LICHT 2010/2011 Download PDF - Brumberg Leuchten

Downlights | Downlights
Downlights | Downlights
485904E + F195ABC
485904E + F195ROC
Downlights mit Bajonettwechseltechnik
downlights with bayonet-change-technic
Bajonettsystem / bayonet-system
Artikel-Nr. /article-no. Preis €/ price €
485904E € 103,00
F195ABC € 28,70
Gesamtpreis: € 131,70
Amount: € 131,70
Einbauleuchte weiß mit Abdeckung opal, Zierring chrom,
Acrylflanke blau
recessed luminaire, white with opal cover, ornamental ring in chrome
acrylic shoulder blue
Für Bestückung: 2x TC-DEL 18W G24q-2
for lamp: 2x TC-DEL 18W G24q-2
Material: Eisen / Acryl
material: iron / acryl
Farbe: weiß / opal / chrom
colour: white / opal / chrome
Schutzklasse: I
protection class: I
Schutzart: IP20
degree of protection: IP20
Maße: D195xDA185xET90xAL30mm
mit EVG in separater EVG-Box
dimensions: D195xDA185x depth 90x projection 30mm
with electronic ballast in separate gear box
485904E + F195AOC
Artikel-Nr. /article-no. Preis €/ price €
485904E € 103,00
F195AOC € 28,70
Gesamtpreis: € 131,70
Amount: € 131,70
Einbauleuchte weiß mit Abdeckung opal, Zierring chrom,
Acrylflanke opal
recessed luminaire, white with opal cover, ornamental ring in chrome
acrylic shoulder opal
Für Bestückung: 2x TC-DEL 18W G24q-2
for lamp: 2x TC-DEL 18W G24q-2
Material: Eisen / Acryl
material: iron / acryl
Farbe: weiß / opal / chrom
colour: white / opal / chrome
Schutzklasse: I
protection class: I
Schutzart: IP20
degree of protection: IP20
Maße: D195xDA185xET90xAL30mm
mit EVG in separater EVG-Box
dimensions: D195xDA185x depth 90xprojection30mm
with electronic ballast in separate gear box
Artikel-Nr. /article-no. Preis €/ price €
485904E € 103,00
F195ROC € 41,40
485904E + F195AYC
Gesamtpreis: € 144,40
Amount: € 144,40
Einbauleuchte weiß mit Abdeckung opal, Zierring chrom,
Mittelreflektor hochglanz silber, Acrylflanke opal
recessed luminaire, white with opal cover, ornamental ring in chrome
middle reflector highgloss silver, acrylic shoulder opal
Für Bestückung: 2x TC-DEL 18W G24q-2
for lamp: 2x TC-DEL 18W G24q-2
Material: Eisen / Acryl / Aluminium
material: iron / acryl / aluminium
Farbe: weiß / opal / chrom
colour: white / opal / chrome
Schutzklasse: I
protection class: I
Schutzart: IP20
degree of protection: IP20
Maße: D195xDA185xET90xAL30mm
mit EVG in separater EVG-Box
dimensions: D195xDA185x depth 90xprojection30mm
with electronic ballast in separate gear box
Artikel-Nr. /article-no. Preis €/ price €
485904E € 103,00
F195AYC € 28,70
Gesamtpreis: € 131,70
Amount: € 131,70
Einbauleuchte weiß mit Abdeckung opal, Zierring chrom,
Acrylflanke orange
recessed luminaire, white with opal cover, ornamental ring in chrome
acrylic shoulder orange
Für Bestückung: 2x TC-DEL 18W G24q-2
for lamp: 2x TC-DEL 18W G24q-2
Material: Eisen / Acryl
material: iron / acryl
Farbe: weiß / opal / chrom
colour: white / opal / chrome
Schutzklasse: I
protection class: I
Schutzart: IP20
degree of protection: IP20
Maße: D195xDA185xET90xAL30mm
mit EVG in separater EVG-Box
dimensions: D195xDA185x depth 90x projection 30mm
with electronic ballast in separate gear box
Einbaudownlight für Kompaktleuchtstofflampen (TC-D / TC-DEL, bzw. TC-T/TC-TEL).
Stabiles Gehäuse mit angebautem Geräteträger aus verzinktem Stahlblech, grau pulverbeschichtet.
Deckeneinbau werkzeuglos mittels Federmechanismus. Befestigung
des Standardrings oder von lichtoptischen Ausstattungsteilen (siehe Folgeseiten)
nach Wahl über Bajonettbefestigung. Standardring weiß pulverbeschichtet (alternative
Farben auf Anfrage). Aluminiumreflektor hochglanz silber, Leuchtmittellage
horizontal. Netzanschluss: Anschlussklemme bis 5x2,5mm² inkl. Zugentlastung.
Durchgangsverdrahtung möglich. Schutzart IP20, Schutzklasse I, F-Zeichen, bei Verwendung
von geschlossenen lichtoptischen Ausstattungsteilen Schutzart IP44 (bei
Einbau in geschlossene Decken).
Recessed lighting fitting for compact fluorescent lamps (TC-D / TC-DEL, or rather
TC-T/TC-TEL). Stabile housing with attached gear box made of zinc-plated steel panel,
grey powder coated. Installation without tools by mounting springs. Mounting of
standard ring or other optical attachments (see next pages) by bayonet fixing.
