0.12 January 2007 - Parent Directory

More documents

Recommendations

Info

ufó - cactus DACCO : The Open Source English-Catalan Dictionary bufó noun m jester adjective pretty / smart / cute bugada noun f laundry bugaderia noun f laundry room buidar verb to empty buidor noun 1 f emptiness 2 f hollowness buit adjective 1 empty 2 bare 3 hollow bulb noun m bulb bulevard noun m boulevard búlgar noun 1 m Bulgarian 2 m / f Bulgarian adjective Bulgarian Bulgària noun f Bulgaria bulímia noun f bulimia bullir verb to boil bumerang noun m boomerang búnquer noun m bunker bunyol noun m donut / doughnut burgalès adjective of / from Burgos noun m / f (person) from Burgos burgès adjective bourgeois burgesia noun f bourgeoisie Burkina Faso noun Burkina Faso burlar verb to make fun of | Burlar-se d'algú - To make fun of someone burocràcia noun f bureaucracy buròcrata noun m / f bureaucrat burocràtic adjective bureaucratic burro noun m donkey Burundi noun Burundi burxar verb to prod / to goad bus noun 1 m / f (underwater / deep sea) diver | Vestit de bus - Diving suit | Anorac de bus - Snowsuit 2 m bus 3 m bus busca noun 1 f chip / speck / mote | Tinc una busca a l'ull - I've got something in my eye 2 f (watch) hand 3 f pointer buscar verb to look for busseig noun m (scuba) diving | Vestit de busseig - Diving suit bussejar verb to (scuba) dive bust noun m bust bústia noun f mailbox butà noun m butane butaca noun f armchair butlletí noun 1 m bulletin 2 m gazette butllofa noun f blister butxaca noun f pocket byte noun m byte C cabal noun 1 m property / belongings / possessions 2 m volume / flow (of a river) expression fer cabal to pay attention càbala noun f conspiracy / plot cabana noun f cabin / hut cabanya noun f cabin / hut cabàs noun m large basket with two handles expression a cabassos ... in abundance / loads of ... / ... galore / ... by the bucketload cabdal adjective key cabdell noun m ball 'Cabdell' means 'ball' in the sense 'a ball of string / wool etc.' cabdill noun m leader cabell noun m hair cabellera noun 1 f hair / head of hair 2 f comet tail cabina noun 1 f cabin 2 f cockpit 3 f cab 4 f booth | Cabina telefònica - Phone booth | Cabina de votació - Voting booth cablar verb to wire up / to wire cablatge noun m wiring cable noun m cable cablejar verb to wire up / to wire cablejat noun m wiring cabòria noun f worry / concern 'Cabòria' especially means an unfounded worry or concern cabra noun f goat cabre verb to fit cabriola noun f caper 'Cabriola' means 'caper' in the sense 'he danced a little caper' cabrit noun m kid 'Cabrit' means 'kid' as in 'young goat' cabró noun m bastard cabuda noun f capacity cabussada noun f plunge / dive / dip cabussar-se verb to plunge / to dive cabussó noun f plunge / dive / dip caca noun f poo / shit caça noun f hunting caçador noun m / f hunter | Caçador furtiu - Poacher caçar verb to hunt cacatua noun f cockatoo cacau noun 1 m cocoa 2 m cacao cacauet noun m peanut cacic noun m chief / chieftain cacofonia noun f cacophony cactus noun m cactus DACCO - http://www.catalandictionary.org 24
DACCO : The Open Source English-Catalan Dictionary CAD - calibre CAD Disseny Assistit per Ordinador noun m CAD Computer Assisted / Aided Design cada adjective each / every cadafal noun 1 m stage 2 m scaffold cadascú pronoun 1 everyone 2 each (one) cadascun pronoun 1 each one 2 each / apiece cadastral adjective cadastral | Valor cadastral - Property value / land value cadastre noun m property register / land register / cadastre cadàver noun m (dead) body / corpse cadell noun 1 m puppy 2 m cub cadena noun 1 f channel 2 f chain | Cadena perpètua - Life imprisonment 3 f string cadena