Volume 1, Draft Civil Code - Digital exhibitions & collections - McGill ...

More documents

Recommendations

Info

XXXVIII (1) Preface to the work by Miss G. VINEY, Le declin de la responsabilite individuelle, Pans, L.G.D.J., 1965, p. ii. (2) See, on this subject, J.EC. BRIERLEY, Quebec's Civil Law Codification, (1968) UMcGillL.J. 521. (3) Projet de Code civil, Paris, Lepetit jeune, An IX, Discours preliminaire, P. XII. (4) See, in this respect, F.-H. LAWSON, A Common lawyer looks at the Civil Law, Ann Arbor, 1953. (5) See LOUIS M. BAUDOUIN, Les aspects generaux du droitprive dans la Province de Quebec, Paris, Dalloz, 1957, p. 147 et s. (6) If the proposed reform was urgent in nature, it was submitted to the Minister of Justice with the recommendation that it be incorporated in a separate bill without waiting for the overall reform. In this way, work and reports carried out by the Office inspired certain legislation regarding, in particular, civil marriage, adoption, declaratory judgments of death, the matrimonial regimes, the Public Curatorship, obligations between parents and natural children, the Charter of human rights and freedoms, the lease of things and insurance. (7) It must be remembered, however, that certain parts of the Draft cannot be implemented as such by the National Assembly because of the fact that the subject-matters do or might fall within the legislative authority of Parliament (see S. 91 par. 26 of the British North America Act; also S. 92, par. 12 and 13). Such is the case in the area of Family law both in respect of internal rules and of conflict rules. But in view of the necessity, on the one hand, to present a homogeneous and coherent Family law Draft, and, on the other hand, of the impossibility of delineating the respective boundaries of Federal and Provincial jurisdictions, the Draft was prepared, with the consent of the provincial authorities, without taking the constitutional question into account. Indeed, we believed that the problems of the family are first and foremost human problems and that we should not let such an astonishing and artificial distribution of legislative powers - where the search for political compromise loomed larger than the requirements of legal coherence - prevent the formulation of a comprehensive reform of family law. It will be for the competent authorities to solve this problem, either by agreeing to a new distribution of legislative powers or by each of the two authorities enacting the Draft within the uncertain limits of its jurisdiction. (8) A list of those who contributed to the revision of the Civil Code will be found in Schedule VI.
BOOK ONE PERSONS
Page 1: olumel DRAFT CIVIL CODE 1977
Page 4 and 5: The English translation of this rep
Page 7 and 8: TABLE OF CONTENTS Pages FOREWORD xx
Page 9 and 10: Section II- Partnership of acquests
Page 11 and 12: Section III - Imputation of liberal
Page 13 and 14: TITLE FOUR - DISMEMBERMENTS AND MOD
Page 15 and 16: XIII I Hypothecary action 293 § 2
Page 17 and 18: Chapter II- Paulian action 361 TITL
Page 19 and 20: XVII §- 1 General provisions 412
