UrbanStyleMag #30 Your Street
Steve Lawler
Steve Lawler
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
mission<br />
Even though it is situated amidst a dangerous (geopolitically speaking) region,<br />
the Greek-Orthodox Monastery of Sinai has always enjoyed the privilege of<br />
safety, since the area is sacred for all three ‘sister’-religions, with many of their<br />
important events taking place there -like the Burning Bush, or the final refuge<br />
of Prophet Elijah.<br />
Its religious history; its heavy heritage and the incredible treasures hiding in<br />
the library and the museum -attracting researchers the world over; the unique<br />
mix of utter solitude and constant contact with the outer world -tourists swarm<br />
here daily on their way to one of the mountain tops- Mt. Sinai (2.285m the place<br />
where according to the Bible Moses received the Ten Commandments) or Mt.<br />
St.Catherine’s (2.670m the highest peak in the area), all these give the monastery<br />
and its inhabitants a very special flare.<br />
The monastery has visitors’ quarters for those of the same faith (Orthodox)<br />
where it is possible to stay -after arrangement. For more freedom of movement,<br />
there is a guest house right outside the Monastery and a selection of hotels<br />
(even with a swimming pool) in the nearby village of Santa Katerina.<br />
Η Ελληνορθόδοξη Μονή του “Θεοβάδιστου Όρους Σινά” (ο πλήρης<br />
τίτλος του ...βουνού) αν και βρίσκεται στο μέσο μιας πολύ επικίνδυνης,<br />
γεωπολιτικά, περιοχής τύγχανε πάντα προστασίας γιατί αποτελεί τόπο<br />
ιερό για τις τρεις αδελφές θρησκείες, με πολλά από τα σημαντικά τους<br />
γεγονότα να διαδραματίζονται εκεί -όπως την Καιόμενη Βάτο ή το<br />
τελικό καταφύγιο του Προφήτη Ηλία.<br />
Θες η θρησκευτική του ιστορία, θες η βαριά κληρονομιά και οι<br />
απίστευτοι θησαυροί που κρύβει η βιβλιοθήκη και το μουσείο<br />
-αντικείμενα μελέτης ερευνητών από όλο τον κόσμο, θες αυτό το<br />
μοναδικό μείγμα απομόνωσης και επαφής με τον έξω κόσμο -με<br />
την καθημερινή κοσμοσυρροή των τουριστών που το επισκέπτονται<br />
καθοδόν για την ανάβαση στην κορυφή Σινά (2.285m το μέρος όπου<br />
με βάση την Βίβλο ο Μωυσής έλαβε τις Δέκα Εντολές) ή την Αγία<br />
Αικατερίνη (2.670m την υψηλότερη κορυφή της περιοχής), όλα αυτά<br />
δίνουν μια πολύ ξεχωριστή αύρα τόσο στο μοναστήρι όσο και στους<br />
κατοίκους του.<br />
Το μοναστήρι διαθέτει καταλύματα επισκεπτών, όπου είναι δυνατή η<br />
διαμονή (κατόπιν συνεννοήσεως). Για μεγαλύτερη ελευθερία κινήσεων,<br />
υπάρχει ξενώνας ακριβώς έξω από την Μονή αλλά και διάφορες<br />
ξενοδοχειακές εγκαταστάσεις (ακόμα και με πισίνα) στο κοντινό χωρίο<br />
της Αγίας Αικατερίνας.<br />
USM 9