04.11.2013 Views

UrbanStyleMag #32 “X”

TOM TRAGO, GREGG GIARELIS, AMSTERDAM DANCE EVENT, We (heart) AMSTELREDAMME, VT4D, EC13, VALERIA HOROZIDI, ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΚΑΚΑΒΟΥΛΗΣ, LA CATEDRAL FUTUMÉTRICA, HARALAMPOUS, CAVEMAN

TOM TRAGO, GREGG GIARELIS, AMSTERDAM DANCE EVENT, We (heart) AMSTELREDAMME, VT4D, EC13, VALERIA HOROZIDI, ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΚΑΚΑΒΟΥΛΗΣ, LA CATEDRAL FUTUMÉTRICA, HARALAMPOUS, CAVEMAN

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

music echoe<br />

Social networks... Really useful tools or just an unavoidable burden…?<br />

It is obvious that they gain more and more popularity, compared to the<br />

more ‘traditional’ means of networking. Nowadays it is much easier for us<br />

to announce an event, a release or contact a label etc.<br />

These are all positive aspects. They may become a burden from the moment<br />

you don’t have enough time to deal with all that, but you have to<br />

nonetheless.<br />

I think social networks are part of a contemporary overall approach of communication,<br />

thus they include both its positive and negative attributes.<br />

How do you think the recent economic developments affect the music<br />

industry and more specifically, the labels and the market demand for<br />

CDs?<br />

This is yet to be clarified, but I think it‘s a process running its course.<br />

One of the positive aspects of the internet is that it enables musicians to<br />

distribute their work directly to the audiences, without having to involve<br />

mediators.<br />

We have a lot yet to see…<br />

You clearly prefer English lyrics. Has the choice of language concerned<br />

you? Was it ever an issue?<br />

Regarding language, it was never a matter of choice, or an issue. I consider<br />

the connection between blues and the English language -along with its<br />

various idioms- somewhat unbreakable. Not to be absolute, but I think it<br />

would be very, very difficult to sing blues in Greek, Swedish, German etc.<br />

Regarding the language of the domestic national environment, there is<br />

also a commercial aspect. Full, direct comprehension of the lyrics makes it<br />

easier for people to identify with the music; therefore an album with lyrics<br />