Page 21 and 22: XIX Section II- Insurance of person
Page 23 and 24: XXI BOOK SIX - EVIDENCE 537 Chapter
Page 25 and 26: FOREWORD XXIII To the many who have
Page 27 and 28: XXIX In looking through the Draft C
Page 29 and 30: XXV the past, would serve as a defe
Page 31 and 32: XXVII by the prevailing trends of c
Page 33 and 34: XXXI family residence, and the rest
Page 35 and 36: XXXIII objective (such as condition
Page 37 and 38: XXXV of the observations warranted
Page 39: XXXVII directed by Mrs. Alice Archa
Page 44 and 45: PERSONS rights by human persons app
Page 47 and 48: PERSONS TITLE TWO HUMAN PERSONS CHA
Page 49 and 50: PERSONS 23 An application for an au
Page 51 and 52: PERSONS 11 35 If a disavowal or a c
Page 53 and 54: PERSONS 13 2. when the name could s
Page 55 and 56: PERSONS 15 59 The holder of the nam
Page 57 and 58: PERSONS 17 71 If there is no declar
Page 59 and 60: PERSONS 19 81 The certificate may m
Page 61 and 62: KfcKSONS 21 92 A certificate of mar
Page 63 and 64: PERSONS 23 103 The judgment mention
Page 65 and 66: PERSONS 25 the obligations which de
Page 67 and 68: PERSONS 27 128 There are two kinds
Page 69 and 70: PERSONS 29 If he does not do so, an
Page 71 and 72: PERSONS 31 159 In the cases mention
Page 73 and 74: PERSONS 33 Section IV Testamentary
Page 75 and 76: PERSONS 35 184 The court, on motion
Page 77 and 78: PERSONS 37 tutor with regard to the
Page 79 and 80: PERSONS 39 213 If the absentee is p
Page 81 and 82: PERSONS 41 tutorship consists of th
Page 83 and 84: PERSONS 43 TITLE THREE LEGAL PERSON
Page 85 and 86: PERSONS 45 judicial sequestrator or
Page 87 and 88: PERSONS 47 264 The notice calling a
Page 89 and 90: PERSONS 49 The directors need not b
Page 91 and 92:
PERSONS 51 290 Even if the meeting
Page 93:
BOOK TWO THE FAMILY
Page 96 and 97:
56 THE FAMILY CHAPTER II CONDITIONS
Page 98 and 99:
58 THE FAMILY For this purpose, he
Page 100 and 101:
60 THE FAMILY 1. when either consor
Page 102 and 103:
62 THE FAMILY 40 Articles 249 to 25
Page 104 and 105:
64 THE FAMILY cannot be obtained fo
Page 106 and 107:
66 THE FAMILY emphyteutic lessee of
Page 108 and 109:
68 THE FAMILY provisions of law, or
Page 110 and 111:
70 THE FAMILY This notice states: 1
Page 112 and 113:
72 THE FAMILY 84 When, during the r
Page 114 and 115:
74 THE FAMILY dispose of his acques
Page 116 and 117:
76 THE FAMILY 103 When the regime i
Page 118 and 119:
78 THE FAMILY before the partition,
Page 120 and 121:
80 THE FAMILY 125 When, during the
Page 122 and 123:
82 THE FAMILY for physical or moral
Page 124 and 125:
84 THE FAMILY 142 The creditors may
Page 126 and 127:
86 THE FAMILY However, without this
Page 128 and 129:
88 THE FAMILY IV - Acceptance of th
Page 130 and 131:
90 THE FAMILY If the spouse dies af
Page 132 and 133:
92 THE FAMILY 185 The administrator
Page 134 and 135:
94 THE FAMILY 199 A consort who, by
Page 136 and 137:
96 THE FAMILY by law, by giving one
Page 138 and 139:
98 THE FAMILY 222 The creditors of
Page 140 and 141:
100 THE FAMILY CHAPTER IX DISSOLUTI
Page 142 and 143:
102 THE FAMILY 244 Proof of marriag
Page 144 and 145:
104 THE FAMILY Section VI Accessory
Page 146 and 147:
106 THE FAMILY 265 The effects of s
Page 148 and 149:
108 THE FAMILY 271 Maternity is ack
Page 150 and 151:
110 THE FAMILY him by his act of bi
Page 152 and 153:
112 THE FAMILY 296 A person adoptin
Page 154 and 155:
114 THE FAMILY fact been assumed by
Page 156 and 157:
116 THE FAMILY 320 As long as a chi
Page 158 and 159:
118 THE FAMILY authorizes that pers
Page 160 and 161:
120 THE FAMILY 343 The court may or
Page 163 and 164:
THE FAMILY 123 TITLE FOUR PARENTAL
Page 165 and 166:
THE FAMILY 125 364 Withdrawal entai
Page 167:
BOOK THREE SUCCESSION
Page 170 and 171:
130 SUCCESSION would have been enti
Page 172 and 173:
132 SUCCESSION 20 Acts of administr
Page 174 and 175:
134 SUCCESSION 29 The direct descen
Page 176 and 177:
136 SUCCESSION 44 Descendants who a
Page 178 and 179:
138 SUCCESSION Section IV Irregular
Page 180 and 181:
140 SUCCESSION to the mass, accordi
Page 182 and 183:
142 SUCCESSION 76 The sum which the
Page 184 and 185:
144 SUCCESSION or provided no judgm
Page 186 and 187:
146 SUCCESSION 99 Letters of verifi
Page 188 and 189:
148 SUCCESSION 112 Until the term i
Page 190 and 191:
150 SUCCESSION the benefit of inven
Page 192 and 193:
152 SUCCESSION been neglected in th
Page 194 and 195:
154 SUCCESSION The administrator is
Page 196 and 197:
156 SUCCESSION CHAPTER VI UNDIVIDED
Page 198 and 199:
158 SUCCESSION 170 When a successio
Page 200 and 201:
160 SUCCESSION 181 The patrimony of
Page 202 and 203:
162 SUCCESSION 191 An heir who has
Page 204 and 205:
164 SUCCESSION the terms and condit
Page 206 and 207:
166 SUCCESSION It is not due to par
Page 208 and 209:
168 SUCCESSION whatever title, and
Page 210 and 211:
170 SUCCESSION § - 2 Warranty of c
Page 213 and 214:
SUCCESSION 173 TITLE THREE TESTAMEN
Page 215 and 216:
SUCCESSION 175 Section II Forms of
Page 217 and 218:
SUCCESSION 177 266 In the cases gov
Page 219 and 220:
SUCCESSION 179 Section IV Revocatio
Page 221 and 222:
SUCCESSION 181 289 All other legaci
Page 223 and 224:
SUCCESSION 183 a witness also has n
Page 225 and 226:
SUCCESSION 185 included in his shar
Page 227 and 228:
SUCCESSION 187 the property remaini
Page 229 and 230:
SUCCESSION 189 339 If the testator
Page 231 and 232:
SUCCESSION 191 350 The testator may
Page 233 and 234:
SUCCESSION 193 by a prohibition aga
Page 235 and 236:
SUCCESSION 195 legal representative
Page 237 and 238:
SUCCESSION 197 387 If substituted p
Page 239:
SUCCESSION 199 400 The institute wh
Page 243 and 244:
PROPERTY 203 TITLE ONE NATURE AND K
Page 245:
PROPERTY 205 A treasure found on la
Page 248 and 249:
208 PROPERTY 26 A thief may never i
Page 250 and 251:
210 PROPERTY dividing line, or comp
Page 252 and 253:
212 PROPERTY The court, taking acco
Page 254 and 255:
214 PROPERTY 58 A neighbour who has
Page 256 and 257:
216 PROPERTY The indemnity is not r
Page 258 and 259:
218 PROPERTY He may not compel the
Page 260 and 261:
220 PROPERTY 90 If a watercourse le
Page 262 and 263:
222 PROPERTY Section II Rights and
Page 264 and 265:
224 PROPERTY 111 If, at the beginni
Page 266 and 267:
226 PROPERTY 121 The usufructuary m