Standard ring white powder coated (alternative colours on request). aluminium reflector
highgloss silver, lamps in horizontal position. Power supply: Terminal clamp
up to 5x2,5mm² incl. strain relief. Through wiring possible. degree of protection IP20,
protection class I, F-sign, when using closed optical attachments degree of protection
IP44 (installation in closed ceilings).
Artikel-Nr. / article-no. Preis € / price €
B185SRW € 16,20
B220SRW € 20,30
B255SRW € 24,40
Standardring, weiß, Bajonettbefestigung
(bitte zusätzlich bestellen)
standard ring, white, bayonet-system
(please order additionally)
Technische Erläuterungen
technical explanations
nLB = Leuchtenbetriebswirkungsgrad
light output-ratio working
Ø DR =
Ø DA =
Außendurchmesser - Deckenring
outer diameter - ceiling ring
Deckenausschnitt
ceiling cut-out
ET = Einbautiefe
installation depth
kg = Gewicht in Kilogramm
weight in kg
Art.-Nr.
art.-no.
- Dimmbares EVG (Schnittstelle 1-10V) (ab Bestückung 18W)
- dimmable electronic ballast (for 1-10V interface)
- Notlichtbausatz B (Einzelbatterie 1 oder 3 h)
- emergency kit B (single battery 1 or 3h)
- Werkseitige Kompensation
- factory-made compensation
- Dimmbares EVG DALI (digital) (ab Bestückung 18W)
- dimmable electronic ballast DALI (digital) (for 18W lamp)
- Dekoring in RAL (Farbton nach Wahl) pulverbeschichtet
- Deco ring in RAL (colour on request) powder-coated
Bestückung/Betriebssystem
lamp
Weiteres lieferbares Zubehör (auf Anfrage) / further accessories (on request)
F 10 (ET 115mm)
Hinweis / advice
Maximale Deckenstärke 12,5mm (Einbautiefe 115mm).
max. slab thickness 12,5mm (installation depth 115mm).
Leuchtenbetriebswirkungsgrad = nLB 71%/ nLB 72%.
light output ratio working = nLB 71%/ nLB 72% .
Die Leuchten mit ET 115mm sind auch mit ET 70mm und 120mm (separater Geräteträger) und 160mm
(angebauter Geräteträger) lieferbar. 445625E serienmäßig mit separatem Geräteträger.
Advice: Lightings with an installation depth of 115mm are also available with an installation depth of 70mm
and 120mm (separate carrier) and 160mm (attached carrier). 445625E is serially with separate carrier.
Ø DR, Ø DA, Ø ET in mm nLB kg Preis €
price €
420601V TC-D 1x 13W/VVG Ø 185, Ø 165, 115 71% 1,5 52,60
420601E TC-DEL 1x 13W/EVG Ø 185, Ø 165, 115 71% 1,2 85,20
420602V TC-D 1x 18W/VVG Ø 185, Ø 165, 115 71% 1,5 52,60
420602E TC-DEL 2x 18W/EVG Ø 185, Ø 165, 115 71% 1,2 85,2
420607V TC-T 1x 26W/VVG Ø 185, Ø 165, 115 71% 1,5 61,80
420607E TC-TEL 1x 26W/EVG Ø 185, Ø 165, 115 71% 1,2 108,20
420603V TC-D 2x 13W/VVG Ø 185, Ø 165, 115 71% 1,4 55,00
420603E TC-DEL 2x 13W/EVG Ø 185, Ø 165, 115 71% 1,2 104,80
420604V TC-D 2x 18W/VVG Ø 185, Ø 165, 115 71% 1,5 55,00
420604E TC-DEL 2x 18W/EVG Ø 185, Ø 165, 115 71% 1,2 104,80
430603V TC-DEL 2x 13W/EVG Ø 220, Ø 200, 115 71% 1,6 66,00
430603E TC-D 2x 13W/VVG Ø 220, Ø 200, 115 71% 1,4 108,20
430604V TC-DEL 2x 18W/EVG Ø 220, Ø 200, 115 71% 1,7 66,00
430604E TC-D 2x 18W/VVG Ø 220, Ø 200, 115 71% 1,4 108,20
430605V TC-DEL 2x 26W/EVG Ø 220, Ø 200, 115 71% 2,0 69,60
430605E TC-D 2x 26W/VVG Ø 220, Ø 200, 115 71% 1,4 120,20
445625E TC-TEL 2x 26-42W/EVG Ø 255, Ø 235, 125 71% 1,8 149,10
- Reflektor in Facettenoptic oder in Ausführung mattglanz silber
- reflector in facet optic or in satin silver
- Einputzring für Nassdecken (Rabitzdecken)
- mounting ring for wet ceilings (Rabitz ceilings)
- Entlastungselement für Mineralfaserdecken Modul 600 oder Modul 625
- release element for mineral fibre ceilings module 600 or module 625
- Modulplatte M100 weiß oder in RAL-Farbton nach Wahl
- module slab M100 white or in RAL-colour on request
- Betonarmatur (ET 115)
- mounting part for concrete ceilings (ET 115)
332
Auf Anfrage gegen Mehrpreis auch dimmbar (Schnittstelle 1-10V) lieferbar / Preise brutto ohne MwSt.
A dimmable version is also available on request for an additional charge (port 1-10V) / gross-price without tax
Sonderausführungen auf Anfrage erhältlich / Preise brutto ohne MwSt.
special design available on request / gross-price without tax
6 333