LICHT 2010/2011 Download PDF - Brumberg Leuchten
LICHT 2010/2011 Download PDF - Brumberg Leuchten
LICHT 2010/2011 Download PDF - Brumberg Leuchten
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Fasertechnik | fibre optics<br />
Fasertechnik | fibre optics<br />
Die Hauptvorteile der Faseroptik gegenüber<br />
herkömmlicher Beleuchtung<br />
The main advantage of the fibre optics<br />
in comparison to conventional lighting<br />
- Keine ultraviolette (UV) oder infrarote (IR) Strahlung<br />
- no UV and IR radiation<br />
- Elektrische Trennung von Lichtquelle und Lichtaustritt<br />
- electrical disconnection of light source and light exit<br />
- Kein elektrisches Potential am Lichtaustritt<br />
- no current at the end of the fibre<br />
- Keine Schutzmaßnahmen am Lichtaustritt nötig<br />
- no electronic protection measures needed<br />
at the light exit<br />
Dadurch ergeben sich große Vorteile für unsere Kunden:<br />
- Hochwertige Projektoren durch den Einsatz<br />
hochwertiger Einzelkomponenten. Die Geräte sind<br />
alle geprüft nach ENEC 05<br />
- Steigerung der Lichtintensität um ca. 20% durch<br />
neuartigen Produktionsprozeß für die Faserbündelung<br />
Due to this our costumers benefit from ist:<br />
- high quality projectors because of high quality<br />
components. Tthe devices are controlled in reference<br />
to ENEC 05<br />
- light intensity is increased about 20%, because of the<br />
fibre bundles new kind of production.<br />
- Keine Hitzeentwicklung am Lichtaustritt<br />
- no rise in temperature at the light exit<br />
- Geringer Stromverbrauch<br />
- low current consumption<br />
Wir produzieren für Sie<br />
Die Firma <strong>Brumberg</strong> hat wegen der großen Nachfrage<br />
und aus Qualitätsgründen seit Januar 2001 einen eigenen<br />
Produktionsbereich für den Bereich Lichtwellenleiter auf<br />
höchstem technischen Niveau aufgebaut.<br />
We produce for you<br />
<strong>Brumberg</strong>-<strong>Leuchten</strong> has established a particular branch of<br />
production for the fibre optics range on the highest technical<br />
stage, because of quality reasons and the high demands.<br />
Die Hauptvorteile<br />
unserer Fasertechnik<br />
gegenüber<br />
der Glasfasertechnik<br />
- geringeres Gewicht<br />
- einfachere Verarbeitung<br />
- beliebig kürzbar<br />
- deutlich kleinerer Biegeradius<br />
The main advantage of<br />
our fibre optics<br />
in comparison to glass<br />
fibre optics<br />
- less weight<br />
- easier handling<br />
- user-defined cuttable<br />
- much smaller bendradius<br />
Restaurant „Tennishalle“, Mainz<br />
346 6 347