Page 268 and 269:
228 PROPERTY enjoys the proceeds of
Page 270 and 271:
230 PROPERTY 139 The usufructuary b
Page 272 and 273:
232 PROPERTY 147 Usufruct is exting
Page 274 and 275:
234 PROPERTY If he takes only some
Page 276 and 277:
236 PROPERTY 168 The dominant owner
Page 278 and 279:
238 PROPERTY As regards continuous
Page 280 and 281:
240 PROPERTY 191 The undivided owne
Page 282 and 283:
242 PROPERTY Any act the effect of
Page 284 and 285:
244 PROPERTY foundations and main w
Page 286 and 287:
246 PROPERTY separate cadastral num
Page 288 and 289:
248 PROPERTY to maintain or by defe
Page 290 and 291:
250 PROPERTY writing, over the sign
Page 292 and 293:
252 PROPERTY CHAPTER V EMPHYTEUSIS
Page 294 and 295:
254 PROPERTY Section III Terminatio
Page 296 and 297:
256 PROPERTY 271 The contract must
Page 298 and 299:
258 PROPERTY Section II Presumption
Page 300 and 301:
260 PROPERTY vendor is still within
Page 302 and 303:
262 PROPERTY 303 The preceding arti
Page 304 and 305:
264 PROPERTY act granting it specif
Page 306 and 307:
266 PROPERTY Section III General hy
Page 308 and 309:
268 PROPERTY 334 Once the debtor's
Page 310 and 311:
270 PROPERTY collected which exceed
Page 312 and 313:
272 PROPERTY creditor grants a main
Page 314 and 315:
274 PROPERTY The domicile so electe
Page 316 and 317:
276 PROPERTY 372 A testamentary hyp
Page 318 and 319:
278 PROPERTY must comply with the p
Page 320 and 321:
280 PROPERTY Section IV Publication
Page 322 and 323:
282 PROPERTY hypothec is effected i
Page 324 and 325:
284 PROPERTY 404 In the event of de
Page 326 and 327:
286 PROPERTY 4. he may take the pro
Page 328 and 329:
288 PROPERTY reimbursement and whic
Page 330 and 331:
290 PROPERTY Section III Sale other
Page 332 and 333:
292 PROPERTY interested person agai
Page 334 and 335:
294 PROPERTY 451 When property has
Page 336 and 337:
296 PROPERTY However, as between th
Page 338 and 339:
298 PROPERTY This article does not
Page 341 and 342:
PROPERTY 301 TITLE SIX ADMINISTRATI
Page 343 and 344:
PROPERTY 303 are useful for the pre
Page 345 and 346:
PROPERTY 305 not bound to subordina
Page 347 and 348:
PROPERTY 307 525 An administrator m
Page 349 and 350:
PROPERTY 309 In particular, it incl
Page 351 and 352:
PROPERTY 311 542 In the case of suc
Page 353 and 354:
PROPERTY 313 to pay sufficient subs
Page 355 and 356:
PROPERTY 315 555 An administrator m
Page 357 and 358:
PROPERTY 317 566 When several admin
Page 359 and 360:
PROPERTY 319 576 An administrator i
Page 361 and 362:
PROPERTY 321 The account may be sum
Page 363 and 364:
PROPERTY 323 TITLE SEVEN TRUSTS CHA
Page 365 and 366:
PROPERTY 325 However, the donor may
Page 367 and 368:
PROPERTY 327 626 The grantor or the
Page 369:
PROPERTY 329 The court designates t
Page 373 and 374:
OBLIGATIONS 333 Introductory provis
Page 375 and 376:
OBLIGATIONS 335 14 An offer may be
Page 377 and 378:
OBLIGATIONS 337 29 Consent may be v
Page 379 and 380:
OBLIGATIONS 339 In this case, the f
Page 381 and 382:
OBLIGATIONS 341 the fruits of the t
Page 383 and 384:
OBLIGATIONS 343 73 Rights and oblig
Page 385 and 386:
OBLIGATIONS 345 90 The stipulator's
Page 387 and 388:
OBLIGATIONS 347 any other person wh
Page 389 and 390:
OBLIGATIONS 349 them at his own exp
Page 391:
OBLIGATIONS 351 the day of the dema
Page 394 and 395:
354 OBLIGATIONS 139 Before the term
Page 396 and 397:
356 OBLIGATIONS CHAPTER III SOLIDAR
Page 398 and 399:
358 OBLIGATIONS 173 Each of the sol
Page 400 and 401:
360 OBLIGATIONS failed to exercise
Page 402 and 403:
362 OBLIGATIONS recourse, unless th
Page 404 and 405:
364 OBLIGATIONS Payment made to a p
Page 406 and 407:
366 OBLIGATIONS 3. in favour of a p
Page 408 and 409:
368 OBLIGATIONS 238 A creditor in d
Page 410 and 411:
370 OBLIGATIONS payment which he ma
Page 412 and 413:
372 OBLIGATIONS The period must be
Page 414 and 415:
374 OBLIGATIONS CHAPTER III REDUCTI
Page 416 and 417:
376 OBLIGATIONS 285 Resiliation occ
Page 418 and 419:
378 OBLIGATIONS under Section 28 of
Page 420 and 421:
380 OBLIGATIONS Section II Apportio
Page 422 and 423:
382 OBLIGATIONS 320 When several de
Page 424 and 425:
384 OBLIGATIONS CHAPTER III CONFUSI
Page 426 and 427:
386 OBLIGATIONS If the execution of
Page 428 and 429:
388 OBLIGATIONS property which he w
Page 430 and 431:
390 OBLIGATIONS 372 The vendor assu
Page 432 and 433:
392 OBLIGATIONS cannot be determine
Page 434 and 435:
394 OBLIGATIONS 399 An auction sale
Page 436 and 437:
396 OBLIGATIONS purchaser is exempt
Page 438 and 439:
398 OBLIGATIONS continues the vendo
Page 440 and 441:
400 OBLIGATIONS received, the debts
Page 442 and 443:
402 OBLIGATIONS Only the minor may
Page 444 and 445:
404 OBLIGATIONS § - 3 Conditions a
Page 446 and 447:
406 OBLIGATIONS However, the gift h
Page 448 and 449:
408 OBLIGATIONS 1. deliver the thin
Page 450 and 451:
410 OBLIGATIONS 508 The lessee is r
Page 452 and 453:
412 OBLIGATIONS lessee may avoid th
Page 454 and 455:
414 OBLIGATIONS Where the lease is
Page 456 and 457:
416 OBLIGATIONS 540 The lessor is b
Page 458 and 459:
418 OBLIGATIONS /// - Resiliation o
Page 460 and 461:
420 OBLIGATIONS 559 Any penal claus
Page 462 and 463:
422 OBLIGATIONS CHAPTER IV AFFREIGH
Page 464 and 465:
424 OBLIGATIONS 585 The lessee main
Page 466 and 467:
426 OBLIGATIONS 598 The lessor reta
Page 468 and 469:
428 OBLIGATIONS 612 Transport of pe
Page 470 and 471:
430 OBLIGATIONS 628 If the consigne
Page 472 and 473:
432 OBLIGATIONS their value exceeds
Page 474 and 475:
434 OBLIGATIONS 649 Subject to Arti
Page 476 and 477:
436 OBLIGATIONS 654 In the case of
Page 478 and 479:
438 OBLIGATIONS 659 Any deviation i
Page 480 and 481:
440 OBLIGATIONS 665 Nothing in the
Page 482 and 483:
442 OBLIGATIONS However, the court
Page 484 and 485:
444 OBLIGATIONS 685 This chapter al
Page 486 and 487:
446 OBLIGATIONS 694 Work done in se
Page 488 and 489:
448 OBLIGATIONS such that the other
Page 490 and 491:
450 OBLIGATIONS In all cases, the m
Page 492 and 493:
452 OBLIGATIONS 729 The mandator ow
Page 494 and 495:
454 OBLIGATIONS 740 If the mandatar
Page 496 and 497:
456 OBLIGATIONS 754 A partner may n
Page 498 and 499:
458 OBLIGATIONS 764 In addition to
Page 500 and 501:
460 OBLIGATIONS that the partnershi
Page 502 and 503:
462 OBLIGATIONS Section III Associa
Page 504 and 505:
464 OBLIGATIONS Section II Obligati
Page 506 and 507:
466 OBLIGATIONS CHAPTER XII SEQUEST
Page 508 and 509:
468 OBLIGATIONS 831 A borrower bear
Page 510 and 511:
470 OBLIGATIONS contracted under mo
Page 512 and 513:
472 UDL1VJ/M IWl JS In all cases, t
Page 514 and 515:
474 OBLIGATIONS covers the particip
Page 516 and 517:
476 OBLIGATIONS 884 Participating c
Page 518 and 519:
478 OBLIGATIONS 1. the name of the
Page 520 and 521:
480 OBLIGATIONS /// - Statement of
Page 522 and 523:
482 OBLIGATIONS 911 The premium doe
Page 524 and 525:
484 OBLIGATIONS 923 Where benefits
Page 526 and 527:
486 OBLIGATIONS may only be made in
Page 528 and 529:
488 OBLIGATIONS 946 Sums insured pa
Page 530 and 531:
490 OBLIGATIONS However, the insure
Page 532 and 533:
492 OBLIGATIONS If the insured fail
Page 534 and 535:
494 OBLIGATIONS 979 In the case of
Page 536 and 537:
496 OBLIGATIONS 993 Insurance of a
Page 538 and 539:
498 OBLIGATIONS derive from the use
Page 540 and 541:
500 OBLIGATIONS safety or due arriv
Page 542 and 543:
502 OBLIGATIONS cost of the goods i
Page 544 and 545:
504 OBLIGATIONS Omissions or errone
Page 546 and 547:
506 OBLIGATIONS 1050 Where insuranc
Page 548 and 549:
508 OBLIGATIONS assured, the ship w
Page 550 and 551:
510 OBLIGATIONS rights of the perso
Page 552 and 553:
512 OBLIGATIONS The same applies wh
Page 554 and 555:
514 OBLIGATIONS 1095 Where, by a pe
Page 556 and 557:
516 OBLIGATIONS 3. when the cost of
Page 558 and 559:
518 OBLIGATIONS insured and all pro
Page 560 and 561:
520 OBLIGATIONS insured, in the cas
Page 562 and 563:
522 OBLIGATIONS 1145 Where the assu
Page 564 and 565:
524 OBLIGATIONS insurer any expense
Page 566 and 567:
526 OBLIGATIONS § - 15 Under insur
Page 568 and 569:
528 OBLIGATIONS place provided he p
Page 570 and 571:
530 OBLIGATIONS CHAPTER XVII GAMING
Page 572 and 573:
532 OBLIGATIONS Section II Arbitrat
Page 574 and 575:
534 OBLIGATIONS 1225 The arbitratio
Page 576 and 577:
536 OBLIGATIONS 1237 The court may
Page 579 and 580:
EVIDENCE 539 CHAPTER I GENERAL PROV
Page 581 and 582:
EVIDENCE 541 by a competent public
Page 583 and 584:
EVIDENCE 543 outside Quebec, in the
Page 585 and 586:
EVIDENCE 545 41 To make proof, test
Page 587 and 588:
EVIDENCE 547 52 A legal presumption
Page 589 and 590:
EVIDENCE 549 CHAPTER III ADMISSIBIL
Page 591:
BOOK SEVEN PRESCRIPTION
Page 594 and 595:
554 PRESCRIPTION CHAPTER II RENUNCI
Page 596 and 597:
556 PRESCRIPTION However, when the
Page 599 and 600:
PRESCRIPTION 559 TITLE TWO ACQUISIT
Page 601:
PRESCRIPTION 561 CHAPTER III PERIOD
Page 605:
BOOK EIGHT PUBLICATION OF RIGHTS
Page 608 and 609:
568 PUBLICATION OF RIGHTS 8 The rig
Page 610 and 611:
570 PUBLICATION OF RIGHTS 4. a modi
Page 612 and 613:
572 PUBLICATION OF RIGHTS minutes o
Page 614 and 615:
574 PUBLICATION OF RIGHTS 6. the na
Page 616 and 617:
576 PUBLICATION OF RIGHTS minute nu
Page 618 and 619:
578 PUBLICATION OF RIGHTS 53 If the
Page 620 and 621:
580 PUBLICATION OF RIGHTS Section I
Page 622 and 623:
582 PUBLICATION OF RIGHTS The Minis
Page 624 and 625:
584 PUBLICATION OF RIGHTS effected
