23.10.2012 Views

Betriebsanleitung (Original) SK 41 ... - ASO Safety

Betriebsanleitung (Original) SK 41 ... - ASO Safety

Betriebsanleitung (Original) SK 41 ... - ASO Safety

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5. Panoramica<br />

5.1 LED di segnalazione<br />

LED Power - verde<br />

Tensione di alimentazione<br />

LED Actuate - giallo<br />

Sensore azionato<br />

LED Fault - rosso<br />

Circuito di sensori interrotto<br />

LED AUX. Relay - giallo<br />

Uscita di segnalazione attiva<br />

5.2 Morsetti di collegamento<br />

A1 A2 Tensione di alimentazione 230 V 50/60 Hz (<strong>SK</strong> <strong>41</strong>-32)<br />

A1 A2 Tensione di alimentazione 115 V 50/60 Hz (<strong>SK</strong> <strong>41</strong>-82)<br />

B1 B2 Tensione di alimentazione 24 V AC/DC<br />

X1 X2 Collegamento sensore<br />

13 14 Contatto di commutazione del rel�� di sicurezza 1<br />

23 24 Contatto di commutazione del rel�� di sicurezza 2<br />

31 32 Contatto di commutazione del rel�� di segnalazione<br />

Z1 Z2 Collegamento reset manuale<br />

S11 S12 Uscite di codifica reset<br />

5.3 Modelli<br />

Modello <strong>SK</strong> <strong>41</strong>-32 <strong>SK</strong> <strong>41</strong>-32<br />

RLU<br />

Z1 Z2 S11 S12<br />

B1 B2 X1 X2<br />

Power<br />

Actuate<br />

Fault<br />

Aux. Relay<br />

<strong>SK</strong> <strong>41</strong><br />

A1 A2 31 32<br />

13 14 23 24<br />

<strong>SK</strong> <strong>41</strong>-82 <strong>SK</strong> <strong>41</strong>-82<br />

RLU<br />

Custodia Custodia in poliammide larga 22,5 mm per il montaggio su guida DIN da 35 mm<br />

secondo EN 60715.<br />

Tensione di<br />

alimentazione<br />

relè di segnalazione<br />

(contatto di commutazione<br />

31 32)<br />

230 V 50/60 Hz e<br />

24 V AC/DC<br />

All'azionamento<br />

o in caso di<br />

errore del sensore<br />

interviene dopo<br />

1 secondo per 3<br />

secondi.<br />

230 V 50/60 Hz e<br />

24 V AC/DC<br />

Interviene finché è<br />

azionato il sensore<br />

o se viene segnalato<br />

un errore del<br />

sensore.<br />

115 V 50/60 Hz e<br />

24 V AC/DC<br />

All'azionamento<br />

o in caso di<br />

errore del sensore<br />

interviene dopo<br />

1 secondo per 3<br />

secondi.<br />

115 V 50/60 Hz e<br />

24 V AC/DC<br />

Interviene finché è<br />

azionato il sensore<br />

o se viene segnalato<br />

un errore del<br />

sensore.<br />

Italiano<br />

35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!