04.11.2013 Views

UrbanStyleMag #32 “X”

TOM TRAGO, GREGG GIARELIS, AMSTERDAM DANCE EVENT, We (heart) AMSTELREDAMME, VT4D, EC13, VALERIA HOROZIDI, ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΚΑΚΑΒΟΥΛΗΣ, LA CATEDRAL FUTUMÉTRICA, HARALAMPOUS, CAVEMAN

TOM TRAGO, GREGG GIARELIS, AMSTERDAM DANCE EVENT, We (heart) AMSTELREDAMME, VT4D, EC13, VALERIA HOROZIDI, ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΚΑΚΑΒΟΥΛΗΣ, LA CATEDRAL FUTUMÉTRICA, HARALAMPOUS, CAVEMAN

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

editorial<br />

TEXT. MICHAEL MEIMAROGLOU ( INFO@URBANSTYLEMAG.GR )<br />

“You are on a staircase and you climb up the stairs.<br />

You go up, higher, and higher, you don’t know where<br />

you are going but you keep heading higher.<br />

Every stair is different. All stairs have been made at<br />

different times and their compositions vary. There<br />

is always one material that prevails. The staircase<br />

craftsmen may vary too, but it always looks the same.<br />

The molding has no variations.<br />

If you discontinue your ascending course, at some<br />

point the stair that upholds you will collapse; it’s metal<br />

bearing and susceptible to the ambient conditions.<br />

The concequences of the fall will be determined by the<br />

height.<br />

If you keep heading high, the chances to fall will be<br />

minimized. You’re anxious about each stair, and about<br />

what might await for you at the end of the staircase.<br />

Don’t count the stairs, or the energy that moves<br />

your steps. Count thoughts about the outcome, the<br />

thoughts that will make you blissful.”<br />

“Είσαι σε μία σκάλα και ανεβαίνεις. Aνεβαίνεις,<br />

ανεβαίνεις, δεν ξέρεις πού πας αλλά συνεχίζεις να<br />

ανεβαίνεις. Το κάθε σκαλί είναι διαφορετικό. Έχει<br />

φτιαχτεί με διαφορά ώρας και το μείγμα του σκαλιού<br />

έχει αποκλίσεις. Πάντα κάποιο υλικό υπερτερεί. Ο<br />

τεχνίτης της σκάλας μπορεί να διαφέρει αλλά η όψη<br />

της είναι ίδια. Το καλούπι της δεν έχει διαφορές.<br />

Αν σταματήσεις την άνοδο, με την πάροδο του χρόνου<br />

το σκαλί που σε κρατάει θα υποχωρήσει, είναι μεταλλικό<br />

και ευαίσθητο στις περιβαλλοντικές συνθήκες.<br />

Ανάλογα με το ύψος θα υποστείς και τις συνέπειες της<br />

πτώσης.<br />

Αν συνεχίζεις να ανεβαίνεις οι πιθανότητες να πέσεις<br />

ελαχιστοποιούνται. Έχεις την αγωνία για το επόμενο<br />

σκαλοπάτι και για το τι σε περιμένει στο τέλος της<br />

σκάλας.<br />

Μη μετράς τα σκαλιά και την ενέργεια που μετακινεί<br />

το κάθε σου βήμα. Να μετράς τις σκέψεις για το<br />

αποτελέσμα που θα σε κάνουν ευτυχισμένο. “<br />

Απόσπασμα από το κείμενο του Ορέστη Ερμπανίδη της<br />

Μαγδαληνής & του Ωρίωνα. Τόμος Α’. 2013 “Χαμόγελο<br />

στην σκέψη“.<br />

Excerpt from the original text of Orestis Erbanidis<br />

of Magdalene & Orion. Vol. 1, 2013 “The Smile in<br />

Thought”<br />

USM 5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!