04.11.2013 Views

UrbanStyleMag #32 “X”

TOM TRAGO, GREGG GIARELIS, AMSTERDAM DANCE EVENT, We (heart) AMSTELREDAMME, VT4D, EC13, VALERIA HOROZIDI, ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΚΑΚΑΒΟΥΛΗΣ, LA CATEDRAL FUTUMÉTRICA, HARALAMPOUS, CAVEMAN

TOM TRAGO, GREGG GIARELIS, AMSTERDAM DANCE EVENT, We (heart) AMSTELREDAMME, VT4D, EC13, VALERIA HOROZIDI, ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΚΑΚΑΒΟΥΛΗΣ, LA CATEDRAL FUTUMÉTRICA, HARALAMPOUS, CAVEMAN

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ας μιλήσουμε για τη σκηνή στο Άμστερνταμ. Δώσε μας μια δική σου<br />

περιγραφή του πώς ήταν όταν μπήκες σ’αυτή και πώς έχει αλλάξει<br />

από τότε.<br />

Πρωτομπήκα στη νυχτερινή ζωή του ‘Αμστερνταμ μέσω των hip hop<br />

parties στις αρχές του 2000. Αργότερα μου τράβηξε περισσότερο το<br />

ενδιαφέρον η house και σύχναζα σ’αυτά τα parties. Υπήρξε μια περίοδος<br />

γύρω στο 2004 όπου πολλά από τα παιδιά της hip hop επηρεάστηκαν<br />

από την πιο jazzy πλευρά της house και της disco, οπότε η μετάβασή μου<br />

έγινε με αρκετά φυσικό τρόπο.<br />

Η όλη σκηνή είναι μακράν πιο επαγγελματική απ’ότι ήταν ας πούμε<br />

στα ‘90s και υπάρχουν πλέον πολλές διοργανώσεις και clubs, όπως το<br />

Trouw και το Studio 80 για παράδειγμα. Έχουν καλλιεργήσει μία νέα<br />

γενιά ανθρώπων που αγαπούν το party και τη house. Μ’αρέσει πολύ<br />

η νυχτερινή ζωή στο ‘Αμστερνταμ αυτή τη στιγμή, περνάω καλά, έχει<br />

μεγάλη ποικιλία και γίνονται πάρα πολλά πράγματα.<br />

Σχετικά με τη διαδικασία της παραγωγής, πού εστιάζεις περισσότερο,<br />

στο τεχνικό κομμάτι ή στην αίσθηση του vibe; Ή αυτά τα δύο είναι<br />

μάλλον συνυφασμένα;<br />

Η αίσθηση και το vibe είναι χωρίς αμφιβολία η νούμερο ένα προτεραιότητά<br />

μου. Το τεχνικό κομμάτι έρχεται τελευταίο. Είναι πολύ σημαντικό να<br />

κάνεις πράγματα που δεν είναι γραμμένα στις οδηγίες, παρόλο που είναι<br />

εξίσου σημαντικό να ξέρεις τον εξοπλισμό σου. Το να δοκιμάζεις και<br />

να πειραματίζεσαι είναι ο καλύτερος τρόπος για να ανακαλύπτεις νέο<br />

έδαφος. Υπάρχει πάντα κάτι καινούριο για να μάθεις.<br />

Τα κομμάτια σου, εκτός από το συνδυασμό πολλών μουσικών<br />

στοιχείων και ειδών, είναι διάσημα για το «ανθρώπινο» στοιχείο<br />

τους, μια αίσθηση που ξεπερνά τον αυστηρά ψηφιακό ήχο. Πώς<br />

καταφέρνεις να το διατηρείς αυτό;<br />

Δεν είναι κάτι στο οποίο στοχεύω ακριβώς, όταν ξεκινάω την παραγωγή.<br />

Μάλλον είναι ο συνδυασμός εξοπλισμού, samples και synths που<br />

χρησιμοποιώ. Με το να χρησιμοποιείς διαφορετικές πηγές ήχων μπορείς<br />

να βάλεις περισσότερη «ζωή» σε κάποιες παραγωγές.<br />

Κυκλοφόρησες το πρώτο σου album το 2009, το δεύτερο το 2011<br />

και τώρα μέσα στο 2013 κυκλοφορείς το τρίτο. Πώς καταφέρνεις<br />

να βγάζεις κάτι φρέσκο κάθε φορά; Ποιες ήταν οι μεγαλύτερες<br />

προκλήσεις που αντιμετώπισες στην πορεία;<br />

Συνεχώς εμπνέομαι από άλλα έργα τέχνης ή μουσικής και κάνω σαν<br />

τρελός όταν δω κάτι που μ’αρέσει. Πρώτα ενθουσιάζομαι και μετά θέλω<br />

να κάνω κάτι παρόμοιο κι εγώ. Ισάξιο ή και καλύτερο. Καμιά φορά το<br />

