výročná správa annual report 2008

1. Revenue from own
work and merchandise
H. INFORMATION ABOUT INCOME
n o t e s t o t h e f i n a n c i a l s t a t e M e n t s 5 1
Revenue from own work and merchandise according to the individual segments, i.e. types of products
and services and main territories, is presented in the table below:
TSKK Own products Services Merchandise Total
2008 2007 2008 2007 2008 2007 2008 2007
Slovak Republic 627,452 480,351 19,554 16,214 119,738 185,634 766,744 682,199
Czech Republic 344,287 301,193 15,694 15,743 1,197 3,679 361,178 320,615
Croatia 92,070 115,367 65 826 0 0 92,135 116,193
Switzerland 23,984 21,204 7,745 6,129 0 0 31,729 27,333
Austria 40,492 69,728 3,749 7,114 0 0 44,241 76,842
Ukraine 0 12,702 984 1,737 0 2,843 984 17,282
Other 429,922 347,149 35,125 41,261 872 3,371 465,919 391,781
Total 1,558,207 1,347,694 82,916 89,024 121,807 195,527 1,762,930 1,632,245
2. Changes in internal
inventory
3. Capitalized costs
The change in internal inventory presented in the Income Statement represents a increase in the
amount of TSKK 15,455. According to the balance sheet, the increase amounts to TSKK 7,056, as
shown in the table below:
stav k zmena stavu
31 Dec 31 Dec 31 Dec
TSKK
2008 2007 2006 2008 2007
Semi-finished goods 2,628 2,728 1,990 − 100 738
Finished goods 199,763 192,607 154,713 7,156 37,894
Total 202,391 195,335 156,703 7,056 38,632
(Use/reversal)/creation
of a value adjustment
1,618 − 4,505
Shortages and damage 6,781 9,275
Change in the Income Statemet 15,455 43,402
Capitalized costs are presented in the table below:
TSKK 2008 2007
Raw materials – cullets 35,258 29,202
Total 35,258 29,202