perpètua noun f life imprisonment / life / life in prison | Condemnar a algú a cadena perpètua - To sentence someone to life imprisonment / in prison cadència noun f cadence cadira noun f chair cadira de rodes noun f wheelchair cadireta infantil noun f child seat cadmi noun m cadmium | Bateria de níquel-cadmi - Nickel-cadmium battery caduc adjective deciduous caducitat noun f expiration / termination | Data de caducitat - Best before date / expiry date (Br.) / expiration date (Am.) cafè noun 1 m coffee 2 m coffee shop cafeïna noun f caffeine cafetera noun f coffee maker cafeteria noun f café / cafe caiac noun m kayak caiguda noun f fall caiman noun m caiman / cayman caire noun 1 m edge / brink 2 m nature | Articles de caire científic - Articles of a scientific nature 3 m Cairo Cairo is 'El Caire' (e.g. 'Els ministres s'havien de reunir a la capital egípcia, el Caire. caixa noun f box caixa enregistradora noun f cash register caixa forta noun f safe caixa negra noun [transport] f black box caixer noun 1 m / f cashier 2 m / f teller caixer automàtic noun m ATM (machine) / hole-in-the-wall / cash machine / cashpoint (Br.) caixet noun m fee caixmir noun 1 m Kashmir 2 m cashmere cala noun f cove calabruix noun m hail / hailstone calaix noun m drawer calaixera noun f chest of drawers calamars noun m squid calamarsa noun f hail / hailstone calamitat noun f calamity / disaster calar verb 1 to soak through 2 to appeal 3 to get soaked 4 to pull down 5 to stall expression calar foc a to set fire to calat noun 1 m fretwork / openwork / sound hole 2 m draught (Br.) / draft (Am.) 3 m depth 4 m significance calavera noun f skull calb adjective bald calc noun m calque calç noun m lime 'Calç' is the 'lime' you put in your garden to help your plants grow and NOT a fruit - which is 'llima' calcar verb 1 to trace 2 to copy 3 to calque calçar verb 1 to put (someone's) shoes on 2 to be a size ... / to take a size ... (shoe) / to take size ... shoes | Saps quin número calça el teu fill? - Do you know what size (shoe) your son takes? | Calça el 44 - He's a size 44 / he takes a size 44 (shoe) / he takes size 44 shoes 3 to earth up / to hill up 4 to put your shoes on expression calçar el mateix peu (que algú) to be like / to be the same as expression saber de quin peu calça to know what to expect from (somebody or something) / to know what (somebody or something) is like | Ja sabem de quin peu calça el Wall Street Journal... - We all know what to expect from the Wall Street Journal / we all know what the Wall Street Journal's like The expression 'saber de quin peu calça algú (or alguna cosa)' means that either knowledge or experience has made you sure about what to expect from this person (or thing). The expression is negative from the speaker's point of view calçat noun m footwear calces noun f pants (Br.) calci noun m calcium calçotets noun m boxer shorts / boxers càlcul noun m calculation | Fer càlculs - To calculate / to do your calculations calculadora noun f calculator calcular verb 1 to calculate 2 to estimate Calcuta noun Calcutta caldera noun f boiler caldo noun m stock calefacció noun f heating calefacció central noun f central heating calendari noun m calendar calent adjective hot calfred noun 1 m shiver 2 m shudder calibre noun m calibre (Br.) / caliber (Am.) 25 DACCO - http://www.catalandictionary.org
Page 1 and 2: DACCO : The Open Source English-Cat
Page 23: DACCO : The Open Source English-Cat
Page 75 and 76:
DACCO : The Open Source English-Cat
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163:
show all

0.12 January 2007 - Parent Directory

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?