πετυχαίνω, αλλά τις περισσότερες φορές συμβαίνει το αντίθετο. ‘Ομως<br />

με κρατά σε εγρήγορση, με κάνει να συνεχίζω. Η μεγαλύτερη πρόκληση<br />

είναι να «μεταφράσω» μια ιδέα σε μια ολοκληρωμένη σύνθεση. Δε μπορώ<br />

εύκολα να προσδιορίσω ένα beat, αλλά το όλο ψάξιμο, η ρύθμιση, η<br />

συναρμολόγηση κομμάτι- κομμάτι μέχρι την ολοκλήρωση είναι αυτό στο<br />

οποίο ξοδεύω τον περισσότερο χρόνο και την ενέργειά μου.<br />

Let’s talk<br />

about the scene in Amsterdam. Give us your personal<br />

description of how it was when you were first introduced to it and how it<br />

has been changed since then.<br />

I was introduced to Amsterdam nightlife through hip hop parties in early 2000.<br />

Later on I became more interested to house music and frequented those parties.<br />

There was a period around 2004 where a lot of hip hop kids got influenced by<br />

the jazzier side of house and disco, so the transition came quite naturally for<br />

me. The whole party scene is way more professionalized compared to, say, the<br />

‘90s and there are a lot of organizations and clubs, like Trouw and Studio 80 for<br />

example. They ‘ve nurtured a new generation of party kids and house lovers. I<br />

enjoy the nightlife in Amsterdam at the moment, it’s quite diverse and there is<br />

loads happening.<br />

When it comes to production, where do you focus the most, on the technical<br />

part, or the feel of the vibe? Or are these rather intertwined?<br />

The feel and vibe are no doubt my number one priority. The technical part comes<br />

last. It is very important to do things that are not written in the manual, although<br />

it is equally important to understand your equipment. Just trying new things is<br />

the best way to discover new territory; there is always something new to learn.<br />

Your tracks -apart from combining many musical elements and genres- are<br />

known to have a certain ‘human’ feeling, something beyond the strictly digital<br />

sound. How do you manage to maintain that?<br />

It’s not something I set out to achieve per se, perhaps it’s the combination of<br />

gear, samples and synths I use. By using different sound sources you can get<br />

more ‘life’ into certain productions.<br />

You released your first album in 2009, your second in 2011 and now your<br />

third in 2013. How do you manage to come up with something fresh each<br />

time? What were the greatest challenges you encountered during the process?<br />

I constantly get inspired by other works of art or music and I go crazy when I see<br />

or hear something I like. First I get psyched and then I want to make something<br />

myself. Equal it, or even try to top it. Sometimes I succeed; more often I don’t.<br />

But it does keep me going. The greatest challenge for me is to translate an idea<br />

into a finished composition. I can’t easily tap a beat, but arranging it and seeking<br />

out that piece to fulfillment is what I spend most of my time and energy on.<br />

16 URBANSTYLEMAG

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!