04.11.2013 Views

UrbanStyleMag #32 “X”

TOM TRAGO, GREGG GIARELIS, AMSTERDAM DANCE EVENT, We (heart) AMSTELREDAMME, VT4D, EC13, VALERIA HOROZIDI, ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΚΑΚΑΒΟΥΛΗΣ, LA CATEDRAL FUTUMÉTRICA, HARALAMPOUS, CAVEMAN

TOM TRAGO, GREGG GIARELIS, AMSTERDAM DANCE EVENT, We (heart) AMSTELREDAMME, VT4D, EC13, VALERIA HOROZIDI, ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΚΑΚΑΒΟΥΛΗΣ, LA CATEDRAL FUTUMÉTRICA, HARALAMPOUS, CAVEMAN

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

music echoe<br />

Στο bio σου στο Resident Advisor παρουσιάζεσαι ως “a modern day<br />

renaissance man”, ως ένας «σύγχρονος αναγεννησιακός άνθρωπος».<br />

Ως πρωτοπόρος, με πολλά ταλέντα που εν ολίγοις, αρνείται να<br />

συμβιβαστεί. Δεδομένου ότι κατά πολλούς έχεις δημιουργήσει έναν<br />

τελείως νέο, χαρακτηριστικά δικό σου ήχο, θα έλεγες πως το να<br />

αποφεύγει κανείς τους συμβιβασμούς είναι το κλειδί της επιτυχίας;<br />

‘Ενιωσες ποτέ πως το τολμηρό σου στυλ ίσως αποτελεί ρίσκο;<br />

Δεν είμαι σίγουρος αν έχω δημιουργήσει έναν εξ’ολοκλήρου νέο<br />

ήχο, ποιος το έχει κάνει αυτό άλλωστε; Αλλά η προσπάθειά μου να<br />

βρω τον δικό μου ήχο έχει μεγάλη σημασία για μένα, έχει να κάνει<br />

με τη διαμόρφωση της εσωτερικής μου φωνής. Και προκειμένου να<br />

το κάνω αυτό, δοκιμάζω νέα και διαφορετικά πράγματα, δημιουργώ<br />

καινούριους ρυθμούς, αλλάζω τα τέμπο, αγοράζω νέο εξοπλισμό. Η<br />

αλλαγή είναι που κρατάει το ενδιαφέρον μου. Δε φοβάμαι μήπως δεν<br />

ακούγεται όπως ένας δίσκος που αγόρασα και μου άρεσε, αυτός είναι<br />

ένας φόβος που δεν είναι καλό να έχει κανείς. Επίσης, η συνεργασία με<br />

άλλους μουσικούς και παραγωγούς μπορεί να είναι πολύ αποδοτική,<br />

γόνιμη και ένα καλό είδος «συμβιβασμού». Όλα αυτά εμπεριέχουν ένα<br />

κάποιο ρίσκο, όμως θα προτιμούσα να το ονομάσω «ανακάλυψη νέων<br />

εδαφών». Μου αρέσει να ανακαλύπτω νέα πράγματα στη μουσική και<br />

στη διαδικασία παραγωγής της.<br />

Αναλογιζόμενοι το γεγονός πως πολλοί άνθρωποι παίζουν «σύμφωνα<br />

με τους κανόνες» και επιτυγχάνουν, τη στιγμή που άλλοι ενώ<br />

προσπαθούν να ξεχωρίσουν, δεν τα καταφέρνουν... τι είναι αυτό<br />

που έκανες διαφορετικά εσυ (εκτός, προφανώς, του ότι είσαι<br />

διαφορετικός) ;<br />

Μου είναι δύσκολο να το εντοπίσω αυτό. Νομίζω πως το να έχεις καλούς<br />

φίλους και άτομα που σ’αγαπούν γύρω σου, βοηθάει πολύ. Το να έχεις<br />

ανθρώπους με καλό γούστο, που να μπορούν να σε καθοδηγήσουν<br />

στην πορεία σου είναι επίσης πολύ σημαντικό. Πάντα είχα μέντορες και<br />

συναδέλφους γύρω μου να μιλάω για μουσική. Το να είσαι επιλεκτικός<br />

είναι αναγκαίο, υποχρεωτικό θα έλεγα. Φτιάχνω πάρα πολλά beats,<br />

μόνο και μόνο για να τα κάνω.<br />

Έχεις αναφέρει τη φράση «ειλικρινής μουσική». Δώσε μας έναν<br />

σύντομο ορισμό του τι εννοείς μ’ αυτό.<br />

Κατ’ εμέ σημαίνει να μην παρεκκλίνω από τη μουσική που μου αρέσει<br />

να ακούω και να φτιάχνω. Πιστέυω πως όλοι έχουν κάποια μουσική<br />

ταυτότητα. Ορισμένοι τη βρίσκουν εύκολα ενώ άλλοι δυσκολεύονται,<br />

όμως το θεωρώ σημαντικό να τη βρει κανείς. Νιώθω πως κάθε μέρα<br />

έρχομαι όλο και πιο κοντά σ’αυτό που θεωρώ «εγώ», τόσο σχετικά με τη<br />

μουσική όσο και με την προσωπική μου ζωή. Βασικά, η μουσική μου είναι<br />

αντανάκλαση της προσωπικής μου ζωής.<br />

Έχεις επίσης αναφερθεί ως ένας (αρχικά) «ντροπαλός νέος DJ».<br />

Αληθεύει αυτό; Αν ναι, πώς το ξεπέρασες; Νομίζεις πως αυτό το<br />

χαρακτηριστικό συνδέεται με το ότι εστιάζεις στη μουσική και όχι<br />

στο εμπορικό της στοιχείο;<br />

Αν έχεις αυτό το μεγάλο δωμάτιο υπό έλεγχο, είναι σα να καβαλάς<br />