of a foreign language might be less likely to obtain success.<br />

If I asked you to choose a song -or a verse- from your album, something<br />

that stands out for you… which one would you choose?<br />

Hmm, I‘m guessing it would be “Raindrops on my window”. Perhaps because<br />

of its theme or my mood at the time I was writing it, but in a way it<br />

does stand out for me.<br />

As for the verse, it would be from the same song:<br />

“...this is where my home was, this is where I stood, somebody get me a<br />

raincoat, ‘cause the weather’s just been rude”.<br />

What are your plans for the near future?<br />

For the time being, I’m scheduling some performances for this October;<br />

my second album is also on its way. You can find all the details regarding<br />

dates, news and updates on my Facebook page and my Reverbnation<br />

profile.<br />

Links<br />

http://www.reverbnation.com/gregggiarelis<br />

https://www.facebook.com/GreggGiarelis<br />

http://www.southernrock.gr/cms/index.php?option=com_content&ta<br />

sk=view&id=8431&Itemid=134<br />

http://www.cdbaby.com/Artist/GreggGiarelis<br />

Μίλησέ μου για τους μουσικούς που συμμετείχαν σε αυτή τη δουλειά<br />

αλλά και για όσους συντέλεσαν ώστε να βγει προς τα έξω το τελικό<br />

αποτέλεσμα.<br />

Είχα την τύχη να συνεργαστώ με μια ομάδα εξαιρετικών μουσικών και<br />

ανθρώπων συνάμα.<br />

Στο μπάσο είναι ο Δημήτρης Ιωάννου, μπασίστας, τραγουδιστής και<br />

ιδρυτικό μέλος των Blues Cargo, μιας μπάντας με πορεία 26 ετών στη<br />

blues σκηνή της Ελλάδας και από την οποία προέρχεται το σύνολο<br />

των μουσικών που συμμετείχαν σε αυτή τη δουλειά. Στα τύμπανα είναι<br />

ο Στέλιος Γαβριηλίδης, πρώην ντράμερ και επίσης ιδρυτικό μέλος<br />

των Blues Cargo. Τέλος, στα πλήκτρα και στο πιάνο είναι ο Γιώργος<br />

Λαγογιάννης και ο Ορέστης Βαβίτσας, επίσης μέλη των Blues Cargo.<br />

Παραγωγός, υπό την καθοδήγηση του οποίου έγιναν οι ηχογραφήσεις<br />

και η μίξη του δίσκου είναι ο Γιάννης Μεθενίτης. Η τελική επεξεργασία<br />

έγινε στο Memphis, από τον Glenn Meadows των Mayfield Mastering<br />

Studios.<br />

Θα ήθελα να αναφέρω επίσης τον ιδιοκτήτη των Cotton Raw studios στο<br />

Memphis, Νίκο Λύρα, όπως και την πολύ σημαντική βοήθειά του για την<br />

κυκλοφορία του δίσκου.<br />

Εργαλεία κοινωνικής δικτύωσης (social networking).... Πραγματικά<br />

χρήσιμα εργαλεία ή πραγματικά αναγκαίο κακό;<br />

Τα τελευταία χρόνια είναι σαφές πως κερδίζουν μεγάλο έδαφος συγκριτικά<br />

με τους παραδοσιακούς τρόπους δικτύωσης. Μπορείς σήμερα πολύ<br />

εύκολα να δημοσιεύσεις μια συναυλία, μια δισκογραφική δουλειά, ή να<br />

έρθεις σε επαφή με μια δισκογραφική εταιρεία κλπ.<br />

Σίγουρα όλα αυτά είναι θετικά. Ίσως αναγκαίο κακό γίνεται από τη<br />

στιγμή που δεν έχεις το χρόνο να ασχοληθείς με αυτό, αλλα παρ’όλα αυτά<br />

πρέπει να το κάνεις. Προσωπικά θα έλεγα πως ανήκει σε μια πιο σύγχρονη<br />

αντιμετώπιση της επικοινωνίας, όπως αυτή έχει εξελιχθεί με όλα της τα<br />

θετικά και τα αρνητικά.<br />

Τώρα με τη γενικότερη κρίση που επικρατεί και παίρνει μπάλα και τη<br />

δισκογραφία οδηγούμαστε σε ένα γρήγορο ψαλίδισμα της «παραδοσιακής»<br />

δομής και υπόστασης του cd, δηλαδή την αίσθηση του απτού όπως την<br />

ξέραμε μέχρι σήμερα… Πού βλέπεις να πηγαίνουν τα πράγματα σε επίπεδο<br />

δισκογραφικών εταιρειών στο εγχώριο μουσικό στερέωμα;<br />

Σίγουρα είναι κάτι που μένει να δούμε, όμως νομίζω πως είναι κάτι που<br />

ολοκληρώνει τον κύκλο του.<br />

Η κατάσταση των δισκογραφικών στην Ελλάδα είναι απόρροια της<br />

γενικότερης οικονομικής κατάστασης και με τους όρους που τίθενται,<br />

πολύ δύσκολα νομίζω κάποιος μουσικός θα δεχόταν συνεργασία.<br />

Ένα απο τα θετικά του internet είναι πως πλέον ένας μουσικός μπορεί<br />

να διαθέτει προς πώληση το προϊόν της δουλειάς του χωρίς να υπάρχει<br />

κάποιος μεσάζοντας ανάμεσα στον ίδιο και στο κοινό.<br />

Πραγματικά μένει να δούμε...<br />

Επιλέγεις ξεκάθαρα να εκφραστείς με ξένο στίχο. Σε απασχολεί<br />

καθόλου το ζήτημα επιλογής γλώσσας; Πώς βλέπεις τη χρήση της<br />

δικής μας γλώσσας αλλά και της Αγγλικής, στο εγχώριο μουσικό<br />

περιβάλλον;<br />

Σε σχέση με τη γλώσσα δεν τέθηκε κάποιο θέμα επιλογής ή προβληματισμού.<br />

Θεωρώ πως το blues και η Αγγλική γλώσσα με τα ποικίλα ιδιώματα της,<br />

έχουν κάτι παραπάνω απο στενή σχέση. Δε θέλω να είμαι απόλυτος,<br />

όμως νομίζω πως πολύ δύσκολα μπορεί να αποδοθεί στα Ελληνικά, στα<br />

Σουηδικά, στα Γερμανικά κλπ.<br />

Όσον αφορά στη γλώσσα στο εγχώριο μουσικό περιβάλλον, υπάρχει και<br />

η εμπορική διάσταση του πράγματος. Αν κάνεις ένα δίσκο στα Αγγλικά,<br />

ξέρεις πως δε θα έχει την ίδια απήχηση με έναν Ελληνικό δίσκο. Η<br />

κατανόηση και η ταύτιση με τα Ελληνικά είναι σαφώς ευκολότερη για τον<br />

περισσότερο κόσμο γιατί είναι άμεση.<br />

26 URBANSTYLEMAG

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!