The report is available in English with a French summary - KCE
The report is available in English with a French summary - KCE
The report is available in English with a French summary - KCE
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
viii Plasma <strong>KCE</strong> Reports 120B<br />
En ce qui concerne la transparence des activités et des comptes des<br />
organ<strong>is</strong>mes subsidiés<br />
Une autorité subsidiante doit pouvoir contrôler l’util<strong>is</strong>ation des subsides qu’elle octroie<br />
directement ou <strong>in</strong>directement. Par conséquent:<br />
• Il est recommandé de lier la poursuite de la subsidiation du prix du plasma<br />
vendu au CAF-DCF à une communication transparente<br />
o des flux f<strong>in</strong>anciers et en volumes relatifs au plasma et aux<br />
produits dérivés qui transitent par le CAF-DCF et ses<br />
partenaires étrangers<br />
o Des termes du contrat qui lie le CAF-DCF à ses<br />
partenaires concernant l’util<strong>is</strong>ation directe ou <strong>in</strong>directe du<br />
plasma collecté en Belgique<br />
de manière à pouvoir vérifier l’utilité des subsides dans le cadre d’une<br />
politique d’auto suff<strong>is</strong>ance clairement déf<strong>in</strong>ie;<br />
• Il est également recommandé de mener un audit approfondi des comptes de<br />
la CR af<strong>in</strong> de déterm<strong>in</strong>er avec préc<strong>is</strong>ion la structure des coûts de l’activité de<br />
plasmaphérèse et d’en déduire le subside m<strong>in</strong>imal éventuellement nécessaire<br />
pour assurer que cette activité soit f<strong>in</strong>ancièrement en équilibre, et a<strong>in</strong>si<br />
soutenir la collecte du niveau souhaité de plasma source.