Betriebsanleitung (Original) SK 41 ... - ASO Safety
Betriebsanleitung (Original) SK 41 ... - ASO Safety
Betriebsanleitung (Original) SK 41 ... - ASO Safety
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Français<br />
26<br />
Relais de sécurité <strong>SK</strong> <strong>41</strong><br />
5.4 Modes de service<br />
Sortie séparée ou en série des circuits de contrôle (transmission redondante des contacts de commutation)<br />
RAZ automatique (réglage d'usine, S11 S12 non pontés)<br />
Apr��s actionnement / dé�aillance de l'émetteur de signaux ou apr��s une panne de courant, le relais<br />
de sécurité lib��re automatiquement les circuits de contrôle.<br />
RAZ manuelle (ponter S11 S12)<br />
Apr��s actionnement / dé�aillance de l'émetteur de signaux ou apr��s une panne de courant, le relais de<br />
sécurité ne lib��re les circuits de contrôle qu'apr��s actionnement de la touche de RAZ (bornes Z1<br />
Z2).<br />
Un actionnement ou un pontage permanents de la touche de RAZ n'est pas possible.<br />
6. Fixation mécanique<br />
Le relais de sécurité doit être fixé correctement :<br />
- dans une armoire électrique ou un boîtier protégé contre la poussière<br />
et l'humidité<br />
- d'indice de protection minimal IP54<br />
- sur un rail DIN de 35 mm conforme à EN 50 022.<br />
- Pour des raisons de convection thermique, en cas d'installation de<br />
plusieurs relais de sécurité, il convient de respecter une distance<br />
minimale, équivalant à une largeur de boîtier (env. 3 cm), entre les<br />
relais ou d'autres équipements afin d'éviter tout échauffement<br />
réciproque.<br />
Ne pas installer le relais de sécurité à proximité immédiate de fortes sources de<br />
chaleur.<br />
La position de montage du relais de sécurité peut être quelconque.<br />
7. Mise en service électrique<br />
7.1 Conditions<br />
Le raccordement aux mauvaises bornes peut détruire le relais de<br />
sécurité.<br />
• Le relais de sécurité peut être utilisé sous 230 V (115 V) ou 24 V.<br />
• En cas d'alimentation par 24 V CA/CC, la tension doit répondre aux exigences de la tr��s basse<br />
tension de sécurité. (TBTS)<br />
• Le contact auxiliaire 31 32 sert uniquement de contact auxiliaire (signalisation, indication etc.)<br />
et ne doit pas être intégré au circuit électrique de sécurité.<br />
• Les câbles posés en extérieur ou en dehors de l'armoire électrique doivent être protégés de<br />
�açon appropriée.