23.11.2013 Views

LICHT 2010/2011 Download PDF - Brumberg Leuchten

LICHT 2010/2011 Download PDF - Brumberg Leuchten

LICHT 2010/2011 Download PDF - Brumberg Leuchten

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Zubehör | accessories<br />

Zubehör | accessories<br />

536600<br />

536400<br />

NV-Bügel für Einbaustrahler / clamp for low-voltage spots<br />

Artikel-Nr.<br />

article-no.<br />

Preis €<br />

price €<br />

536600 3,25<br />

536400 3,25<br />

NIEDERVOLT<br />

LOW VOLTAGE<br />

Bügel für NV-Einbaustrahler zum Nachrüsten<br />

536600 = mit 2-poliger Steckklemme 2 x 2,5 mm<br />

und Zugentlastung, Federbefestigung<br />

536400 = mit 2-poliger Steckklemme 2 x 2,5 mm<br />

und Zugentlastung, Steckbefestigung<br />

Clamp for low-voltage spots to refit.<br />

536600 = 2-pole clamp 2 x 2,5 mm strain relief,<br />

clip fastening<br />

536400 = 2-pole clamp 2 x 2,5 mm strain relief,<br />

plug- and socket device<br />

Übertopf für Einbaustrahler / Box for recessed spots<br />

Artikel-Nr.<br />

article-no.<br />

Preis €<br />

price €<br />

535200 16,30<br />

535300 17,10<br />

535400 17,60<br />

536300 17,00<br />

Übertopf<br />

535200 = H 100 - Ø 55 Innen - DA 58<br />

535300 = H 100 - Ø 60 Innen - DA 63<br />

535400 = H 100 - Ø 68 Innen - DA 71<br />

536300 = H 100 - Ø 70 Innen - DA 73<br />

Mechanischer Schutz der Leuchte<br />

nicht wärmedämmend<br />

box<br />

535200 = H 100 - Ø 55 inside - cut-out 58 mm<br />

535300 = H 100 - Ø 60 inside - cut-out 63 mm<br />

535400 = H 100 - Ø 68 inside - cut-out 71 mm<br />

536300 = H 100 - Ø 70 inside - cut-out 73 mm<br />

NEW 535...<br />

536300<br />

Mechanical protection of the luminaire not<br />

534800<br />

536800<br />

NV-Bügel für Einbaustrahler / clamp for low-voltage spots<br />

Artikel-Nr.<br />

article-no.<br />

Preis €<br />

price €<br />

534800 4,50<br />

536800 4,50<br />

NIEDERVOLT<br />

LOW VOLTAGE<br />

Bügel für NV-Einbaustrahler zum Nachrüsten<br />

534800 = mit Wieland Stecksystem ST 16,<br />

Federbefestigung<br />

536800 = mit Wieland Stecksystem ST 16,<br />

Stecksystem<br />

Clamp for low-voltage spots to refit.<br />

534800 = with Wieland plug-and-socket device<br />

ST 16, clip fastening<br />

536800 = with Wieland plug-and-socket device<br />

ST 16, plug- and socket device<br />

Einputztopf für Einbaustrahler / Pattress box for recessed spots<br />

Artikel-Nr.<br />

article-no.<br />

Preis €<br />

price €<br />

531200 30,70<br />

531300 29,40<br />

531400 28,30<br />

531200 - für <strong>Leuchten</strong> bis Deckenausschnitt 45 mm.<br />

531300 - für <strong>Leuchten</strong> bis Deckenausschnitt 63 mm.<br />

531400 - für <strong>Leuchten</strong> bis Deckenausschnitt 76 mm.<br />

Wichtiger Hinweis<br />

531200 - 531400 = nicht verwendbar in Verbindung<br />

mit Bügel Artikel 535800 und 536600<br />

- nur für NV-<strong>Leuchten</strong><br />

- nicht für den gleichzeitigen Einbau von Transformatoren<br />

geeignet<br />

531200 - for luminairies with cut-out up to 45 mm.<br />

531300 - for luminairies with cut-out up to 63 mm.<br />

531400 - for luminairies with cut-out up to 76 mm.<br />

130<br />

90<br />

531...<br />

535800<br />

NV-Bügel für Einbaustrahler / clamp for high-voltage spots<br />

Artikel-Nr.<br />

article-no.<br />

Preis €<br />

price €<br />

535800 9,50<br />

Bügel für Einbaustrahler zum Nachrüsten mit<br />

Hochvolt-Fassung GZ10 und beidseitiger<br />

Zugentlastung<br />

Important note:<br />

531200 - 531400 = please do not use in connection<br />

with clamp, Art.-No. 5358 and 5366<br />

- for low-voltage spots only<br />

- not for common fit-in of spot and transformer<br />

Federbefestigung<br />

HOCHVOLT<br />

HIGH VOLTAGE<br />

Clamp for low-voltage spots to refit with<br />

High-voltage sockets GZ10 and strain relief<br />

on both sides.<br />

clip fastening<br />

535900<br />

NV-Bügel für Einbaustrahler / clamp for high-voltage spots<br />

Artikel-Nr.<br />

article-no.<br />

Preis €<br />

price €<br />

535900 9,50<br />

Bügel für Einbaustrahler zum Nachrüsten mit<br />

Hochvolt-Fassung GZ10 und beidseitiger<br />

Zugentlastung<br />

Stecksystem<br />

HOCHVOLT<br />

HIGH VOLTAGE<br />

Clamp for low-voltage spots to refit with<br />

High-voltage sockets GZ10 and strain relief<br />

on both sides<br />

plug- in system<br />

466<br />

Preise brutto ohne MwSt.<br />

Preise brutto ohne MwSt.<br />

gross-price without tax gross-price without tax<br />

6 467

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!