ένα δράκο, όμως αν δεν το έχεις είναι σα να καβαλάς ένα μαινόμενο<br />

ταύρο. Αρχικά έπρεπε να μάθω να ελέγχω αυτες τις ενέργειες, ίσως<br />

γι’αυτό νόμιζαν πως είμαι ντροπαλός. Με το να παίζω όλο και πιο συχνά<br />

απέκτησα περισσότερη αυτοπεποίθηση, πλέον μου βγαίνει τελείως<br />

φυσικά το να ανεβαίνω εκεί πάνω, μπροστά σε ένα πλήθος και να παίζω.<br />

Η εστίαση στη μουσική για μένα είχε πάντα περισσότερο ενδιαφέρον<br />

απ’όλη αυτή την party- DJ υπερβολή, παρόλο που όντως μου αρέσει να<br />

παρτάρω.<br />

In<br />

your RA bio you are cited as a “modern<br />

day renaissance man”; a man of multiple talents who, in a few words,<br />

refuses to compromise. Considering you are credited with having created a<br />

whole new form of music, a distinctive sound, the “Tom Trago sound”, would<br />

you say that avoiding compromises is the key to success? Do you feel that<br />

your bold style is daring and includes risk?<br />

Not sure if I‘ve created a whole new form of music, who has? But trying to find<br />

my own sound is really important to me, it’s about shaping my inner voice. And<br />

in order to do so, I try new and different things; create new rhythms, change the<br />

tempos, buy new equipment. For me, change is what keeps it interesting. I’m not<br />

afraid if it doesn’t sound like a record I‘ve bought and loved- and neither should<br />

anyone else. Also, working with other musicians and producers can be fruitful<br />

and a good form of “compromising”. All these things include some sort of risk,<br />

but I’d rather call it “discovery of new grounds”. I like discovering new things in<br />

music and its production process.<br />

Reflecting on the fact that a lot of people play by the book and do achieve<br />

success, whereas others, who try to stand out, fail... what is it that you did<br />

differently (apart from -apparently- being different)?<br />

It’s hard for me to pinpoint that. I think that being surrounded by good friends<br />

and loving people is something that helps a lot. Tasteful people, able to guide<br />

you through the processes, are very important too. I’ve always had mentors and<br />

colleagues to talk with, about music. Being selective is also imperative. I make a<br />

lot of beats, just for the sake of experimenting.<br />

You have mentioned the term “honest music”. Give us a brief definition of<br />

that.<br />

For me, it means staying close to the music I love to hear and make. I believe<br />

everybody has a certain musical identity. Some may find it easily whereas others<br />

may struggle, but I think it’s important to find it. I feel that, everyday I come<br />

closer to what I think of as “me”, regarding my music as well as my personal life.<br />

My music is a reflection of that, actually.<br />

You have also been described as (initially) “a shy young DJ”. Is it true? And if<br />

so, how did you overcome that? Would you link that quality to your focus on<br />

the music and not the commerciality?<br />

If you are in control of that big room it’s like riding a dragon; but if you can’t<br />

control it, it can be like riding a ragging bull. In the beginning I had to learn how<br />

to control these energies, maybe that’s why people thought I was shy. By playing<br />

more often, I became more confident; now it feels natural to stand up there,<br />

in front of a crowd and do my thing. The focus on music has always been more<br />

interesting to me than the whole extravagant party- dj thing, although I do like<br />

to party.<br />

USM 15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!