVERIGE 1
WE FEED THE WORLD ØSTERRIKE 0
WHAT REMAINS USA 2
KORTFILMER (ShORT FILMS)
6 FORESTILLINGER OM FRIHET NORGE 4
A CONVERSATION WITH BASQUIAT USA
A CURTAIN RAISER FRANKRIKE
BRETTKONTROLL NORGE 4
BUGCRUSH USA 4
PROxIMITY NORGE 4
RIPPLES UK/DANMARK 4
ANIMASJON (ANIMATION)
A SCANNER DARKLY USA 19
JONAS ODELL PROGRAM SVERIGE 22
PAPRIKA JAPAN 19
RENAISSANCE FRANKRIKE/USA/ 19
LUxEMBOURG
MADE IN NORWAY 6- 8
16. oSlo inteRnaSjonale filMfeStival 16.-26. noveMbeR 2006 SPILLEFILM/FEATURE FILM
AGUA
aRgentina/fRance, 2006, 89 Min.
Spanish with English subtitles
Regi/DiRectoR: Verónica Chen
MeD/caSt: Jimena Anganuzzi, Leonora Balcarce,
Gloria Carrá
Strålende vakkert drama fra en av argentinsk films
største talenter. 34 år gamle Goyo, en tidligere
mester i svømming i åpen sjø, har i lang tid skjult
seg i ørkenen. Etter å ha blitt feilaktig anklaget
for å ha brukt doping under det 57 km lange Santa
Fe-Coronda-maratonet, har han gitt opp karriere og
drømmer. Åtte år senere vender Goyo tilbake til Santa
Fe. Maratonet skal holdes på nytt, og Goyo vil bruke
muligheten til igjen å bli mester, og for å renvaske
navnet sitt. Men dypt begravde følelser begynner
å plage ham. Han møter Chino, en sta og disiplinert
bassengsvømmer, som streber etter å bli valgt ut til
landslaget, men feiler. Goyo identifiserer seg med
Chino, og ber ham bli hans guide på båten som følger
ham gjennom maratonet. For denne filmen vant
Verónica Chen to priser under årets internasjonale
filmfestival i Locarno, Sveits.
34-year-old Goyo, a former open water swimming champion,
has been hiding out in the desert. Wrongly accused of using
illegal drugs in the Santa Fe-Coronda Marathon, a 57 kilometer
river swim, he has abandoned his career and his dreams.
Eight years later, Goyo returns to Santa Fe where the marathon
will be held again to try to regain his title and clear his name.
However, long buried emotions come back to haunt him. He
meets Chino, a stubborn and disciplined pool swimmer, who
tries hard to be selected for the national team but fails. Identifying
with Chino, Goyo asks him to be his guide on the boat
that follows him during the marathon. With this film, director
Verónica Chen brought home two awards from this year’s
Locarno International Film Festival.
REGISSØR/DIRECTOR
Veronica Chen er født i Buenos Aires, Argentina, i 1969.
Hennes første film Smokers Only (Vagon Fumador), ble vist
på Oslo Internasjonale Filmfestival i 2001, da hun også var
festivalens gjest
Verónica Chen was born in Buenos Aires, Argentina, in 1969.
She visited OIFF in 2001 with her first feature Smokers Only.
VISNINGSTIDER:
LØR 18.11. - 21:00 [ELDORADO 3]
SØN 19.11. - 19:00 [ELDORADO 3]
MAN 20.11. - 17:30 [FILMENS hUS TANCRED]
BROThERS OF ThE hEAD
UniteD KingDoM, 2005, 93 Min.
English
Regi/DiRectoR: Keith Fulton, Louis Pepe
MeD/caSt: Harry Treadaway, Luke Treadaway,
Jonathan Pryce
webSite: www.brothersofthehead.com
Den beste nye britiske filmen på Edinburgh festivalen
er en fantastisk historie om to siamesiske tvillingbrødre
som fronter et 70-talls punk band. De blir dratt
ut av en isolert bygdetilværelse og hypet som en
rockesensasjon for et intetanende musikkmiljø
En reise gjennom den mest mytiske tiden i britisk
rock. Brothers of the Head er basert på en roman
av science fiction-guruen Brian Aldisss. Alle ingrediensene
er på plass: den utspekulerte agenten, de
opportunistiske journalistene, de ville groupiene,
alkohol og dop. Den ytterst detaljerte regien av
Fulton og Pepe og de særdeles gode rolletolkningene
av tvillingene Harry og Luke Treadway, gjør at vi kan
føle den erotiske galskapen dem i mellom.
