The report is available in English with a French summary - KCE
The report is available in English with a French summary - KCE
The report is available in English with a French summary - KCE
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>KCE</strong> Reports 120 Plasma 117<br />
4.4 CONCLUSIONS<br />
<strong>The</strong> <strong>is</strong>sue of the <strong>in</strong>dependence of supplies of plasma derivatives <strong>is</strong> fundamentally a<br />
political one, and the public authorities must def<strong>in</strong>e the degree of <strong>in</strong>dependence they<br />
w<strong>is</strong>h to achieve and, as a corollary, the degree of <strong>in</strong>security that they are will<strong>in</strong>g to<br />
accept. <strong>The</strong> substance of these choices would then determ<strong>in</strong>e the measures to be<br />
taken <strong>with</strong><strong>in</strong> the three fields of action identified <strong>in</strong> th<strong>is</strong> <strong>report</strong>: plasma collection, the<br />
production of plasma derivatives and the consumption of these derivatives. Each of<br />
these fields concerns different actors that require specific <strong>in</strong>struments <strong>in</strong> order to move<br />
towards the collection of more plasma, more profitable transformation of plasma <strong>in</strong>to<br />
derivatives, and consumption of derivatives more <strong>in</strong> step <strong>with</strong> recogn<strong>is</strong>ed medical<br />
conditions. Ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong><strong>in</strong>g or <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g our <strong>in</strong>dependence therefore requires the<br />
application of a comb<strong>in</strong>ation of measures <strong>in</strong> these three fields. However, <strong>in</strong>dependently<br />
of any quest for a specific degree of <strong>in</strong>dependence, it would appear that consumption<br />
that sat<strong>is</strong>fies the rules of good practice, collection at m<strong>in</strong>imum cost and sat<strong>is</strong>factory<br />
yields from the fractionation process are basic requirements. <strong>The</strong> scale of each possible<br />
measure must be l<strong>in</strong>ked to establ<strong>is</strong>hed facts, <strong>in</strong> which respect it <strong>is</strong> important to take <strong>in</strong>to<br />
account the limitations of any scientific study. In th<strong>is</strong> case they concern <strong>in</strong>ternational<br />
prices and certa<strong>in</strong> data relat<strong>in</strong>g to the consumption of derivative products. For each of<br />
these limitations, further studies would make the results more robust, not forgett<strong>in</strong>g<br />
the confidential nature of certa<strong>in</strong> data, which will always be subject to some uncerta<strong>in</strong>ty.<br />
Nevertheless, it <strong>is</strong> not necessary to wait for certa<strong>in</strong>ty regard<strong>in</strong>g every parameter before<br />
tak<strong>in</strong>g the necessary measures.