Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Digital Digital Digital I/O I/O Expansion<br />
Expansion<br />
EXP EXP-D16 EXP -D16<br />
Special Special Special Application Application Application Card Card<br />
Card<br />
APC100y<br />
APC100y<br />
Schnittstellenkarte Resolver und TTL Digitalencodersimulation:<br />
- 1 Resolver-Differentialeingang<br />
- Digitalencodersimulation (A, A-, B, B-, I, I-; Standard TTL).<br />
Resolver interface and TTL digital encoder simulation card:<br />
- 1 differential resolver input<br />
- Digital encoder simulation (A, A-, B, B-, I, I-; standard TTL).<br />
SIEI Code Type Description<br />
S5R83 EXP-D16 Expansion card for digital inputs and outputs<br />
Ordering Codes<br />
Expansion card for digital inputs and outputs (for sw 2.0 or higher only ):<br />
- 8 optocoupled digital inputs (15...30VDC, Iinput 4.5...9mA)<br />
- 8 optocoupled digital outputs (15...30VDC, Ioutput 50mA max for any output).<br />
Scheda espansione per ingressi e uscite digitali (solo per versione sw 2.0 o superiore):<br />
- 8 Ingressi digitali optoisolati (15...30VDC, Iingresso 4,5...9mA)<br />
- 8 Uscite digitali optoisolate (15...30VDC, Iuscita 50mA max per ogni uscita).<br />
Carte d'expansion pour entrées et sorties digitales (seulement pour version sw 2.0 ou supérieure) :<br />
- 8 Entrées digitales opto-isolées (15...30VCC, lentrée 4,5...9mA)<br />
- 8 Sorties digitales opto-isolées (15...30VCC, Isortie 50mA maxi pour chaque sortie).<br />
Erweiterungskarte für Digitaleingänge und –ausgänge (nur für SW-Version 2.0 und höher):<br />
- 8 optoisolierte Digitaleingänge (15...30 VDC, IEingang 4,5...9 mA)<br />
- 8 optoisolierte Digitalausgänge (15...30 VDC, IAusgang 50 mA max. für jeden Ausgang).<br />
Scheda espansione per ingressi e uscite digitali (solo per versione sw 2.0 o superiore):<br />
- 8 Ingressi digitali optoisolati (15...30VDC, Iinput 4,5...9mA)<br />
- 8 Uscite digitali optoisolate (15...30VDC, Ioutputa 50mA max per ogni uscita).<br />
SIEI Code Type Description<br />
S5W02 APC100y General purpose card<br />
The programmable APC100y technology card has been designed to meet advanced<br />
application requirements where complex management of system variables is required,<br />
along with a high processing capacity. The advanced technology used on this card<br />
therefore enables the AVy inverter to offer cutting-edge solutions for state-of-the-art industrial<br />
control and process systems.<br />
The APC100y card comes as standard with the following predefined application libraries:<br />
• ELS, ELS, standard standard electrical electrical shaft shaft control control control (Electric (Electric Line Line Shaft)<br />
Shaft)<br />
• TL, TL, standard standard winding/unwinding winding/unwinding control<br />
control<br />
Torque control with a closed loop or load cell feedback<br />
• SD SD, SD , standard standard winding/unwinding winding/unwinding control<br />
control<br />
Speed control with dancer feedback<br />
• PosMono, osMono, standard standard single single-axis single -axis positioning positioning device<br />
device<br />
- 64 preconfigurable positions<br />
- Total encoder management<br />
Based on SIEI’s application experience, another series of libraries can be supplied to<br />
users, on request:<br />
• EPC, EPC, lift lift positioning positioning device device<br />
device<br />
Version with advanced functionality. For systems with a speed > 1.5 m/s<br />
• • EFC, EFC, lift lift positioning positioning device device<br />
device<br />
Version with basic functionality. Analogue system speed commands<br />
• • CV CV, CV , flying flying shears shears control control<br />
control<br />
Controlling flying cutting machines operating in continuous lines<br />
• • RC, RC, rotating rotating shears shears control<br />
control<br />
Controlling flying cutting machines with a rotating blade and the speed synchronised<br />
• • PSACrane PSACrane / / CRCrane, CRCrane, special special crane crane crane functions<br />
functions<br />
Special functions for dock cranes (hoisting)<br />
• • TSC, TSC, torque torque control control for for sheet sheet metal metal metal roller-levellers<br />
roller-levellers<br />
Cascade control of machines for roller-levelling and straightening sheet metal<br />
La scheda tecnologica programmabile APC100y è stata concepita per soddisfare necessità<br />
applicative sofisticate, in cui sia necessaria la gestione complessa di variabili di sistema<br />
ed un'elevata capacità di calcolo. La tecnologia evoluta utilizzata su questa scheda,<br />
permette quindi all'inverter AVy di offrire soluzioni all'avanguardia per i più moderni<br />
sistemi industriali di controllo e di processo.<br />
La scheda APC100y fornisce come standard le seguenti librerie applicative predefinite:<br />
• ELS, ELS, Controllo Controllo di di asse asse elettrico elettrico standard standard (Electric (Electric Line Line Shaft) Shaft)<br />
Shaft)<br />
<strong>ARTDrive</strong> <strong>Catalogue</strong> www.sieigroup.com 85<br />
<strong>ARTDrive</strong>