Page 626 and 627:
586 PUBLICATION OF RIGHTS 96 Subjec
Page 628 and 629:
588 PUBLICATION OF RIGHTS 106 A jud
Page 630 and 631:
590 PUBLICATION OF RIGHTS immoveabl
Page 633 and 634:
PRIVATE INTERNATIONAL LAW 593 PRELI
Page 635 and 636:
PRIVATE INTERNATIONAL LAW 595 11 Fi
Page 637 and 638:
PRIVATE INTERNATIONAL LAW 597 the l
Page 639 and 640:
PRIVATE INTERNATIONAL LAW 599 Any a
Page 641 and 642:
PRIVATE INTERNATIONAL LAW 601 of th
Page 643 and 644:
PRIVATE INTERNATIONAL LAW 603 provi
Page 645 and 646:
PRIVATE INTERNATIONAL LAW 605 53 In
Page 647 and 648:
PRIVATE INTERNATIONAL LAW 607 court
Page 649 and 650:
PRIVATE INTERNATIONAL LAW 609 estab
Page 651 and 652:
PRIVATE INTERNATIONAL LAW 611 77 An
Page 653 and 654:
PRIVATE INTERNATIONAL LAW 613 agree
Page 655 and 656:
PRIVATE INTERNATIONAL LAW 615 11. "
Page 657 and 658:
PRIVATE INTERNATIONAL LAW 617 The w
Page 659:
TABLES OF CONCORDANCE
Page 662 and 663:
622 TABLE A Articles of the Civil C
Page 664 and 665:
624 Articles of the Civil Code 120
Page 666 and 667:
Page 668 and 669:
Page 670 and 671:
Page 672 and 673:
632 lABLfcA Articles of the Civil C
Page 674 and 675:
Page 676 and 677:
Page 678 and 679:
Page 680 and 681:
640 TABLE A Articles of the Civil 7
Page 682 and 683:
Page 684 and 685:
Page 686 and 687:
646 TABLE A Articles of the Civi 1
Page 688 and 689:
Page 690 and 691:
Page 692 and 693:
Page 694 and 695:
Page 696 and 697:
Page 698 and 699:
Page 700 and 701:
Page 702 and 703:
Page 704 and 705:
664 l/\DloIo Articles of the Civil
Page 706 and 707:
Page 708 and 709:
Page 710 and 711:
Page 712 and 713:
Page 714 and 715:
Page 716 and 717:
676 TABLE A Articles of Articles of
Page 718 and 719:
Page 720 and 721:
Page 722 and 723:
Page 724 and 725:
Page 726 and 727:
Page 728 and 729:
Page 730 and 731:
Page 732 and 733:
692 TABLE B Articles of the Draft 3
Page 734 and 735:
Page 736 and 737:
696 Articles of the Draft 162 163 *
Page 738 and 739:
698 TABLE B Article* iOf the Draft
Page 740 and 741:
Page 742 and 743:
702 TABLE B Articles of Articles of
Page 744 and 745:
Page 746 and 747:
Page 748 and 749:
Page 750 and 751:
Page 752 and 753:
712 Articles of the Draft 70 ** 71
Page 754 and 755:
714 Articles of the Draft 147 ** 14
Page 756 and 757:
Page 758 and 759:
Page 760 and 761:
Page 762 and 763:
722 Articles of the Draft 48 49 50
Page 764 and 765:
Page 766 and 767:
Page 768 and 769:
Page 770 and 771:
730 1ADLC Articles of Articles of t
Page 772 and 773:
Page 774 and 775:
Page 776 and 777:
Page 778 and 779:
Page 780 and 781:
Page 782 and 783:
742 TABLE B Article* >of the Draft
Page 784 and 785:
Page 786 and 787:
Page 788 and 789:
Page 790 and 791:
Page 792 and 793:
Page 794 and 795:
Page 796 and 797:
Page 798 and 799:
Page 800 and 801:
Page 802 and 803:
Page 804 and 805:
Page 806 and 807:
Page 808 and 809:
Page 810 and 811:
Page 812 and 813:
Page 814 and 815:
Page 816 and 817:
Page 818 and 819:
Page 820 and 821:
Page 823:
Printing completed June 9,1978 at I
show all

Volume 1, Draft Civil Code - Digital exhibitions & collections - McGill ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?