Når brødrene de blir oppmerksomme på det kyniske
spillet rundt dem, utviser de et sinne som sørger for
utrolig nervepirrende underholdning.
The best new British film at the Edinburgh Festival is a fantastic
story about a pair of conjoined twin brothers fronting
a 1970s punk band. They are plucked from rural obscurity,
groomed into rock stars and launched on the music scene as
the next big thing.
This is a ride through the glory of British rock music. Brothers
of the Head is based on sci-fi guru Brian Aldiss novel. The film
follows the abusive manager, two-faced journalists, groupies
galore, booze and drugs fill in the gaps. Intimately detailed
direction, plus two astonishing performances from the reallife
twins, makes you taste the insanely close, almost erotic
intimacy of the boys.
When they become aware of the cynical manipulations around
them, their bursts of anger make for extremely chilling cinema
indeed.
REGISSØR/DIRECTOR
Keith Fulton og Louis Pepe fikk stor suksess med filmen
Lost in La Mancha (2002), dokumentarfilmen om Terry Gilliams
avbrutte Don Quixote-prosjekt.
Keith Fulton and Louis Pepe had great success with their
film Lost in La Mancha (2002), the documentary about Terry
Gilliam’s abandoned Don Quixote project.
VISNINGSTIDER:
FRE 17.11. - 19:00 [ELDORADO 3]
SØN 19.11. - 21:00 [ELDORADO 3]
TIR 21.11. - 19:10 [FILMENS hUS TANCRED]
CONTAINER
SweDen, 2006, 72 Min.
English
Regi/DiRectoR: Lukas Moodysson
MeD/caSt: Peter Lorentzon, Mariha Åberg,
Jena Malone
Lukas Moodysson har laget et eksperimentelt drama.
En kompromissløs ferd inn i menneskets psyke. Han
beskriver selv filmen som en svarthvitt stumfilm med
lyd. Filmen er spilt inn i Transylvania, Tsjernobyl og
Trollhättan, noe som i seg selv kan gi en indikasjon på
hans ambisjoner denne gangen. Moodysson har sagt
at de som ikke likte Et Hål i Mitt Hjarta må passe seg
for denne filmen, den er enda mer spesiell. Med beksvart
humor fokuserer Moodysson på eksistensielle
problemer. Han oppsummerer filmen slik: Container is
a film about the little darling that lives inside all of us.
Like Jesus lived inside Mary. Or like Mary lived inside
Jesus.
Container is an experimental drama. Lukas Moodysson
describes the film as a black-and-white silent movie with
sound. The locations in Transylvania, Tschernobyl and
Trollhättan might be an indication of his aspirations this time
around. Moodysson has said that those who didn’t like A Hole
in My Heart because it was strange should watch out for this
film, it is even stranger. He describes the film like this: Container
is a film about the little darling that lives inside all of us.
Like Jesus lived inside Mary. Or like Mary lived inside Jesus.
REGISSØR/DIRECTOR
Lukas Moodysson ble kjent over natten med Fucking Åmål
(1998). Tilsammans (2000) nådde også et stort internasjonalt
publikum. Lilja 4-Ever (2002) var en vanskeligere film,
men ble også kritikerrost. Hans siste film, den kontroversielle
Et Hål i Mitt Hjarta (2004), er tidligere vist på Oslo
Filmfestival.
Lukas Moodysson debut Show Me Love (1998) was an instant
hit, and Together (2000) also found a large international audience.
Lilja 4-Ever (2002) met with critical acclaim, but moved
into darker territory. His previous feature, the controversial
A Hole in my Heart (2004), has previously screened at Oslo
International Film Festival.
VISNINGSTIDER:
FRE 17.11. - 17:00 [FILMENS hUS TANCRED]
LØR 18.11. - 21:00 [ELDORADO 2]
MAN 20.11. - 19:00 [ELDORADO 2]